MANUAL

CONTROL DE ACCESO TÁCTIL

REFERENCIA 710101
NUEVA GENERACIÓN
LISTADO DE ACCESORIOS

CONTROL DE ACCESO

MANUAL

TORNILLOS Y CHAZOS

BORNERA MULTICOLOR

- Adaptador no incluido
DESCRIPCIÓN

La unidad es un controlador de acceso táctil multifunción de una sola puerta o un teclado de

salida Wiegand o un lector de tarjetas.

Es plástico. El lector de tarjetas integrado Admite tarjetas RFID de 125 KHZ.

Esta unidad tiene un microprocesador de alta calidad integrado que hace que la unidad sea
muy segura y fiable.

Es adecuado para montar en interiores o exteriores. Esta unidad admite hasta 2000 usuarios en
modo de acceso con tarjeta, PIN de 4 dígitos, O una opción de tarjeta + PIN.

La unidad tiene muchas características adicionales, incluyendo la unidad tiene muchas

características adicionales, incluida la protección contra cortocircuito de la corriente de salida,
salida de Wiegand, y un teclado retro iluminado.

Estas características hacen de la unidad una elección ideal para el acceso a la puerta no solo
para pequeñas tiendas y hogares domésticos, sino también para aplicaciones comerciales e
industriales, como fábricas, almacenes, laboratorios, bancos y prisión.

CARACTERISTICAS

- Programación completa desde el teclado.

- Capacidad de 2000 usuarios. Soporta tarjeta, PIN, tarjeta + PIN.
- Puede ser usado como teclado independiente.
- Teclas retroluminadas.
- Entrada Wiegand 26 para conexión a un lector externo. Salida Wiegand 26 para conectarlo
a un controlador.
- Tiempo de salida de puerta ajustable, tiempo de alarma y tiempo de puerta abierta.
- Poder de consumo bajo (30mA).
- Velocidad rápida de operación, <20ms con 2000 usuarios.
- Protección contra cortocircuito de la corriente de salida.
- Fácil de instalar y programar.
- Construido con resistencia dependiente de la luz (LDR) para anti manipulación
- Construido con buzzer.
- Leds de color rojo, amarillo y vender en el display para los estados de trabajo.
- NO ESTÁ DISEÑADO PARA INTEMPERIE
 ESPECIFICACIONES

Voltaje de operación 12VDC ~ 24VDC

Capacidad de usuarios 2000
Distancia de lectura de tarjetas 3~6 cm
Corriente activo <60mA
Corriente de reposo 25±5 mA
Carga de salida de bloqueo Máximo 3A
Carga de salida de alarma Máximo 20A
Temperatura de operación -45℃ ~ 60℃
Humedad de operación 10% ~ 90% RH
Tiempo ajustable del relevo de puerta 0 ~ 99 segundos
Tiempo ajustable de alarma 0 ~ 3 segundos
Interface Wiegand Wiegand 26 bits
Conexiones cableadas Cerradura eléctrica, botón de salida, electroimán y sirena externa

INSTALACIÓN

- Retire la cubierta trasera del teclado, usando el destornillador adecuado.

- Taladre 2 huecos en la pared para los tornillos de rosca; Un hueco para el cable.
- Introduzca los chazos en los 2 huecos de la pared.
- Coloque la cubierta trasera firmemente en la pared con los 2 tornillos de rosca.
- Instale el cable a través del hueco hecho para el cable.
- Ensamble el teclado con la cubierta.

CABLES DE BORNERA: EXPLICACIÓN DEL COLOR Y FUNCIÓN

BELL_A  PINK  BOTÓN DE TIMBRE DE UNA SALIDA - ROSADO

BELL_B  PINK  BOTÓN DE TIMBRE PARA LA OTRA SALIDA - ROSADO
D0  GREEN  SALIDA DE DATOS WEIGAND CERO - VERDE
D1  WHITE  SALIDA DE DATOS WEIGAND UNO - BLANCO
ALARM  GREY  SIRENA - GRIS
OPEN  YELLOW  APERTURA - AMARILLO
D_IN  BROWN  SWITCHE MAGNETICO DE UN SOLO FIN - CAFE
DC12V  RED  12 VOLTIOS DC – ROJO
GND  BLACK  TIERRA - NEGRO
NO BLUE  NORMALMENTE ABIERTO - AZUL
COM  PURPLE  COMUN - PURPURA
NC  ORANGE NORMALMENTE CERRADO - NARANJA
DIAGRAMAS DE CONEXIONES Y DISPOSITIVOS COMPATIBLES

DIAGRAMA DE FUENTE DE PODER COMÚN

BELL_A  PINK  BOTÓN DE TIMBRE DE UNA SALIDA - ROSADO

BELL_B  PINK  BOTÓN DE TIMBRE PARA LA OTRA SALIDA - ROSADO
D0  GREEN  SALIDA DE DATOS WEIGAND CERO - VERDE
D1  WHITE  SALIDA DE DATOS WEIGAND UNO - BLANCO
OPEN  YELLOW  APERTURA - AMARILLO
D_IN  BROWN  SWITCHE MAGNETICO DE UN SOLO FIN - CAFE
COM  PURPLE  COMUN - PURPURA
GND  BLACK  TIERRA  NEGRO
ALARM  GREY  SIRENA - GRIS
NC  ORANGE NORMALMENTE CERRADO - NARANJA
DC12V  RED  12 VOLTIOS DC – ROJO G BLACK  TIERRA - NEGRO
NO BLUE  NORMALMENTE ABIERTO – AZUL
DOORBELL  TIMBRE
EXIT BUTTON  BOTÓN DE SALIDA
DOOR CONTACT  CONTACTO DE PUERTA
MAGNETIC LOCK  CERRADURA MAGNETICA (ELECTROIMAN)
12V  FUENTE DE 12V DC
 DIAGRAMA CON FUENTE DE PODER ESPECIAL

BELL_A  PINK  BOTÓN DE TIMBRE DE UNA SALIDA - ROSADO

BELL_B  PINK  BOTÓN DE TIMBRE PARA LA OTRA SALIDA - ROSADO
D0  GREEN  SALIDA DE DATOS WEIGAND CERO - VERDE
D1  WHITE  SALIDA DE DATOS WEIGAND UNO - BLANCO
OPEN  YELLOW  APERTURA - AMARILLO
D_IN  BROWN  SWITCHE MAGNETICO DE UN SOLO FIN - CAFE
COM  PURPLE  COMUN - PURPURA
GND  BLACK  TIERRA  NEGRO
ALARM  GREY  SIRENA - GRIS
NC  ORANGE NORMALMENTE CERRADO - NARANJA
DC12V  RED  12 VOLTIOS DC – ROJO G BLACK  TIERRA - NEGRO
NO BLUE  NORMALMENTE ABIERTO – AZUL
DOORBELL  TIMBRE
EXIT BUTTON  BOTÓN DE SALIDA
DOOR CONTACT  CONTACTO DE PUERTA
MAGNETIC LOCK  CERRADURA MAGNETICA (ELECTROIMAN)
12V  FUENTE DE 12V DC
ELECTRIC LOCK CONTROL  CONTROL DE CERRADURA ELECTRICA
12V /3A POWER SUPPLY  FUENTE DE PODER 12VDC / 3 AMPERIOS
PUSH  PRESION  CONEXIÓN DE UN PULSADOR
GUÍA DE PROGRAMACIÓN DE REFERENCIA RÁPIDA

Ingreso al modo de * → Código Maestro → #

programación
Salida del modo de
programación
IMPORTANTE: Tenga en cuenta que para realizar la siguiente programación, el usuario
maestro debe iniciar sesión
Cambio de código maestro
Agregar un PIN de usuario
Agregar un tarjeta de usuario
Eliminar PIN ó tarjeta de usuario 2 → Número de ID de usuario → # Para PIN de usuario ó
Apertura de puerta con PIN de
usuario
Apertura de puerta con tarjeta
de usuario
999999 es el código maestro por defecto de fábrica
*
0 → Nuevo código → # → Nuevo código → #
1 → Número de ID de usuario → # → PIN → #
El número de ID es cualquiera entre 1 y 2000.
El PIN es cualquiera de 4 dígitos entre 0000 y 9999. Con
excepción de 1234, que es un número reservado. Los
usuarios pueden ser agregados continuamente, sin
necesidad de salir del modo de programación.
1 → Deslice tarjeta → #
Las tarjetas pueden ser agregadas continuamente, sin
necesidad de salir del modo de programación.
2 → Deslizar tarjeta → # Para una tarjeta de usuario.
Los usuarios pueden ser eliminados continuamente, sin
necesidad de salir del modo de programación.
Ingrese el PIN de usuario , luego presione #
Deslice la tarjeta

RESTAURAR A VALORES DE FÁBRICA

1. Encienda el dispositivo, presione # y suéltelo rápidamente cuando el led se vuelva

naranja.
2. Al escuchar dos pitidos, el sistema vuelve a la configuración de fábrica.
 ALARMA ANTI-TAMPER

El dispositivo usa una luz LDR que sirve de alarma anti-tamper (anti-sabotaje). Sí el teclado es
removido de la cubierta, la alarma de sabotaje se activará.

LDR → El LDR (Light Dependent Resistor / resistor dependiente de la luz) también llamado foto
resistor es una resistencia que varía su valor dependiendo de la cantidad de luz que la ilumina.
El valor de una fotorresistencia cuando pasa de estar totalmente iluminada y está totalmente a
oscuras varía.

SONIDO E INDICACIONES DE LUZ

Estado de operación Luz Roja Luz Verde Buzzer (Altavoz) Observación

Encendido Brillante - Un Pitido -
Stand by (Espera) Parpadeo lento - - -
Presionar teclado - - Un Pitido -
Operación correcta - Brillante Un Pitido -
Operación fallida - - Tres pitidos -
Ingreso a modo de Brillante - Un pitido Led: Color
programación naranja
Dentro del modo de - - Un pitido -
programación
Salida del modo de Parpadeo lento - Un pitido -
programación
Apertura de puerta - Brillante Un pitido -
Alarma Parpadeo rápido - Alarma -
GUÍA DETALLADA DE PROGRACIÓN DE USUARIO

 CONFIGURACIONES DE USUARIO

Ingreso al modo de * → Código Maestro → #

programación 999999 es el código maestro por defecto de fábrica
Salida del modo de
programación
*
IMPORTANTE: Tenga en cuenta que para realizar la siguiente programación, el usuario
maestro debe iniciar sesión
Cambio de código maestro 0 → Nuevo código → # → Nuevo código → #
Configuración del modo de
trabajo: 3 0 # → Entrada sólo por tarjetas
3 1 # → Entrada por tarjeta + PIN
 Establecer usuarios de 3 2 # → Entrada por tarjeta ó PIN
tarjeta válidos
solamente.

 Establecer usuarios de
tarjeta y PIN válidos.

 Establecer tarjetas de
usuario validas o PINES
de usuario validos.
Para agregar un usuario en Modo Tarjeta ó Modo PIN (3 → 2 → #)
Agregar un usuario de PIN 1 → Número del ID de usuario → # PIN #

El número de ID es cualquiera entre 1 y 2000.

El PIN es cualquiera de 4 dígitos entre 0000 y 9999. Con
excepción de 1234, que es un número reservado. Los usuarios
pueden ser agregados continuamente, sin necesidad de salir
del modo de programación, de la siguiente manera:

1 → ID de usuario no 1 → ID de usuario no 2 → # PIN #

Eliminar un PIN de usuario 2 → Número de ID de usuario → #
Cambiar el PIN de un PIN de * → Número de ID → # Pin antiguo # Pin Nuevo # Pin Nuevo #
usuario (Este paso de ser
hecho fuera del modo de
programación)
Agregar una tarjeta de usuario 1 → Deslizar tarjeta → #
(Método uno)

Esta es la forma más rápida

para ingresar tarjetas,
generando automáticamente
el ID del usuario
Agregar una tarjeta de usuario 1 → Número de ID → Deslizar tarjeta → #
(Método dos)
El usuario puede ser agregado continuamente sin salir del
Esta es la manera alternativa modo de programación
para ingresar tarjetas,
asignando un ID de usuario a
una tarjeta. Sólo un usuario
puede estar asignado a una
tarjeta individual

Agregar una tarjeta de usuario 1 → Número de tarjeta → #

(Método tres)

Ingrese los últimos ocho

dígitos impresos en la tarjeta.
También generara
automáticamente el ID de
usuario
Agregar una tarjeta de usuario 1 → Número de ID → Número de tarjeta → #
(Método cuatro)

En este método, un usuario

está asignado a un número de
tarjeta. Sólo un ID de usuario,
puede estar asignado al
número de tarjeta.
Eliminar un usuario de tarjeta 2 → Deslizar tarjeta → #
por tarjeta
Eliminar un usuario de tarjeta 2 → ID de usuario → #
por ID. Esta opción se puede
utilizar cuando un usuario
pierde su tarjeta
Eliminar un usuario por 2 → Número serial de tarjeta → #
número serial de tarjeta.
Esta opción se puede Tenga en cuenta que los usuarios se pueden eliminar
utilizar cuando un usuario continuamente sin salir del modo de programación
pierde su tarjeta
Para agregar una tarjeta y un PIN de usuario en MODO DE TARJETA + PIN ( 3 → 1 → #)
Agregar una tarjeta y un Agregue la tarjeta como para un usuario de la tarjeta.
PIN de usuario (El PIN es Presione * para salir del modo de configuración
cualquiera de 4 dígitos Luego asigne un pin a la tarjeta de la siguiente manera:
entre 0000 y 9999. Con * → Deslice tarjeta → 1234# → PIN# → PIN#
excepción de 1234, que es
un número reservado.)
Cambiar un PIN en MODO * → Deslice tarjeta → PIN antiguo# → PIN nuevo# → PIN nuevo#
PIN + TARJETA (Método
uno)
Tenga en cuenta que esto
se realiza fuera del modo
de programación para que
el usuario pueda realizarlo
por sí mismo
Cambiar un PIN en MODO * → Número de ID → # → PIN antiguo# → PIN nuevo# → PIN nuevo#
PIN + TARJETA (Método
dos) Tenga en cuenta que
esto se realiza fuera del
modo de programación
para que el usuario pueda
realizarlo por sí mismo
Para eliminar una tarjeta y 2 → ID de usuario → #
un PIN de usuario,
simplemente elimine la
tarjeta
Para agregar una tarjeta de usuario en Modo Tarjeta ( 3 → 0 → #)
Agregar y borrar una La operación es la misma que agregar y eliminar un usuario de
tarjeta de usuario tarjeta en 3 2 #
Eliminación de todos los usuarios
Eliminar todos los usuarios, 2 → 0000 → #
es una opción riesgosa, así
que úsela con cuidado.
Apertura de puerta
Desde un PIN de usuario Ingrese el PIN , luego presione #
Desde una tarjeta de Deslice tarjeta
usuario
Desde un usuario con PIN Deslice tarjeta, luego ingrese el PIN
+ Tarjeta

 CONFIGURACIONES DE PUERTA

Tiempo de retardo de salida del relevo

Para configurar el * → Código maestro → # → 4 → 0 ̃99 → #
tiempo de activación del 0 ̃99 es para establecer el tiempo entre 0 y 99 segundos
relevo de puerta
Door Open Detection → Detección de puerta abierta

Door Open Too Long Warning → Alerta De Puerta Abierta Demasiado Tiempo.
Cuando se usa con un contacto magnético opcional o un contacto magnético incorporado de la
cerradura y la puerta se abre normalmente, pero no se cierra después de 1 minuto, el timbre interno
emitirá un pitido automático para que las personas cierren la puerta y continuará durante 1 minuto.
antes de apagarse automáticamente

Door Forced Open Warning → Alerta de puerta forzada abierta

Cuando se usa con un contacto magnético opcional o un contacto magnético incorporado de la
cerradura y la puerta se abre a la fuerza, o si la puerta se abre por más de 20 segundos, sonará un pitido
interno y la salida de alarma funcionarán. El tiempo de salida de la alarma es ajustable entre 0 y 3
minutos, siendo el predeterminado 1 minuto

Desactivar detección de 6→0→#

puerta abierta (Por defecto de
fabrica)
Activar detección de puerta 6→1→#
abierta
Tiempo de alarma de salida
Configurar el tiempo de salida 5 → 0 ͂3 → #
de alarma (0 ͂3 minutos).
Desde fabrica viene
configurado 1 minuto
Opciones de bloqueo de teclado y salida de alarma.
Si hay 10 tarjetas no válidas o 10 números PIN incorrectos en un período de 10 minutos, el
teclado se bloqueará durante 10 minutos, tanto la alarma como el zumbador interno
funcionarán durante 10 minutos, según la opción que se seleccione a continuación
Estado normal: 7 → 0 → # (Predeterminado de fábrica)
Sin bloqueo ni alarma del
teclado (predeterminado de
fábrica)
Bloque de teclado 7→1→#
Operación de alarma y timbre 7 → 2 → #
interno
Remover alarma
Resetear la Alerta de puerta Deslice tarjeta valida o Ingrese código maestro → #
forzada abierta
Resetear la Alerta De Puerta Cierre la puerta o Deslice tarjeta valida o Ingrese código
Abierta Demasiado Tiempo. maestro → #
  EL DISPOSITIVO OPERANDO COMO LECTOR WIEGAND DE SALIDA

En este modo el dispositivo soporta Wiegand a 26 bits de salida. Entonces la línea Wiegand de datos
puede ser conectada a cualquier control de acceso que soporte Wiegand a 26 bits de salida.

BELL_A  PINK  BOTÓN DE TIMBRE DE UNA SALIDA - ROSADO

BELL_B  PINK  BOTÓN DE TIMBRE PARA LA OTRA SALIDA - ROSADO
D0  GREEN  SALIDA DE DATOS WEIGAND CERO - VERDE
D1  WHITE  SALIDA DE DATOS WEIGAND UNO - BLANCO
OPEN  YELLOW  APERTURA - AMARILLO
D_IN  BROWN  SWITCHE MAGNETICO DE UN SOLO FIN - CAFE
COM  PURPLE  COMUN - PURPURA
GND  BLACK  TIERRA  NEGRO
ALARM  GREY  SIRENA - GRIS
NC  ORANGE NORMALMENTE CERRADO - NARANJA
DC12V  RED  12 VOLTIOS DC – ROJO G BLACK  TIERRA - NEGRO
NO BLUE  NORMALMENTE ABIERTO – AZUL
DOORBELL  TIMBRE
ACCESS CONTROLER  CONTROLADOR DE ACCESO