VOLUMEN LXIV 2017

Nº 1 - 2 ENERO - JUNIO

FACULTAD DE TEOLOGÍA DEL NORTE DE ESPAÑA

SEDE DE VITORIA-GASTEIZ

SV LXIV (2017) 103-140.indb 2 08/11/2017 9:12:48

 REVISTA TRIMESTRAL DE INVESTIGACIÓN TEOLÓGICA
EDITADA POR LA FACULTAD DE TEOLOGÍA DEL NORTE
DE ESPAÑA, SEDE DE VITORIA-GASTEIZ

COMITÉ CIENTÍFICO EXTERNO

Ábrego, José María (Roma)

Blunda, Jorge (Tucumán - Argentina)
Calvo, Arturo (Málaga)
Cordovilla, Ángel (Madrid)
Del Cura, Santiago (Burgos)
Escudero, Antonio (Roma)
Forte, Anthony (Roma)
Gil, Carlos (Bilbao)
Guijarro, Santiago (Salamanca)
Pié, Salvador (Barcelona/Roma)
Prades, Javier (Madrid)
Puig, Armand (Barcelona)
Simian-Yofre, Horacio (Córdoba - Argentina)
Stock, Klemens (Roma)

De conformidad con lo que dispone el artículo 24

de la vigente Ley de Prensa e Imprenta, hacemos
constar que el Consejo de Redacción de esta Re-
vista está compuesto por los señores siguientes:

Director: Edita: Editorial ESET

Facultad de Teología
José Antonio Badiola Saenz de Ugarte
Apartado 86
Consejo de Redacción: 01080 Vitoria-Gasteiz
Web: www.teologiavitoria.org
José Ignacio Calleja Sáenz de Navarrete
Saturnino Gamarra-Mayor Ibáñez de Zuazo
Imprime: SACAL
Francisco Javier Querejazu Lahora

E-mail: scriptorium@teologiavitoria.org Depósito Legal: VI-133/1958

ISSN: 0559-2186

PRECIO DE LA SUSCRIPCION ANUAL 2015

España: 53 € (IVA incl.)

SV LXIV (2017) 103-140.indb 3 08/11/2017 9:12:48

 PUBLICACIONES DE LA FACULTAD DE TEOLOGÍA
VITORIA - GASTEIZ
•
L UM E N
REVISTA DE SÍNTESIS TEOLÓGICA
Suscripción 2016: 53 €

SCRIPTORIUM VICTORIENSE
REVISTA DE INVESTIGACIÓN TEOLÓGICA
Suscripción 2016: 53 €

SU RGE
REVISTA SACERDOTAL
Suscripción 2016: 40 €

VIC TORIE NSIA

SERIE DE MONOGRAFÍAS CIENTÍFICAS

Últimos volúmenes publicados:

Vol. 80 Ángel M.ª Navarro, «COLLOQUIUM SALUTIS» PARA UNA TEO-
LOGÍA DEL DIÁLOGO ECLESIAL. UN DOSSIER
315 págs. 17 €
Vol. 6 José Antonio Badiola, LA CARNE HUMANA DE LA ESCRITURA.
HOMENAJE A D. ANDRÉS IBÁÑEZ
334 págs. 18 €
Vol. 81 Arturo Calvo Espiga, EL MATRIMONIO ENTRE ESCILA Y CARIB-
DIS. HISTORIA Y LÍMITES DE SU PROCESO SECULARIZADOR
EN EL ORDENAMIENTO ESPAÑOL
277 págs. 20 €
Vol. 82 Ángel María Navarro Lecanda, TIEMPO PARA DIOS. LA TEOLOGÍA
DEL AÑO LITÚRGICO DE BENEDICTO XVI (2005-2008)
443 págs. 19 €

Vol. 7 José Antonio Badiola, LA VOLUNTAD DE DIOS PADRE EN EL EVAN-

GELIO DE MATEO
349 págs. 18 €
Vol. 83 Jesús Martínez Gordo, VERDAD Y REVELACIÓN CRISTIANA. LA
TEOLOGÍA FUNDAMENTAL VERITATIVA EN LA MODERNIDAD
245 págs. 18 €
Suscripciones y pedidos a: Editorial ESET. Apartado 86. 01080 VITORIA-GASTEIZ

SV LXIV (2017) 103-140.indb 4 08/11/2017 9:12:48

 FACULTAD DE TEOLOGÍA
V IT O R IA - GA ST E I Z

Victoriensia 84
ADELAIDE BARACCO COLOMBO
JULIANA DE NORWICH.
CUANDO LA MÍSTICA SE HACE TEOLOGÍA
376 págs. – 18 €

Victoriensia 85
ÁNGEL MARÍA NAVARRO LECANDA
BENEDICTO XVI… «IN IOANNEM».
PARA LA LECTURA TEOLÓGICO-PASTORAL
DEL CUARTO EVANGELIO
537 págs. – 24 €

Victoriensia 86
FIDEL AIZPURÚA DONAZAR
LA RECREACIÓN DE LOS CARISMAS
EN LA VIDA RELIGIOSA
DESDE LOS APRENDIZAJES SOCIALES.
559 págs. – 24 €

Dirija los pedidos a:

Editorial ESET
SEMINARIO DIOCESANO - Apartado 86
01080 VITORIA-GASTEIZ
Tel. 945 21 44 48 - Fax 945 24 78 57
E-mail: eset@teologiavitoria.org
Web: www.teologiavitoria.org

Depósito Legal: VI-133/1958

ISSN: 0559-2186

SV LXIV (2017) 103-140.indb 5 08/11/2017 9:12:49

 REVISTA TRIMESTRAL DE INVESTIGACIÓN TEOLÓGICA
EDITADA POR LA FACULTAD DE TEOLOGÍA DEL NORTE
DE ESPAÑA, SEDE DE VITORIA-GASTEIZ

SUMARIO

ANOZ MENÉNDEZ, ÁLVARO

La sepultura de Jesús en el evangelio de Mateo. Un análisis
contextual de Mt 27,57-61 (I) ............................................. 7-102

SÁNCHEZ ABARRIO, JOSÉ ANDRÉS

El eco del lamento por la ciudad destruida en la tradición
del Oriente bíblico ............................................................ 103-140

GARCÍA, BENITO
Raíces antropológicas y religiosas de la actitud orante .......... 141-160

GOÑI BEÁSOAIN DE PAULORENA, JOSÉ ANTONIO

Disposiciones litúrgicas de los sínodos y concilios de
la Iglesia en España ............................................................ 161-187

EXPÓSITO ROMERO, DANIEL

El paganismo contemporáneo (II) ........................................ 189-260

SV LXIV (2017) 103-140.indb 5 08/11/2017 9:12:49

SV LXIV (2017) 103-140.indb 6 08/11/2017 9:12:49
 El eco del lamento por la ciudad destruida
en la tradición del Oriente bíblico1

Resumen
En la tradición del Oriente bíblico la lamentación ha acompañado al orante
como un grito de auxilio a la divinidad. Cuando la desgracia sobrevenía al pueblo
el grito se convertía en lamentación colectiva en forma de ritual. Las conocidas
como «lamentaciones por las ciudades destruidas» de época neosumeria, consti-
tuyen un ejemplo claro de composición literaria que sirvió para expresar el dolor
ante la ruina de las ciudades. Este artículo explora algunos topos literarios presen-
tes en las lamentaciones mesopotámicas y que han pasado a la tradición bíblica,
especialmente en el libro de Lamentaciones.

Abstract
In the tradition of the Biblical Near East, the person of prayer has expressed
a cry for help to the divinity in the form of the lamentation. When misfortune
overtook the people, the cry became a collective lamentation in the form of a
ritual. he «lamentations for the destroyed cities» of the Sumerian era, constitute
a clear example of a literary composition expressing the pain at the ruin of the
cities. his article explores some literary motifs present in the Mesopotamian la-
mentations, which have passed onto the biblical tradition, especially in the book
of Lamentations.

1. Introducción. 2. Las lamentaciones sumerias por las ciudades

destruidas. 2.1. Lamentación por la destrucción de Sumer y Ur.
2.2. La lamentación de Ur. 2.3. El lamento de Eridu. 2.4. El la-

1
Este artículo recoge la conferencia pronunciada por el autor bajo el título: «En mi an-
gustia te grito». Los ecos del lamento en la tradición del Oriente bíblico, en el ciclo La tradición
orante en la Biblia, Mesopotamia y Egipto – Otoizlari tradizioa Biblian, Mesopotamian eta
Egipton, celebrado durante el curso académico 2016-2017 y organizado por la Facultad de
Teología de Vitoria con la colaboración del Instituto Bíblico y Oriental.

SV LXIV (2017) 103-140.indb 103 08/11/2017 9:12:49