1

Capítulo 1

Después de la batalla y la victoria sobre la deidad malvada Adetropos, Shin y

Schnee fueron llevados al instituto de magia Erkunt.
Allí se encontraron con la ex jugadora Hilamee, ahora directora del instituto, quien
les suplicó que ayudaran a proteger a los estudiantes del diablo de los pecados
mortales que residió en el instituto.
A la vez que lograron llegar a un acuerdo pacífico con la fuente de tales
problemas, el demonio de la lujuria, Luxuria, se enteraron de que el agresivo
demonio de la codicia estaba mostrando sus colmillos en el instituto.
En tal situación, los tres estudiantes con los que Shin se encontró en la mazmorra
de entrenamiento cerca del instituto, Myu, Gian y Lecus, cayeron bajo el control de
alguien. Shin y Schnee los rescataron y derrotaron al maestro de marionetas.
El cristal caído, sin embargo, no mostraba el nombre de codicia, se trataba de
『Drop of Avaritia』...

Shin y Schnee visitan el instituto para discutir el tema de los estudiantes que
fueron manipulados. En la sala donde se les mostró, encontraron no solo a
Hilamee, sino también a Luxuria.
“¿Ya lo has oído?”
Después de un breve saludo, Shin tocó el tema principal.
“Sí, es probablemente como lo has adivinado: Pereza intentó rebelarse contra
Codicia. Al igual que yo, Pereza tampoco estaba interesado en la actitud de
Codicia. Estaba esperando una oportunidad para rebelarse, creo”.
Luxuria ya había escuchado sobre el incidente de Hilamee y dio su propia
conclusión, en un tono preocupado. Algo probablemente pesaba en su mente.
“¿Cómo están esos tres? ¿Se sintieron enfermos después?”
“Bebieron el elixir que nos diste, por lo que sabemos están completamente bien.
Ellos mismos lo dicen. Luxuria también dijo que ya no están afectados por el
diablo”.
“Sí, estoy bastante segura de eso”.
Al escuchar las respuestas de Hilamee y Luxuria, Shin se sintió aliviado.
Todo lo que podía hacer para sanar era usar habilidades u objetos. También le
había pedido a Schnee que los mirara, pero ahora que un demonio como Luxuria
también lo confirmó, sintió que sus preocupaciones restantes desaparecían.

2
“Vamos a discutir el asunto de nuevo, entonces. Esta vez también hay personas
involucradas, así que creo que será difícil hacer contramedidas”.
Si alguien cooperara con los demonios por voluntad propia, los objetos de Shin los
registrarían como personas normales: no sería posible repelerlos individualmente.
“En lo que respecta a eso, me gustaría que nos dijeran cualquier estrategia
efectiva contra los demonios que conozca. No pudimos ayudar a Myu y los demás
a tiempo, pero podríamos hacer algo para evitar accidentes similares”.
“¿No conoces ninguna contra-estrategia, Hilamee?”
“Lamentablemente no. Durante los eventos del juego, siempre dependí de otros,
por lo que no sé mucho sobre los objetos o ataques efectivos contra los diablos.
Pregunté a otros jugadores y aprendí un poco, pero... en realidad ponerlo en
práctica es otro asunto”.
Hubo armas y armaduras Anti-Diablo, que causaban daños adicionales a los
demonios y sus esbirros, y protegían contra los ataques que causan
enfermedades de estado. Con respecto a las enfermedades de estado, había
objetos que las neutralizaban por completo. Si alguien pudiera reunir suficientes,
no habría riesgo de ser derrotado, incluso con una gran brecha de nivel.
El problema era reunir suficientes objetos. Los diablos no aparecían aquí y allá,
como los monstruos o los jefes normales, por lo que había pocas posibilidades de
usarlos. Además, los materiales eran mucho más caros y difíciles de conseguir
ahora que en la era del juego. Incluso si se tuviera la receta correcta, era difícil
encontrar un herrero que pudiera forjar el equipo en cuestión. En conclusión,
pelear con números sería difícil, si no es que imposible.
“Contramedidas fuera de las armas y armaduras, eh. Lo más rápido sería usar
habilidades, pero no podemos simplemente enseñárselas a todo el ejército...”
La forma regular de aprenderlas tomaría demasiado tiempo; incluso si usaban
『Secret Book Creation』, no tenían suficiente. Una opción sería enseñar
habilidades solo a los ejecutivos u oficiales, pero esto probablemente ya se había
hecho.
“¿No hay algo que podamos reunir en grandes cantidades? Especialmente si es
barato de hacer y requiere pocos materiales”.
“Sí, sería demasiado fácil si algo así existiera...”
Existían objetos de bajo costo y baja efectividad, pero distribuirlos a todo un
ejército significaba preparar una cantidad masiva.
La creación de objetos también requería varias habilidades, por lo que no sería
factible distribuirlos a un gran número de personas.

3
“Reunir a un pequeño grupo de guerreros fuertes y darles el equipo y los objetos
necesarios es la mejor manera, ¿no es así?”
“Los soldados normales serían asesinados antes de poder usar los objetos, o
caerían a la presión de los enemigos y ni siquiera los usarían. Estoy de acuerdo
en que es mejor dárselos a los guerreros con habilidades confiables, como los
Elegidos. También puedo prestarles armas”.
El enemigo era un demonio de los pecados mortales, no era el momento de
reservar nada.
Teniendo en cuenta las penalizaciones por estadísticas insuficientes, el equipo
que Shin podría prestar sería de grado Legendario o Mitológico. Ya se estaba
haciendo famoso, por lo que ya no tenía mucho sentido tratar de esconderse.
“Es una pena, pero supongo que esa es la única manera. Voy a hacer una lista de
las armas preferidas por los mejores guerreros que tenemos. Estoy un poco
preocupada por lo que sucederá más adelante, cuando se sepa que tenemos
tantas armas a nuestra disposición... Lo siento, no sé cuánto podré ayudar”.
“Bien, veamos. Digamos que soy el último descendiente de un clan de asesinos de
diablos. No podría simplemente huir dejándote todo el problema a ti y a
Masakado”.
“... si es necesario, simplemente di que estás conectada conmigo. No dejaré que
nadie te cause problemas”.
Schnee, que había estado escuchando en voz baja, finalmente habló. Si decían
estar conectados con Schnee Raizar, la gente lo pensaría dos veces antes de
interferir.
“¿Está realmente bien? Eso es problemático en sí mismo, ¿no?”
“De ningún modo. Decidí aceptar solicitudes de los países solo hasta que Shin
regresara después de todo”.
Schnee dejó el lado de Shin solo para lidiar con las consecuencias de los trabajos
que había aceptado en el pasado.
“... podría ser efectivo anunciar que Shin también es mi marido”.
Schnee lo mencionó casualmente, pero Hilamee estuvo de acuerdo de todo
corazón.
“Definitivamente el equipo anti-demonio o tu destreza de lucha atraería la
atención, pero de todos modos atraerías la atención”.
El hecho de que Schnee había encontrado un compañero haría mucho más ruido
que la noticia de alguien capaz de derrotar a los demonios.

4
Hilamee agregó que la aldea de Elfos Superiores definitivamente se movería para
confirmar si era cierto.
“No me importa mucho el pueblo de los Elfos. Muchos Elfos Superiores tienen
cantidades excesivas de orgullo, así que ni siquiera quiero acercarme a ellos”.
“Los Elfos Superiores de la aldea llorarían si oyeran esto... bueno, ellos mismos se
lo buscaron”.
“Honestamente me importa poco”.
Inusualmente para Schnee, ella reaccionó a las palabras de Hilamee de una
manera bastante breve. Ser parte de la raza de los Elfos le causó problemas en el
pasado, aparentemente.
“Ambos son bastante libres de espíritu, ¿verdad?”
“Eso no es exactamente...”
Shin acaricio la cabeza de Schnee para aliviar su mal humor, cuando Luxuria se
encogió de hombros hacia ellos.
“De todos modos, ¿no sería más rápido preguntarle a Luxuria acerca de las
estrategias contra los demonios? Siendo un demonio, seguramente lo sabe mejor”
“No sé acerca de un demonio que le diga a los demás su debilidad... pero es casi
como dijiste. En términos de calidad de la información, incluso podría perder
contra ti”.
“¿Qué quieres decir?”
Luxuria no era solo un monstruo ahora. Ella tenía el mismo intelecto de un
humano, o tal vez incluso más.
“La gente no sabe perfectamente qué magia o medicina es efectiva en ellos
mismos, o cuáles son los efectos reales, ¿verdad? Es lo mismo para nosotros.
Puedo decir por instinto si algo sería fatal, pero sobre el resto, bueno... quién
sabe”.
“Si lo pones así, no tengo nada que decir”.
Shin se dio cuenta de que no podía dar una respuesta satisfactoria si se le
preguntaba qué armas o artículos eran más efectivos contra él. Podía decir usar
armas de grado antiguo, o equipo especializado contra humanos, pero eso era
todo.
“Si utilizas los objetos que Shin mencionó en mí, verías cuán efectivos son, ¿no?”
“... ¿Está bien decir eso tan casualmente? Es como experimentación humana,
realmente no me gusta la idea”.

5
“No es que vaya a morir al instante, así que está bien. Continúa y prueba, si
funciona para mí, también funcionará en Codicia”.
“... ¿irías tan lejos...?”
“Por supuesto. No tengo la menor intención de ser uno con esa cosa”.
Luxuria cruzó los brazos sobre el pecho y sacudió la cabeza hacia la izquierda y
hacia la derecha. Tal vez debido a algo que sucedió en el pasado, ella odiaba
mucho la idea que incluso sentía miedo.
“Bueno, independientemente de probar o no los objetos en Luxuria, sería mejor ir
a un lugar donde no corramos el riesgo de que nos vean, ¿no crees?”
Al menos, no era algo que hacer en la oficina de la directora. Shin no estaba
interesado en la idea en absoluto, pero decidieron reunirse otro día.
Shin; “¿Hay algo más que discutir?”
“Sí, una cosa más. Esto es más importante, en cierto modo”.
“No parece que sea algo agradable...”
La expresión de Hilamee dejó en claro que no sería.
“Recibimos un mensaje del palacio real... quieren que Luxuria comparezca ante su
comisión de investigación”.
“¿Una comisión de investigación? Espera, ¿cómo funcionan las consultas aquí?”
Shin tenía una idea general de lo que las comisiones de investigación hacían en el
mundo real. En este mundo, sin embargo, las leyes y la estructura de la sociedad
eran diferentes. Puede ser algo con el mismo nombre, pero con contenidos
completamente diferentes.
“Esta comisión examina a las personas que causaron problemas dentro de las
organizaciones vinculadas con el reino de Erkunt, dando castigo cuando sea
necesario. Luxuria es parte del cuerpo docente del instituto de magia Erkunt,
después de todo. A diferencia de nuestro mundo, no es realmente una
organización justa, aunque... tampoco es que haya mucha justicia en el mundo
anterior...”
“¿Qué sucede? ¡Te ves muy cansada de repente!”
“Jaja... no importa de qué mundo se trate, siempre hay idiotas que solo son
buenos para retenerte... alguien filtró que Luxuria es uno de los demonios de los
pecados mortales...”
El probable culpable ya había sido identificado. Con el riesgo inminente de un
diablo de los siete pecados mortales, Codicia, se descubrió que el instituto estaba
albergando a otro demonio.

6
Incluso si ella no tuviera intenciones hostiles, muchos definitivamente expresarían
reacciones extremas a su fuerza y habilidades.
“La presenté como alguien que elegí personalmente, lo que también se convirtió
en un problema”.
“Bueno, sí, con un demonio de alto nivel en la escuela, puedo entenderlo...”
La razón por la que el reino no envió a alguien para exterminar la “amenaza” fue
para evitar instigar a Luxuria, tenían miedo a que se saliera de control en el reino,
y que Hilamee dijo que Luxuria estaba trabajando seriamente en el instituto y se
ofreció a colaborar contra el diablo de la codicia, para que pudieran hacer uso de
ella.
“¿Realmente cooperará? ¿Realmente no es hostil?... también quieren confirmar
otras cosas. Luxuria es un demonio, sin embargo, es una gran desventaja: más de
la mitad de los miembros de la comisión están a favor de que ella sea eliminada.
El miembro con mayor autoridad es la persona que causó este problema
también... Me temo que no habrá mucha ‘investigación’”.
El veredicto final no dependía de un voto por miembro, aparentemente: los votos
dependían del rango y título del miembro. Esta vez, los miembros de la comisión
con la mayoría de los derechos de voto estaban en la facción de ‘exterminar a
Luxuria’. Hilamee agregó que si las cosas seguían así, el resultado definitivamente
sería negativo.
“¿Una persona tiene votos múltiples y la cantidad es diferente por miembro? ¿De
verdad?”
“Es una reliquia de la época donde la clase alta tenía más privilegios... desde el
reinado del rey anterior, muchas reglas se han cambiado, y la situación ha
mejorado con el actual rey”.
Los nobles aún se aferraban al concepto de ser “elegido”, lo que bloqueaba que
ciertas reglas no se cambiaran y creaba el obstáculo actual.
“El rey es una persona prudente, por lo que nunca aprobaría enviar un grupo de
exterminio de inmediato. Luxuria nunca causó ningún problema hasta ahora,
después de todo. Ella también ha estado trabajando con el departamento de
desarrollo de tecnología, lo que ha ayudado a crear productos apreciados por la
gente”.
“Bueno, sí, supongo que deberíamos estar contentos de que no hayan actuado
¡los monstruos deben ser eliminados de inmediato! De inmediato... pero si la
comisión la juzga como mala, entonces es lo mismo, ¿verdad? ¿Hay alguna
manera de que podamos demostrar inequívocamente que Luxuria es una aliada?”
“Traté de pensarlo, pero...”

7
La expresión amarga de Hilamee mostró que no había presentado ninguna
propuesta útil.
“¿Los miembros de la comisión alguna vez cambian?”
“Todos tienen términos de membresía, pero por lo general nunca cambian. A
menos que causen un escándalo, al menos. Ahora no tenemos ninguna evidencia
de ello...”
Al parecer, ya habían intentado que los miembros de la comisión fueran
descalificados.
“Otra posibilidad en la que pensé fue en una orden directa del rey... pero eso
también trae muchos problemas”.
“Si el rey ordenara una colaboración con un demonio, habría una reacción masiva.
La postura actual es usar a Luxuria para la defensa, así que de alguna manera
todavía está bien, pero...”
Cuando Luxuria fue expuesta como un demonio, Hilamee relató todo lo que sabía
sobre Codicia también.
Luxuria es un demonio de nivel 700. El hecho de que un demonio aún más fuerte
viniera a atacar mantuvo a los que querían exterminar a Luxuria bajo control, ya
que podía ser una contramedida efectiva.
Pero de los eventos de la mazmorra de entrenamiento, quedo claro que Codicia
usaba monstruos para cumplir sus órdenes.
Hay un montón de monstruos más fuertes que las personas. Una vez que el
enemigo estuviera listo en términos de calidad y cantidad, Erkunt definitivamente
caería. El reino probablemente estaba pensando que el mejor resultado era que
los demonios se derribaran unos a otros.
“Desafortunadamente, nada de lo que pudiera decir tendría ningún efecto...”
“Saben que tienes habilidades que afectan los estados mentales después de
todo”.
Las habilidades mentales son muy peligrosas, por lo que era ampliamente
conocido cuales eran los monstruos que podían usarlas. Los diablos eran algunos
de los ejemplos más infames.
Luxuria era capaz de encantar a los demás, sin importar el género, por lo que las
personas podían caer bajo su control sin darse cuenta de nada. Si hablara,
algunos sospecharían que estaba tratando de hechizarlos, así que sería difícil
lograr una conversación.
“Si Luxuria se considera peligrosa, la posición de Hilamee también está en riesgo,
supongo”.

8
“Si me acusan de ocultar a un diablo, bueno, no hay nada que pueda decir a
cambio. Los diablos son enemigos de la gente, normalmente. Aunque creo que
Luxuria no plantea problemas. Después de hablar con ella, puedo decir esto con
confianza”.
“Oh~my~. Podría haberte encantado sin tu conocimiento, ¿sabes?
Luxuria se burló de la afirmación de Hilamee, pero esta última no cambió de
expresión y continuó.
“Después de todo, hemos estado cuidando a los estudiantes juntas por 3 años.
Por su nivel y sus estadísticas, tenía miedo antes, pero como sabía cómo solían
ser los diablos, eso no podía evitarse. Si la hubiera encarado honestamente en el
pasado, podría haber comprendido que ella tampoco era una amenaza desde
antes”.
Sin embargo, no sé si podría haberlo logrado... concluyó Hilamee con una risita.
Si solo hubiera una vida en juego, Hilamee lo habría hecho, o eso pensó Shin.
También en el mundo anterior, ella había sacrificado su vida por los demás,
después de todo.
“Oh cielos, me rindo. ¿Qué diablo ha visto una sonrisa así?”
Luxuria miró hacia otro lado, para escapar de la mirada de Hilamee. Su perfil
lateral, después del gesto infantil, mostró algo de rubor. Sí, aparentemente incluso
los demonios pueden sonrojarse.
“Si el asunto de Codicia no hubiera sucedido, todo habría salido bien...”
“Cierto.”
Luxuria estaba un poco diferente de lo habitual, pero no parecía estar actuando.
Schnee estuvo de acuerdo con la opinión de Shin y asintió, sonriendo.
“¡Oye! ¿Por qué me miras como si estuvieras viendo una escena emotiva? ¡¡No
olvides que soy un diablo!!
“¿Estabas actuando bajo el estereotipo de una belleza calmada, pero en realidad
eres más del tipo lindo? Como se esperaba de la personificación de la Lujuria, de
verdad”.
“¡¿¡De qué estás hablando!?!”
Era raro ver a Luxuria nerviosa. Pasaron unos minutos más antes de que el
entusiasmo de Hilamee se calmara.
“Entonces, ¿cómo debemos probar que Luxuria no es peligrosa...?”
“Ah, no evitas que se burle de mí, y entras en al tema principal, ya veo”.

9
“... sobre eso, pensé...”
“¡Oye, no me ignores! Podrías haber hecho algo, ¿sabes? ¡Escúchame o te
atacaré! ¡Sexualmente!”
Luxuria continuó su protesta, con una voz nerviosa que no se ajustaba a su
imagen anterior. No solía burlarse de ella, así que aparentemente estaba muy
estresada.
“De ahora en adelante, también nos veremos a menudo, no te sientas mal por algo
como esto, vamos”.
“Pero cosas así me ponen la piel de gallina...”
Luxuria frunció el ceño, todavía sonrojándose un poco, y apretó su cuerpo con
fuerza. Sus senos bien desarrollados fueron empujados hacia arriba como
resultado, empujando visiblemente contra el suéter.
“Kh, mírala, tan sexy incluso cuando está avergonzada... Supongo que no tengo
suficiente volumen...”
“Es impresionante cómo puedes pensar en cosas así en un momento como
este...”
Hilamee habló mientras miraba su propio pecho, y Luxuria suspiró en respuesta.
“Cuando estás en un aprieto mental, es difícil encontrar buenas ideas. Realmente
ya no tenemos mucho margen de maniobra”.
Hilamee se burlaba de Luxuria y se quedó mirando su pecho solo para aliviar un
poco su espíritu. Sin embargo, podría haber tenido el efecto contrario y empujarla
contra la pared aún más.
“Entonces, ¿puedo volver al tema?”
“Por favor, hazlo.”
“Como dije antes, sobre la manera de probar que Luxuria no es una amenaza...
mencioné que podríamos decir que soy de un clan de cazadores de demonios,
¿verdad? ¿Y si usamos eso?”
Shin luego explicó su propuesta. Hilamee llegó a la conclusión de que era mejor
que su plan, señaló algunos puntos para mejorarlo y luego accedieron a usarlo.

◆◆◆◆

10
Después de unos días, Shin y Schnee (disfrazada de Yuki) se unieron al grupo de
Hilamee y entraron al castillo real.
Las consultas generalmente se realizaban en una cámara subterránea especial,
pero esta vez se realizaría en una sala especial para el uso exclusivo de personas
por encima de cierto rango. Se preguntaron si estaba bien dejar que un demonio
entrara al castillo, pero llegaron a la conclusión de que no había otra forma de
hacer la investigación.
Normalmente, Shin y Schnee no tenían derecho a participar en la investigación,
pero Hilamee insistió en que tenían un papel importante en el asunto, por lo que
se otorgó un permiso especial. Sin embargo, solo a Shin se le permitía entrar, así
que Schnee tendría que esperar fuera de la sala de consultas.
“Están bastante asustados, ¿verdad?”
Shin susurró mientras miraba a los soldados que los rodeaban, a la vez que
seguían al soldado que los conducía al pasillo.
“Obvio, ¿no es así? No importa su número o qué tan bien equipados estén, puedo
convertirlos en carne picada con un movimiento de mi muñeca. Sin embargo,
tienen que vigilarme... trabajar en el castillo puede ser bastante duro”.
“Sería suficiente tener a alguien que nos guíe allí entonces. Habría más víctimas
de esta manera”.
“Tienen que salvar la cara, supongo”
“Ustedes dos, caminen en silencio. Ellos pueden oírlos.”
Shin y Luxuria estaban susurrando, pero los pasillos estaban tan tranquilos que se
podían escuchar pasos claramente, por lo que no había manera de que su
conversación no fuera escuchada.
Después de la reprimenda de Hilamee, volvieron a mirar hacia adelante y
encontraron a los soldados con una expresión rígida y una tez tan pálida que
parecían anémicos.
Por lo general, al menos un par de soldados quedarían encantados por Schnee,
pero esta vez ninguno de ellos actuó como si lo fuera, miraron hacia delante con
severidad. Probablemente escucharon lo que Shin y Luxuria dijeron, pero no hubo
respuesta. Posiblemente sintieron que si decían algo se arriesgaban a convertirse
en un objetivo.
“¿No es mejor que sepan que es posible mantener conversaciones normales
conmigo?”
“Eso podría ser cierto, pero... no los asustes, ¿de acuerdo?”
“No te preocupes, nunca me opondré a mi ‘maestro’”.

11
Luxuria luego mostró una sonrisa escalofriante, que ella consideraba más como
“como un demonio”.
Acababa de cambiar la forma en que sonreía: llevaba puesto su suéter habitual,
falda ajustada y bata blanca, tal como lo hacía en el instituto.
La principal diferencia era el gran collar negro que rodeaba su cuello: el collar,
tenía un ancho de cemel, se parecía collar de sumisión usado por la iglesia en el
incidente de secuestro de una mujer santa.
Sin embargo, solo compartía la apariencia con él: lo que Luxuria usaba era solo
eso, un collar hecho de metal. No tenía ningún efecto especial y podría aplastarlo
con una mano si quisiera.
“Por aquí, por favor entra”.
Guiados por la voz severa del guardia, Shin y los demás entraron a una
habitación. La sala de consultas era más grande de lo que Shin esperaba, con la
ubicación de la consulta sujeta en el centro.
En los asientos más altos de todo el stand de este tema estaban los miembros de
la comisión.
Los asientos de los miembros se colocaron a lo largo de paredes redondas. En su
centro estaban sentados un hombre bastante obeso, de unos cuarenta años, y un
hombre de unos sesenta años con el pelo blanco peinado hacia atrás, en asientos
más altos que los otros miembros. Se enfrentaron directamente a la postura del
sujeto, por lo que probablemente fueron los miembros quienes liderarían la
investigación. Su apariencia era, respectivamente, de un noble típico
acostumbrado a una vida de lujo, brillando con joyas, y el último de un noble
“pasado de moda” que transmitía un fuerte sentido de autoridad.
Como Shin esperaba, Luxuria y Hilamee fueron invitadas a ir al centro. Shin
simplemente podía pararse detrás de ellas.
“Ahora comenzaremos la investigación de la señora Hilamee Hirasato y la señora
Luxuria”.
El viejo noble anunció el inicio de la investigación. Su voz baja hizo eco en el
pasillo.
“Actualmente, la Sra. Hilamee es sospechosa de invitar al diablo de la lujuria, uno
de los diablos de los siete pecados mortales y la personificación de la desgracia, a
nuestro reino, y ocultarlo durante un largo período. También existe la sospecha de
tratar de atraer al diablo de la codicia hacia nuestro reino”.
El viejo noble miró a las dos mujeres mientras hablaba en tono franco.
“Sir Zear. ¿Sospechas, dices? ¿No son esos hechos innegables?”

12
El noble viejo, llamado Zear, fue interrumpido por el noble obeso sentado a su
lado.
“Sir Cobal. Absténgase de comentarios personales durante la consulta. Estas
sospechas aún no han sido confirmadas como hechos”.
“No hay necesidad de consultas. Si esa mujer es verdaderamente un pecado
mortal, ya estamos bajo su influencia”.
“Eso no es alago para que usted decida, señor”.
Cobal intentaba acelerar la resolución, ignorando a Hilamee y Luxuria, pero Zear
no se movió. Shin se dio cuenta rápidamente de que Cobal era un enemigo.
Después de un tiempo, la investigación comenzó de nuevo: el primer punto de
discusión fue Luxuria.
“Nos han informado que usted, señora Luxuria, se opone al diablo de la Codicia y
cooperaría para derrotarlo, ¿es cierto?”
“¡Sir Zear!? ¡No puede hablar con un demonio, su mente caerá bajo su control!”
“No te preocupes, tal cosa no sucederá. Ella ya está bajo el control de otra
persona”.
“¿A qué te refieres?”
Zear detuvo el pánico de Cobal con un gesto, luego miró a Hilamee.
“El collar alrededor de su cuello limita sus acciones y le prohíbe usar habilidades
mentales o dañar a las personas”.
“¿Un diablo, un monstruo capaz de destruir países enteros, está bajo el control de
alguien? ¡Absolutamente ridículo!”
“Es cierto, sin embargo. El aventurero que está detrás de ella es su maestro
actual”.
Los ojos de toda la comisión se volvieron hacia Shin.
“De hecho soy ese aventurero. Mi nombre es Shin”.
“El arma que llevas... ¿Eres el rumoreado Slashing Hammer...?”
“Me han llamado así, sí”.

13
14
Shin se propuso equipar visiblemente a Kakura, ya que pensó que si se
escuchaba su nombre junto con él, la gente lo reconocería por los rumores. Si
nadie lo hacía, planeaba presentarse como “Shin, Slashing Hammer”.
“El recién llegado que se distinguió en la batalla de Balmel y alcanzó el rango A de
un solo golpe, ¿verdad? ¿Es verdad lo que dijo la señora Hilamee? ¿Está este
diablo realmente bajo tu control?”
“Sí. Soy un descendiente de un clan que se ganó la vida con la caza los diablos.
Creo que tengo más conocimiento que la mayoría sobre los diablos”.
“¿Tienes alguna prueba? Podrías estar bajo su propio hechizo, ¿no es así?”
Zear no creyó ciegamente las palabras de Hilamee y le pidió a Shin que probara
sus palabras.
“Una sospecha justa. Pero, como miembro de un clan que se nutre de cazar
demonios, ¿no crees que prepararía contramedidas adecuadas?”
“Probablemente lo harías. Sin embargo, el diablo en cuestión es uno de los
pecados capitales, un ser en un nivel completamente diferente al de los monstruos
promedio. Naturalmente, el poder que ejercen está también en un plano diferente.
No me parece extraño que nos preocupemos por eso”.
“De hecho, tienes razón. Como probablemente ya sabrás, soy un Elegido. Yo, al
igual que mi clan, tenemos fuertes defensas contra las habilidades mentales. Este
objeto aumenta aún más esas defensas. En nuestras batallas pasadas contra los
diablos de los pecados mortales, nadie ha sido controlado. Además, si bien puedo
sonar arrogante, se dice que mis habilidades de combate superan a mis
antepasados: estoy seguro de que nunca seré controlado”.
“¿Es eso así?”
El objeto descrito como defensa contra la manipulación es el “Pendant from the
Age of Gods” que Shin tenía equipado. No solo aumentaba tales defensas, sino
que neutralizaba estos ataques a menos que el oponente fuera increíblemente
poderoso.
Los ojos de Zear se estrecharon mientras examinaba a Shin para determinar si
decía la verdad o no, pero Shin le devolvió la mirada con calma.
La neutralización de las habilidades mentales era una gran ventaja contra los
demonios: cuando luchas contra ellos, el mayor peligro es que tus aliados se
vuelvan contra ti.
“¿Por qué el descendiente de un clan cazador de diablos aparece con un tiempo
tan conveniente? Nunca he oído hablar de la existencia de tal clan. ¿Lo has hecho
todo para esquivar nuestro cuestionamiento?”

15
Cuando Zear terminó de hablar, intervino Cobal. Sus dudas fueron
sorprendentemente pertinentes, teniendo en cuenta cómo había tratado de
manera unilateral a Hilamee como un criminal.
“Siempre estoy a la caza de los demonios, por lo que es natural para mí estar en
lugares donde los demonios aparezcan o ataquen. Solo he venido aquí porque
detecté los movimientos del diablo de la Codicia en el área. La existencia de mi
clan normalmente se mantiene oculta, para evitar que nuestros enemigos nos
encuentren y causen preocupaciones innecesarias a la población en general.
Cada vez que aparecemos, un demonio está cerca: este hecho puede dar
seguridad, pero también miedo, una brecha perfecta para que los diablos
golpeen”.
“Si es así, ¿por qué ese diablo está bajo tu control? ¿Podría ser que de hecho
estés detrás de todo esto? Si puedes controlar a los demonios, sería fácil usarlos
para aumentar tu fama y reputación”.
“Entre los aventureros hay Domadores, que entrenan monstruos para luchar junto
a ellos. En cierto modo, los diablos también son un tipo de monstruo, por lo que
también pueden ser domesticados. Sin embargo, normalmente no son tan dóciles:
lo más que uno puede esperar es evitar que se vuelvan locos. Esta técnica se usó
originalmente para evitar que causen daños a su entorno o para mantener dicho
daño al mínimo. El hecho de que es posible hablar normalmente con el diablo
prueba que me obedece desde el corazón. Usar a los demonios para nuestro
propio beneficio es uno de los tabúes más grandes de mi clan. Permíteme decir
claramente que es simplemente impensable”.
Durante la era del juego, domar a los diablos de los siete pecados mortales no era
posible. En este mundo, sin embargo, las reglas establecidas por el juego eran
más laxas. Por eso también fue posible que Tiera formara un contrato con una
bestia divina como Kagerou. Siguiendo esta lógica, era imposible negar que los
demonios de los siete pecados mortales podrían ser domesticados, incluso si
antes no era posible.
Sin embargo, la sospecha de controlar a los demonios con fines personales
también llegó a la marca, por lo que Shin agregó que si el control se rompía, el
usuario moriría.
“Esta condición se estableció para evitar la presencia de traidores dentro del clan.
Ni siquiera los Elegidos pueden deshacerlo. Si alguno de nosotros alguna vez
estuviera bajo control, esta condición se activaría”.
“Teniendo en cuenta quiénes son tus enemigos, estás en necesidad de tales
contramedidas, ya veo”.
“Sí. Si un cazador de diablos se convirtiera en malvado, el daño potencial sería
mucho mayor que solo el alboroto de un diablo”.

16
Shin estuvo de acuerdo con el comentario de Zear. Había discutido de antemano
con Hilamee y Luxuria acerca de las preguntas que podrían surgir, por lo que
nunca confundió sus respuestas.
“Los demonios pueden ser subyugados. Todavía me cuesta creerlo, pero si es
verdad, será una contramedida efectiva contra el diablo de la codicia. Déjame
confirmar una vez más, ¿el diablo no puede usar habilidades mentales ahora?”
“Sí, se lo garantizo”.
“Si es así, responda la primera pregunta que le hicimos, señora”.
“Ho, que sorprendente. ¿Crees las palabras de un hombre que viene de fuera de
tu país, de quién sabe dónde?”
“Hemos recopilado nuestra propia información. Ya se sabía que no ha habido
ninguna víctima a tu alrededor”.
La participación de Hilamee y los eventos de entrenamiento en la mazmorra
también eran conocidos.
Aun así, hablar directamente con un diablo requería una buena dosis de coraje.
Cobal y los otros miembros presenciaron silenciosamente el intercambio, con
expresiones rígidas en sus caras.
“My~, ya veo. Había oído que usted era del tipo militar, pero supongo que esto es
algo que debe esperarse de un duque”.

“La recopilación de información es vital para luchar también. Estoy seguro de que
un investigador experto como usted lo sabe bien”.
Zear respondió a la sonrisa de Luxuria con una sonrisa. El intercambio parecía
pacífico, pero Shin podía decir que ambos estaban siendo extremadamente
cautelosos.
“Lo sé en esa medida, sí. Permítame contestar, entonces. El objetivo de Codicia
es absorberme, acercándose así a una forma completa. Sin embargo, no me
interesa en lo más mínimo. Podrías burlarte de un demonio que dice algo como
esto, pero disfruto bastante de mi vida actual. Sin embargo, Codicia nunca estará
satisfecha con esa respuesta y hará lo que sea necesario para alcanzar su
objetivo. Yo también quiero que él desaparezca. En tal caso, trabajar juntos sería
más efectivo”.
“¿Un diablo quiere matar a sus hermanos? Oh señor Zear, ¿ya he caído en su
hechizo?”
“Compónganse, señor Cobal. Parece que ella no está mintiendo”.

17
Zear reprendió al agitado Cobal. Parecía claro que Zear no dudaba de las
palabras de Luxuria.
“Oh, ¿crees tan fácilmente las palabras de un demonio?”
“No soy tan tonto como para creer las palabras de un demonio tan rápidamente.
Sin embargo, como lo dijeron la señora Hilamee y el señor Shin, entiendo que no
está usando las habilidades mientras nos habla. Además-”
Zear se detuvo por un momento y miró a Shin.
“Con un aliado mucho más amenazador que un demonio, podemos estar más
tranquilos también”.
Las palabras y la mirada de Zear mostraron que entendía que Shin era más
poderoso que Luxuria.
Tal vez debido a la gente que estaba afuera, Shin consideró el aura Elegida que
emana de la habitación mientras trataba de disipar su inquietud. Esperando que
no se viera en su rostro, devolvió firmemente la mirada de Zear.
“Hmm, veo que es hora de sacar una conclusión. ¿Debemos exterminar a la
señora Luxuria o usarla? Levanten la mano para votar por el exterminio, no se
muevan para votar por usarla”.
Zear miró a su alrededor, luego habló. Probablemente eligió el término “uso”
porque ponerlo como cooperación no sería bueno para algunos miembros.
Las reacciones de los otros miembros fueron variadas: algunos parecían
tranquilos, otros sonreían, otros parecían amargos, otros estaban agitados. No
parecía que llegarían a un consenso total. Sin embargo, nadie levantó las manos.
En conclusión, todos los miembros votaron por el uso de Luxuria.
“Así, declaramos a la señora Luxuria como una de las contramedidas contra
Codicia. El juicio de Lady Hilamee se decidirá en una fecha posterior, dependiendo
de los logros de Lady Luxuria. Terminamos.”
Zear declaró la conclusión de la investigación y todos los miembros salieron de la
habitación por las puertas a los lados.
Finalmente, solo quedaron Shin, Hilamee y el soldado que los guio les hizo un
gesto para que salieran por la puerta donde solían entrar.
“... buen trabajo”.
“Ah, sí, supongo”.
Shin estaba un poco confundido en su respuesta a las palabras de Schnee. No lo
dijo debido a la presencia de los soldados, pero aunque el resultado final fue
positivo, la investigación fue muy diferente de lo que esperaba.

18
La investigación fue casi por completo una exposición individual de Zear, y la
facción de exterminio, que preocupaba a Hilamee, no se protestó en absoluto.
Cobal, que probablemente era el principal miembro de la facción, solo hizo
preguntas obvias, excluyendo su primer comentario. Se sentía tonto preocuparse
tanto.
“¿Hm? ¿No vamos en la dirección equivocada?”
Shin estaba reflexionando sobre la investigación, preguntándose si no había algo
extraño. Al cabo de un rato, se dio cuenta de que el soldado los conducía hacia la
parte posterior del castillo.
“No, esta es la dirección correcta. Cierta persona los está esperando.
“Oh~my~, ‘cierta persona’, de verdad...”
“Creo que es mejor quedarse callado por ahora...”
Ni siquiera Hilamee parecía saber quién estaba esperando. Si causaran una
conmoción aquí y se revirtiera la conclusión de la investigación, sería un gran
problema, por lo que el grupo de Shin simplemente siguió al soldado.
Incluso si la facción de exterminio esperara a que bajaran sus guardias para
encargarse de todos juntos, Shin y los demás podrían repeler su emboscada.
Sin embargo, a pesar de sus sospechas, el grupo de Shin fue conducido a una
habitación que no parecía tener ninguna trampa. Encontraron un magnífico sofá y
una mesa, por lo que dedujeron que era una habitación que solía recibir a los
invitados.
Esperándolos dentro de la habitación estaba Zear. Se veía igual que durante la
comisión, un anciano caballero, pero ahora llevaba un bastón en la mano derecha.
“Gracias por guiar a nuestros huéspedes aquí. Puedes irte.”
Zear hizo que el soldado se fuera, luego se volvió hacia el grupo de Shin.
“Primero, permítanme disculparme por haberlos convocado aquí sin previo aviso.
Tenía que hablar con ustedes a toda costa”.
“Ah, no, no hay problema, pero...”
Shin golpeó a Hilamee con el codo para pedirle que respondiera. Se suponía que
el líder del grupo era ella.
“¿Hay alguna duda sobre la comisión de investigación?”
“... bueno, sí, para ser honesta, esperábamos tener que discutir más”.
“La facción de exterminio, ¿cierto? Entiendo su punto yo mismo. Entiendo que la
señora Luxuria sea desconfiada. Sin embargo, no tendría sentido trabajar en

19
silencio durante tres años, como lo hizo ella. Sus habilidades le permiten controlar
fácilmente a los demás después de todo. Incluso si elegimos exterminarla, muy
pocos podrían enfrentarla. Los guerreros de élite de nuestro país podrían
posiblemente enfrentarla en batalla, pero ¿cuántas bajas causarían? También
crearía una brecha para que Codicia pudiera saliera ventajoso. Tanto en términos
de poder de combate como de estrategia, una lucha innecesaria sería un
movimiento muy pobre de nuestra parte”.
La facción de exterminio estaba inquietantemente tranquila porque, al parecer, se
había trabajado antes de la investigación. Hilamee no había estado al tanto de
este esfuerzo previo, ya que las cosas se habían hecho en secreto.
“Además, tuvimos a sir Cobal infiltrado en la facción de exterminio, pero él está de
nuestro lado”.
“Ya veo.”
En lo que se refiere al rango, tanto Zear como Cobal eran duques. En la superficie,
sin embargo, Zear parecía ser de un rango ligeramente más alto.
“¿Está bien decirnos algo tan importante?”
“Pensé que era mejor no ocultarte secretos. Esa charla sobre ser descendiente de
un clan de cazadores de demonios fue una mentira, ¿no?”
Zear respondió la pregunta de Shin con una pregunta propia, con una expresión
aguda en su rostro. Sus ojos mostraron que estaba seguro de que decía la verdad,
o eso es lo que Shin sintió.
Shin miró a Hilamee, quien había percibido lo mismo y asintió con la cabeza a
Shin.
“…en efecto. Es cierto que yo... no, voy a dejar de lado todas las pretensiones
ahora. No soy miembro de un clan que caza diablos ni nada por el estilo. Sin
embargo, es cierto que, si Luxuria ataca, podría deshacerme de ella”.

“Sí, he oído hablar de tu fuerza. Hemos hecho nuestra propia investigación. Hoy te
he visto con mis propios ojos, así que estoy completamente seguro. Sacudirme
después de solo mirar a alguien... no me pasó desde que conocí a sir Shibaid,
quien solía servir a un Humano Superior”.
Las cejas de Shin se elevaron ligeramente ante la inesperada mención de un
nombre familiar.
El nivel de Zear es 255. No estaba claro si él era un Elegido o una persona
normal, pero subir de nivel hasta el límite no podría haber sido fácil. Sin embargo,
Zear lo logró, por lo que tenía que ser mucho más que el viejo noble que

20
aparentaba. Shin también se había dado cuenta de que el bastón que sostenía
ocultaba una espada en su interior.
“La fuerza varía mucho, incluso entre los Elegidos. Los llamados ex jugadores,
gracias a su conocimiento, a menudo ganan incluso contra oponentes con
estadísticas similares. ¿Podría usted ser como el señor Masakado y lady
Hilamee?”
“¿Sabe de los jugadores, señor?”
“En mi juventud, hice muchos viajes. Gracias a eso, aprendí mucho más de lo que
obtendría si me quedara en el país”.
Ex jugadores. Hilamee fue la primera en reaccionar a las palabras de Zear. No
eran exactamente palabras secretas, por lo que no era tan difícil imaginar que la
red de información de un noble pudiera captarlos. Muchos ex jugadores usaron
con éxito los conocimientos que adquirieron en la era del juego, después de todo.
“¿Y si yo fuera?”
La reacción de Hilamee superó a Shin como un ex jugador. Shin le preguntó a
Zear la razón detrás de su pregunta.
“Algunos ex jugadores no revelan toda la información que poseen para evitar ser
conocidos como tales. Nuestro país, sin embargo, se encuentra actualmente en
una situación difícil. Probablemente todos ustedes puedan lidiar con Codicia...
pero como probablemente han escuchado, los monstruos que se reproducen en
los alrededores han cambiado. Los informes dicen que los monstruos poderosos
están aumentando. Codicia puede esclavizar a los monstruos, ¿cierto? Si tales
monstruos nos atacan en grupos, ¿podríamos vencerlos? Incluso si lo hiciéramos,
¿cuántas bajas habría? Hay pocos Elegidos en nuestro país. No siempre estamos
sujetos a tal peligro, a diferencia de Balmel, por lo que nuestros soldados están
una o dos categorías más abajo que los de otros países”.
Shin había escuchado de Hilamee que las fuerzas armadas de Erkunt eran de un
nivel decente, considerando el tamaño del país, pero eso era solo porque no había
países hostiles cerca y los monstruos en los alrededores eran relativamente
débiles. No eran lo suficientemente poderosos para lidiar con calamidades como
Codicia.
Masakado también estuvo temporalmente ausente porque había ido a exterminar
a un monstruo que los aventureros normales no podían manejar, como Hilamee
había confirmado.
“Deseo su ayuda, por el bien de nuestro país, por el bien de nuestra gente”.
Zear entonces inclinó la cabeza.

21
Que un duque bajara la cabeza ante un mero aventurero, aun cuando fuera de
grado A, pero sin ningún título, era insondable en la sociedad noble. Shin también
sabía eso.
La asistencia de Shin y su grupo era indispensable. Zear tenía suficiente
información para entender eso. Al mismo tiempo, los peligros y el riesgo de
amenazar al país fueron suficientes para que bajara la cabeza sin dudarlo.
“No tengo la intención de simplemente irme así sin más, ya que planeo destruir a
Codicia. Ah, déjame decirte de antemano, los artículos que prestaremos seguirán
siendo nuestros, ¿de acuerdo?”
“Hah, hablas como si la victoria fuera cierta. Teniendo en cuenta la obediencia de
la señora Luxuria, supongo que tienes tanto en ti”.
Shin esperaba que le dijeran que era demasiado temprano para decir eso, pero
inesperadamente Zear solo mostró una sonrisa irónica. Seguramente sabía que
Luxuria era un demonio, pero desde la comisión siguió refiriéndose a ella como
“dama”.
“Puede que sea extraño para mí decirlo, pero en una pelea entre Codicia y mi
maestro, mi maestro tiene pocas posibilidades de perder. Como demonio, te lo
garantizo”.
“Dudo que pueda terminar con él sin dejar que cause ningún daño. Por cierto, ya
no necesitas llamarme así”.
Habían decidido que Luxuria llamaría “maestro” a Shin para demostrar que ella
estaba bajo su control. Ahora que había dejado caer su fachada como cazador de
demonios, no había necesidad de continuar.
Luxuria no lo cambió, sin embargo.
“A los hombres les gustan este tipo de cosas, ¿no? ¿Quieres que te sirva más?”
“Este no es el momento adecuado. En absoluto.”
Luxuria se asomó más cerca de Shin, y él respondió cubriéndole la cara con la
mano.
“Hmm, eres realmente diferente de los demonios mencionados en las leyendas”.
“Simplemente actuamos por instinto, como los animales. En la actualidad,
poseemos suficiente intelecto para rivalizar con personas como tú. Es por eso que
podemos coexistir. Sin embargo, debido a tal intelecto, también podemos usar
métodos distintos a la fuerza bruta”.
Enviando sirvientes por Luxuria, liberando monstruos en la mazmorra. Tales cosas
no pasaron en la era del juego.

22
“Así que incluso entre las personas, algunos están fascinados por los demonios y
deciden cooperar con ellos...”
“Creo que ya está sucediendo. Codicia estimula los deseos de la gente, por lo que
los comerciantes son los más propensos, por ejemplo. Incluso si los demonios no
hacemos nada, la gente ya actúa según sus deseos, ¿no es así?”
“Me duele que no pueda negar eso. No importa la época, el dinero y el poder
corrompen a las personas”.
Zear probablemente tenía a alguien en mente, mientras fruncía el ceño.
“No tiene sentido ser negativo, hablemos de qué hacer a continuación. Ah, pero
necesito decir algo primero”.
“¿Qué sería eso?”
“Luxuria seguramente puede ser un activo en la batalla, pero no recomiendo que
ella pelee directamente contra Codicia. Cuando un diablo de los pecados mortales
derrota a otro, el ganador absorbe al perdedor y crece. Esto incluye también a
Luxuria. No creo que sea demasiado probable, pero nuestro enemigo es un
demonio, podría usar tácticas que no esperamos. Así que propongo que Luxuria
actúe como cebo, y cuando Codicia haga su aparición, debería centrarse en la
defensa”.
“Hmm ya veo. Si lady Luxuria se vuelve demasiado fuerte, después de que se
resuelva esta conmoción, pueden surgir otros problemas, ¿no es así?”
“Si absorbo el poder de Codicia, mi personalidad podría terminar cambiando.
Definitivamente tenemos mala afinidad. Así que agradecería que alguien más
diera el golpe final”.
Luxuria habló mientras bajaba los hombros. Su yo actual probablemente tenía
mala afinidad con los demonios agresivos.
“Escuchemos también un juicio sobre este tema”.
Zear luego miró hacia un rincón de la habitación, aunque no había nada más que
la pared allí.
Shin, sin embargo, podía ver la silueta de las personas de pie más allá de la
pared.
Un hombre con ropa lujosa y una corona, la imagen misma de un rey y un chico
muy joven. Con ellos también había tres hombres y una mujer, todos con
armadura.
—–Fagall Ent Nivel 213 Caballero Santo
—–Sherlene Ragass Nivel 238 Caballero Santo

23
Entre las siluetas blindadas, Shin estaba particularmente interesado en estos dos.
El más joven entre los caballeros masculinos y la mujer. El joven se llamaba
Fagall, la mujer Sherlene.
Fagall tenía aproximadamente 170 cemel de altura. Tenía el cabello rubio bien
cuidado y los ojos azules rebosantes de confianza.
Sherlene, por otro lado, era un poco más alta que Fagall, con el cabello bien
cuidado también, atado en una cola de caballo lateral.
Sus rasgos eran hermosos y su postura erguida. Si no estuviera usando una
armadura, uno pensaría que era una modelo. Su mirada aguda la hacía parecer
fría, pero, a diferencia del ligeramente nervioso Fagall, no parecía demasiado
tensa.
La pared se abrió, dejando que el grupo esperara más allá. Fagall y Sherlene
estaban de pie a cada lado de la persona que parecía un rey, listos para
protegerlo a él y al niño príncipe si fuera necesario.
“Soy el rey del reino de Erkunt, Kreunzeit Fow Erkunt. He escuchado su
conversación desde la otra habitación. Yo también participaré en ello a partir de
ahora”.
Tal como Shin adivinó, el hombre con la corona era el rey de Erkunt. Era rubio con
ojos azules, bastante delgado, pero con una mirada feroz en sus ojos.
El chico a su lado, el príncipe, echó un vistazo a Schnee después de entrar en la
habitación y estaba medio fascinado. Incluso después de que Shin y los demás
fueron presentados, sus ojos estaban pegados a Schnee. Cuando Zear lo llamó,
volvió a sus sentidos y se presentó.
“Mi nombre es Hawgilear Fow Erkunt. Todavía soy joven, pero por favor
permítame unirme también”.
“Permítame hablar como representante de nuestro grupo. Mi nombre es Hilamee
Hirasato. Ofrecemos nuestra humilde fuerza y habilidades a Su Majestad el Rey”.
El rey asintió en respuesta al saludo de Hilamee, pero el príncipe Hawgilear
seguía mirando a Schnee.
Zear presentó a los otros miembros del grupo del rey, pero entre los caballeros
blindados, solo se presentaron a Fagall y Sherlene los otros dos permanecieron
sin nombre. A pesar de haber entrado en la habitación con el resto del grupo,
permanecieron de pie contra la pared.
Zear, en cambio, mencionó información más interesante: Fagall y Sherlene
poseían el título de “Héroe”.

24
“Héroe”, el título que también posee Eline, quien secuestró a la huérfana Millie y
trató de ofrecerla como sacrificio. El título en sí no tenía una connotación negativa,
pero debido a esa experiencia pasada, Shin no lo vio de manera positiva.
“Así que tú eres el diablo de la lujuria. Ya veo, aparte de tu obvia belleza, posees
cierto encanto sensual. Seguramente podrías hacer que los hombres cumplan tus
órdenes, incluso sin usar ninguna habilidad”.
“Oh~my~, ciertamente sabes tú camino con los elogios. ¿Podría estar interesado
en ponerme a prueba?”
Mientras Shin intentaba entender la situación, la conversación tomó un giro
problemático rápidamente. Sin embargo, el rey Kreunzeit rechazó claramente la
propuesta de Luxuria.
“Una propuesta muy encantadora, pero me temo que la rechazaré. La reina se
pondría celosa”.
Zear y Sherlene se estremecieron visiblemente ante el rey y el intercambio
demasiado casual. Shin también compartió sus sentimientos.
“Luxuria, seamos serios ahora”.
“Oh, el muy rumoreado rey puede reconocer tal broma”.
“Debo decir que esos rumores son intrigantes... pero creo que este no es el
momento para bromear. ¿Cómo planeas oponerte al diablo de la codicia?”
El rey Kreunzeit entró suavemente en la conversación. Sus modales casuales
anteriores desaparecieron, mientras una fuerte aura de autoridad llenaba la
habitación.
No era como la presión o la intención de matar que emanaba al luchar, sino el tipo
de aura que te hacía querer arrodillarte en reverencia.
“Luxuria puede detectar a Codicia por sí misma, por lo que si alguna vez se acerca
podemos saberlo. Le he proporcionado herramientas para que se ponga en
contacto conmigo tan pronto como ella detecte su presencia. Hasta que él haga un
movimiento, Yuki y yo inspeccionaremos los alrededores de Erkunt. Los
monstruos que se reproducen son claramente diferentes de lo normal, por lo que
debe haber algo que lo cause; encontraremos ese algo y lo destruiremos, para
reducir los peones de Codicia tanto como sea posible, limitando así el daño
potencial y las víctimas”.
“¿Qué pasa con el castillo? He oído que el diablo tiene aliados entre la gente”.
“Eso cae sobre los hombros de los soldados, me temo. En el caso de que no sean
manipulados, sino que colaboren con el diablo con su propia voluntad, sería difícil

25
para nosotros los recién llegados en Erkunt detectar cualquier comportamiento no
natural”.
Ni siquiera Shin podía hacer todo por sí mismo. Los monstruos eran cosa fácil y
solo necesitaban ser derrotados, pero con la gente las cosas no estaban tan
secas. Un paso en falso y el propio Shin podría acabar convirtiéndose en un
criminal.
“De hecho, tienes razón. Este es nuestro país, no sería digno del título de rey si
confiara todo a un forastero. Sir Zear, te dejo el tema del castillo”.
“Nos moveremos por nuestra cuenta como una especie de unidad móvil. Incluso si
nos unimos al ejército, sería más difícil avanzar juntos”.
“Eso es inevitable. Hay demasiada brecha entre los Elegidos y las personas
normales”.
Las cosas avanzaban mucho más suavemente de lo que Shin había imaginado.
Hacer que los Elegidos actuaran solo entre ellos era una táctica básica: esto
sucedía en todos los países, para evitar que los soldados normales se
involucraran en batallas entre Elegidos.
Una vez que se enteraron de que se avecinaba Codicia, el ejército comenzó a
patrullar las áreas que rodeaban el reino con mayor frecuencia y también comenzó
un entrenamiento especializado. Planeaban concentrarse en ganar tiempo,
dejando el exterminio del enemigo a los héroes.
La estrategia en sí misma no cambiaría mucho, excluyendo la mano de obra
agregada de Shin y Schnee. Por lo tanto, no había necesidad de reuniones de
estrategia detalladas.
Después de que decidieron cómo comunicarse y Shin proporcionó todos los
objetos necesarios, la reunión parecía haber terminado: justo en ese momento,
uno de los caballeros que estaba cerca de la pared susurró algo al oído de Zear.
Zear asintió y dijo que dejara pasar a la persona.
“¿Quién viene?”
“El capitán de los caballeros reales, a quien le había pedido que mantuviera
ocupados a nuestros inútiles nobles. Es un leal vasallo que ha luchado codo con
codo con Su Majestad. No posee ningún título, pero su destreza en la batalla
supera incluso a los héroes”.
“Eso es bastante impresionante”.
Shin estaba realmente impresionado con las fuerzas que el reino podía reunir. Dos
héroes serían más que suficientes para que los países circundantes desconfiaran
de ellos, pero escondían una carta de triunfo aún mayor.

26
Mientras Erkunt albergaba el instituto, la presencia de los Elegidos era
aparentemente más una fuente de alivio que de preocupación.
La puerta que había usado el grupo del rey Kreunzeit se abrió de nuevo, dejando a
un hombre vestido con una robusta armadura de color plomo en el interior. Su
cabello gris estaba atado detrás de su cabeza, ojos negros y soñolientos detrás de
un par de lentes afilados. En lo que se refiere a la apariencia, no era muy
caballeresco.
Bolsas que crecían como escamas bajo sus ojos, especialmente daban una
impresión extraña.
“Me disculpo por la espera. ¿Estas son las personas en cuestión?”
“Sí, declararon con confianza que pueden cazar al demonio. Compañeros muy
confiables, permítanme presentarles. Este hombre es Namsaar Argain. Puede
parecer sombrío, pero te aseguro que es muy capaz”.
“Sé que me veo así, pero no había necesidad de señalarlo. Más importante aún,
sé que los héroes y sir Zear también están aquí, ¿pero presentarse personalmente
ante un demonio? ¿En qué estabas pensando, rey?”
Namsaar habló sin una pulgada de moderación al rey Kreunzeit. Su expresión
sugirió que lo que realmente quería decir sería “¿qué demonios te sucede?”
Sus ojos mirando al grupo de Shin estaban llenos de sospecha.
“Un clan de cazadores de demonios, ¿eh? Nunca he oído hablar de tales
personas. Me siento aliviado de que, al menos, no parece que esté encantado”.
“Sir Argain, los héroes también están aquí. ¿Podrías tener algo de confianza?”
“La tengo. Pero como líder de la guardia real, es bastante molesto no estar
presente desde el principio en casos como este. Nadie sabe cuándo podría ocurrir
algo inesperado”.
Namsaar miraba hacia Luxuria. No estaba claro si él sabía que se suponía que
ella estaba bajo el control de Shin, pero él estaba muy preocupado por ella.
“Vamos a hablar de eso más tarde. Tenemos que discutir nuestras contramedidas
contra Codicia primero”.
Zear explicaría a Namsaar en un momento diferente. Cuando escuchó que la
estrategia general no cambiaría mucho y el grupo de Shin se movería de forma
independiente como una unidad móvil, Namsaar dio un pequeño asentimiento.
“Ya veo, no hay necesidad de que diga nada entonces. El hecho de que los
aventureros se unan al ejército de repente solo haría que sea más difícil moverse
en grupo. Lo que me preocupa es si estas personas pueden ser útiles o no”.

27
La oración final cambió completamente la atmósfera de la habitación. Hilamee
miró a Namsaar, mientras Luxuria parecía impresionada por su audacia.
Shin, por otro lado, estuvo de acuerdo en que tal preocupación sería natural.
Incluso si Namsaar conocía los logros de Shin, derrotando grandes cantidades de
monstruos en Balmel, un demonio de los pecados mortales era un oponente muy
superior.
Namsaar parecía respetar a Shin por el hecho de que Luxuria realmente no estaba
usando habilidades mentales y podía hablar normalmente, pero aparentemente
veía la destreza real de la batalla de Shin como algo completamente distinto.
En tal situación, solo Schnee tenía la misma expresión que antes.
(Uh oh, ella se está irritando...)
El rey Kreunzeit y su grupo, Hilamee, Luxuria, nadie parecía haberlo notado, pero
Shin podía decir que el estado de ánimo de Schnee se estaba poniendo mal muy
rápidamente.
Su atmósfera no lo mostraba, ni su expresión, pero Shin podía decirlo claramente.
“Namsaar, trata de elegir tus palabras cuidadosamente. ¿No sientes nada?”
“Puedo decir que este hombre es capaz, pero solo usted y yo, señor Zear,
podemos. Muchos no lo aceptarían”.
Namsaar respondió a la advertencia de Zear sin pestañear. Shin pudo entender su
argumento, así que no dijo nada a cambio.
“Mis disculpas, señor Shin. Este hombre es el líder de la Guardia Real, y como tal
no ve este asunto demasiado favorablemente”.
“No, es difícil creer que un solo hombre pueda derrotar a un demonio, así que no
me importa en absoluto. Sin embargo, sería problemático para nosotros no confiar
en nosotros. ¿Debo probar mi destreza real de alguna manera?”
“Ten un combate con Fagall entonces”.
Shin esperaba que Namsaar dijera que lo confirmaría personalmente, pero en
cambio señaló a uno de los héroes.
“Espere, ¿por qué... por qué debería ser yo quien se enfrente a sir Shin, capitán?
Si tiene dudas sobre sus habilidades, señor Namsaar, ¿por qué no lo contrata
usted mismo?”
“¿No te estás quejando siempre de que no tienes suficientes oportunidades para
un duelo? Si realmente es tan fuerte como afirma, será un oponente digno.
¿Incluso podría aplastarte fácilmente, creo?”

28
Fagall estaba a punto de quejarse, pero Namsaar respondió claramente.
Probablemente irritado por el hecho de que se esperaba que perdiera, Fagall se
estremeció.
“Voy a perder, ¿dices?”
“Eso es justo lo que siento. Que algún aventurero errante desarraigado salve a
nuestro país en su momento de necesidad, confiarle la derrota del demonio...
podría ser inevitable, pero como uno de los defensores de este país, ¿no es
patético? Muestra a sir Shin aquí el valor de los héroes de nuestro país”.
A pesar del largo discurso de Namsaar, lo que le estaba ordenando a Fagall era
que comprobara qué tan fuerte era Shin.
“…jaja. Entendido. Sir Shin, me disculpo por la súbita solicitud, pero ¿aceptaría mi
desafío a un duelo?”
Fagall suspiró, luego desafió formalmente a Shin. Su expresión mostraba que se
disculpaba, pero también parecía interesado. Parecía ser cierto que no estaba
satisfecho y frustrado con el entrenamiento regular. Si Shin fuera realmente tan
fuerte como decía, podría luchar hasta estar satisfecho.
Namsaar probablemente eligió a Fagall para permitirle liberar tales frustraciones.
“Si, entendido. ¿Lo hacemos de inmediato?”
La discusión había terminado. Lo que quedaba era reunirse con soldados y
oficiales y darles instrucciones detalladas, por lo que mantener el duelo en ese
momento y no había ningún problema.
“Eso está bien conmigo, pero...”
Fagall se volvió hacia el rey Kreunzeit.
“Eso está bien. Yo también deseaba presenciar su destreza en la batalla. Te
autorizo utilizar los campos de entrenamiento del ejército real. Espero una pelea a
lo grande”.
“¿Su majestad?”
“Incluso si nuestros héroes hablan de usted, señor Shin, hay quienes todavía no
pueden creer. Sin embargo, si muchos soldados presenciaron cómo luchas,
tendrán que creer. Tenemos que hacer que aprendan que es simplemente natural
confiarte la importante tarea de vencer al diablo”.
“Muy bien, entendido”.
Enfrentar a un diablo sería la tarea de los héroes, los guerreros más poderosos de
Erkunt. Los que sabían de los demonios seguramente lo pensarían. Cambiar eso
requería una razón muy sólida.

29
Todavía había quienes no sabían sobre Shin y sus logros. El duelo también fue
necesario para convencerlos.
Sin embargo, al observar la actitud de Namsaar, Shin no pudo evitar sospechar
que él planeaba hacer que se destacara y, si todo iba bien, usarlo como cebo.
“Supongo que tengo que hacerlo con gran estilo entonces”.
Shin pensó que ya no había necesidad real de ocultar sus verdaderas habilidades,
ya que este susurro escapó de sus labios. Ya se sabía por todas partes cómo
había realizado increíbles hazañas, fuera de su control, por lo que se rindió en
contenerse.
Shin siguió a los soldados y al grupo del rey Kreunzeit fuera de la habitación.
Al escuchar sus murmullos, Hilamee estaba preocupada de que el héroe pudiera
morir, pero Shin no lo notó.

◆◆◆◆

Shin siguió al grupo del rey Kreunzeit a un campo de entrenamiento, un área

cuadrada de unos 200 m de ancho, donde muchos soldados luchaban con
espadas de madera y escudos.
“¿S- su Majestad?”
Los soldados cerca de la entrada reaccionaron ruidosamente cuando vieron al rey.
Al escuchar esto, los otros soldados también dejaron de entrenar y se mantuvieron
en atención.
“Debo hablar con quien esté a cargo. ¿Alguien puede ir a llamarlo?
“¡Sí! ¡Su Majestad! ¡Por favor, espere un momento!”
“¡Los otros pueden reanudar el entrenamiento! ¡No se exijan demasiado, solo
porque el rey está mirando!”
Fagall gritó una orden a los soldados, que todavía estaban de pie y saludando. Sin
embargo, su entrenamiento parecía mucho más intenso que antes.
“Hah, desearía que siempre fueran tan entusiastas... bueno, señor Shin. ¿Qué
haremos con las armas? Usar nuestro entrenamiento con espadas de madera
haría difícil el duelo, supongo”.
“Te prestaré las armas que usamos para la práctica. Incluso si los balanceas a
plena potencia, apenas causan ningún daño”.

30
“¿Algo así existe? ¿Puedo echar un vistazo?
“Por favor, hazlo.”
Shin escuchó que el equipo principal de Fagall eran espadas gemelas rectas, por
lo que le entregó dos de sus armas de “Esponja”, que tenían hojas más cortas que
la “Hoja de Esponja”, similares a las armas que Fagall usaba.
“Impresionante... incluso si enfoco mi fuerza, no hay daño”.
Fagall intentó cortar con una “Daga de esponja” en la pared de entrenamiento,
pero al ver que ni siquiera estaba rayada, expresó su sorpresa.
“Con estas armas, no hay riesgo de dañar a otros, por lo que no habrá ningún
efecto en las próximas batallas. El encantamiento no letal también afecta a la
magia: la parte de la hoja puede desviar hechizos”.
“Impresionante. Saber que podemos hacer todo lo posible en este duelo no es
malo en lo más mínimo”.
Mientras hablaba, Fagall probó unos cuantos swings de práctica. Su forma
elegante y fluida lo hacía ver como si estuviera bailando: sus movimientos eran
claramente diferentes a los Elegidos que solo confiaban en sus atributos físicos.
“No tenemos mucho tiempo, por lo que ustedes dos deberían venir aquí
rápidamente”.
Mientras Shin y Fagall hablaban, Namsaar estaba explicando la situación a la
persona a cargo de los campos de entrenamiento.
El duelo se celebraría en el centro de los terrenos: todos los soldados podrían ser
testigos de ello, pero considerando el objetivo, ese era un resultado obvio.
Después de enterarse de que no solo el rey y el líder de los caballeros, sino
también los héroes estaban presentes, toda la atención de los soldados de
entrenamiento se centró en ellos, esperando que algo comenzara. El ambiente era
muy diferente de los ruidosos intercambios y gritos de momentos anteriores.
“Shin, te lo ruego, te lo suplico, ¡por favor ten cuidado!”
“¿Qué te preocupa? Usaremos armas de esponja, no hay forma de que lo mate de
un solo golpe”.
“Bueno, eres tú, después de todo... apuesto a que podrías hacer eso incluso con
un arma de esponja...”
“Eso es ridículo, la verdad. Incluso si pudiera, no hay manera de que lo haga”.
Si eliminara sus limitadores, no sería imposible, pensó Shin; sin embargo, el
propósito de este duelo era mostrar su fuerza, de ninguna manera era un duelo a
muerte.

31
Más bien, si terminara matando a un héroe, tendría un impacto negativo tanto en
la batalla contra la avaricia como en las actividades futuras de Shin.
“Están hablando como si mi derrota fuera inevitable, otra vez”.
Shin, desanimado por la advertencia de Hilamee, escuchó el murmullo de Fagall.
Solo estaba susurrando, pero la audiencia de Shin podía captarlo.
Sherlene, tal vez porque estaba hablando con una heroína como ella, usaba un
tono sencillo.
“Parece que les preocupa más que él no se vaya por la borda, en cambio. Lady
Hilamee debería saber qué tan fuerte eres, si ella habla así, Sir Shin debe ser así
de fuerte. Tampoco puedo decir lo poderoso que es. ¿Por qué no sigues y le das
todo lo que tienes?”
Ser subestimado no fue suficiente para perder la calma, pero seguramente no fue
agradable. Esto era lo que parecía pensar Fagall, así que Sherlene le dio un
consejo.
Ella no habló abiertamente, debido a la presencia del rey Kreunzeit y Zear, pero
Sherlene seguía desconfiando de Shin y Schnee.
Sus instintos, afinados en muchas batallas, le dijeron que Shin y su subordinado,
Yuki, eran realmente fuertes. Luxuria, siendo un demonio, era obviamente
poderosa, pero el poder que Sherlene sentía era definitivamente diferente al de
Shin y Schnee.
“Estoy planeando hacer que él muestre la fuerza que supuestamente supera
incluso a los demonios. Con estas armas, puedo hacer todo lo posible, después de
todo. Sherlene, ¿qué piensas de sir Shin?”
“... No puedo decirlo. Sin embargo, mi instinto me dice que desconfíe más de él
que de lady Luxuria”.
“Si usted lo dice, deben ser muy hábiles. Tengo el mismo sentimiento tanto de sir
Shin como de lady Yuki. Mientras sir Shin pierde en poder mágico, pensé que la
señora Yuki era más poderosa”.
El control de poder mágico de Shin había mejorado, pero Schnee todavía estaba
muy por encima de él en ese aspecto.
Después de todo, todo dependía de la experiencia, la prueba y el error, y del
tiempo empleado en entrenarlo.
Sin embargo, en términos de poder mágico y cantidad de MP, Shin era
abrumadoramente superior, por lo que su poder mágico era mucho más difícil de
controlar que el de Schnee. Si tuviera una cantidad promedio de MP de jugador,
Fagall probablemente los habría visto como iguales.

32
“No tenemos mucho tiempo. ¿Están los dos listos?”
“Yo estoy.”
“Yo también.”
“Yuki, la barrera, por favor.”
“Entendido.”
Los soldados de entrenamiento fueron informados de que pronto comenzaría el
duelo, por lo que se retiraron a un lugar seguro. Ante ellos, apareció una pared
azul semitransparente. El muro se generó a lo largo de los propios muros del
campo de entrenamiento, dejando solo a Shin y Fagall dentro.
“No habrá necesidad de preocuparse por hechizos de esta manera”.
“Dios, sabía que no eran personas comunes, pero una barrera como esta
requeriría a todos nuestros especialistas, e incluso entonces no estoy seguro de sí
podrían manejarlo o no. Con esto, sin embargo, podríamos sellar al demonio y
combatirlo. ¿Estaba realmente bien mostrarlo aquí?”
“No es un problema. Los demonios heredan los recuerdos de batallas pasadas,
así que creo que ya lo saben. Bloquear rutas de escape con barreras es una
táctica común, he matado a muchos de ellos con ella”.
“Ya veo, así que es una estrategia que básicamente se espera que utilicemos”.
Hubo monstruos que intentaron huir cuando estaban en desventaja. Algunos
demonios también pertenecían a esta categoría: los jugadores intentaron varios
métodos para no dejarlos huir, como infligir dolencias de estado para limitar sus
movimientos y bloquear sus rutas de escape con barreras.
A juzgar por lo que dijo Luxuria, recordaba claramente los acontecimientos
pasados. Por lo tanto, era fácil imaginar que los demonios también se acordarían
de tales tácticas.
“Si sabes cómo pelean, te agradecería que me lo dijeras también. ¿Podrías
dedicar algo de tiempo después?”
“Sí, tienes mi cooperación”.
Shin y Fagall terminaron de hablar y se dirigieron al centro del terreno. No había
nada más que hacer ahora: los dos crearon silenciosamente cierta distancia entre
ellos y empuñaban sus armas.
Shin sostuvo una espada de esponja con ambas manos, sosteniéndola
verticalmente delante de él.
Fagall tenía una daga de esponja en cada mano, apuntando hacia abajo, con su
brazo izquierdo delante y la derecha detrás.

33
“¡¡Comiencen!!”
Namsaar se aseguró de que habían tomado su postura, luego dio la señal para
comenzar.
Tan pronto como lo hizo, Shin rápidamente se acercó a Fagall, lo suficientemente
rápido como para que una persona promedio no pudiera seguirlo. El Elegido y
héroe, Fagall, sin embargo, pudo reaccionar: dio un paso atrás para evitar el swing
de la hoja de esponja, luego pateó el suelo para pasar a la ofensiva.
Shin se detuvo un momento, luego aceleró de nuevo. La espada de esponja y la
daga de esponja se enfrentaron y fueron rechazados.
Shin y Fagall no lucharon contra el impacto y se deslizaron hacia la derecha,
creando una vez más la distancia entre ellos. Su velocidad, sin embargo, no se
redujo.
En el campo de entrenamiento, aquellos que lograron atrapar este intercambio tan
rápido como un rayo fueron solo Schnee, Hilamee, Luxuria, Sherlene y Namsaar.
Los movimientos de Shin y su oponente eran claros para ellos, pero los caballeros
y los soldados normales no podían mantener su velocidad.
Basándose en la velocidad de reacción de Fagall y la sensación de que sus armas
chocaban, Shin más o menos captó sus estadísticas. Lo había hecho para
averiguar qué tipo de equipo anti-demonio le debía dar, por lo que no necesitaba
saber las estadísticas exactas de Fagall.
Bloqueó la “daga de esponja” de Fagall, que había intentado otro golpe directo, y
le devolvió el golpe.

34
35
Shin estaba actualmente encadenado por el nivel 2 de 『LIMIT』. La fuerza de
Fagall, incluso si era impulsada por la aceleración, no era suficiente para romper la
defensa de Shin.
“Como se esperaba alguien que puede manejar un arma pesada como esa... no
podré hacerte retroceder, eh”.
“Es demasiado pronto para decir que he demostrado mi poder”.
Los ataques de Fagall fueron terriblemente ligeros para Shin. Su estilo de combate
y su velocidad eran excelentes, pero carecía de fuerza, o al menos eso Shin
estaba a punto de concluir.
Fagall, sin embargo, es un Elegido bendecido por el título de Héroe. Tenía que ser
capaz de más. Shin siguió parando los ataques de Fagall con su espada de
esponja, uno tras otro.
A primera vista, parecía que Fagall estaba desatando un aluvión interminable de
ataques; Su expresión, sin embargo, era sombría.
Todavía no estaba usando todo su poder, pero sus armas no avanzaban ni un
centímetro. No era como si Shin no pudiera moverse de su lugar, simplemente no
lo hizo. Estaban peleando solo con armas, pero Shin todavía estaba muy
inmutable.
“Que duro... siento que estoy luchando contra un bloque de Orichalcum”.
“Tengo que mostrar lo que puedo hacer, o la gente no estará convencida”.
“Ya veo... será mejor que me asegure de que la gente no piense que me estoy
conteniendo, ¡entonces!”
Cuando Fagall pronunció estas palabras, su cuerpo comenzó a brillar de color
dorado.
La luz que envolvía completamente su cuerpo era una clara señal de un impulso
físico debido a su título y habilidades. Además, las armas de Fagall comenzaron a
emitir un brillo negro.
Basándose en sus experiencias de pelea uno contra uno, Shin supuso que había
usado una habilidad de combinación elemental de la Oscuridad.
“¡Aquí voy!”
El suelo estalló bajo los pies de Fagall. Corrió alrededor de Shin con patrones
irregulares, mucho más rápido que antes.
La oscuridad que envolvía sus espadas dejaba un rastro: para los ojos de los
espectadores, parecía que las luces doradas y negras brillaban alrededor de Shin.

36
Shin no se movió, esperando el próximo movimiento de Fagall. Este último fingió
acercarse a él unas cuantas veces, luego se movió detrás de la espalda de Shin y
cambió bruscamente de dirección.
El giro rápido de Fagall fue de casi 90 grados, pero Shin lo había predicho y
reaccionó con calma: usó su pierna izquierda como un pivote y giró, luego bloqueó
el golpe de Fagall con su espada de esponja.
“Bastante pesado”.
La presión sobre la espada de esponja fue mucho mayor que los ataques
anteriores de Fagall. La fuerza del brazo de Shin y la espada de esponja podrían
resistirlo fácilmente, pero el suelo no podría.
En un diámetro de 20 mel alrededor de Shin, el suelo se erosionó y tomo la forma
de un jarrón.
La habilidad que Fagall usó fue la habilidad combinada de Espada y Oscuridad
『Edge Gravity』, fue una habilidad que redujo su poder a la mitad cuando se usa
hacia arriba y se duplica cuando se usa hacia abajo.
Influir en el oponente con velocidad y dar un solo golpe poderoso, compensando
las brechas estadísticas a través de habilidades, era una estrategia nostálgica
para Shin.
Combinando habilidades como 『Edge Gravity』, que aumenta su poder en
condiciones específicas, y el impulso físico fue una táctica que Shin usaba a
menudo en sus días de jugador.
“Ni siquiera te inmutaste... sin embargo, no veo que es tan gracioso”.
“Lo siento, ha pasado un tiempo desde la última vez que vi algo así, así que
comencé a disfrutarlo”.
Shin se disculpó con Fagall por sonreír inconscientemente. Este duelo sirvió para
mostrar su fuerza real: no sería apropiado que pareciera que estaba mirando a
Fagall.
“Es mi turno, entonces.”
“¿Qué?”
Shin forzó a la espada de esponja presionándola hacia el suelo. Por lo general, se
deslizarían hacia la derecha o hacia la izquierda, liberados de las cadenas de la
gravedad, pero, dentro del mismo movimiento, Shin también derribó a Fagall.
“¡¡Qué poder tan ridículo!!”
“¡Lo tomaré como un cumplido!”

37
Shin pateó el suelo y saltó.
Fagall se recuperó y ahora estaba de pie en el borde del área en forma de jarrón,
donde el suelo no se había derrumbado. Shin había saltado en diagonal sobre
Fagall, como para saltar sobre él.
“¿Tú mismo fuiste en el aire?”
El brillo negro que envolvía las armas de Fagall se tornó rojo: Fagall agitó sus dos
dagas dos veces. Cada vez que dibujaban un arco en el aire, llamas en forma de
media luna atacaban a Shin.
La cantidad de cortes inclinados correspondió a las veces en que se balancearon
las dagas: fue la habilidad combinada de Espada y Fuego, 『Red Moon』.

Shin podría haberlo evitado fácilmente usando la habilidad de tipo de Movimiento

『Flying Shadow』. Fagall aparentemente era consciente de la existencia de esta
habilidad, sin embargo: estaba tratando de adivinar la dirección a la que Shin
volaría.
El número de cortes de llamas que podía lanzar 『Red Moon』 es de cuatro por
arma. Fagall empuñó dos armas, por lo que le quedaban seis cortes, más que
suficiente para apuntar a Shin mientras cambiaba las direcciones en el aire o
aterrizó.
Además, Fagall tenía un 『Ice Arrow』, en caso de que 『Red Moon』 fallara. Las
armas de Esponja también convirtieron los hechizos de magia en no letales, pero
él estaba haciendo todo lo posible.
“Ah, esto es muy divertido”.
Derribar a un oponente en el aire y hacer un ataque de seguimiento.
En la era del juego, Shin lo hacía todos los días. Gracias a las armas de esponja,
Shin no tuvo que preocuparse por matar a su oponente, por lo que se sentía
bastante despreocupado.
Sin embargo, un duelo seguía siendo un duelo. Shin sintió un poco de pena por
Fagall, pero decidió aplastar sus predicciones directamente.
Saltar sin ninguna preparación era simplemente pedir ser el objetivo. Era natural
pensar que un jugador avanzado tendría algo bajo la manga.
Sin preocuparse por las hojas de fuego de 『Red Moon』 Shin, Shin balanceo su
espada de esponja en el aire.
Su espada estaba envuelta en un brillo rojo, al igual que las dagas de Fagall.
Lanzó ataques de fuego, tal como había hecho Fagall, pero su tamaño y poder era
mucho mayores.

38
“¿¡Que!?”
Los cortes de Fagall tenían aproximadamente un mel de ancho: en comparación,
Shin lanzó cortes de fuego gigantes que se extendían hasta tres mel cada uno.
Los cortes de Fagall fueron fácilmente barridos, ya que los ataques de Shin
volaron directamente hacia la posición de Fagall.
Fagall renunció a cancelar los cortes de Shin con los suyos cuando vio cómo
desaparecían, luego evadió su trayectoria.
Unos segundos más tarde, los cortes rojos golpearon la ubicación en la que se
encontraba Fagall. El terreno endurecido fue cortado por profundas y escaras
carmesíes, seguidas por una gran explosión de llamas.
Shin no comprobó las consecuencias de su ataque, moviéndose a gran velocidad
hacia Fagall.
“¡Kh!”
El salto de Shin fue mucho más rápido que el primero, por lo que Fagall no pudo
reaccionar a tiempo. Sin tiempo para disparar cortes de fuego, bloqueó el ataque
de Shin con sus dagas.
La ofensa y la defensa habían cambiado de lugar desde el inicio del duelo. Una
gran diferencia, sin embargo, el ataque de Shin mando a volar a Fagall. Shin
siguió con el siguiente ataque, así que Fagall lanzó la 『Ice Arrow』 que había
mantenido lista.
Sin embargo, el efecto del hechizo se redujo a la mitad, ya que Shin ya estaba al
lado del lanzador. Las flechas congeladas se convirtieron en copos de nieve,
dejando rastros atrás.
Shin barrió los restos del hechizo y lanzó su arma hacia Fagall. El brillo 『Red
Moon』 que quedaba en sus armas dibujó arcos entre los dos luchadores.

Un choque, dos choques, tres choques.

Fagall sostuvo sus dagas para defenderse de los ataques de Shin. Los sonidos
ligeros y suaves de las armas de esponja hicieron eco a través de los campos de
entrenamiento.
Si hubieran usado armas normales, el sonido de sus choques seguramente
resonaría como un trueno. Esa es la cantidad de poder que los espectadores
sintieron a través de la barrera.
Los dos combatientes no solo cruzaron espadas, sino que también lucharon con
magia.

39
Los hechizos que perdían su marca a veces volaban hacia los espectadores, pero
la barrera de Schnee los bloqueaba sin ceder.
Algunos de los soldados que observaban también practicaban la magia; mirando
el nivel de la magia que se intercambió entre Shin y Fagall, se habían puesto
pálidos como fantasmas.
Lo que más sorprendió a los espectadores, sin embargo, fue que el héroe Fagall
estaba poco a poco pero seguramente en desventaja.
“No puedo creerlo...”
Alguien susurró un sentimiento compartido por la mayoría de los espectadores,
excluyendo a los muy pocos que ya conocían su fuerza real.
Los héroes y el líder de los caballeros eran los guerreros más poderosos de
Erkunt. En términos de estadísticas, Sherlene era más fuerte, pero el uso
inteligente de las combinaciones de habilidades de Fagall lo puso en el mismo
nivel.
¿Quién era exactamente la persona que actualmente dominaba a Fagall,
entonces? Todos los ojos de los soldados estaban enfocados en Shin.
“¡Está bien, es hora de cambiar de marcha entonces!”
“¿Qué…?”
La carga mental de tener que contenerse había desaparecido; La situación exigía
que Shin mostrara cierto grado de fuerza. También se sintió seguro, gracias al
equipo no letal en uso: Shin enfocó su agarre en la hoja de espada, en un grado
cercano a la era del juego.
Shin se detuvo por un momento y el intercambio de golpes como de tormenta
cesó. Se detuvo porque Shin estaba atacando y Fagall no hizo nada más que
defender.
“Ah...”
Fagall vio que Shin sostenía la espada de esponja sobre un hombro y un susurro
escapó de sus labios.
La espada de esponja emitía ruidos de molienda. La misma hoja de esponja que ni
siquiera se movió durante los enfrentamientos entre los Elegidos.
La experiencia y la habilidad de Fagall como héroe y elegido le permitieron estimar
cuán poderoso fue el golpe que Shin estaba a punto de lanzar.
La espada de esponja, que no podía usarse para matar, apareció como una
cuchilla muy afilada en los ojos de Fagall.
Shin; “—aquí voy.”

40
La espada que descansaba sobre el hombro de Shin se volvió borrosa.
El cuerpo de Fagall saltó hacia la dirección en la que se estaba balanceando la
Hoja de esponja, antes de que pudiera siquiera pensar. Al mismo tiempo, agitó sus
dagas con todas sus fuerzas. Antes de que pudiera decir lo que golpearon, su
cuerpo estaba siendo arrastrado horizontalmente a través de los campos de
entrenamiento.
“Aw... mierda...”
Mirando a Fagall siendo disparado como una bala, Shin soltó un murmullo de
preocupación. Se dio cuenta, demasiado tarde, de que se había sobrepasado.
Para empeorar las cosas, la barrera erigida en la dirección hacia la que Fagall voló
con gran estruendo, tenía grietas como la tela de araña corriendo a través de ella.
Fagall no había recibido el ataque de frente, pero el poder concentrado en la “Hoja
de esponja” de Shin no desaparecería de esa manera.
Un solo ataque tan poderoso para hacer que un héroe se estremeciera incluso
antes de que fuera desatado no solo haría temblar un poco el aire.
La Hoja de esponja de Shin había arrastrado un arco desde su hombro hasta el
suelo: Fagall la había desviado diagonalmente, forzando a la onda de choque
debilitada a volar hacia la barrera. Como resultado, la barrera se debilitó hasta el
punto de colapso.
“Jaja... él puede cazar diablos con seguridad...”
Después de tallar un largo camino en el suelo, Fagall se echó a reír y se dijo esto
a sí mismo, mientras contemplaba el cielo despejado sobre los campos de
entrenamiento.
Los soldados al lado de la barrera se detuvieron, como si el tiempo se hubiera
detenido.
Como diría más tarde Fagall, si no hubiera desviado el ataque, probablemente
habría muerto.
Los soldados que estaban cerca del punto donde se rompió la barrera también
agregaron que, si la barrera no hubiera estado allí, seguramente también habrían
muerto.

◆◆◆◆

Namsaar juzgó a Fagall incapaz de continuar y anunció el final del duelo. Después
de eso, el grupo de Shin regresó a la habitación donde se les había mostrado.

41
Shin estaba preocupado de haber ido demasiado lejos y quería abandonar los
campos de entrenamiento lo antes posible, por lo que se sintió aliviado.
“Honestamente, anduve por todos lados, pero... señor Shin, usted es realmente...
otra cosa”.
“Jajaja... lo siento, exageré un poco”.
“Bueno, sí. Pensé que estaba en peligro real allí”.
Fagall había presenciado un poder lo suficientemente grande como para ignorar la
supuesta no letalidad de las armas de esponja, por lo que su sonrisa era un poco
tensa. Incluso sin el último y poderoso ataque de Shin, Fagall sabía que no podría
haber ganado, o eso creía.
Shin no se inmutó de principio a fin: Fagall pensó que Shin probablemente sería
superior a él en todas las estadísticas.
Los ataques de Fagall nunca pusieron a Shin en su lugar. Siempre reaccionaba
con facilidad.
No fue solo porque las reacciones de Shin fueron buenas, o él fuera más ágil, ya
que reaccionó de la misma manera a la magia. La única conclusión posible fue
que sus estadísticas eran superiores.
Shin, por otro lado, estaba pensando que Fagall probablemente estaba tratando
de estimar sus estadísticas.
“Si es posible, me gustaría solicitar otro duelo antes de la batalla con el diablo.
Debido a nuestras posiciones y deberes, no puedo pedirlo fácilmente a sir
Namsaar o Sherlene. Sin embargo, me gustaría pedirle que no use ataques como
el último. Sin la barrera, los muros de los campos de entrenamiento se habrían
roto en pedazos”.
“También estaré más ocupado de ahora en adelante, así que me temo que no
puedo simplemente decir que sí, a menos que se presente la oportunidad. Sin
embargo, si la oportunidad aparece, ten la seguridad de que lucharé con seriedad.
Sobre el último ataque, realmente fui por la borda, me disculpo de nuevo”.
Fagall todavía no había alcanzado el límite de nivel: según el método, podría
adquirir nuevas habilidades.
Muchos Elegidos avanzados tenían varias habilidades en su arsenal, por lo que
Shin pensó que su estrategia de lucha podía mejorar.
“¿Estarán todos convencidos con esto?
“Sí, habrá algunos que harán un escándalo, pero con tantos testigos, no creo que
haya ningún problema real. Necesitamos que sir Fagall se fortalezca también. No

42
podemos permitir que una de las espadas del rey pierda ante los aventureros para
siempre después de todo”.
“¿Dices eso incluso después de ver ese duelo...?”
Fagall murmuró una protesta por las quejas no tan veladas de Namsaar, que
parecían llegar a los oídos del capitán: Namsaar se volvió hacia Fagall y lo fulminó
con la mirada.
“¿Dijiste algo?”
“Nada señor.”
Fagall parecía descontento hasta hace un momento, pero justo antes de que
Namsaar lo mirara, su expresión se volvió muy seria.
Junto a él, Sherlene parecía ligeramente molesta y suspiró, como si este tipo de
intercambio ocurriera a menudo.
“Por cierto, señor Shin. Actuará como una unidad móvil en la campaña, pero
¿podría unirse al resto del ejército una sola vez? Si decimos que luchará junto a
nosotros, lo entenderán, pero si se une a nosotros personalmente, lo entenderán
mejor, especialmente sobre qué tipo de persona es usted”.
Si los rumores sobre el duelo de hoy se extendieron y se mezclaron, Shin podría
terminar siendo considerado como un individuo peligroso, por lo que Zear hizo
esta propuesta.
“Sí, eso no es un problema en absoluto. ¿Qué debemos hacer con Yuki? Puedo
responder por su fuerza, y estaba pensando en que ella entrene a algunos de los
soldados”.
“¿Entrenando soldados? ¿Hará algo especial?”
“Ella tiene algo de experiencia entrenando fuerzas armadas, en realidad. También
puede restaurar cualquier herida a la perfección, siempre que no sea letal al
instante, por lo que creo que el entrenamiento es más práctico de lo que
normalmente se puede hacer. En caso de que se produzca una conmoción dentro
del castillo, creo que es prudente elevar la calidad de los soldados lo más rápido
posible”.
Sería un desperdicio usar tanto a Shin como a Schnee para la exploración.
Shin le propuso a Zear usar tanto tiempo como fuera posible para fortalecer el
ejército, hasta que el diablo de Codicia hiciera su movimiento. Cuando mencionó
que Schnee podía restaurar fácilmente miembros enteros, la expresión de Zear se
puso rígida.
“…Ya veo. La barrera de antes es una prueba suficiente de la destreza de la
señora Yuki, pero... ¿restaurar miembros completos...? Incluso los más altos

43
miembros de la iglesia nunca alcanzaron tales niveles... no, lady Yuki es de una
especie con una longevidad alta, un Elfo, así que, si uno entrena lo suficiente, se
hace posible... ¿verdad?”
Zear frunció el ceño ante sus propias palabras.
A menos que estuviera completamente aislada, cualquier ciudad tendría especies
longevas que residan en ella. Zear no estaba convencido todavía porque ninguno
de los Elfos o Hadas que él conocía podía restaurar las partes faltantes del cuerpo
en esa medida.
Shin ya había oído que en el mundo actual apenas había practicantes que
pudieran restaurar las extremidades perdidas.
Había objetos en circulación que podían producir tales efectos, dado el tiempo
suficiente, pero eso era todo. Eran muy valiosos también.
Ser capaz de usar habilidades de curación tan avanzadas haría que cualquier país
quisiera mantenerla a su lado: esa era la importancia de esa persona.
“Por lo que sé, no es algo que incluso las especies longevas puedan realizar
fácilmente”.
“Estoy de acuerdo con el señor Namsaar. Conozco a elfos y hadas que han vivido
más de 300 años, pero ninguno de ellos ha logrado perfeccionar sus habilidades
hasta el punto de ser capaz de restaurar las extremidades perdidas”.
“Yo también... erm, yo también, excluyendo los rumores, solo conozco a la Mujer
Santa Sanadora de la iglesia”.
Schnee asintió a las palabras de Namsaar. Fagall negó con la cabeza, ya que solo
conocía ejemplos muy famosos.
“Incluso yo solo puedo cerrar heridas como máximo”.
“Er... un demonio que usa habilidades de curación, ¿en serio?”
Habilidades divinas purificadas de miasma y demonios. En algunos juegos, fueron
tratados como el elemento opuesto a la oscuridad. Las habilidades que Luxuria
usaría como curación purificarían a los demonios, por lo que Shin lo encontró
bastante extraño.
“Incluso si los llaman habilidades ‘Divinas’, al final se está usando el poder mágico
para cerrar heridas o restaurar extremidades, ¿verdad? No es como si oraras a un
dios que nunca has visto, así que incluso los demonios pueden usarlos. Aunque
habilidades como 『Purification』 están fuera de discusión”.

“Es bastante sorprendente que puedas usar habilidades de recuperación... bueno,

sí, solo las uso como haría con cualquier cosa útil, así que realmente no puedo
decir nada sobre un diablo que las usa”.

44
Incluso si las habilidades estaban etiquetadas como “Divinas”, no había necesidad
de orar cada vez que las usabas, ni nada por el estilo. Se suponía que había un
dios que supervisaba cada elemento, pero Shin nunca los había visto. Sus
nombres se mencionaban en los documentos de la búsqueda o de la biblioteca,
por lo que era un misterio si realmente existían en este mundo.
Lo que Luxuria dijo no estaba mal, al menos.
“Sir Zear... Creo que lo que acabamos de discutir nunca debería llegar a los oídos
de los sacerdotes”.
“De hecho... es de sentido común que las habilidades divinas son el reino de Dios,
después de todo”.
No solo el rey Kreunzeit y Zear, sino Fagall y Sherlene también se quedaron sin
palabras. El único que no cambió de expresión fue Namsaar.
“Dejemos esto por el momento... aun así, aunque entiendo que será imposible,
ciertamente desearía que ella se quede en nuestro país. ¿Podrías considerarlo,
aunque sea un poco? Junto con sir Shin, por supuesto”.
El rey Kreunzeit había estado escuchando la conversación con mayor interés y, en
última instancia, hizo esta propuesta a Schnee.
Como gobernante de un país, no pudo evitar intentar proteger un bien raro como
Schnee.
“He decidido seguir a Shin, así que no puedo responder esa pregunta”.
“Ah, yo... no tengo planes de entrar al servicio de ningún país. Creo que el señor
Zear dijo que hizo lo mismo en sus días de juventud, pero deseo ver el mundo y
expandir mi conocimiento primero”.
“Es eso así. Si usas Zear como ejemplo, no hay nada más que pueda decir. Es
lamentable, pero no puedo obligarte.
El rey Kreunzeit fue muy serio en su propuesta, pero la respuesta de Shin lo hizo
suspirar y aceptar rendirse.
Zear, por otro lado, mostró una expresión un poco incómoda.
“Ejem, creo que hemos sido desviados. En lo que respecta a lo que hablamos
antes... señor Shin, ¿qué habilidad tiene usted en la exploración y la investigación
de campo?”
“Podrías decir que aproximadamente en el mismo nivel que los trabajos de
exploración, como Shinobi o ladrones”.
La respuesta de Shin hizo que Zear levantara las cejas.

45
Shin tenía claramente un oficio relacionado con la lucha, al ser capaz de golpear a
los enemigos en las líneas del frente; sabiendo que él también podría actuar como
un explorador consumado lo sorprendió enormemente.
No sería inusual tener un poco de conocimiento fuera de su especialidad, pero
estar en el mismo nivel que los especialistas normalmente era imposible. Nadie
podría ser un maestro de todos los oficios.
Aparte del oficio que había dominado durante el juego, Shin también poseía la
experiencia adquirida mientras limpiaba mazmorras solo y cazaba PK. Cuando sus
vidas están en peligro, las personas pueden progresar y crecer a una velocidad
normalmente imposible.
“Usted es una sorpresa tras otra, señor Shin... Entonces le pediría que
inspeccione las áreas que aún no se han investigado completamente junto con la
señora Sherlene. En caso de que encuentre alguno de los sirvientes de Codicia,
estoy seguro de que puede deshacerse de ellos. Si es posible, sería ideal saber
qué está haciendo exactamente el diablo”.
“Entendido, haré todo lo posible”.
Después de que le informaron que las fechas reales se comunicarán más tarde, el
grupo de Shin abandonó el castillo.
Tan pronto como estuvieron fuera de la vista de los guardias de la puerta, Shin
estiró su cuerpo.
“De alguna manera u otra, se acabó”.
“Fue muy diferente de lo esperado, pero al menos terminó bien”.
Luxuria suspiró y Hilamee estuvo de acuerdo con sus sentimientos.
Solo Schnee no parecía cansada y sonrió, aparentemente de buen humor.
“De todos modos, terminemos aquí... Estoy agotado, mentalmente, quiero decir”.
“Estabas tenso en todo después de todo. Me llevaré a la directora entonces.
¡Ustedes dos descansan bien!”
“Quien pensaría alguna vez que haría que un demonio se preocuparía por mi
salud...”
“Soy el oficial de salud, después de todo. ¡Si alguna vez te sientes enferma, pasa
por aquí!”
Luxuria se echó a reír, luego caminó con Hilamee hacia el instituto. Shin y Schnee
fueron directamente a su hotel. Cuando entraron a su suite, Shin se cambió a algo
más informal y se dejó caer en el sofá.
“Uf, eso fue agotador”.

46
Sabía que no eran exactamente buenos modales, pero se recostó en el sofá.
Cerró los ojos y suspiró, luego sintió la presencia de Schnee a su lado. Se dio
cuenta de que ella también se sentó en el sofá, luego la sintió tirar de su brazo.
La dejó tomar el control y sintió que su cabeza descansaba en un tipo de suavidad
diferente a la del sofá.
“Lo hiciste genial hoy”.
“Ah sí.”
Las suaves palabras de Schnee provocaron una respuesta incómoda de Shin. Ella
también se había cambiado: Shin no podía decir qué llevaba puesta en la parte
inferior de su cuerpo, pero tenía puesto un suéter blanco.
Los ojos de Schnee sonreían pacíficamente, pero Shin solo podía ver la mitad de
ellos: la mitad inferior estaba cubierta por los suaves montículos de Schnee,
empujando contra el suéter. Debido al ángulo inusual, parecían incluso más
imponentes de lo habitual.
“¿Shin? ¿Te sientes mal?”
“No para nada. Físicamente, no estoy cansado en absoluto. Estaba preocupado
por irme por la borda contra ese héroe. Los soldados me miraron no como alguien
en quien pudieran confiar, sino simplemente como un tipo peligroso...”
Shin cambió rápidamente el tema, para desviar la atención de Schnee del hecho
de que él estaba mirando su pecho.
No había hablado con los soldados, pero notó que lo observaban con expresiones
llenas de miedo. Ya era demasiado tarde para pensarlo, pero sentía que la
distancia entre ellos se hacía aún más grande, en lugar de reducirse.
“Nuestras acciones futuras aquí dependían de ese duelo, por lo que no podías
contenerte. Pensarán que al menos no eres inútil. El rey y los héroes reconocieron
tu fuerza, así que no creo que debas preocuparte demasiado”.
“Eso también es cierto... bueno, creo que deberíamos estar contentos de que
cooperarán. Sin embargo, me sorprendió que ya hubieran hecho los preparativos”.
Sabían lo poderoso que era el enemigo y se esforzaron por mantener las bajas lo
más pequeñas posible. Para los aliados, eran extremadamente confiables.
“Vamos a hacer nuestro mejor esfuerzo para mantener las bajas al mínimo.
Entrenar a los soldados es el siguiente paso, supongo”.
“Jajaja, ya puedo imaginarme cómo vas a golpear a todos, luego los vas dejar
como papilla”.

47
Para decirlo sin rodeos, su belleza los haría dejar llevarse fácilmente, ya que Shin
recordaba claramente lo que le había pasado al príncipe.
Algunos soldados en los campos de entrenamiento tuvieron la misma reacción.
Seguramente pensarían que tienen suerte de ser entrenados por ella... hasta que
el entrenamiento real comience, al menos.
“¿Shin?”
“Jajaja”
“¡No creas que puedes reírte y cambiar el tema!”
“Lo siento lo siento.”
Schnee lo miró, pero no estaba realmente enojada. Su expresión de puchero era
un poco infantil, así que incluso si se disculpaba, Shin se sentía muy en paz.
“Siempre actúo estrictamente porque creo que es por su propio bien... ¿Shin?”
“Ah, sí, estoy escuchando, estoy...”
Shin respondió, pero sus párpados estaban casi cerrados, sus palabras no
estaban claras.
“Todavía tenemos tiempo hasta la cena, así que descansa hasta entonces”.
“Si, tienes razón…”
Descansar su cabeza en el regazo de Schnee era realmente agradable después
de todo. Así lo pensó Shin mientras se quedaba dormido.
“…buenas noches.”
Mirando a Shin quedarse dormido, Schnee sonrió débilmente. Recordó que solo
unos días antes, estaban en la misma situación, pero con los papeles invertidos.
Ella le acarició la cabeza, pensando que prefería dejarlo dormir en su regazo, en
lugar de lo contrario.

48
 Capítulo 2

Al día siguiente, un mensajero del castillo real visitó a Shin.

Shin fue al lugar designado en el momento designado y encontró a Sherlene junto
con 48 caballeros bajo su mando directo y 12 exploradores enviados desde otro
pelotón, esperándolo.
“—¿llegué tarde?”
“No. Todavía hay tiempo. Debido a nuestros números nos movimos por
adelantado”.
“¿Siempre van a explorar en esos números?”
“No, esto se debe a tu presencia. Por lo general, hay un escuadrón más de
exploradores”.
Basado en el área de exploración y la comparación de habilidades hecha, se
consideró que Shin poseía una capacidad de exploración igual a la de un
escuadrón. Shin mismo se preguntó si realmente tenía tal nivel de habilidad.
“Hemos preparado un caballo para ti, pero ¿lo montarás?”
“Gracias por su preocupación, pero me abstendré. Puedo montar, pero soy más
rápido a pie, después de todo. Para explorar, también me resulta más fácil
moverme a pie”.
“Jeje, es así. Ahora que lo pienso, también soy más rápida yendo a pie”.
Sherlene se rio entre dientes, tal vez pensó que Shin estaba bromeando.
Los caballeros detrás de ella, sin embargo, se sorprendieron.
“Hooo, Lady Sherlene se echó a reír...”
“Lady Sherlene de todas las personas...”
“¿Podría ser que... la primavera ha llegado...?”
“No, espera, ese hombre tiene a esa elfo con él, no creo que Lady Sherlene...”
“No, espera, Lady Sherlene también es muy atractiva...”
Shin escuchó a los caballeros y los miró para advertirles que no dijeran nada más.
Sin embargo, antes de que pudieran darse cuenta, Sherlene se dio la vuelta.
“Jajaja. Veo que tenemos una conversación divertida aquí, ¿hmm?”
Sherlene seguía sonriendo, pero era una sonrisa muy diferente a la que le mostró
a no tenía el menor indicio de calidez.

49
“Parece que necesitan más entrenamiento. Una vez que termine esta misión,
iremos directamente a los campos de entrenamiento. ¡Mejor prepárense!”
Los hombros de los caballeros cayeron al unísono. Sin embargo, el estado de
ánimo no cambió, debe haber sido algo que sucedía a menudo. El intercambio
habría dejado solo a los recién llegados perplejos sobre cómo actuar.
“Hemos perdido suficiente tiempo. Dirijámonos al área designada”.
“Entendido.”
Shin no dijo nada más y colaboró con los exploradores en la búsqueda en el área.
Excluyendo los beneficios específicos de cada raza, en el escuadrón de
exploradores no se incluyeron individuos con habilidades excepcionales.
“¿Qué es esto? Hay muy pocos monstruos”.
Shin estaba explorando por delante del resto y notó que la cantidad de monstruos
en su campo de detección era extrañamente pequeña. La situación era muy
diferente de cuando llevo a Lecus y a su grupo a entrenar.
Dejó de explorar por el momento y volvió a informar a Sherlene. Aparentemente
también había notado la falta de monstruos, después de que los otros
exploradores regresaron y organizaron la información.
“Hay muy pocos monstruos, después de todo. Según informes anteriores, esta
área no debería ser diferente de las demás”.
“Debemos suponer que ha sucedido algo fuera de lo común”.
“Si. ¿Crees que esto podría ser obra suya?
“Teniendo en cuenta el momento, creo que hay una alta probabilidad de eso. O
debería decir, espero que ese sea el caso. Si sucediera algo más, también nos
resultaría difícil lidiar con eso”.
Shin asintió a las preguntas de Sherlene y se encogió de hombros en broma.
“Tienes razón, con suerte ese es el caso. Busquemos la causa, entonces. ¡Todos,
informen cualquier cosa inusual que hayan notado, por pequeña que sea!”.
Sherlene soltó una pequeña risa irónica, pero luego se puso seria cuando se
dirigió a sus caballeros.
Los caballeros eran los que patrullaban habitualmente los alrededores de Erkunt:
se darían cuenta de algo fuera de lo común, a través de un punto de vista
diferente al de los exploradores.
Los exploradores se dispersaron nuevamente para buscar, así que Shin también
lo hizo. Sin embargo, no notó nada peculiar, excepto la falta de monstruos.

50
“Si algo les sucedió a los monstruos, ¿creo que debería concentrarme en eso?”
Shin pensó esto y decidió rastrear un monstruo que estaba en movimiento. Era un
monstruo parecido a una cebra con rayas blancas azuladas, con dos cuernos
retorcidos que sobresalían de sus sienes, llamado Bluoth. Nivel 354, a veces los
jugadores lo domesticaban para usarlo como corcel, y era conocido por su dureza
y el poder aplastante de sus cascos.
“No está bajo el control de Codicia... generalmente se mueven en manadas, ¿tal
vez se perdió?”
『Analyze』 no mostró que el monstruo estuviera afectado por la influencia de
Codicia.
No todos los monstruos de tipo caballo formaban manadas, pero hasta donde Shin
recordaba, los Bluoth siempre se movían en grupos. Ahora que el mundo ya no
era un juego, no podía descartar la posibilidad de que actuaran por su cuenta,
pero considerando el momento, se preguntó si podría significar algo.
Shin siguió al Bluoth, asegurándose de que no lo viera. El monstruo no parecía ser
particularmente cauteloso con su entorno. Después de unos 10 minutos, otras
presencias de monstruos entraron en el campo de detección de Shin. Los nuevos
monstruos también se dirigían en la misma dirección que el Bluoth.
“¿Una cueva? Tantos monstruos de especies completamente diferentes no
deberían reunirse en una cueva ordinaria...”
Los monstruos que se dirigían en la misma dirección que los Bluoth eran de tipo
animal, insecto y ogros: una manada muy diversa. Según las reglas del juego,
eran depredadores y presas, pero ahora avanzaban juntos en silencio.
Algunos de los nombres de los monstruos estaban precedidos por Avarice, lo que
demuestra que estaban bajo el control del demonio de la avaricia.
“Parece que me topé con el premio gordo”.
Shin marcó la cueva en su mapa y se fue por el momento. Se apresuró a regresar
a la ubicación de Sherlene e informó lo que vio.
“Monstruos bajo el control de Codicia se están reuniendo en una cueva...”
“Debe haber algo allí que atraiga a todos los monstruos cercanos. Cuando el
Bluoth que seguí entró en contacto con otros monstruos, ‘Avarice’ apareció junto a
su nombre, así que supongo que está aumentando a sus huestes con este
método”.
“Lo que significa que cuanto más tiempo pase, más unidades tendrá a su
disposición. Deberíamos aplastarlos, entonces”.

51
Shin informó sobre los tipos y niveles de los monstruos que vio. Incluso si hubiera
más monstruos, Shin y Sherlene podrían manejarlos.
“Te ayudaré”.
“Contaré contigo. ¡Tropas, nos movemos!”
Los caballeros se formaron rápidamente siguiendo la orden de Sherlene. Su
experiencia también era claramente alta, pero los caballeros bajo el mando directo
de Sherlene estaban por encima del nivel 200.
Los soldados en los campos de entrenamiento estaban alrededor del nivel 160.
Sherlene parecía ser tan estrictamente disciplinada como su apariencia sugería,
por lo que los caballeros bajo su mando probablemente también estarían
estrictamente entrenados.
No estaban abrumados, ni dejaron todo a los aventureros. Al verlos revisar
cuidadosamente los alrededores, Shin se sintió impresionado.
“Los monstruos parecen estar entrando en la cueva: solo hay dos en la entrada.
Tampoco puedo detectar otros monstruos en los alrededores”.
Cuando las tropas llegaron cerca de la cueva, Sherlene le pidió a Shin que fuera a
confirmar nuevamente la situación que se avecinaba. Los monstruos cerca de la
entrada estaban por encima del nivel 300, por lo que sería peligroso cargar junto
con los caballeros así que hizo que las tropas se detuvieran un poco lejos de la
cueva.
“A juzgar por el nivel, supongo que solo sir Shin y yo deberíamos ir. Vice-capitán,
usted y las tropas permanecen aquí en espera. Si sucede algo inusual,
contácteme con ese artículo”.
“Entendido. ¡Por favor tenga cuidado!”
El hombre se dirigió después del saludó, luego ordenó a las tropas que vigilaran
estrictamente los alrededores. Según el equipo, el nivel y la experiencia de los
caballeros, podrían enfrentarse a monstruos alrededor del nivel 300.
Sin embargo, solo tendrían éxito si los monstruos fueran pocos. Dentro de la
cueva sería difícil entrar en formación, y el número de personas que podían luchar
al mismo tiempo era limitado. Sería como ordenarles a los caballeros que marchen
a la muerte.
Los caballeros también lo entendieron y estaban ansiosos por hacer todo lo que
estaba dentro de su poder. En caso de que una gran multitud de monstruos
invadiera la entrada de la cueva, usarían las tarjetas de mensajes secretamente
almacenadas por Hilamee para contactar a Sherlene y Shin.
“Acompáñame adentro, entonces.”

52
“Entendido.”
Shin y Sherlene procedieron, usando los árboles como escondite, acercándose a
los monstruos sin ser vistos.
Shin usó a Kakura para partir en dos partes a un monstruo de tipo mantis armado
con 4 guadañas, mientras Sherlene empujó su lanza directamente a través del
corazón de la Rock Boa, un monstruo vestido con una armadura de piedra.
Los monstruos fueron derrotados antes de que pudieran advertir a sus
alrededores; dejando el resto a los caballeros, Shin y Sherlene siguieron adelante,
con Shin al frente.
Shin usó 『Magic Sonar』 y el mapa para buscar en el interior de la cueva.

“Esto es bastante pequeño... ¿qué está pasando?”

Había entrado una gran cantidad de monstruos, por lo que pensó que encontrarían
una mazmorra; Contrariamente a sus expectativas, sin embargo, la cueva no era
lo suficientemente grande como para ser llamada mazmorra.
Había varios caminos y habitaciones pequeñas: la cueva se parecía más a una
colonia de hormigas. La única diferencia era que los caminos no eran demasiado
empinados y podían ser fácilmente navegados por seres que no fueran hormigas.
A juzgar por el campo de detección de Shin, los diversos monstruos estaban
reunidos en pequeñas habitaciones donde parecía que simplemente estaban
esperando.
“No parece que haya trampas. Las vías son principalmente unidireccionales, por lo
que no correremos el riesgo de perdernos. Sin embargo, las habitaciones
pequeñas están llenas de monstruos, así que ten cuidado”.
“Entendido.”
Proceder mientras aplastaba a los grupos de monstruos era una opción, pero
explorar la cueva tenía prioridad. Shin lanzó la versión de hechizo mágico de la
habilidad 『Hiding』 sobre Sherlene y comenzaron a escabullirse por la cueva.

Gracias a la falta de monstruos con amplios campos de detección y los caminos

relativamente grandes, lograron avanzar sin luchar.
Cuando pasaron las habitaciones a los lados de los senderos, observaron el
interior y notaron que los monstruos estaban parados, separados por especies.
Estaban perfectamente alineados, esperando en silencio.
“Sir Shin. Si bien me resulta difícil de imaginar, eso es...”
“Pelotones de monstruos, supongo. En cada habitación hay un monstruo que se
ve superior a los demás... posiblemente el capitán”.

53
Era como si los monstruos se formaran en tropas, completadas con el líder. Sus
números no eran extremadamente altos, pero se veían como un ejército.
“Hay monstruos que normalmente no se mueven en manadas... esto es malo”.
Monstruos lo suficientemente poderosos por si solos, ahora iban en manadas.
Sherlene, que era muy consciente de lo terribles que podían ser los monstruos,
entendió la terrible perspectiva que era. Su expresión estaba muy tensa.
Luego, como para presionarla aún más, Shin y Sherlene encontraron algo
inesperado en una habitación que pensaron que estaba vacío.
“¿Estas son... armas? Pero esta forma...”
“Son armas para monstruos. Normalmente, los monstruos asociados a ellas las
usan, pero en esta situación, apuesto a que planean que los monstruos aquí los
equipen”.
Las cajas de madera en la habitación estaban llenas de armas para monstruos.
Los instintos de Shin como herrero detectaron algunas auras muy fuertes. No
podía decirlo con certeza sin mirar, pero probablemente había armas de grado
Legendario mezcladas.
“¿Que está pasando aquí…? Esto es como...”
Un ejército. La voz de Sherlene murió en su garganta antes de que pudiera
terminar la oración.
“Parece que han estado haciendo preparativos por un tiempo. Estoy seguro de
que también hay humanos involucrados”.
Si todas las habitaciones sin presencia de monstruos se usaban para almacenar
armas, la población tenía que ser masiva. En comparación con los ejércitos
humanos, eran pocos, pero como todos estaban bajo el control de Codicia, era
una historia completamente diferente.
Un solo monstruo armado podría luchar fácilmente contra varios luchadores al
mismo tiempo.
Si tales monstruos se equiparan con equipo como los humanos, ¿qué pasaría? En
términos de poder de combate, podrían ser aún más amenazantes que un
desastre natural.
Además, según la situación actual, estaba claro que los monstruos equipados con
este equipo estaban claramente configurados para atacar a Erkunt. No fue extraño
para Sherlene encontrarse incapaz de responder a Shin.
“¿Podría haber otros lugares como este...?”

54
“Parece que los monstruos cavaron esta cueva, así que no podemos descartarlo.
Sin embargo, deberíamos alegrarnos de haber logrado encontrar este lugar. No sé
qué hubiera pasado si hubiéremos descubierto esto hasta que comenzaran su
ataque”.
“Cierto. Tuvimos mucha suerte de descubrirlo antes del ataque”.
No podían simplemente mirar todo de manera negativa. Shin alentó a Sherlene a
ser más positiva y ella recuperó la compostura.
“¿Vamos a exterminar a los monstruos aquí, primero?”
“Preferentemente. Y que estamos aquí, también adquiriremos los medios para
impulsar a las tropas de nuestro lado”.
“¿Impulsar nuestras tropas? ¿Vas a reunir materiales de los monstruos?”
“No, vi que también hay armas mágicas aquí, así que podríamos tomarlas para
nosotros”.
Shin luego comenzó a transferir las cajas de madera llenas de armas en la caja de
objetos. Gracias a la configuración del juego aún activa, los objetos se clasificaron
automáticamente.
Mirando la habitación que se queda vacía en segundos, Sherlene se quedó sin
palabras.
“... señor Shin. No quiero entrometerme, pero... si me muestras algo como esto,
siento la necesidad de preguntarte quién eres realmente”.
“Es una caja de objetos. Sé que es bastante raro, pero hay otras personas que la
usan, ¿no? ¿No tienes uno, Sherlene?”
Shin había escuchado de Wilhelm que había un objeto que le permitía usar cajas
de objetos. Según el alcance de Erkunt, estaba seguro de que tenía que haber
alguien que lo tuviera.
“Muy pocos, incluso entre los Elegidos, tienen uno. Yo tampoco. Sabía que existía,
pensé que lo sabía, pero es mucho más impresionante de lo que esperaba”.
“¿Es la primera vez que lo ves?”
“Lo vi antes, pero el usuario colocó cosas en él uno por uno. Nunca he visto a
nadie usarlo como usted”.
Shin imaginó que el uso de la caja de objetos podría haber sido diferente entre los
ex jugadores y otras personas. No había tiempo para verificarlo ahora, por lo que
se dispusieron a exterminar a los monstruos después de recuperar todo el equipo.
Todavía ocultos, Shin y Sherlene entraron a las habitaciones sin presencia de
monstruos y las limpiaron, colocando todas las armas en la caja de objetos de

55
Shin. Los artículos incluían pociones y éteres, por lo que decidieron hacer un buen
uso de ellos también. Usando sus habilidades como Elegidos, reunieron todos los
artículos lo más rápido posible.
“Con esto hemos tomado todos los objetos. Volvamos a la entrada, entonces”.
“Es el turno de los monstruos, entonces. ¿Vamos a emboscarlos en la entrada?
“No, algunos de los monstruos pueden cavar agujeros, así que estaba pensando
en eliminarlos a todos de una sola vez”.
“Con magia”.
“Correcto.”
Incluso a los héroes como Fagall y Sherlene que eran Elegidos con habilidades de
guerreros. Les llevaría bastante tiempo derrotar a una cantidad tan grande de
monstruos. Esta manera sería poco efectiva esta vez: mientras luchaban contra
monstruos cerca de la entrada, otros podrían cavar rutas de escape.
Shin decidió usar una de las estrategias más adecuadas para su ubicación. Él y
Sherlene regresaron a la entrada: se aseguraron de que ningún monstruo los
seguía, les dijeron a los caballeros que estaban afuera que iban a deshacerse de
los monstruos en la cueva y los alejaron.
“Aquí va.”
Shin activó el hechizo de tipo Agua 『Deluge』, apuntándolo hacia el interior de la
cueva. Justo como su nombre lo indicaba, una ola enorme surgió del círculo
mágico de 2mels de ancho que se había formado alrededor de la mano derecha
de Shin.
Normalmente, el bosque alrededor de la cueva también se vería afectado, pero
Shin dirigió la ola completamente dentro de la cueva. La mayoría de los monstruos
dentro necesitaban respirar. La entrada de la cueva estaba esencialmente sellada
por la presión del agua de 『Deluge』, por lo que el único camino que les
quedaba era ahogarse hasta la muerte.
Mientras tanto, Shin detectó que algunos monstruos comenzaron a cavar bajo
tierra. La corriente de agua, a pesar de su velocidad, no podía llenar las
habitaciones de inmediato. El agua se acumuló del suelo de la cueva, por lo que
hubo un tiempo hasta que todas las habitaciones se inundaron.
“No irán a ninguna parte.”
Después de detectar los movimientos de los monstruos, Shin levantó su mano
izquierda. Después de un momento, parpadearon destellos rojos.
“Ve.”

56
Habilidad mágica de clase relámpago 『Split Spark』.

Los rayos, siguiendo la orden de Shin, volaron hacia la corriente que inundaba la
cueva. Cuando los rayos tocaron la superficie del agua, desaparecieron como si
se mezclaran en ella. Las presencias de monstruos en el mapa comenzaron a
desaparecer, una por una.
El agua generada mágicamente era a menudo un excelente conductor de los
rayos creados mágicamente. Shin usó esto para electrocutar a los monstruos en
toda la cueva.
Había usado específicamente 『Split Spark』 por una razón especial. Los ataques
normales de rayos simplemente alcanzarían a los monstruos más fácilmente,
gracias al agua, pero 『Split Spark』 podría viajar a través de los hechizos de
agua, dirigidos directamente a monstruos o jugadores para dañarlos. Incluso los
monstruos de piedra, que no necesitaban respirar, estarían acabados ahora.
Pasaron 15 minutos. Shin continuó usando habilidades desde la entrada de la
cueva, eventualmente matando a todos los monstruos dentro.
“Eres un usuario de primera clase no solo de habilidades físicas, sino también de
magia...”
Sherlene susurró esto después de estudiar el poder y la longitud de los hechizos
de Shin. Ella sabía que había diferencias de poder entre los Elegidos. También
sabía que lo mismo era cierto entre los llamados ex jugadores. Los poderes de
Shin, sin embargo, excedían a los Elegidos y ex jugadores que Sherlene conocía.
Un hombre que incluso los demonios temían.
Sherlene había recibido la orden secreta de verificar los límites de la fuerza de
Shin, pero comenzó a pensar que podría ser imposible.

◆◆◆◆

“Bueno, entonces, vamos a buscar materiales”.

“¿Materiales?”
“Sí, esto no es una mazmorra, por lo que los materiales de los monstruos deberían
estar allí para ser tomados. Como hemos llegado tan lejos, también podríamos
tomar lo que podamos”.
“Yo, ya veo”.

57
La sonrisa traviesa de Shin dejó a Sherlene con los ojos muy abiertos. Sin
embargo, Shin no prestó atención a su reacción y le dijo que reuniera a los
caballeros y usó magia de tierra para crear un agujero para drenar el agua en la
cueva.
『Deluge』 es un hechizo que solo genera agua, no tiene propiedades de
referencia, a diferencia de otros hechizos de agua. Si las tuviera, podría usarse
para drenar el agua, pero no había nada que Shin pudiera hacer en ese momento.
Lo máximo que se podía hacer después de activar 『Deluge』 era ajustar la
dirección a la que se dirigía la ola. Schnee probablemente podría dirigirlo a un río
cercano.
“Tomará un poco de tiempo hasta que el agua esté completamente drenada.
Continuaré y comprobaré si algún monstruo salió de la cueva antes de que
lleguemos”.
“Entendido. Los aventureros también están inspeccionando el área. Por favor
cooperen con ellos”.
Los aventureros estaban revisando el área alrededor de la cueva, buscando
monstruos y trampas. Después de asegurarse de que fuera seguro, se dividieron
en grupos de 2 y expandieron el área de búsqueda.
Después de asegurarse de que el orificio de drenaje fuera lo suficientemente
grande, Shin se dirigió hacia un área que los exploradores aún no habían
revisado.
Una cueva como esa se construyó fácilmente controlando monstruos con
habilidades de excavación. Era difícil imaginar que esa cueva fuera la única
creada para monstruos y suministros. Shin estudió los movimientos de los
monstruos en el mapa, pensando que tenía que haber otras ubicaciones similares.
“Creo que mejor le pido ayuda a Schnee”.
Sería difícil para Shin y los exploradores buscar en todo el territorio que rodea a
Erkunt. Sin Schnee y los exploradores restantes, no podrían encontrar todos los
escondites de monstruos.
“¿De dónde sacaron todo ese equipo de todos modos?”
Shin pensó que tenía que haber humanos cooperando con Codicia.
Shin entendió el deseo de interpretar a un villano en el juego, pero esa idea nunca
se le ocurriría en este mundo. Aparte de la presencia de un colaborador, Shin
estaba preocupado por el hecho de que las cosas avanzaban sin que Avaritia
estuviera presente.
“¿Podría tener otros objetivos...?”

58
Avaritia podría estar planeando otra cosa, aparte de atacar a Erkunt y absorber a
Luxuria. Según Luxuria, la presencia de Avaritia se estaba acercando, pero aún
estaba bastante lejos. En el juego, los demonios y sus cohortes generalmente
actuaban juntos.
Shin lo sabía, por lo que se preguntó si había algo que había pasado por alto.
“Mejor hablo con Schnee sobre eso más tarde”.
Shin se dijo a sí mismo mientras llenaba las áreas inexploradas del mapa.

◆◆◆◆

“Parece que no hubo ningún problema. Vamos a recoger los materiales entonces.
No hay presencia de monstruos, pero esté en guardia de todos modos”.
Shin podía recuperar fácilmente todos los materiales por sí mismo, pero Sherlene
ordenó a los caballeros que lo hicieran, ya que Shin le había dicho que prefería no
hacer demasiado pública la existencia de la caja de objetos.
Sherlene probablemente informaría de la caja de objetos a los altos mandos de
Erkunt, pero eso era inevitable. Al igual que las armas de grado antiguo, su
existencia no era un misterio.
“Entendido. Tropas, escucharon las palabras del señor Shin. Nuestros enemigos
son monstruos. Cualquier cosa podría pasar. ¡Estén alertas!”
“¡Sí, señora!”
Las voces de los soldados resonaron en el bosque. Gracias a su entrenamiento,
se movieron hábilmente a pesar del resbaladizo suelo de la cueva, nadie cayó ni
se resbaló.
Los caballeros generalmente se movían en grupos de cuatro. Como Sherlene les
había ordenado, se movieron cuidadosamente a través de la cueva.
“Sir Shin, ¿cómo están los alrededores?”
“Por lo que busqué, no encontré ninguna cueva como esta. Sin embargo, si se
construyeran en las montañas o en las profundidades del bosque, serían bastante
difíciles de encontrar. Con suficiente tiempo, estoy seguro de que se pueden
encontrar, pero eso es lo único que no tenemos en este momento”.
Sin saber cuándo Avaritia haría su movimiento, no podían simplemente peinar en
toda el área. El número de tropas disponibles era limitado, e incluso si Schnee se
unía a ellos y la búsqueda se volvía más eficiente, aún no era suficiente.

59
“Supongo que podemos limitar el área de búsqueda. Para adquirir todo ese
equipo, Avaritia debe tener un colaborador. Deberíamos verificar los movimientos
de los comerciantes”.
Si hubiera personas suministrando el equipo, podrían quedar pistas. Incluso si no
existiera, sería imposible para ellos actuar completamente desapercibidos, o eso
dijo Sherlene.
“No puedes usar carruajes de caballos por aquí, por lo que podría ser alguien con
una caja de objetos, como yo”.
“Sin embargo, eso dificulta las cosas. Los materiales en forma de tarjeta son
livianos y requieren poco espacio, por lo que se pueden transportar grandes
cantidades al mismo tiempo. No habría necesidad de pasar por Erkunt tampoco”.
El propietario de la caja de objetos ni siquiera necesitaba llevar tarjetas de objetos,
lo que dificultaba encontrar pistas.
“Sin embargo, es mejor que no hacer nada. Podríamos encontrar pistas en lugares
inesperados”.
“¿Hablas por experiencia?”
“Bueno, sí, puedes decirlo de esa manera”.
Como la gente suele decir, la vida puede ser bastante impredecible. Tanto en los
juegos como en la vida, a veces las cosas ocurrían con tiempos increíbles.
“Es así... no, no preguntaré más. Detengamos la búsqueda de hoy aquí. Ya envié
un carro para los materiales. Sir Shin, puede volver primero”.
“Entendido. Lo haré entonces. Ah, ¿qué debemos hacer con los objetos
recuperados? Incluso en forma de tarjeta, hay una gran cantidad”.
“Por favor guárdelos por el momento”.
Shin preguntó si podía mantenerlos indefinidamente, y Sherlene dijo que enviaría
a alguien a recogerlos.
“Entendido. Me gustaría buscar un poco entre las armas, ¿puedo seguir adelante y
hacerlo?”
“Si eso estará bien. ¿Con sir Vulcan, supongo?”
“Oh, ¿sabes de él?”
“Es uno de los artesanos más famosos de Erkunt. Los rumores de un joven
humano y una Elfa rubia que visitan su taller también se han extendido”.
“¿Hasta el palacio real?”

60
Shin sabía que algunos enanos se reunieron para ver a Schnee, pero no esperaba
que los rumores llegaran a los oídos de Sherlene. Esperaba que circularan entre
los herreros, pero no más allá de eso.
Schnee probablemente fue llamada “Elfa rubia” debido a su disfraz al encontrarse
con la gente.
“Si descubre algo, dígaselo a la persona que será enviada para recuperar los
artículos”.
“Entendido. Me despediré, entonces”.
Shin asintió con la cabeza a Sherlene y se dirigió hacia Erkunt. Mantuvo su
presencia oculta con 『Hiding』 para evitar sorprender a las personas normales
mientras corría por el bosque. Mostró los papeles que lo identificaban como
colaborador de los caballeros y entró al país. Su primer destino fue el taller de
Vulcan, por supuesto.
“¡Hola! ¿Está el jefe?”
Shin abrió la puerta y se dirigió a Vaal, que estaba cuidando la tienda. Se había
hecho amigo de Vulcan y Vaal, por lo que su discurso cambió en consecuencia.
Shin llamó a Vulcan “jefe” ahora.
Vaal: “El jefe está atrás, como siempre. ¿Qué te trajo aquí hoy por cierto? Te ves
diferente de lo habitual”.
“Encontré algo bueno en realidad. Me preguntaba si el jefe podría decirme dónde
se hicieron”.
Shin luego materializó parte del equipo que encontró en la cueva. Pensó que no
sería bueno materializar armas para monstruos en ese momento, por lo que eligió
espadas más ortodoxas, probablemente preparadas para monstruos de tipo
humanoide, ya que existían monstruos que también podían usar equipo hecho
para jugadores.
Las espadas eran de grado único, con la hoja que se extendía desde la
empuñadura cada vez más delgada. La evaluación de Shin le hizo saber el grado
del arma, las estadísticas y el nombre del creador. Sin embargo, no pudo
encontrar nada más.
Cierta escuela fabricó un arma con este diseño: los herreros en este mundo
seguramente podrían decirlo, pero Shin no lo sabía.
Vaal: “Una espada naranja, eso es bastante inusual. Probablemente agregaron
materiales de monstruos al acero mágico. Como arma, es de alta calidad...
Apostaría que es de las escuelas Baiden o Reishin”.

61
Siendo discípulo de Vulcan, Vaal también tenía mucho conocimiento sobre el
tema. Miró atentamente la espada y mencionó nombres completamente nuevos
para Shin.
Según Vaal, ambas escuelas se especializaron en mezclar materiales con hierro.
“El grabado fue destruido, así que pensé que podrías saber algo. Realmente no sé
mucho sobre estas cosas”.
Shin dijo mientras miraba la espada con Vaal.
Vaal: “Tampoco podemos descubrirlo todo aun con la información reunida por el
sindicato, pero es mejor que nada. Si se reconocen nuestras habilidades, tenemos
la oportunidad de aprender nuevas técnicas a partir de la información recopilada
por el sindicato”.
“En lugar de tener un país, están ubicados en todo el mundo y comparten la
información que encontraron, eso es lo que hacen los enanos, verdad”.
Los enanos vivían como ciudadanos de otros países, y la mayoría de ellos
pertenecían a una organización llamada sindicato. Habían construido una red de
información internacional, muy similar al mundo real.
A veces en países humanos.
A veces en los países Élficos.
A veces en los países de los Lords.
A veces en los países de las Bestias.
A veces en los países de los Dragnil.
A veces en los países de la Hadas.
La información reunida es compilada por las diversas ramas de los sindicatos,
luego se envía a la sede, donde residen sus líderes. Era como si el sindicato
tuviera espías en todo el mundo o algo así como algunas personas susurraron
sobre el sindicato de los enanos. Según Vaal, era solo una asociación de
artesanos.
Vaal: “¿Un espía enano...? Me gustaría ver uno, sinceramente”.
Shin preguntó por el rumor del espía, medio bromeando, y Vaal respondió con una
risa irónica.
Los enanos no eran aptos para el sigilo: podían manejarlo si aumentaban
continuamente sus estadísticas, pero solo los Elegidos o los ex jugadores podían
hacerlo.

62
Vaal: “Es cierto que recopilamos información sobre tecnología. Desde The Dusk of
The Magesty, se perdió tecnología preciosa debido a guerras o ataques de
monstruos. Los enanos han desarrollado esta red para preservar la tecnología y
recuperar la que se ha perdido. La gente dice que un pequeño número de enanos
tiene el monopolio de la tecnología, pero hay muchos peligrosos que podrían
usarse con fines turbios, por lo que no podemos hacerlo todo público. También
hay otras organizaciones involucradas en actividades similares”.
“Cierto. Después de todo, en este mundo no hay armas de destrucción masiva,
aunque podría ser posible crearlas”.
Shin asintió al discurso ferviente de Vaal. Debido a que existían técnicas únicas de
magia, había cosas tan peligrosas como los misiles. En un mundo donde existía la
guerra, los monstruos no siempre serían los objetivos.
Vaal: “Si, parece que la gente las usaba normalmente en el mundo antes de the
Dusk of the Magesty. Cuando escuché eso, me alegré de no haber nacido en esa
época, sinceramente”.
“Sí es cierto.”
Shin, quien había usado tales armas en el pasado, dio una respuesta vaga. Había
arrojado objetos que atacaban indiscriminadamente a amigos y enemigos donde
sus aliados luchaban contra enemigos. Era una estrategia posible porque sus
aliados eran Humanos Superiores, que sufrirían poco o ningún daño. Un objeto
como ese sería capaz de borrar todo un castillo si se usara en este mundo.
Vaal: “Oh, lo siento, te he entretenido demasiado tiempo”.
“En absoluto, fue una conversación muy interesante”.
Shin le dijo al apenado Vaal que no se preocupara, luego fue a la fragua de
Vulcan. Mientras caminaba, sintió que el calor aumentaba y escuchó el sonido de
un martillo golpeando. Vulcan estaba forjando una espada, así que Shin ocultó su
presencia y esperó, no queriendo molestarlo.
Eran aliados, pero él no tenía intención de mirar en secreto el trabajo de Vulcan,
así que miró hacia el corredor. Vulcan estaba en las etapas finales de forja, así
que muy pronto el sonido de su martillo golpeando el hierro se detuvo.
“Ven.”
“Ah, te diste cuenta”.
Vulcan aparentemente había notado la presencia de Shin. Shin no había tratado
exactamente de esconderse por completo, por lo que no estaba demasiado
sorprendido.

63
Shin entró al taller y encontró a Vulcan sosteniendo dos espadas, aún sin afilar.
Dependiendo de cómo se afilaron, calculó que obtendrían un grado único.
“Si estás ocupado, vendré en otro momento”.
“No, solo tengo que entregarlos al afilador ahora, mi trabajo está hecho. Entonces,
¿qué te trae por aquí? ¿No eres tú él ocupado?”
“Es algo relacionado con eso. Echa un vistazo.”
Shin mostró la espada que ya le había mostrado a Vaal a Vulcan.
“Oh, no está nada mal. ¿Qué hay de eso?”
Vulcan estudió la hoja y la empuñadura de cerca, luego le preguntó a Shin qué
tenía en mente.
“Lo encontré en cierto lugar, pero el grabado del herrero fue borrado. Me
preguntaba si podrías decirme algo sobre quien lo hizo”.
“Se hizo utilizando partes de monstruos mezcladas con hierro, una técnica que
varias escuelas están investigando, eso es seguro. Sin características inusuales,
sin embargo, no puedo decir quién lo hizo”.
La calidad del arma no sugiere que haya sido forjada por un herrero
especialmente habilidoso. Vulcan agregó que podía pensar en varios que podrían
haberlo logrado, pero era imposible precisarlo.
Sin embargo, limitar el alcance solo a Erkunt redujo la selección. Vulcan dijo que
más tarde diría sus nombres a Shin. Todos eran famosos, así que aparentemente
no había necesidad de ocultarlo.
Tal vez el herrero que suministró armas a Avaritia no estaba entre ellos, pero no
hubo daño al verificarlos.
“¿Eso es todo lo que necesitabas?”
“No, hay una cosa más, en realidad. Si tienes tiempo, quería pedirte que hagas
armas usando esto”.
Shin luego materializó el equipo recuperado de la cueva.
“¿Qué... tantas armas de grado Legendario? Las otras también son de alta
calidad... y vienen del mismo lugar que la espada de antes... Shin, ¿está esto
relacionado con el ataque a la ciudad?”
Vulcan notó que muchas armas estaban hechas para monstruos y miró a Shin a
los ojos.
Shin estaba sorprendido, pero Vulcan era un herrero al que Sherlene y Masakado
confiaban sus armas, por lo que era probable que lo hubiera escuchado.

64
“¿Sabes con quién nos enfrentamos, jefe?”
“Un Diablo. Esa espada que estaba templando en ese momento es un prototipo
Anti-Diablo, lo hice con la información que obtuve de la unión”.
“Ya veo, como esperaba el taller exclusivo del jefe de los caballeros”.
Al parecer, el sindicato también tenía información sobre los Diablos.
“También escuché sobre ti, Shin el ‘Slashing Hammer’, ¿verdad?”
“Gah, ese apodo... es demasiado vergonzoso...”
“Por lo general, la gente está orgullosa de ello... de todos modos. Sabes mucho
sobre Diablos, ¿verdad? ¿Crees que esto podría ser útil?”
Vulcan no se burló más del Shin de aspecto agrio y le mostró la espada que
acababa de forjar. Era más o menos de grado raro de calidad media; no tenía
ninguna magia imbuida en ella, pero tenía el atributo especial de causar daño
adicional a los demonios. Si se usa contra un demonio o sus cohortes, causara un
5% más de daño.
El número era un poco bajo para un atributo de daño adicional, pero todavía era
un prototipo, por lo que Vulcan aún no lo había dado todo, seguramente.
Los atributos de daño adicionales infligieron más daño a especies específicas: uno
de los ejemplos más famosos fue el Dragon Killer, que infligió daño adicional a los
dragones.
“Contra un demonio, me gustaría al menos un aumento del 20%. Las armas que
voy a distribuir tienen un aumento del 30%, después de todo”.
“Incluso con la limitación de especies, 30%... ¿Puedo verla?”
“Por supuesto. Planeaba mostrártelas de todos modos, y si te ayuda a forjar armas
de mejor calidad, también tendremos menos víctimas”.
Shin luego materializó una espada larga imbuida de un atributo que causó más
daño a los demonios. La hoja plateada tenía una línea amarilla desde la
empuñadura hasta la punta. No tenía nombre grabado, por lo que podría llamarse
Devil Killer.
“¿Todas las armas que planeas distribuir tienen las mismas estadísticas que
esta?”
“Más o menos. Planeo dar algo un poco mejor a los capitanes y tal. Preparé 200
de estas para las tropas de élite por ahora. Para capitanes y tropas con niveles
más altos, tengo alrededor de 50 armas un poco mejor que esta”.
“... Sé que son únicos, pero... ¿200 de esto? Si no supiera sobre tus habilidades,
nunca lo creería”.

65
Shin no lo dijo, pero las armas “un poco mejores” eran de grado Legendario. Si
Vulcan supiera que Shin podría preparar 50 de ellas, probablemente quedaría
aturdido.
“Los documentos sindicales dicen que se espera un 10% como máximo. Dijeron
que, dependiendo de los materiales y el herrero, podría llegar al 20%, pero...”
Vulcan gruñó mientras miraba la espada. Agregó que los registros contenían
técnicas preciosas para preservar desde The Dusk of the Majesty.
“Espera un minuto. ¿Vas a distribuir esto a las tropas? Lo que significa que, ¿vas
a usar algo mejor?”
“Sí, la mía tiene un atributo de daño de + 40%. Se llama 『The Ark』”.

En realidad, tenía un aumento de daño de + 50%, pero Shin se corrigió antes de

hablar, luego materializó la espada en cuestión. Su cuchilla era de
aproximadamente 1 mel y medio. Tenía gemas azules incrustadas en la
empuñadura, desde donde se extendían las decoraciones en forma de rama.
“... Nunca he escuchado el nombre antes”.
La expresión de Vulcan se congeló. Probablemente quería fingir que no se enteró
de las estadísticas.
“Escuché que el nombre vino de un ángel”.
Las armas para asesinar Diablos llevan el nombre de los ángeles. Era bastante
natural, o eso pensó Shin.
Shin desenvainó la hoja, que brillaba con un tono azul y plateado. Su punta no era
afilada, sino cuadrada. Era completamente inadecuado para empujar y llevaba el
apodo de espada de verdugo, que se usaba para administrar la pena de muerte.
“Un nombre para una Devil Killer que es también el nombre de un ángel. Solo
escuché sobre ellos en los cuentos populares”.
“Cumplió su propósito, entonces ¿por qué no?”
“Bueno... sí... supongo...”
“Jefe, ¿qué pasa? Te ves pálido.”
“No es nada. Solo estoy sintiendo que mi sentido común como herrero comienza a
romperse”.
Vulcan sostuvo su cabeza en sus manos, ya que había comenzado a doler, y
habló con dificultad. Si bien lo había mencionado, en realidad no le importaba el
nombre del arma. Incluso Vulcan, uno de los mejores herreros de Erkunt, estaba
simplemente asombrado por lo que Shin acaba de sacar.

66
“Shin, no eres un Lord, ¿verdad?”
“¿Yo? No, soy humano, ¿por qué?
Por supuesto, no podía decir nada sobre ser un Alto Humano.
“Si no eres de una especie con alta longevidad, entonces debes ser un Elegido...
pero eso también es demasiado extraño...”
“Lo sé bien, créeme”.
“Si tú lo dices, entonces vamos a dejarlo así. No puedo entender cómo no estás
especializado en un trabajo de producción, a pesar de ser tan hábil”.
“Lo estaba en un principio, pero las circunstancias me obligaron a convertirme en
uno especializado en combate”.
Shin tuvo que elevar su nivel no solo para poder recolectar materiales más
fácilmente, sino también para lograr el STR y el DEX necesarios para manejar
ciertos martillos. Como los humanos se consideraban débiles, a menudo se le
negaba la entrada en grupos dedicados a misiones para encontrar materiales
raros, por lo que al principio le fue muy difícil encontrar materiales buenos.
Debido a esto, como le había dicho a Wilhelm en el pasado, había entrado en un
bucle por un tiempo: derrotar monstruos, reunir partes, actualizar equipo, ensayar
y repetir.
“¿Un especialista en producción obligado a combatir? ¿Ya no es eso lo
suficientemente extraño?”
“Donde vivía, teníamos que ser autosuficientes, en más de un sentido. Entonces,
si necesitabas escamas de Dragón Rojo, tenías que ir a cazar uno”.
“¿¡Que qué!?”

Cuanto más se centre en la producción, más sufrirán sus habilidades y técnicas de

combate. Vulcan no fue la excepción: su nivel como herrero era alto, pero como
luchador era más débil que los aventureros del mismo nivel. Los especialistas en
producción que también podían pelear eran muy raros.
“¿Dónde diablos viviste, realmente? Oh, bueno, me diste una gran referencia, voy
a robar lo que pueda”.
“Cuento con usted.”

67
Vulcan definitivamente podría forjar algo mucho mejor que el prototipo. Shin se
mostró positivo al respecto, así que le dio algunos consejos al enano y luego salió
del taller.
Entonces se dio cuenta de que el sol ya se estaba poniendo. Schnee
probablemente ya estaba de vuelta en el hotel.
“Esto es malo.”
Sin querer hacerla esperar, Shin regresó rápidamente a su alojamiento.

◆◆◆◆

Dos días después de que Shin y Sherlene encontraran la guarida de los

monstruos, llegó una llamada de emergencia del palacio real.
“¿Qué pasó?”
“Probablemente esté relacionado con el Diablo”.
El mensajero enviado por el palacio real azotaba a los caballos con frenesí, por lo
que optaron por no hacer preguntas todavía. Intentaba ser prudente mientras
viajaba lo más rápido posible. Si lo distraían, incluso podría causar un accidente.
“Su guía los está esperando. Por favor, préstenos su ayuda”.
Después de que de alguna manera llegaron al castillo, el mensajero saludó
enérgicamente a Shin y Schnee. Respondieron que harán todo lo que pudiera y
atravesaron las puertas del castillo. La mujer que actuaría como su guía se les
acercó de inmediato.
Shin y Schnee fueron conducidos a la habitación donde habían conocido
previamente al rey Kreunzeit. La guía rápidamente les sirvió el té a ambos.
Guía: “Estoy seguro de que han sido notificados de su llegada. Por favor esperen
aquí por un momento”.
“Entendido.”
El guía había preparado té y dulces delante de ellos, por lo que Shin obedeció sin
restricciones. Había principalmente dulces horneados como galletas con un par de
otros tipos mezclados.
“Saben bastante bien, como se esperaba del palacio real”.
“Si te gustan, también puedo preparar algunas en el hotel”.
“¿Sabes cómo?”

68
“Casi puedo saberlo por el aspecto y sabor. Solo necesito hacer ajustes mientras
horneo”.
“Eso es increíble.”
El nivel IX de las habilidades de cocina no era nada desagradable. Gracias a
visitar varios países y ciudades en misiones oficiales, Schnee había ampliado su
repertorio de alimentos.
“Si te gustaron, haré que alguien te dé la receta más tarde”.
Mientras Shin y Schnee hablaban Namsaar entró en la habitación, tan sombrío e
inexpresivo como siempre. Se dirigió a Shin de la misma manera que lo había
hecho con el rey.
“Por favor, no debes molestarte. ¿Está usted solo hoy, señor Namsaar?”
“Si ¿Porque preguntas?”
Namsaar le preguntó a Shin, como si quisiera preguntar si eso era un problema.
Normalmente, sería extremadamente irrespetuoso para un ciudadano promedio
como Shin dirigirse al capitán de la guardia real de manera tan informal. Sin
embargo, el propio Namsaar había dicho que no usara títulos al hablar con él.
“No, no tengo ningún problema con usted, Sr. Namsaar. Escuché que era una
citación de emergencia, así que pensé que podría haber venido del rey Kreunzeit”.
“Es solo información para compartir, así que soy más que suficiente. No hay
necesidad de aparentar con usted, señor Shin, como debemos hacerlo con los
nobles. Me ocuparé del tema entonces. Te hemos llamado porque se ha
encontrado una mazmorra a unos 2kemels al norte de Erkunt”.
“Eso está bastante cerca”.
“Sí, está dentro de un bosque, pero no parece ser demasiado profunda. Los
caballeros dijeron que nunca la habían visto antes”.
La ubicación donde se encontró la mazmorra fue en un lugar que los caballeros de
Erkunt patrullaban habitualmente. El bosque también era visitado a menudo por
aventureros en misiones de recolección o exterminio: si hubiera una mazmorra, se
encontraría de inmediato.
Namsaar agregó que la mazmorra no estaba en un lugar poco visitado.
“¿Podría estar relacionado con la cueva que encontré con Sherlene?”
“Probablemente. La mazmorra fue encontrada el día después del avistamiento de
la cueva, por lo que sería difícil decir que no están relacionados. Podría haber
algún tipo de dispositivo o mecanismo oculto, desconocido para nosotros”.

69
Namsaar habló sin cambiar de expresión, pero parecía estar de mal humor. Tenía
que haber algo más detrás de una mazmorra que aparece cerca del reino cuando
se estaba preparando para el ataque de un Diablo.
Es muy probable que esta mazmorra esté relacionada con Diablos. Incluso si solo
fueran a inspeccionarlo, debían tener mucho cuidado. Esa fue la razón por la cual
Shin y Schnee fueron convocados. Tenían suficientes habilidades para colarse o
conquistarlo.
“¿El grupo de exploración seremos solo yo y Yuki?”
“No, como la última vez, estarás acompañado por Sherlene y algunos caballeros
bajo su mando directo. Si la mazmorra está conectada con el Diablo, estoy seguro
de que solo Sherlene será de utilidad en la batalla, pero los caballeros podrían
resultar útiles para encargarse de los pequeños monstruos o mirar los
alrededores”.
Shin encontró preocupantes las palabras de Namsaar, pero decidió no decir nada.
La fuerza a medio hornear era de poca o ninguna utilidad contra los monstruos de
alto nivel. Incluso si fueran poderosos como individuos promedio, había un límite
para los monstruos que los caballeros de Sherlene podían manejar.
Sin embargo, Shin decidió no decir nada al respecto.
“Entendido. ¿Deberíamos partir de inmediato?”
“Hice que Sherlene y los demás se prepararan. Me gustaría que te unas a ellos y
partan inmediatamente”.
A Shin y Schnee se les dijo que estaban en el campo de entrenamiento, por lo que
estaban a punto de salir de la habitación e irse.
“Gah...”
Sin embargo, oyeron un lamento detrás de ellos y se dieron la vuelta. Namsaar
sostenía su cabeza, una expresión de dolor en su rostro.
“¿Estás bien?”
“No hay problema. Solo es un ligero agotamiento. Hay muchos arreglos para
avanzar en los preparativos contra el ataque del Diablo”.
Namsaar sacudió ligeramente la cabeza y luego volvió a la expresión habitual de
cara de piedra.
“Podría estar fuera de lugar para que yo diga, pero deberías descansar cuando
puedas”.
“…Voy a pensar en ello.”
Namsaar respondió a las palabras de Shin y salió de la habitación.

70
“Mientras no se exceda y se derrumbe”.
“Siendo capitán, estoy seguro de que conoce la importancia del descanso, pero...
supongo que deberíamos mencionarlo a Sherlene”.
“Si, tienes razón.”
Schnee tenía un punto. No se saldrían de su camino para preocuparse
abiertamente de que Namsaar estuviera tan agotado que se arriesgara a no poder
luchar cuando fuera necesario.
Cuando llegaron al campo de entrenamiento, notaron que Sherlene y su grupo
estaban esperando, tal como Namsaar había dicho. Sherlene llevaba una
armadura ligera con un color base rojo, como antes.
“Hola. Namsaar nos dijo que nos uniéramos a usted para esta expedición”.
“Sí, contaré contigo. Lady Yuki, creo que esta es la primera vez que hablamos.
Escuché que eres mucho más hábil de lo que sugeriría tu apariencia. También
contaré con su ayuda”.
“Haré todo lo posible para no avergonzar a Shin”.
Schnee estrechó la mano que Sherlene extendió y asintió mientras sonreía.
Algunos de los caballeros que estaban mirando quedaron encantados y se
detuvieron en seco.
“¡Basta de mirar a lady Yuki, muchachos! ¡Tienen trabajo que hacer!”
“¡S-sí señora! ¡Haremos todo lo posible!”
Los caballeros exhibieron un saludo muy agudo, luego comenzaron a moverse
nuevamente.
Shin sintió pena por la molesta Sherlene, pero entendió muy bien sus
sentimientos.
Schnee estaba de muy buen humor hoy, tal vez porque podía ir junto con Shin. Su
expresión reflejaba claramente su estado mental. Su brillante sonrisa encantaría a
cualquiera: por eso Shin asintió ante la reacción de los caballeros.
“Ya veo que todos estamos listos. Salgamos entonces a la mazmorra en cuestión”.
Ningún monstruo o ladrón se atrevió a atacar al grupo de caballeros blindados
armados con espadas y lanzas. Gracias a la falta de batallas reales y a una
distancia relativamente corta, el grupo llegó a la mazmorra en menos de 30
minutos.
“La entrada es mucho más ancha que la de la cueva anterior”.

71
“Según los soldados que despachamos para observar la entrada, no entraron
monstruos. Aunque no ha pasado mucho tiempo desde que se descubrió, podría
ser una coincidencia”.
“No se puede evitar. ¿Dejarás a los caballeros aquí para proteger los alrededores,
como la última vez?”
“Sí, esta vez los exploradores seremos nosotros tres: Sir Shin, Lady Yuki y yo.
Creo que el Diablo definitivamente está involucrado aquí. Sin embargo, no
podemos concentrar todo nuestro poder de lucha aquí. Es bastante problemático”.
Todos los países poseían más Elegidos que el número que hacían público. Shin
pensó que tenía que haber luchadores hábiles en Erkunt además de Sherlene,
Fagall y Namsaar.
Tal vez los mantenían como reserva o no eran tan fuertes como Sherlene y Fagall.
Mientras se dirigían hacia la entrada, Shin se preguntó por qué los héroes que se
suponía que eran las cartas de triunfo del reino, se usaban tan proactivamente con
tanta frecuencia.
“No me gusta esta presencia...”
La expresión de Sherlene se volvió agria.
Shin y Schnee sintieron lo mismo, aunque no tanto como Sherlene. Había un
cierto desagradable indescriptible que no habían sentido afuera. Se les había
acercado en el momento en que entraron en la mazmorra.
“Pensé que esta mazmorra podría estar relacionada con el Diablo, pero parece
que hemos ganado el premio gordo”.
“¿Qué quieres decir?”
Sherlene entendió el significado de las palabras de Shin después de su pregunta,
como lo mostró su expresión.
“No quieres decir...”
“Hay muchas posibilidades de que haya uno aquí, en los pisos inferiores”.
Fue lo mismo en la era del juego. Los campos de mazmorras donde los Diablos
estaban presentes tenían el atributo de hacer que los jugadores sintieran
ambientes desagradables. Sin embargo, lo que Shin sentía ahora no era tanto una
fuerte inquietud como poco más que un mal presentimiento.
“(Esto no sucedió con Luxuria, así que lo olvidé)”.
“(Probablemente fue porque ella está en términos amigables con los humanos.
Solo puedo sentir hostilidad de esta aura negativa)”.
Shin y Schnee hablaron a través de Mind Chat.

72
Luxuria no tenía intenciones hostiles desde el principio. En cambio, deseaba
convivir con la humanidad. Schnee sugirió que debido a esto, ella no lanzó un aura
que hizo que otros se sintieran desagradables.
“Creo que deberíamos prepararnos para lo peor”.
“¿Estamos procediendo así? ¿No deberíamos pedir refuerzos?”
“No, podemos luchar ahora sin arriesgarnos a sufrir bajas en el reino.
Definitivamente es mejor derrotarlo aquí a dejarlo salir”.
Los ataques de drenaje de Avaritia tenían un rango muy amplio. El daño sería
inconmensurable si los usara en un lugar poblado. Las mazmorras podrían haber
estado plagadas de monstruos, pero eran el campo de batalla perfecto para evitar
bajas humanas.
“Ya veo. En ese caso, no tengo objeciones. ¿Puedes vencerlo?”
“No hay necesidad de preocuparse. Siempre tengo equipo Anti-Diablo conmigo”.
Shin luego cambió su equipo. En un instante, su atuendo se convirtió en una
brillante armadura de cuerpo completo con tonos plateados y azules. Decorado
con muchos adornos finos y delicados, parecía que era más adecuado para
exhibir que para pelear.
El casco completo tenía una decoración en forma de cuerno que se extendía hacia
la parte posterior; lo que le dio a toda la armadura la fuerte impresión de ser poco
apta para la batalla. De los hombros también fluía un manto azul oscuro. Junto con
『The Ark』 equipada en la cintura, realmente parecía lo que usaría un caballero
sagrado.
“Bueno... estoy sorprendida de nuevo”.
Ver a la persona a tu lado convertirse en un caballero sacado de un cuento de
hadas en un instante, seguramente fue una sorpresa para la vista.
“Este es el equipo especializado anti-Demonio y Anti-Diablo, 『Holy Armor -
Vanquisher of Evil』. Solo estar cerca de una persona que la tenga equipada
reduce el efecto de las dolencias de estado y las desventajas liberadas por
Demonios y Diablos. ¿No te sientes diferente?”
“Es cierto, lo desagradable que sentí antes desapareció solo por estar cerca de ti...
¿Supongo que esta es tu carta de triunfo?”
“Eso es lo que me gustaría decir, pero el Diablo seguramente espera que
vengamos con esto. Muchos guerreros vestidos con esta armadura han matado
demonios en el pasado, después de todo”.

73
“Eso también es cierto. Si tenemos un arma tan útil contra los demonios, no habría
razón para no usarla”.
El grado de la armadura era, por supuesto, Antiguo. Era lo suficientemente fuerte
por sí sola, pero también aumentó los ataques contra los Diablos. Para ellos no
era más que la ruina de su existencia. Shin la llevaba puesto la primera vez que se
encontró con Luxuria; Había comentado casualmente que estaba asustada, pero
tenía que haber estado realmente aterrorizada.
“Tenemos una lanza Anti-Diablo para ti Sherlene, ¿la usarás?”
Shin la había adquirido, pero aún no se lo había dado a Sherlene, así que
aprovechó esta oportunidad para proponerlo.
“¿Puedo intentar usarla una vez? Un arma Anti-Diablo suena muy atractiva, pero
estoy más familiarizada con esto”.
Sherlene luego miró el arma que sostenía.
“Por supuesto. Si te resulta difícil de usar, puedes mantenerlo como un arma
secundaria”.
Cambiar el arma con la que se está familiarizado por una nueva justo antes de
luchar contra un enemigo poderoso era una decisión que requería mucho coraje.
Siendo una guerrera, Sherlene lo sabía bien.
Sherlene empuñó a 『Holy Lance Guildern』 que Shin le dio e intentó algunos
golpes de práctica.
Ella no se veía incómoda en absoluto a los ojos de Shin.
“¿Cómo se siente?”
“Estoy casi en shock... no se siente como mi arma habitual, pero es muy fácil de
usar. Lo hará bien. Lo voy a usar esta vez”.
Sherlene juzgó que, si usaba la lanza en la batalla, probablemente no habría
problemas.
“Déjame darte esto también entonces. Este azul es para protección, mientras que
este rojo es para arrojar. Por cierto, el que tienes es para el combate cuerpo a
cuerpo”.
Shin sacó algunas tarjetas mientras explicaba, pero Sherlene estaba
completamente perdida. La razón fue que todas las cartas que mostró tenían
『Holy Lance Guildern』 representadas en ellas. Simplemente el color era
diferente: había 10 tarjetas rojas y azules respectivamente.
“Mis disculpas, Sir Shin, pero... ¿son todas la misma arma?”

74
“Lo son, pero los encantamientos mágicos adjuntos son diferentes. Las azules son
para protección: si la clavas en el suelo, creará un campo que reduce las
dolencias de estado y el daño por contacto. Las rojas son para arrojar: tienen
apoyo para apuntar y un impulso de perforación adjunto. Si golpea, puede causar
daños continuos. La que te di primero es para el combate cuerpo a cuerpo,
aumenta las habilidades físicas y garantiza la recuperación automática. Las rojas y
azules generalmente son de un solo uso, por lo que aconsejaría no volver a
usarlos como armas mientras luchas”.
Los diferentes colores estaban destinados a ayudar a no confundirlos. No solo
Shin, sino también otros herreros en el juego aplicaron estos ajustes. Los
jugadores hicieron todo lo posible para derrotar a los monstruos de la manera más
efectiva posible.
“C-como se esperaba de sir Shin... Voy a hacer un buen uso de ellos”.
La expresión de Sherlene era extremadamente tensa. Ella solo podía asentir
rígidamente a las palabras de Shin de usar armas de grado Legendario como
objetos “de un solo uso”.
“¿Debo lanzar un ataque sorpresa con el set habitual?”
“Sí, estoy seguro de que el enemigo desconfía de nosotros, pero de todos modos
será muy útil. Si puedes, da un golpe o dos”.
Schnee asintió y cambió su equipo.
Su atuendo de sirvienta desapareció, con un traje de ninja Anti-Diablo en su lugar.
Al igual que el equipo de Shin, era un equipo Anti-Diablo para ninjas, llamado
『Shinobi Gear - Vanquisher of Evil』.

“Eso se ve, bastante, ligero”.

Sherlene no estaba segura de cómo reaccionar ante la transformación de Schnee.
Era de esperarse: Schnee ahora estaba cubierta por un traje muy delgado como
de goma. Protectores de brazos, protectores de piernas, soportes para kunai,
soportes para objetos y otros accesorios. Las armaduras que ‘protegen’ los
hombros y la cintura de Schnee apenas podrían llamarse piezas de un atuendo
ninja.
El cuerpo y las curvas de Schnee estaban muy acentuados, por lo que incluso a
Sherlene le resultaba difícil mirarla directamente. Al igual que las armaduras de
bikini, este atuendo también fue descrito a menudo como “demasiado” por las
jugadoras en el juego.
Por cierto, la versión masculina también tenía el mismo diseño, pero muy pocos
hablaron de ello.

75
Si bien puede parecer algo de otro género de juego, sus estadísticas y efectos
fueron excepcionales.
Permitió al usuario moverse con suficiente sigilo para evitar por completo el campo
de detección de un demonio y, contra los ataques de los demonios, tiene más
poder defensivo que incluso la 『Holy Armor - Vanquisher of Evil』. Los aspectos
negativos de su aspecto fueron completamente contrarrestados por los aspectos
positivos de sus especificaciones.
Si pudieras soportar usarlo, demostraría ser un activo real contra los demonios.
“Ocultaré mi presencia hasta que lleguemos al Diablo, entonces”.
“Sí, déjanos el resto a nosotros”.
Sería demasiado evidente desaparecer frente a los ojos del diablo, por lo que Shin
estuvo de acuerdo con la propuesta de Schnee de esconderse hasta que llegaran.
Mientras no aparecieran monstruos extremadamente poderosos, Shin y Sherlene
serían suficientes.
“Me pregunto si Lady Yuki no se siente avergonzada...”
“Es porque solo tú y yo podemos verla. Si hubiera otros caballeros alrededor, no
se habría mostrado así”.
A Schnee no le importaba lo que la gente, aparte de Shin, pensara de ella, pero
todavía tenía un sentimiento de vergüenza. Mientras el Diablo no se vuelva loco
fuera de la mazmorra, Schnee no se arriesgaría a mostrarse a otros así, o eso
pensó Shin.
“Ya veo, entiendo. Mis disculpas, fue... muy estimulante. Terminé preguntando
algo innecesario”.
“No, lo he visto muchas veces y pienso en ello a veces, no se puede evitar”.
Ya lo había visto en la era del juego, pero en este mundo, Schnee con el
『Shinobi Gear - Vanquisher of Evil』 era algo digno de contemplar.

Shin sacudió la cabeza para borrar la imagen de Schnee que se había grabado en
su cerebro. Iban a luchar contra un Diablo: no importaba cuánto ayudara el equipo
Anti-Diablo, no podían permitirse bajar la guardia.
“¿Vamos entonces?”
Sherlene asintió y se movieron. Su expresión ya no mostraba la antigua confusión.
Pelear era su profesión, después de todo, y se apresuró a volver al modo serio.
Por lo que Shin podía ver con 『Magic Sonar』, la mazmorra solo tenía 7 pisos:
era una de tipo poco profundo pero ancha. Podría ser una mazmorra instantánea

76
que apareció de repente y Avaritia eligió como base. Las mazmorras instantáneas,
que aparecían al azar en todas las áreas, podían ser conquistadas por una sola
persona.
“No puedo sentir muchas presencias de monstruos... ¿y usted, señor Shin?”
“Es lo mismo para mí. Busqué por todo el calabozo y encontré muy pocas
presencias de monstruos.
Los monstruos que deambulaban por la mazmorra eran 10-20 por piso. Según las
experiencias de Shin, eran muy pocos.
Shin y Sherlene avanzaron por la mazmorra, sin ningún obstáculo que les
impidiera el paso. Su objetivo era derrotar al Diablo, por lo que planearon evitar
pelear lo más posible, pero como ni siquiera podían encontrar trampas en el
camino, se sintieron atraídos.
“Si puedo ver eso.”
Sherlene estuvo de acuerdo con las sospechas de Shin. Parecía que llegarían a la
cámara del jefe sin una sola batalla.
“Para mayor seguridad, lleva esto contigo”.
Shin sacó una tarjeta de un bolsillo -de la caja de objetos- y se la dio a Sherlene.
“¿Qué es esto?”
“Un cristal imbuido con magia de teletransportación. En caso de que el enemigo
haga colapsar todo este calabozo para enterrarnos vivos, úsalo para escapar. Solo
necesitas materializarlo y enfocarse en él, pensando en ‘usarlo’. Lo configuré para
teletransportar al usuario al bosque cerca de la entrada”.
“¿...Teletransportación...?”
Shin dio una explicación rápida, pero parecía que Sherlene solo escogió una
palabra.
“Espera, esto es extraño. Creo que te escuché decir... ¿teletransportación...?”
“Sí, teletransportación. Es un objeto raro, por lo que preferiría que no tuviéramos
que usarlo”.
“¿Es esto real?”
La cara de Sherlene estaba, nuevamente, muy tensa. Sin embargo, mucho más
que cuando recibió las armas de Shin. Miró el cristal como si no pudiera creer lo
que veía.
“Sí, he usado el mismo artículo en el pasado”.
“…Ya veo.”

77
Sherlene no dijo nada más: con cuidado, con mucho cuidado, colocó la tarjeta en
su bolsillo.
Luego miró a Shin, sostuvo sus sienes como si estuviera sufriendo de un dolor de
cabeza, parecía que iba a decir algo, pero no dijo nada.
Si ella decidió que no era el momento o el lugar para interrogarlo, o simplemente
dejó de pensar, Shin no podía decirlo.
“Lo usaré, en caso de necesidad”.
El tono de Sherlene había perdido gran parte de su confianza habitual.
“¿Estás bien?”
“¿De quién es la culpa? No…. Sería ridículo quejarse. Lo ciento, estaba un poco
conmocionada”.
“Me imagino que la teletransportación es todo un shock”.
“Recibir una pieza de tecnología perdida tan casualmente... es demasiado para mi
corazón”.
Sherlene dio un pequeño suspiro, luego su expresión se volvió aguda
nuevamente.
“Es solo para emergencias”.
“Es un seguro muy valioso. En caso de necesidad, no dudaré en usarlo. Sin
embargo, preferiría no hacerlo”.
Los cristales desaparecieron con el uso. Sherlene entendió que los artículos
estaban destinados a ser utilizados, pero hubiera preferido guardarlos para la
investigación. Sin embargo, si no lo usara, Shin lo recuperaría, por lo que, en
cualquier caso, no se convertiría en un objeto de investigación.
“Si nos mantenemos fuera de las rutas de patrulla de los monstruos no tendremos
que luchar, pero todavía hay trampas. Por favor ten cuidado.”
“Sí, no puedo permitirme estar distraída por más tiempo”.
Sherlene volvió a concentrarse.
Shin y Sherlene descendieron de piso a piso, buscando cuartos de
almacenamiento como los que encontraron en la cueva en el camino. Todos los
artículos que encontraron fueron recogidos por Shin.
“Hemos tenido un tiempo bastante fácil para llegar aquí, pero las cosas serán
diferentes a partir de ahora”.
“Por supuesto, estoy lista”.

78
Una puerta grande e imponente se encontraba ante ellos. Era la cámara del jefe,
sin duda.
Shin instruyó a la oculta Schnee a través de Mind Chat para que atacara si tenía la
oportunidad, luego tocó la puerta. Las puertas se movieron de inmediato y
revelaron el interior de la habitación.
“Ugh...”
En el instante en que se abrieron las puertas, el hedor que flotaba desde el interior
hizo que Sherlene torciera la cara.
Incluso Shin, relativamente protegido del hedor por 『Holy Armor - Vanquisher of
Evil』, podía oler un olor desagradable. Su origen era demasiado claro: era el
hedor de podredumbre y muerte.
Una gran cantidad de cuerpos de monstruos se apilaron en la cámara del jefe.
“¿Qué demonios...?”
“La causa es, sin duda, eso”.
Shin señaló más allá de la alfombra de cadáveres.
Su espalda era visible. Debido a los cadáveres, solo se veía la parte superior del
cuerpo, pero incluso eso tenía más de 3 mel de altura.
Era una silueta humana, un cuerpo con espinas visibles, revestido con una
armadura. Sin embargo, solo el cuerpo debajo del cuello podría describirse como
humano.
Su cabeza era la cara de un león, injertada con fuerza sobre un tórax humano.
Desde las mandíbulas del león, otro cuello se extendía hacia afuera.
Shin y su grupo solo podían ver cabello negro cubriendo el cuello y cuernos
retorcidos como los de una cabra.
“¿Nnghaah? ¿Más para mí?”
Una voz masculina que suena muy áspera. La fuente luego se dio la vuelta.
Lo que vieron entonces fue la cara de una cabra. Una cara de huesos de cabra.
Sin embargo, de la boca de la cabra salió la voz de un hombre.
“¿Humanos? Ese no es era el plan...”
——Deadly Sin Devil - Avaritia - Nivel 750
Mientras el diablo hablaba, 『Analyze』 reveló su identidad.

El nombre y la apariencia eran tal como Shin los recordaba.

79
“—¿quién eres tú?”
Los ojos de Avaritia se estrecharon y su tono se hizo más pesado. Solo estaba
mirando a Shin.
“Empecemos. Voy a cargar directamente desde el frente, encuentra cualquier
abertura y golpea. Los patrones de ataque son como te dije antes. Podría usar
ataques inesperados, así que siempre mantente alerta”.
“Estoy muy consciente. Lo daré todo”.
Shin corrió hacia delante, ignorando la pregunta de Avaritia. Cruzó la pila de
cadáveres con una velocidad y agilidad impensable de un hombre con armadura,
acercándose muy rápidamente al diablo.
“¡Gheeah!”
Avaritia agitó el puño hacia Shin que se acercaba, sin dudarlo, girando la espalda
para lanzarlo.
El puño gigante del Diablo fácilmente alcanzó más de 1mel: para Shin, era como si
un muro de carne se estuviera acercando a él. Shin, sin embargo, no esquivó el
golpe tronando en el aire.
“¡Hngh!”
Con los pies firmemente plantados en el suelo, Shin sopló un poco de aire y
balanceó a 『The Ark』. Al mismo tiempo, la hoja de la espada estaba envuelta
en luz blanca.
“¿Sir Shin?”
El grito de Sherlene sonó casi al mismo tiempo que 『The Ark』 bajó. Trazando
un arco blanco en el aire, chocó contra el brazo de Avaritia.
“Eso no puede ser solo la fuerza del arma...”
El puño de Avaritia y Shin se cruzaron, pero Shin no se movió. Avaritia fue quien
sufrió daños en el choque.
『The Ark』 de Shin no había cortado el brazo de Avaritia, sino que lo había
vaporizado.
El alcance solo se extendió a los alrededores inmediatos de Shin, pero el poder
ejercido no provino de las habilidades, sino solo del arma: era simplemente
destructivo.
“Devil Killer... arma”.
“Los conoces bien, ¿no?”

80
Antes de que Avaritia pudiera retirar su brazo, Shin atacó. Ya había comenzado a
moverse cuando hablaba: no tenía intención de perder el tiempo.
『The Ark』 una vez más se lanzó hacia Avaritia, una luz de platino que se
extendía como una espada, tallando el cuerpo del diablo. Fue un efecto que se
activó solo contra los demonios, algo extremadamente peligroso para Avaritia.
“Tuuuo moleeestia!!”
Avaritia gritó. Al mismo tiempo, la mitad visible de su cuerpo se hizo
dramáticamente más grande. La parte superior del cuerpo de Avaritia era humana,
pero su parte inferior no existía. Era como si la parte superior de su cuerpo
emergiera de un agujero en el suelo.
Sin embargo, no era algo tan ridículo. La parte inferior del cuerpo “inexistente” era
una masa sin forma de limo.
Cuando el diablo gritó, una masa negra, pulsante y líquida cubrió el suelo, con
Avaritia en el centro. Ver los cadáveres derretirse cuando entraron en contacto con
él mostró claramente lo peligroso que era.
Era una de las habilidades de Avaritia, 『Lifedraining Sludge』.

“Sherlene! ¡El azul!”

“¡Lo sé!”
Antes de que Shin la llamara, Sherlene había empujado al 『Guildern』 azul en el
suelo.
El suelo comenzó a brillar, con 『Guildern』 como su centro, en un radio de
5mels. Solo ese parche de tierra fue liberado de la cubierta de lodo negro, como si
hubiera sido cortado.
“¡No solo voy a mirar!”
Sherlene por lo tanto encontró un lugar para pararse y preparó un 『Guildern』
rojo. El espacio era limitado, pero el gigantesco cuerpo de Avaritia era un objetivo
bastante fácil: no había riesgo de atacar a Shin por error.

81
82
“¡Haah!”
La cabeza de Avaritia fue atacada por el 『Guildern』, envuelta en un profundo
resplandor rojo.
Sherlene había activado la Habilidad Combinada de Lanza y Llama 『Mitear』.

Era una habilidad de lanza adecuada para arrojar: su área ofensiva cubría un radio
de 1mel alrededor del punto de impacto, por lo que era útil cuando luchaba contra
grandes monstruos.
Avaritia había percibido la presencia de 『Guildern』 durante la lucha y la bloqueó
con su brazo izquierdo regenerado.
“¡¿Otrohh?!”
Cuando las llamas disminuyeron, el brazo izquierdo de Avaritia parecía como si
una bestia salvaje lo hubiera mordido. Shin no perdió el tiempo y lo atacó,
cortando la mitad del brazo izquierdo del monstruo.
“¿Cómo demonios eres tan fuerte?”
Probablemente consciente de lo rápido que caía su HP, Avaritia expresó su
frustración.
“¡Está hecho solo para ustedes, demonios! ¡Me lo puedes agradecer después!”
“¡¡Maldición!!¡Bastado! ¡Se suponía que los jugadores de Errkunt eran unos
debiluchos!”
El Diablo aparentemente estaba al tanto de la presencia de los jugadores. Hasta
donde Shin sabía, los únicos ex jugadores en Erkunt eran Hilamee y Masakado.
Probablemente les sería imposible detener a Avaritia.
Sin embargo, frente a Avaritia, estaban Shin y Schnee.
Incluso durante su conversación, Shin balanceó 『The Ark』 y continuó cortando
a través de la armadura y el cuerpo de Avaritia, mientras Sherlene también
aumentaba las heridas del Diablo.
La parte inferior del cuerpo que cubría el suelo también se usaba para atacar, pero
Shin bloqueó sus asaltos con su armadura y Sherlene con la barrera de la lanza
de empuje.
Se suponía que Avaritia era un enemigo temible, con poderosas habilidades de
drenaje de energía y ataques a distancia que podían golpear directamente a la
retaguardia y otras habilidades desagradables, pero sus mayores ventajas fueron
anuladas.

83
“Llamaste por camaradas también... ¿quién demonios eres? ¿Eres realmente
humano? ¡Maldito monstruuooo!”
“¡¡Descúbrelo por ti mismo!!”
Avaritia le gritó a Shin, quien se movía libremente sin preocuparse por
『Lifedraining Sludge』 y destruyo partes de su cuerpo con cada ataque.

Shin se estaba moviendo como si 『Lifedraining Sludge』 ni siquiera estuviese allí

para empezar: el campo de drenaje destinado a atormentar a los jugadores de
manera insoportable estaba bloqueado por el campo protector de la armadura de
Shin, por lo que no podía infligir ningún daño ni dolencias de estado.
El arma de Shin, 『The Ark』, también era letal al contacto con los demonios.

Las lanzas 『Guildern』 lanzadas por Sherlene infligieron suficiente daño para no
ser ignoradas.
Si Avaritia fuera un jugador, probablemente se estaría quejando de lo injusta que
era la batalla.
Shin y los demás, sin embargo, también lo encontraron como un enemigo
desagradable.
“El drenaje también afecta a los cadáveres, ¿eh? Supongo que lo planeó con
anticipación”.
Las habilidades de drenaje de energía apenas afectaron a Shin y Sherlene, pero
sus objetivos incluían los cuerpos de los monstruos. Incluso si estaban muertos,
HP podría ser absorbido de ellos.
La habitación estaba plagada de cadáveres de monstruos, por lo que incluso si
Shin reducía el HP de Avaritia, este se recuperaba a una velocidad impresionante.
Los cadáveres de monstruos en el lodo negro que cubría la habitación actuaban
como pociones para Avaritia.
Debido a sus altas capacidades de recuperación, Avaritia tenía uno de los
medidores de HP más bajos entre los Diablos de los Pecados Mortales, pero aún
era mucho más que el de los humanos.
Los ataques de Shin causaron más daño, pero, debido a la tasa de recuperación
del Diablo, el daño causado todavía era de aproximadamente el 20%.
“... Vamos a quemarlos”.
Shin se distanció de Avaritia y sostuvo 『The Ark』 sobre su hombro.

Habilidad combinada de espada y luz 『White Inferno』

84
La luz que penetraba la hoja de Shin se hizo más fuerte, formando una hoja
gigante de tres veces el tamaño original.
“¡¡Tonto!!”
Avaritia no se perdió la apertura. Absorbió el lodo que cubría la habitación,
formando múltiples picos para atacar a Shin. Fue un ataque posible gracias a las
propiedades de cambio de forma del lodo.
“Esa es mi línea.”
“¡¿Gwaah!?”
Sin embargo, después del lamento de Avaritia, los picos se disolvieron antes de
llegar a Shin.
Explotando la apertura creada por el enfoque de Avaritia en Shin y Sherlene,
Schnee había asestado un golpe al Diablo.
El corte de Schnee entró en diagonal desde el hombro derecho de Avaritia,
llegando al lugar donde se ubicaría el corazón de un humano. Los demonios no
tenían corazones, pero su cuerpo fue cortado a la mitad.
“¡Hngh!”
El ataque de Schnee creó una apertura.
Shin lo usó para cargar su ataque, luego balanceó 『The Ark』. La cuchilla golpeó
el suelo y simplemente lo dañó.
La luz que se extendía desde 『The Ark』, sin embargo, formó una cuchilla
gigantesca con un destello, cortando a través de la parte inferior del cuerpo del
demonio mientras avanzaba.
“¡¿Ggh?!”
La parte superior del cuerpo de Avaritia tenía capacidades de movimiento
limitadas. Debido a esto, solo podía bloquear el ataque de Shin cruzando los
brazos. Sin embargo, cuando el rayo de luz golpeó, una explosión blanca estalló
con Avaritia en su centro, borrando brevemente al diablo de la vista.
El ataque no fue lo suficientemente poderoso como para derrotar por completo a
Avaritia, pero lo que Shin más necesitaba ahora era el tiempo. Levantó 『The
Ark』 nuevamente y corrió hacia Sherlene.

“¿Sir Shin?”
“¡Perdóname!”
“¡¿Qué?!”

85
Shin levantó a la confundida Sherlene mientras una luz roja y naranja envolvía The
Ark.
“¡Arde hasta las cenizas!”
『The Ark』, ahora encendida en llamas, fue arrojada justo en frente de la
ubicación de Avaritia. Como un rayo de luz en el aire, The Ark voló y se arrojó al
suelo. En el mismo momento del impacto, se liberó la energía concentrada en la
cuchilla.
Habilidad combinada de espada y llama 『Flare Crisis』.

Un mar de llamas cubrió toda la habitación mientras se levanta furiosa

indiscriminadamente entre amigos y enemigos.
La habilidad en sí misma no causó mucho daño a Avaritia, pero fue perfecta para
el objetivo de Shin. El piso cubierto de limo negro volvió gradualmente a su color
original. Los cadáveres fueron quemados hasta el punto de que ni siquiera
quedaban cenizas.
“¡Eres un bastardo!”
Sin más fuentes de recuperación, Avaritia dejó escapar un gruñido de irritación.
Debido a los cortes de Shin, al Diablo ahora le faltaban ambos brazos. Su cuerpo
principal también estaba quemado en algunos lugares por 『Flare Crisis』.
Tampoco parecía estar recuperando más HP.
“Por favor, sigue ayudándome arrojando las lanzas”.
Shin bajo a Sherlene, luego nuevamente corrió hacia Avaritia.
En ese pequeño período de tiempo, el diablo había regenerado la mitad de sus
brazos. Era una de las habilidades de Avaritia, por lo que su HP no cambió.
“¡Hnngh!”
“¡¡Aquí va!!”
Shin encontró el puño del diablo con el suyo.
El puño de Shin era mucho más pequeño que el de Avaritia, pero el golpe del
diablo fue el que se hizo retroceder.
Los guanteletes de Shin también formaban parte de 『Holy Armor - Vanquisher of
Evil』. Naturalmente, infligieron daño adicional a los Diablos.

Gracias al poder de Shin y las habilidades del guantelete, la diferencia de masa

entre los dos puños fue intrascendente. Debido al impacto, Avaritia perdió el
equilibrio.

86
Schnee también lanzó 『Arc Bind』 en el brazo que todavía le faltaba el puño,
frenando la reacción del diablo.
“¡Buen trabajo!”
Shin no desperdició la apertura que Schnee creó: tomo a 『The Ark』 con ambas
manos y activó una habilidad mientras la balanceaba.
Shin; “¡Hora de desaparecer!”
Una erupción de luz siguió al arco dibujado por la cuchilla en el aire.
Habilidad Combinada de Espada y Divinidad 『Stellar Geyser』

Soplando todo a su paso, la luz plateada se extendió desde el piso hasta el techo.
“Oooaaaoogghhhh!!!”
El pilar de luz incluso borró el grito de Avaritia, volviéndose aún más poderoso
para encender el cuerpo del diablo.
El tiempo de duración de la habilidad fue de cinco segundos. A medida que la luz
se disipaba gradualmente, apareció el cuerpo de sus brazos habían desaparecido,
varias partes de su cuerpo desaparecieron como talladas. Faltaba la mitad de su
cabeza.
Incluso después de sufrir todo ese daño, Avaritia todavía estaba vivo.
“Qué... qué demonios... eres... tú...”
La mitad restante de la cara del diablo. El ojo en el interior del cráneo del monstruo
estaba incrédulo.
“No tienes necesidad de saberlo”.
Shin se paró frente a Avaritia y levantó a 『The Ark』 sobre su cabeza.

La hoja ahora brillaba en una luz dorada en forma de cruz, diferente del pilar de
luz del 『Stellar Geyser』 que había tallado incluso el techo.

“Esto es el fin.”
La luz dorada, a pesar de su brillo que no quemaba los ojos, golpeó a la inmóvil
Avaritia.
Habilidad Divina 『Cross Judgement』.

La luz dorada no aplastó a Avaritia, sino que envolvió su cuerpo. La silueta del
diablo comenzó a desaparecer, como si se derritiera en la atmósfera.

87
Cuando la luz desapareció, el cuerpo de Avaritia también se había desvanecido
por completo. Lo único que quedaba era la prueba de la derrota de Avaritia, ‘Drop
of Avarice’.
“¿Se terminó?”
Shin susurró mientras convertía la ‘Drop of Avarice’ en una carta.
“Me pregunto. Según Luxuria, Avaritia no debería haber estado tan cerca
todavía...”
Schnee dijo que, si Avaritia estuviera cerca, sería extraño que Luxuria no lo
informara. Shin también estuvo de acuerdo.
“Me pregunto qué va a pasar”.
Shin luego miró la tarjeta. Había algo que le preocupaba. Aún no había terminado,
probablemente.
Sin embargo, dejó de pensar por el momento: el hecho de que un demonio se
había ido era la verdad. No había mucho que pudiera hacer, excepto seguir
derrotando a los demonios.
“Esta es la primera prioridad por ahora”.
Shin comenzó a pensar en todas las formas posibles de quedarse con ‘Drop of
Avarice’ para sí mismo.
Recordó, demasiado tarde, que había cometido el tonto error de no acordar sobre
cómo se dividirían los objetos obtenidos.

88
 Capítulo 3

"Desde que derrotaste al diablo, es justo que te quedes con el objeto, Sir Shin".
Mientras Shin todavía se preguntaba qué debería hacer cuando regresaran a
Erkunt, Sherlene solicitó que se dirigieran directamente a las cámaras de
audiencia del rey e informaran sobre la misión.
Debido a la magnitud del incidente, informarían directamente al rey.
Shin esperaba tener que dar un informe muy formal en la sala del trono, pero una
vez más los llevaron a la sala habitual. Una vez que se enteró de la derrota de
Avaritia, el rey Kreunzuit aprobó el reclamo de Shin sobre el objeto de la gota.
Shin se sorprendió por la respuesta inmediata y franca del rey.
“¿Está realmente bien? Este es un artículo muy raro ".
“Esa es precisamente la razón. Si se extiende el rumor de que los demonios
sueltan objetos muy valiosos, Lady Luxuria será el próximo objetivo. Incluso con
armas Anti-Demonio, estoy seguro de que los demonios de Deadly Sins no son un
blanco fácil de derribar. Sir Shin nunca cooperaría con nadie para derrotar a Lady
Luxuria. Sherlene, ¿podrías tú y tus caballeros acabar con un demonio?
“Hablando francamente, sin las habilidades de Sir Shin y Lady Yuki, no hubiera
sido posible producir tales resultados. Si Fagall y yo hubiéramos ido al calabozo,
habríamos huido en el mejor de los casos o matado en el peor de los casos.
Después de presenciar la batalla con mis propios ojos, me di cuenta de lo ingenuo
que era ".
Probablemente hubo otro informe de Shin. El rey Kreunzeit asintió mientras
escuchaba a Sherlene.
Lady Sherlene ha sido testigo de la batalla: no tengo motivos para dudar de sus
palabras. Sir Shin, ha salvado a nuestros compatriotas; te debemos una deuda de
gratitud. Si dijéramos que el objeto se usará para exterminar a otros demonios,
nadie tendrá motivos para protestar.
El rey deseaba celebrar una gran ceremonia para honrar las hazañas de Shin,
pero Shin probablemente solicitaría no hacerlo. En cambio, obtendría la posesión
del artículo y una recompensa financiera.
El rey y sus colaboradores cercanos probablemente habían discutido y llegaron a
esta conclusión.
"También consideramos otorgarle tierras y un título de la corte, pero seguramente
no aceptaría, ¿sí?"

89
“Incluso si lo hiciera, no sabría qué hacer con ellos. Honestamente ... sí recibiera
un título de la corte, me convertiría en un subordinado de Erkunt ".
Lo que no puedo hacer es lo que implican las palabras de Shin.
Recibir artículos o dinero no fue un problema. Sin embargo, los títulos de tierras y
tribunales eran un asunto completamente diferente: generarían lazos no
deseados. Si Shin fuera del tipo que aceptara tales cosas, ya pertenecería a otro
país.
“Es una pena, pero entiendo que no hay otra manera. Entre los nobles
probablemente habrá quienes intentarán asegurarte en su acción. Lo prohibiré en
mi nombre, pero si alguien trata de contactarte sobre tales asuntos, avísame.
Serán tratados ".
"Muchas gracias."
La propuesta del rey Kreunzeit fue algo por lo que Shin estaba extremadamente
agradecido. Si el rey expresó personalmente tal orden, solo un tonto trataría de
contratar a Shin. Además de eso, Shin también había obtenido el artículo que
codiciaba.
Shin pensó por un momento que todo iba demasiado bien, pero luego consideró
que Erkunt también había ganado activos valiosos: una conexión con guerreros
poderosos, la eliminación de una amenaza catastrófica y una gran cantidad de
partes de monstruos.
“Sir Shin, ¿qué harás después? ¿Saldrás de inmediato?
"No, de hecho, estoy esperando a mis camaradas, planeo quedarme aquí hasta
entonces".
"Ya veo, si tiene algún tiempo libre, ¿le parecería bien entrenar a nuestros
soldados? El oficial a cargo del entrenamiento ha informado que los soldados
entrenados por Lady Yuki se han vuelto claramente más fuertes que los demás.
No sabemos cuándo podría volver a aparecer una amenaza así, después de todo.
“Si tenemos tiempo hasta nuestra partida de Erkunt. Si acepta estas condiciones,
lo haré ".
Shin hizo contacto visual con Schnee, luego respondió. Ya comenzaron a hacerlo
de todos modos, así que no fue un gran problema.
Shin y Schnee fueron informados sobre la hora en que se otorgaría la recompensa
y se les pidió que contactaran al palacio real cuando dejaran Erkunt. Después de
esto, dejaron el palacio real.
"¿Qué debemos hacer ahora?"
“Pasemos por el instituto. Hay algo que quiero confirmar sobre Avaritia ".

90
Shin tenía un mal presentimiento sobre la declaración de Luxuria de que la
presencia de Avaritia aún estaba lejos. Sería problemático si el típico desarrollo "Si
tan solo hubiera comprobado eso ..." que es tan común en la ficción, estuviera al
acecho.
Todavía quedaba algo de tiempo hasta el anochecer. Shin y Schnee se dirigieron
hacia el instituto: su decisión de visitar fue repentina, pero estaban seguros de que
no serían rechazados.
Gracias a las lecciones con el grupo de Lecus, se habían familiarizado con los
guardias de la puerta, quienes contactaron a Hilamee de inmediato. Se les
permitió la entrada y fueron directamente a la enfermería. Normalmente, iban a la
oficina de la directora o a una sala de reuniones, pero esta vez se les dijo que
fueran a la enfermería.
"Hola, ¿qué te trae por aquí a esta hora?"
Shin llamó y entró cuando Luxuria giró su silla hacia ellos. Llevaba un suéter y una
falda ajustada, según su estilo habitual. Tenía las piernas cruzadas, haciendo que
la falda pareciera aún más corta. Shin pensó que un gesto como ese sería
demasiado estimulante para los niños.
“Tenemos algo sobre Avaritia para confirmar con usted. Pensé que sería
arriesgado posponer esto hasta más tarde ".
Después de escuchar el nombre de Avaritia, los ojos de Luxuria se entrecerraron.
Descruzó las piernas y adoptó una postura más adecuada.
“Pensé que algo debía haber sucedido, pero ... ¿hizo un movimiento? Se suponía
que tomaría más tiempo antes de que él llegara ...
No parecía que estuviera fingiendo. Luxuria probablemente realmente sintió que la
presencia de Avaritia aún estaba lejos.
“Un poco más de tiempo, eh. Lo que significa que con lo que luchamos no fue el
cuerpo principal ".
"¿Qué quieres decir?"
“Luchamos contra Avaritia. Hoy."
"¿¡Qué!? ¿¡Como puede ser!?"
Luxuria se puso de pie y rápidamente se acercó a Shin. Él la detuvo y la empujó
hacia atrás en la silla. Al mismo tiempo, se escuchó otro golpe en la puerta.
Hilamee entró después.
"Disculpé ... escuché su voz desde afuera, ¿sucedió algo?"
"Momento perfecto, quería pedir tu opinión también".

91
"Si…?"
Hilamee inclino la cabeza hacia un lado, sin comprender la situación. La expresión
de Shin se volvió más seria, mientras se preparaba para hablar en detalle sobre lo
sucedido.
"¿Tú encontraste el ítem dropeado, ¿verdad? Entonces, no podría haber sido una
falsificación, eso creo".
“Así es, esto es extraño. Como dije antes, no se supone que Avaritia esté aquí
todavía. Mis sentidos no pueden reaccionar dentro de la mazmorra, así que no es
de extrañar que no me diera cuenta, pero ... si ese era él, ¿cuál es esta sensación
familiar que estoy teniendo incluso ahora?
Luxuria había seguido esa sensación y se había encontrado con otros demonios
en el pasado, por lo que estaba segura de que era correcto.
“¿Podrías confundirlo con otro demonio?"
“Todos los demonios tienen presencias únicas. Por lo menos, esto nunca cambió
hasta ahora ".
“¿Sería imposible que existieran dos demonios de la avaricia al mismo tiempo? El
nivel de Avaritia era 750. Había absorbido a otros demonios, eso es seguro. ".
Shin estaba tratando de recordar todos sus recuerdos sobre el juego para
descubrir la situación, cuando Schnee propuso una nueva posibilidad. Era un
hecho que los demonios podían usar las habilidades de otros demonios que
habían absorbido.
"Podría ser la capacidad de división de Pereza".
"Si. Tengo algunas preocupaciones sobre eso, pero sería la explicación más
convincente para la presencia de dos auras de Avaritia ".
Shin mencionó a Pereza porque durante su reciente lucha contra el Espíritu de
Avaritia había sido testigo directo de esta habilidad. Pereza era el más débil de
todos los demonios en sí mismo, pero era uno de los más molestos de luchar,
porque podía crear copias de sí mismo, con los mismos poderes.
Incluso si era el más débil, dependiendo de su crecimiento, significaba que los
jugadores tenían que luchar contra varios monstruos de clase jefe al mismo
tiempo. Esto lo convirtió en un enemigo amenazante.
Además, el cuerpo principal y las copias de Pereza tuvieron que ser derrotados
todos juntos dentro de un cierto período de tiempo. Los jugadores tuvieron que
bajar todos sus HP a un cierto punto, luego darles el golpe final a todos al mismo
tiempo. Esta era la forma ideal de derrotar a Pereza.

92
“Si Greed solo absorbió la habilidad de Pereza, no debería ser necesario derrotar
al cuerpo principal y todas las copias al mismo tiempo. El que derrotamos fue uno
de esos, supongo.
Los instintos de Shin susurraron que con lo que él peleó no fue el cuerpo principal
de Pereza*.
"¿Tienes alguna prueba?"
“No, nada para ser sincero. Pero, ¿no sería extraño que el cuerpo principal solo se
estuviera escondiendo así?”.
"Bien, eso es cierto…"
"Bueno, independientemente de que mis instintos sean correctos o no, la amenaza
de Avaritia aún no ha desaparecido".
“Creo que podrías tener razón. Los instintos de jugadores como tú lo hacen bien a
menudo por aquí”.
Luxuria dijo que probablemente sería un subproducto de las habilidades. Los
jugadores que habían aprendido habilidades relacionadas con los instintos a
menudo tenían una percepción increíblemente aguda.
"Escuché en el palacio real que Avaritia había sido asesinada y pensé que
probablemente era Shin ... pero saber el mismo día que nada había pasado
todavía ..."
“Me hubiera gustado terminarlo allí mismo, créeme. Sin embargo, todo salió muy
bien”.
Hilamee suspiró cuando Shin respondió, recordando cómo se sintió pelear contra
Avaritia. Era la primera vez que luchaba contra la última forma de Avaritia, pero la
batalla había sido demasiado unilateral. Se preguntó cómo resultaría en función
del nivel y el equipo, pero el oponente había sido demasiado débil.
¿Qué te parece, Schnee?
“Personalmente, sentí que no oponía mucha resistencia. Aunque los equipos que
Shin forja son extremadamente poderosos y yo misma me he sentido más fuerte,
así que podría ser solo una sensación”.
“Reforcé el equipo Anti-Demonio aún más que antes. Supongo que eso cambiaría
las cosas.”
Schnee dijo que incluso podría haber derrotado al diablo por sí misma: esa es la
poca resistencia que sentía de Avaritia. El poder excesivo de los equipos también
era una preocupación.

93
"No sé lo que Avaritia está tratando de hacer, pero si es más fácil luchar que
antes, entonces es algo bueno, ¿no?"
"Eso es correcto. Lo que queda por verificar es cuántas copias hizo y qué otros
recursos humanos tiene”.
Shin asintió con la cabeza a la optimista opinión de Schnee y mencionó los
problemas restantes.
En la era del juego, las copias eran un máximo de dos. El dominio de la habilidad
de la avaricia tenía que ser menor que el de Pereza, por lo que las posibles copias
probablemente también disminuyeron en uno. El grupo de Shin había derrotado
una copia, así que lo que quedaba era el cuerpo principal y una copia más.
“Avaritia estaba reuniendo monstruos, ¿verdad? Si lleva a monstruos de alto nivel
a atacar, ¿qué pasaría, teniendo en cuenta la fuerza de combate que tenemos en
este momento?
Shin había escuchado que había un número relativamente elevado de Elegidos
orientados a la batalla en Erkunt, Hilamee incluida. Sin embargo, muy pocos de
ellos podían manejar monstruos de alto nivel, como en más de 500.
Incluso en las peores circunstancias, Shin y Schnee podrían derrotar a Avaritia.
Sin embargo, era posible que el resto de los luchadores, los héroes y el líder de
los caballeros no pudieran manejar los monstruos del ejército de Avaritia.
"Masakado volverá pronto, por lo que nuestro poder de combate aumentará un
poco más, pero ..."
“Si Avaritia no está cerca, yo también puedo ayudar. La gente entraría en pánico si
me transformara en demonio, así que no puedo hacer todo lo posible”.
"Aun así, sería una gran diferencia".
Hilamee no parecía darse cuenta de que los monstruos vendrían equipados con
armas y armaduras. El flujo de información aparentemente estaba siendo
controlado. Shin decidió hacerle saber, por si acaso.
“Entonces, oh cierto. Podríamos pedirle a Tzaobath que recoja a Filma y a los
demás y los traiga aquí.
"Si, esa podría ser la mejor opción que tenemos".
Shin podría contactar al antiguo dragón Tzaobath con una tarjeta de mensaje.
Mencionó esta opción porque pensó que Tzaobath probablemente aceptaría hacer
un favor esta vez.
Dependiendo de su situación, no podía decir con certeza si esto funcionaría, pero
valía la pena considerarlo.

94
"Incluso sin los miembros del grupo de Shin, si el 'Silver Moon Reaper' nos ayuda,
los monstruos serían aniquilados en segundos ..."
"Correcto, puede bombardear rayos mortales desde arriba después de todo ... sí
estuviéramos en el extremo receptor, no sería más que una pesadilla".
Luxuria e Hilamee, que sabían cuán poderoso era Tzaobath, pensaron que en tal
caso la situación de los monstruos sería casi lamentable.
Después de que se estableció la alianza, las dos se hicieron muy amigas. Sus
reacciones fueron casi sincronizadas.
“En cualquier caso, háganos saber de inmediato si siente que se acerca Avaritia.
Nosotros nos encargaremos de eso. Hilamee, dile al palacio real que podríamos
no haber derrotado a Avaritia por completo. No vamos al castillo a menudo,
después de todo.”
Shin y Schnee a veces iban, para las sesiones de entrenamiento o asistencia de
Schnee en la batalla, pero ambos no estaban programados para ir regularmente.
Solo una pequeña parte del ejército sabía el nombre y la cara de Shin en este
momento, y no tenía nada para probar sus conexiones con el rey o los héroes, por
lo que existía la posibilidad de que se le denegara la entrada al palacio real. Era
una opción más segura para Hilamee relatar las noticias.
“No creo que tengas problemas para entrar, pero no es un lugar al que quieras ir
tan seguido. Entendido, le haré saber al palacio.
“Eso es todo de lo que vinimos a hablar. Oh, toma esto también. Es un arma Anti-
Demonio.”
Shin aprovechó la oportunidad para darle a Hilamee el arma Anti-Demonio que
había preparado para ella.
"Incluso sin el atributo Anti-Demonio, tiene estadísticas más altas que mi equipo
habitual ..."
“Porque está hecho especialmente. Probablemente sea la razón por la cual sus
estadísticas son más altas que las armas del mismo grado ".
"Si los enanos lo notan, comenzarán a molestarme para que les permita
analizarlo".
Los enanos eran los más aptos para analizar armas y armaduras desconocidas.
Debido a esto, los NPC enanos siempre estaban ansiosos por aprender sobre
técnicas que no conocían. Por otro lado, Vulcan y Vaal fueron ejemplos muy
tranquilos.
"¡No saques eso delante de mí!"

95
Hilamee materializó el arma para verificar sus estadísticas, para consternación de
Luxuria. Se cubrió los ojos y dio un paso atrás, como si estuviera mirando una luz
extremadamente brillante.
"¿Es tan difícil?"
"No es como si sufriera un daño real, pero siento que mi piel se está quemando ...
sí lo tocara, me quemaría, sin duda".
Según Luxuria, era como si el arma en sí fuera hostil hacia ella. Se deslizó detrás
de Shin para usarlo como escudo, lo que demuestra que realmente odiaba estar
en la presencia del arma.
"Estoy pensando que, si creara una forma de arma Anti-Demonio en forma de
cuerda de contención, también sería posible atrapar demonios en forma humana".
“La parte más aterradora es que apuesto a que podrías lograrlo ... si quieres
contenerme, usa una cuerda normal, por favor. No lo intentes con ella, ¿de
acuerdo?
Luxuria respondió mientras miraba a Schnee.
"No voy a hacerlo, pero la mejor manera de probarlo sería atarte, pero ... espera,
¿qué estoy diciendo?"
"¿Tal vez estás inclinado a disfrutar de pasatiempos tan peculiares?"
"¿¡De ninguna manera!? ¿Quién dijo algo al respecto? Solo quería decir que
atrapar Avaritia en forma humana limitaría el daño causado”.
A diferencia de los demonios, los demonios cuentan como muertos incluso si
fueron derrotados en forma humana, o eso Shin lo había visto en un sitio web una
vez. Era posible vencerlos en forma humana.
No hubo detalles y la información se publicó solo una vez, por lo que Shin no
estaba seguro de que pudiera funcionar con todos los demonios.
Si Avaritia lograra ingresar al castillo en forma humana, causaría un mayor
impacto al volver a su forma original. Si es posible, Shin quería interceptarlo y
derrotarlo mientras todavía estaba en forma humana.
“Eso sería fantástico, pero sinceramente dudo que incluso tú puedas hacer eso. Si
Avaritia ataca, estará en forma de demonio desde el principio, después de todo.
“No creo que vaya tan bien tampoco. Si lo hizo, entonces mucho mejor. De todos
modos, cuanto más grande sea, más fácil será para nosotros detener sus
movimientos, así que intentaré hacer cuerdas y cadenas Anti-Demonio ".
“Y una vez que las cuerdas estén completas, las probarás conmigo, ¿no? ¿Qué
vas a hacer conmigo después de que no pueda moverme ni una pulgada?

96
La vergüenza de Luxuria fue claramente un acto. Lo que hizo que Shin suspirara
más fue que sentía casi esperanzas de que algo así pudiera suceder.
“¿Dejarás de cambiar el tono de la conversación? Tienes una idea equivocada de
mí, de verdad ...”
“Bueno, hay personas a las que les gusta atar a otros, o estar atados, ¿verdad?
Realmente no me importa, pero ¿creo que se siente bien?”
"¿Eso es lo que te interesa ...?"
"Mi pecado es lujuria después de todo, por supuesto que estoy interesada ..."
La expresión de Luxuria era nada menos que seductora. Estimular tanto el deseo
humano sin usar habilidades mentales fue literalmente el trabajo del diablo.
Incluso Shin, que tenía una fuerte resistencia a los ataques mentales, sintió la piel
de gallina. Schnee dio un paso atrás mientras tomaba una postura cautelosa
mientras Hilamee se sonrojaba ferozmente.
“No le muestres esa cara a nadie más, ¿de acuerdo? Solo traería problemas. Si se
extienden los rumores sobre un demonio que hace cosas desagradables a la
gente, perderás tu lugar”.
"Ya sé eso. Tengo cuidado de a quién se lo muestro, ya sabes.
Luxuria casualmente tomó la mano de Shin entre las suyas. Fue un movimiento
muy natural, sin hostilidad ni mala voluntad. Debido a la posición de Shin, Hilamee
y Schnee no podían verlo.
Luxuria no estaba usando ninguna fuerza, así que Shin la dejó hacerlo. Si ella
mostraba la más mínima hostilidad, él podría arrancarle todo el brazo fácilmente.
"No necesitas ser tan cauteloso ..."
Luxuria luego se acercó un paso más. Un paso más y sus cuerpos entrarían en
contacto.
"Te lo dije, tengo mucho cuidado con a quién se lo muestro".
Con una sonrisa tentadora, Luxuria atrajo la mano de Shin hacia su pecho, sobre
el suéter.
Traicionando la expectativa de Shin de que ella realmente no lo haría, su mano se
apretó entre sus manos y su pecho.
Shin no reaccionó a la sensación ni a la situación explicable, sino al aura
escalofriante que detectó detrás de él: retiró la mano y se alejó de Luxuria.
"¿¡Qué estás haciendo!?"

97
“No puedo usar habilidades contra ti, así que intenté usar el estado de ánimo.
¿Como estuvo? Apuesto a que se sintió bien incluso a través del suéter ".
"Escucha ahora…"
Shin no podía decidir si enojarse o enojarse y soltar un suspiro.
No revisó detrás de él porque ya sabía a quién pertenecía el aura escalofriante. La
capacidad de detección de Shin ahora sonaba la alerta de peligro máximo.
"¿Shin? ¿Qué podrías estar haciendo?”
"!?"
Luego se puso una mano sobre el hombro de Shin. El escalofrío en la voz que
siguió fue tan poderoso como los encantos eróticos de Luxuria.
El susurro llegó a los oídos de Shin y lo hizo sobresaltar.
"Eso no es bueno en absoluto, ¿sabes?"
" Lo siento ... no, ¡tendré más cuidado!"
Shin lentamente se volvió hacia la fuente de la voz y vio a Schnee con una sonrisa
muy escalofriante en sus labios. Todo lo que sintió fueron escalofríos por la
espalda. Su discurso se volvió más primitivo y apropiado también.
"S-sí ... tendré cuidado también".
Luxuria también respondió de la misma manera que Shin. Probablemente sintió el
mismo escalofrío.
“Si entiendes, está bien. Ya hemos hecho lo que debíamos, creo que es hora de
que nos disculpemos. Hilamee, gracias por transmitirnos el mensaje.
"S-sí. Gracias a los dos por informarnos tan rápido. Iré a la casta mañana, así que
transmitiré el mensaje entonces.
Influenciado por la atmósfera, Hilamee se puso de pie también.
"O-está bien, entonces nos iremos ahora".
"Está bien ... te lo haré saber tan pronto como note algo".
Shin y Schnee dejaron el instituto. El sol ya se había puesto, por lo que se
encendieron luces mágicas aquí y allá en lugar de farolas.
"Eh ... hm ... Señora ... Schnee?"
"........."
Shin llamó a Schnee para cambiar la atmósfera incómoda, pero no recibió
respuesta.

98
Shin comenzó a tener sudor frio, dándose cuenta de lo mala que era la situación.
No pasó nada bueno, a pesar de su ligero pánico, Shin no dijo una palabra hasta
que llegaron al hotel.
"Siéntate en el sofá".
"¡¡Sí, señora!!"
Schnee cerró la puerta detrás de ellos y finalmente habló. Incapaz de resistir la
presión silenciosa, Shin obedeció de inmediato.
Unos momentos más tarde, Schnee caminó frente al muy rígido Shin, luego se
sentó en su regazo, mirándolo.
"Ah, er, Lady ... ¿Schnee?"
Shin estaba perplejo, ya que prácticamente se estaban abrazando. El pecho de
Schnee estaba exactamente a la altura de sus ojos. Solo necesitaba inclinar un
poco la parte superior de su cuerpo hacia adelante para enterrar su rostro en sus
senos; no es que fuera lo suficientemente imprudente como para hacerlo.
"......"
Schnee miró a Shin, aún en silencio. Al sentir su fría mirada desde arriba, Shin
estaba aún más enfermo. No estaba claro si Schnee sabía cómo se sentía, pero
ella tomó su cabeza entre sus manos y la empujó hacia sus senos.
Shin pensó que iba a probar el cielo (la sensación del pecho de Schnee) y el
infierno (dificultad para respirar) al mismo tiempo, pero inesperadamente, el pecho
de Schnee no estaba empujando hacia atrás con mucha fuerza.
Shin sintió la suavidad de sus senos, cambiando de forma a medida que su rostro
se movía, con suficiente espacio para respirar cómodamente. Era como si ella lo
estuviera abrazando, por lo que la situación era realmente muy agradable. Sin
embargo, no podía entender sus intenciones, por lo que sus manos se agitaron
impotentes en el aire.
"¿Cómo se siente?"
Pasaron cinco segundos desde que Schnee comenzó a abrazar a Shin. Ella hizo
una pregunta con una voz tan débil que Shin no sería capaz de atraparla sin su
habilidad de "Hear".
Sin embargo, era una pregunta muy difícil de responder.
Shin no tenía la menor idea de lo que Schnee quería hacer. Sintió que sería un
error simplemente decir "suave y agradable", por lo que no pudo responder.
"Por favor contesta."

99
El pecho de Schnee se apretó un poco más. La cara de Shin se enterró aún más
profundamente, haciendo la situación aún más cómica.
"Bueno, ehm ... me siento extremadamente feliz".
Shin sacó una respuesta, con la intención de implicar que la hubiera disfrutado un
poco más. No era una respuesta muy diferente de la que había descartado
anteriormente. Excluyendo el asunto muy serio del estado de ánimo de Schnee,
era un hecho que Shin sentía felicidad en ese momento. Abrazar era agradable,
pero ser abrazado tampoco era malo en absoluto.
"¿Más que ... Luxuria?"
"¡Obviamente!"
Shin respondió la siguiente pregunta de inmediato. Entonces finalmente entendió
las acciones de Schnee.
“La mujer más grandiosa está justo a mi lado. ¡Ni siquiera pensaría en tocar a un
demonio! Eso también me tomó por sorpresa, ¿sabes?
Shin envolvió sus manos detrás de la espalda de Schnee y la abrazó también.
Después de unos momentos, Schnee lo liberó.
"¿Lo dices en serio?"
"Lo hago."
Shin respondió como si estuviera diciendo lo obvio. Luxuria probablemente estaba
tratando de animar el estado de ánimo a su manera, pero esta vez solo terminó
agitando los sentimientos de Schnee.
“Sin embargo, nunca esperaría que hicieras algo tan directo. Ver este nuevo lado
tuyo fue genial para mí, personalmente”.
Shin movió sus manos sobre las caderas de Schnee y continuó.
"En realidad eres del tipo celosa, ¿verdad?"
"... ¿...?"
Los segundos pasaron después de la pregunta de Shin. Schnee entendió su
significado y se sonrojó. Sus acciones habían sido motivadas por los celos que
sentía después de ver lo que Luxuria le hizo a Shin. Los ojos de Schnee vagaron
de izquierda a derecha, ya que realmente entendía su posición actual: ella intentó
saltar lejos de Shin.
Sin embargo, Shin la detuvo, sosteniendo sus caderas firmemente. Se miraron a
los ojos, a muy corta distancia.
"D-déjame ir!"

100
Schnee se dio cuenta de que había perdido la calma.
"Solicitud rechazada. ¡Finalmente tengo la oportunidad de mirar a la celosa
Schnee! ¡A cambio de lo que hiciste, voy a saborear este momento!
"¿Qué estás diciendo?"
Schnee agarró los brazos de Shin e intentó alejarlos, pero Shin era
abrumadoramente más poderoso, en términos de fuerza muscular y otros. Ella no
podría escapar de él, a menos que dañen los alrededores. Además, Schnee solo
podía ejercer aproximadamente la mitad de su fuerza habitual en este momento.
"No... no me mires ... tanto ..."
Intentando con todas sus fuerzas escapar de la mirada de Shin, Schnee se cubrió
la cara con las manos. Sin embargo, no tenía sentido antes de『Through
Sight』de Shin.

Schnee, habiendo sido inusualmente sensible a los ojos de las personas, se dio
cuenta de que no podía escapar de la mirada de Shin. Su rostro ya sonrojado se
puso rojo remolacha.
"Y así, otro lado escondido de Schnee salió a la luz".
“¡No lo digas! ¡¡No me gusta!! ¡Por supuesto que también me pongo celosa!”
"¿Pero no es la primera vez que lo muestras tan claramente?"
"E-eso es ..."
La voz de Schnee parpadeó. Sin embargo, a Shin no le extrañaba "aun así, no
pude reprimir mis sentimientos ...".
(... supongo que es porque ella se contuvo todo este tiempo).
Si Schnee no hubiera perdido sus recuerdos debido a Hameln, Shin aún podría
estar indeciso sobre si permanecer en ese mundo o no. Schnee probablemente
había mantenido sus emociones reprimidas, especialmente las negativas,
pensando en los sentimientos de Shin.
Los sentimientos de Shin ahora estaban dirigidos hacia Schnee, por lo que esos
grilletes desaparecieron: su personalidad y sentimientos originales ahora surgieron
libremente.
Pensando en esto, Shin se rio entre dientes.
"¿Qué es tan divertido ahora ...?"
“Perdón, no me estoy burlando de ti, créeme. Estaba pensando que de ahora en
adelante veré tus sentimientos honestos cada vez más, así que me sentí un poco
feliz ".

101
Schnee ya no era la sirvienta de Shin, sino su compañera de vida. Entonces vería
más y más de sus cualidades humanas, lo que él pensó que era pura felicidad.
"No estoy segura de sí pensar que te gusto me hace feliz, no parezco yo misma,
esto es muy, muy vergonzoso".
Shin pensó que Schnee mirando hacia otro lado así también era muy lindo, pero
evitó decirlo, para no volver a enojarla.
La distancia que los separaba hasta hace unos minutos se había desvanecido en
el aire: al final, estaban coqueteando como siempre.

◆◆◆◆

“Ehm, me gustaría bajar ahora. ¿Te importa dejarme ir?

"Lo pensaré después de que me abraces de nuevo".
"¿Shin?"
"Estoy bromeando, vamos".
La reprimenda de Schnee hizo que Shin se diera cuenta de que había bromeado
lo suficiente, así que la dejó ir.
Todavía sonrojada, Schnee fue a la cocina para preparar la cena. Cuando la
comida estuvo lista, había vuelto a su estado habitual.
Después de la cena, Shin fue a revisar su equipo. No creía que hubiera
problemas, pero el enemigo era un demonio: no haría daño en enfrentar la batalla
en el mejor estado posible.
Shin sacó 『The Ark』 y『Holy Armor - Vanquisher of Evil』, en forma de tarjeta,
luego le dijo a Schnee que sacara su espada corta Anti-Demonio 『Daybreak』 y
『Shinobi Gear - Vanquisher of Evil』.

"No hay daños reales, pero la parte de brazos y piernas se consumió un poco,
después de todo".
Las rodilleras, que había llevado sobre Avaritia 『Life Draining Sludge』, y los
guanteletes, que se han enfrentado a los nudillos del diablo, tuvieron ligeros
descensos en sus valores de resistencia.
Gracias a sus atributos Anti-Demonio, las disminuciones fueron muy pocas. Sin la
preparación adecuada, luchar contra los demonios siempre fue muy agotador.

102
El 『Holy Armor - Vanquisher of Evil』 no se vio demasiado afectado, por lo que
Shin simplemente usó sus habilidades de herrero para realizar reparaciones
menores en las partes rotas más simples, como accesorios y decoraciones.
『The Ark』estaba más dañado que la armadura, pero no habría problemas
incluso si se usara como está. Shin lo desarmó para asegurarse de que no tenía
nada de malo, pero consideró que su estado estaba perfectamente bien.
"Aquí tienes."
"Gracias."
Shin tomó el equipo de Schnee y lo materializó. Revisó 『Daybreak』primero.
Schnee había atacado solo unas pocas veces, por lo que su resistencia no
cambió. Incluso después de desmontarlo, no hubo problemas.
Volvió a unir 『Daybreak』, lo convirtió en forma de tarjeta, luego pasó a『
Shinobi Gear - Vanquisher of Evil 』.

"¿Hm? ¿Qué pasa?”

Shin estaba revisando cuidadosamente el equipo, como lo hizo con todos los
demás artículos, cuando se dio cuenta de que Schnee parecía muy avergonzada.
"N-no, no es nada".
A pesar de su respuesta, Schnee todavía estaba mirando: claramente tenía algo
en mente.
"Si hay algo que te preocupe, dilo, lo arreglaré".
"Bueno ... no hay nada que tenga que decir sobre el artículo en sí. No se atasca
en ningún lado, en realidad es muy fácil moverse. Es solo que ... al ver que lo
revisas tan a fondo, es como...si estuvieras mirando cada rincón y grieta de mi
propio cuerpo. Es vergonzoso, me molesta un poco... "
"Oh ya veo…"
Schnee se sonrojó un poco más y Shin asintió.
La resistencia de 『Shinobi Gear – Vanquisher of Evil』no cambió. No había
ningún problema con él como elemento, tal como había dicho Schnee. El equipo,
sin embargo, fue modelado muy de cerca del cuerpo de Schnee. No se estiró ni
encogió como otros artículos, ya que fue creado para ajustarse a una forma muy
específica.
Debido a esto, el busto, las caderas, los brazos y los muslos eran del tamaño
exacto de Schnee. Medir el 『Shinobi Gear - Vanquisher of Evil』 daría como
resultado conocer los tres tamaños de Schnee y otras medidas detalladas.

103
Schnee sintió vergüenza incluso si Shin no la estaba mirando.
"Aunque parece un poco tarde para preocuparse por eso ... ¿no?"
No se habían registrado con las autoridades, pero Shin y Schnee eran marido y
mujer, de hecho. Ahora vivían bajo un mismo techo, así que, como Luxuria había
señalado, su relación también era física.
“¡Eso no es lo mismo! ¿¡Qué estás diciendo!?"
"¿N-no lo es?"
Shin se tambaleó por la penetrante mirada de Schnee. Decidió no seguir adelante
con el asunto y cambiar el tema.
“De todos modos, el『 Shinob i Gear - Vanquisher of Evil 』también está bien.
Bueno, debería haberlo esperado, ya que la batalla de hoy terminó rápido".
Shin le dio a Schnee las tarjetas de su equipo, recordando la batalla contra
Avaritia.
"Sería genial si la próxima batalla también fuera tan fácil".
"Sería ideal si encontramos un método para no dejarlo entrar al pueblo".
Si se metió en forma humana, ni siquiera Shin podría hacer nada.
"Primero tenemos que preguntarle a Hilamee, pero podríamos poner algunas
trampas alrededor de Luxuria".
El objetivo de Avaritia era Luxuria. Shin nunca esperó que actuaría para proteger a
un demonio, pero se dio cuenta de que esto podría suceder en este mundo.
"Jeje, apuesto a que a ella no le gustaría en absoluto".
Serían trampas Anti-Demonio, después de todo. También la afectarían a ella.
El tema era serio, pero a Shin también le pareció divertido.

◆◆◆◆

Al día siguiente, Shin y Schnee se dirigieron hacia el instituto para reunirse con
Hilamee.
"Hoy es más ruidoso de lo habitual".
Shin tuvo esta impresión mientras caminaban por la calle llena de tiendas. Utilizó
el mismo camino para ir al taller de Vulcan, por lo que conocía bastante bien la
calle.

104
“La mayoría de las personas discuten los precios. Sucede a menudo, pero todos
parecen más frenéticos de lo habitual ".
Schnee a menudo negociaba el precio de los comestibles, con Shin cargando las
bolsas más pesadas, por lo que con frecuencia veía a otros clientes discutiendo
los precios. El estado de ánimo generalmente era más brillante, ya que también
era una forma de comunicación. Hoy, sin embargo, las cosas no fueron tan
pacíficas.
"Iré a echar un vistazo".
Schnee se acercó a una de las tiendas que solía visitar, buscó un poco y luego
habló con el dueño. Shin se acercó lo suficiente como para no interponerse en el
camino e hizo un gesto de saludo.
El dueño parecía preocupado, mientras Schnee lo escuchaba con una expresión
serena. Gracias a eso, ella pudo obtener varios datos.
"El flujo de suministros es lento, eh".
Shin se susurró a sí mismo mientras miraba la fruta vendida a un precio más alto
de lo habitual. Todas las tiendas estaban en la misma situación, por lo que las
billeteras de los ciudadanos estaban en apuros.
La mayoría de los carros de los comerciantes aún no habían llegado, a pesar de
que la fecha programada ya había pasado.
Erkunt comerciaba con varias ciudades, por lo que no se pudo identificar la causa
de algo que sucedió en una ciudad en particular. En otras palabras,
probablemente algo había sucedido con las rutas comerciales que conectaban a
Erkunt con sus socios.
“El país ya está investigando la causa. Escuché que enviaron caballeros para
revisar algunas de las rutas.”
"Rutas comerciales aplastadas ... seguro es Avaritia o sus colaboradores".
Shin planteó la hipótesis de que los monstruos, armados con equipo como lo que
había encontrado recientemente en la cueva, habían sido utilizados para atacar
convoyes mercantes. Para los grupos de monstruos armados, los convoyes
mercantes serían presa fácil.
Shin, Sherlene y los caballeros habían neutralizado solo una cueva. No sabían
cuántas de esas cuevas había, pero incluso una sería suficiente para causar
daños graves.
No sería posible que los Elegidos poderosos protegieran todos los convoyes.
Incluso si lo hicieran, solo los guerreros a la par con Fagall o Sherlene podrían
sobrevivir al encuentro con los monstruos de Avaritia.

105
“¡Es mucho más barato por allá! ¿Por qué estableces precios tan altos?”
“¡Suficiente de ti! ¡Te dije que no puedo hacer nada!
Shin escuchó las peleas de un cliente y el dueño de otra tienda. Los dos discutían
ferozmente, por lo que los transeúntes se alejaron de ellos.
Parecía que una pelea podría estallar en cualquier momento: Shin no era un
guardia, por lo que pensó que solo en caso de que comenzaran a pelear, iría a
detenerlos.
"¿Hmm? Eso es..."
Justo entonces, una silueta separó a las dos partes en disputa. Era un hombre
alto, una cabeza más alto que los dos, con una gran espada en la espalda, lo que
indicaba que no podía ser cualquier hombre joven.
El joven escuchó al cliente y al dueño de la tienda, con una cálida sonrisa en su
rostro.
“Los precios están aumentando en todas partes. Sabes que los convoyes están
siendo atacados, ¿verdad? La tienda de la que estás hablando tendrá dificultades
para mantener los precios bajos, ¿lo sabias?”
Como Schnee escuchó del dueño de la tienda, los ciudadanos de Erkunt ya
sabían que los convoyes comerciales no estaban llegando al área últimamente. Si
la situación actual continuara, todas las tiendas se verían obligadas a aumentar
sus precios.
“No es que las autoridades estén sentadas sin hacer nada. Además, si sigues
haciendo una conmoción, pronto tendrás a los guardias en tu cuello. No quieres
llegar tan lejos, ¿verdad?
Ante la mención de los guardias, la expresión del cliente se puso rígida. Todavía
no había perdido toda razón, así que se disculpó con el dueño de la tienda y se
fue.
"Eso es realmente como él".
Shin se acercó al joven, sintiendo una ola de nostalgia. El joven también lo notó y
sonrió, después de un momento de sorpresa.
"¡Shin! ¡Realmente estás aquí! ¡Y Schnee también!
"Oye, ha pasado mucho tiempo".
El joven que vino corriendo hacia Shin y Schnee era Masakado, un ex jugador que
perdió la vida junto a Hilamee.
Shin le lanzó una gruñida informal y Schnee asintió con la cabeza.

106
"¡Wow, eres Shin incluso de cerca!"
"Sería extraño si no fuera ..."
Shin respondió con un suspiro al Masakado con los ojos muy abiertos. Tenía el
pelo castaño y ojos rojos, al igual que en la era del juego. Aunque era un Dragnil,
hizo su apariencia completamente humana, por lo que los únicos rastros de su
especie real eran algunas escamas dispersas en sus brazos y piernas. No tenía
cuernos, por lo que parecía completamente humano.
Shin recordó que era un Caballero Sagrado de nivel 211, pero ahora su nivel
había aumentado a 231.
"¿Acabas de regresar hoy?"
"Sí, completé mi misión con gran éxito".
Masakado dijo que había ido a una misión para exterminar a una manada de
Shadow Hounds que atacaron a los convoyes comerciales.
Los Shadow Hounds eran monstruos parecidos a los lobos que podían ocultarse
en las sombras, con niveles que iban de 250 a 300. La manada era más grande de
lo normal, por lo que exterminarlo llevó algo de tiempo.
“Pero justo cuando regreso, ¡me dijeron que otro convoy fue atacado en otro lugar!
Estaba hablando con los demás, las cosas se están volviendo realmente locas ".
Masakado pensó que la ruta comercial era finalmente segura, pero escuchó que
otra ruta había sido aplastada. Iba a informarle a Hilamee que algo sospechoso
definitivamente estaba sucediendo.
"Si solo estás haciendo un informe, ¿no podrías usar Mind Chat?"
"Sí, bueno, ya sabes, algunas cosas deben hacerse en persona ..."
"Ooh, sí, lo veo ahora ..."
Shin percibió el significado detrás de las palabras de Masakado y sonrió. Estaba
claro que Hilamee y Masakado disfrutaban de la compañía del otro, por decir lo
menos.
Shin recordaba a Masakado como un niño de 15 años: tenía que ser mayor ahora,
pero a Shin no le parecía muy diferente.
"Estábamos planeando ir a ver a Hilamee también, ¿pero supongo que estaríamos
en el camino?"
"¡De ningún modo! Si vas a verla, debe ser sobre el diablo, ¿verdad? Si Hilamee
se entera de que te hice ir a casa, nunca me dejará escuchar el final de esto.
"No puedes ganar contra ella, ¿eh?"

107
"Bueno, vamos, sabes, su posición es más alta y todo ..."
Masakado respondió con una razón justa, o al menos lo intentó.
Shin no sabía cómo se conocieron: por lo que podía recordar, Hilamee siempre
había mantenido al imprudente Masakado bajo control como su personal, ese es
el tipo de relación que tenían. Había escuchado que, en el mundo real, Hilamee
era mayor que Masakado. Sin embargo, incluso si no fuera así, el resultado
probablemente habría sido el mismo.
“Hmm, sí, preguntemos en detalle más tarde. Sobre ti y Hilamee, en primer lugar.”
"Dios, por favor, no ..."
Shin sonrió aún más, para consternación de Masakado. Sus otros camaradas
probablemente también bromearon al respecto. Schnee permaneció en silencio
todo el tiempo, pero la sonrisa en sus labios insinuó que compartía los
pensamientos de Shin.
Cuando llegaron al instituto, se les permitió entrar de inmediato gracias a la
presencia de Masakado. El guardia, que también era Elegido e instructor, era uno
de sus camaradas.
Fueron directamente a la oficina de la directora. Masakado llamó a la puerta y
pidió permiso para entrar, lo que se le otorgó de inmediato.
“Los exterminios de Shadow Hound se han completado. Esta es la prueba.”
“Debidamente notado. Yo me encargaré de la documentación.”
El informe, parte de los deberes de la directora, se llevó a cabo formalmente.
Hilamee revisó las tarjetas de material que Masakado le dio y firmó un documento.
"Masakado".
"¿Hm?"
"Bienvenido de vuelta. Me alegra verte a salvo.”
Hilamee mostró una sonrisa indefensa, muy diferente de la que le mostró a Shin u
otros maestros.
"Ah, sí, gracias. Es ... esto se siente un poco vergonzoso con otras personas
presentes ... "

108
109
"¿Eh? ¿Qué quieres decir?"
"Quiero decir, también están Shin y Schnee ..."
"¿¡Eh!? ¿¡Qué!? ¿¡Dónde!?"
“¿De qué te estás sorprendiendo? Están justo detrás ...
Masakado se dio la vuelta, confundido por la sorpresa de Hilamee, pero Shin y
Schnee no estaban a la vista.
"... Seguro que nos la hiciste bien".
"Jaja, no pude evitarlo".
"Ustedes dos son bastante adorables".
Shin y Schnee desactivaron 『Hiding』 y se mostraron.

"Www-whaaa ..."
Hilamee, incapaz de comprender la situación, se quedó sin palabras. Sin embargo,
sabía que había sido vista con una cara muy "poco profesional", por lo que su cara
rápidamente se puso roja como la remolacha.
“Parece que estaba preocupado por nada. Llamaré a Luxuria, así que por favor
continúa.”
"Yo también te acompañaré".
Shin asintió satisfecho, luego salió de la habitación, seguido a la perfección por
Schnee.
"¡¡¡SHIN!!!"
“¡Hilamee, cálmate! Oye Shin, ¿cómo pudiste dejarnos así?
Shin escuchó las voces a través de la puerta y pensó que tal vez se habría ido un
poco por la borda.

◆◆◆◆

Cuando Shin y Schnee regresaron a la oficina de la directora con Luxuria a

cuestas, la cara de Hilamee seguía roja. Luxuria no dejó pasar esta oportunidad.
"Oh, ¿no estás muy sonrojada, directora?"
"Ni una palabra más, por favor".

110
Hilamee respondió de inmediato. Después de eso, se quejó con Shin por un buen
rato.
“¿Cuál es tu negocio hoy, de todos modos? ¿Supongo que es algo diferente de
ayer?”
"Sí, me preguntaba si podríamos poner algunas trampas Anti-Demonio alrededor
de Luxuria".
Shin explicó que si el enemigo iniciaba la batalla sin darse cuenta de las trampas,
la marea podría cambiar fácilmente a su favor.
"Espera, déjame asegurarme, ¿pero estas trampas no se activarían contra mí
también?"
"Sí, por lo que tendrá que conocer su ubicación realmente bien".
Las trampas Anti-Demonio reaccionarían a cualquier demonio. No era posible
configurarlos de tal manera que Luxuria no los activara. Por lo menos, Shin no
pudo hacerlo.
Luxuria se llevó las manos a las mejillas y suspiró.
"Todo es culpa de Avaritia ... adelante e instala algo enorme, para que pueda sufrir
un daño masivo al menos".
"¿Estás segura? Te arriesgarás a sufrir un gran daño también.
"Solo tengo que esquivarlo".
Luxuria parecía muy segura de sus habilidades para esquivar, pero Shin no pudo
evitar preocuparse. También era cierto que las trampas promedio significarían
poco contra las capacidades anormales de recuperación de Avaritia.
Shin luego sacó una de sus trampas de más alta calidad, que había preparado la
noche anterior.
"¿Qué es eso?"
“La trampa inmovilizadora que mencioné antes y una trampa que inflige un gran
daño solo a los demonios. El derecho es para inmovilizar, el izquierdo para dañar
".
Shin aún no tenía trampas que pudieran atacar a los demonios de forma humana,
pero solo las destinadas a sus formas de demonio verdadero.
“La parte inferior del cuerpo de Avaritia no tiene una forma fija, por lo que la
trampa inmovilizadora usa un hechizo de agua para congelarla y detenerla. Incluso
si se activa dentro de los terrenos del instituto, no hay riesgo de volar edificios. Sin
embargo, si hay otras personas además del diablo dentro de su radio, también se
congelarán, así que ten cuidado. En cuanto a las trampas dañinas, tengo unas

111
básicas que solo disparan rayos de luz, mientras que otras que dañan cualquier
cosa dentro de su radio. Solo afecta a los demonios, por lo que no hay
preocupación incluso si hay personas dentro del radio ".
"¿Moriría la gente si quedara atrapada en el radio de activación?"
“El objetivo principal es la inmovilización, por lo que apenas hace daño. Los tipos
dañinos están especializados contra los demonios, así que asegúrate de
mantenerte alejado de ellos”.
Shin estimó que un golpe directo reduciría aproximadamente el 10% del HP de
Avaritia. Por lo menos,『Lifedraining Sludge』quedaría impresionado.

"¿Lo intentarás ... en mí?"

Shin hablaba en serio cuando mencionó probar la efectividad de los artículos Anti-
Demonio en Luxuria antes, por lo que le preguntó a Shin si realmente lo haría. Su
piel estaba muy pálida.
“Las cosas se pondrían feas, así que no lo haré. Lo hice con magia, después de
todo.”
"Ya veo. Realmente no me gusta demasiado duro, después de todo.”
Luxuria parecía aliviada. Se suponía que la conversación era seria, pero sus
últimas palabras parecían ir en una dirección completamente diferente: después
de todo, ella era el demonio de la lujuria.
"Me gustaría configurarlos lo antes posible, ¿nos puede dar permiso?"
"Solo para asegurarme, los estudiantes no estarán en peligro, ¿verdad?"
“No lo estaran. Estas trampas solo reaccionan a los demonios, por lo que incluso
si los estudiantes las tocan, no pasará nada”.
Una de las características de las trampas era que no mostraban reacción a todas
las especies, excepto a los demonios.
“Entonces está bien. Ese tipo de fuego amigo sería demasiado aterrador ".
A Hilamee también se le asignó la tarea de preservar la seguridad de los
estudiantes, por lo que las palabras de Shin le dieron alivio.
Shin luego fue a instalar trampas con Luxuria. Como existía la posibilidad de ser
espiado por personas del lado de Avaritia, infiltradas en el instituto, se aseguraron
de camuflar sus acciones.
"Realmente no puedo decir que hay algo que reportar ... tengo que tener mucho
cuidado".

112
Luxuria miró cuidadosamente a Shin colocando trampas, luego habló con una
expresión tensa en su rostro. Para asegurarse de que el enemigo no descubriera
las trampas, no creó ningún mapa ni anotó las ubicaciones.
Solo Shin, Schnee, Luxuria e Hilamee sabían sobre la ubicación de las trampas.
"¡Aaah, todo es tu culpa, Avaritia!"
Cuando Luxuria frunció el ceño, Shin y los demás pudieron sentir su sincera
exasperación.

◆◆◆◆

Después de que el grupo de Shin instaló las trampas, Hilamee dejó el instituto
para ir al palacio real: tenía que informar la información recibida de Shin a los altos
mandos. Realmente había planeado ir a primera hora de la mañana, pero la
noticia de la derrota de Avaritia se estaba extendiendo por todo el castillo, por lo
que pasó un tiempo antes de que pudiera programar una cita.
"Todavía queda algo de tiempo antes de que Avaritia llegue, aunque ..."
Quería contar la noticia lo antes posible. Ella pensó que el grupo de Shin sería
autorizado a una audiencia con el rey rápidamente, pero aparentemente algunos
nobles no los vieron positivamente. Eran personas que no sabían cuán temibles
podían ser los demonios: si Shin y Schnee solicitaban una audiencia, seguramente
se interpondrían en el camino.
Hilamee también se dio cuenta de que Shin le había confiado la tarea porque
esperaba que algo así pudiera suceder.
"Supongo que Shin y Schnee se darían cuenta fácilmente si alguien los estuviera
mirando con intenciones maliciosas".
Hilamee podía decirlo, así que Shin seguramente también lo haría. Ella también le
había contado sobre esas miradas molestas en la era del juego.
Hilamee se perdió en tales pensamientos cuando se escuchó un golpe en la
puerta.
“Pido disculpas por la espera. Su Majestad no puede moverse por el momento, así
que he venido en su lugar.
El enviado del rey era uno de los guardianes y héroes del reino, Sherlene.
Hilamee, que a menudo visitaba el palacio real debido a sus deberes como
directora, a menudo tenía la oportunidad de reunirse con Sherlene, por lo que se
habían vuelto cercanas.

113
“Gracias por dedicarme tiempo en este período agitado. "
Debido a sus posiciones, sus primeros saludos tuvieron que ser formales. Sin
embargo, el estado de ánimo se aligeró rápidamente cuando aparecieron sonrisas
en sus caras. Nadie más estaba presente, por lo que no habría ningún problema,
incluso si hablaran informalmente.
“Hay algo que debes informar de inmediato, ¿verdad? ¿Podría estar relacionado
con el diablo?
"Si. Shin se dio cuenta de que Avaritia aún no había sido completamente
derrotada. Según Luxuria, Avaritia todavía está a unos días de aquí”.
"¿¡Como puede ser!? Sir Shin lo derrotó, yo ... ¡Lo vi con mis propios ojos!
La generalmente compuesta Sherlene no pudo evitar perder la calma.
“Los demonios pueden usar las habilidades de otros demonios que absorbieron,
aunque como formas más débiles. Shin dijo que Avaritia probablemente absorbió
a Pereza. Ese demonio puede crear copias de sí mismo, por lo que la Avaritia que
derrotaron fue probablemente una copia creada de esa manera. El cuerpo
principal de Avaritia será más fuerte que eso ".
"Oh Dios ... así que esa no era su verdadera fuerza ..."
La batalla había sido unilateral, pero solo Shin podía hacer algo así. Sin las armas
Anti-Demonio, Sherlene no habría tenido una oportunidad.
"La noticia de la derrota de Avaritia se está extendiendo por el palacio ... y esto
sucede".
Sherlene sostuvo su cabeza con sus manos. El rey y sus ayudantes con cierto
conocimiento sobre los demonios entenderían que un demonio no podría ser
derrotado fácilmente, pero la moral de los soldados definitivamente recibiría un
golpe. Algunos incluso podrían decir que Shin había cometido un error.
“Supongo que es mejor decir que el informe no vino de sir Shin, sino de nuestra
investigación. Ni siquiera hemos distribuido todas las armas todavía ... "
“Estoy de acuerdo, eso crearía menos conmoción. No hubo víctimas entre los
soldados en la batalla anterior, así que, si los alborotas con un discurso, diciendo
que ahora era el turno de los caballeros para proteger el reino, la moral no
disminuirá demasiado ... espero ".
“Eso es para mí y para Fagall. Si Avaritia se dirige hacia aquí, el instituto estará en
el área de mayor peligro. ¿Estarás bien?”
Luxuria estaba en la enfermería del instituto: siendo el objetivo de Avaritia, era
natural que el instituto fuera el objetivo número uno del enemigo.

114
“Estamos haciendo contramedidas. En caso de necesidad, siempre existe la
función de escape de emergencia ".
"¿Salida de emergencia? Eso es primordial.”
“Podemos transferir instantáneamente a todas las personas del instituto al
subterráneo. Se puede usar solo una vez, por lo que es solo para emergencias,
pero esa es la situación en la que nos encontramos ahora”.
Hilamee planeaba usarlo sin dudar si Avaritia ingresaba al instituto o si ocurría una
emergencia igual.
Si los demonios lucharan en sus verdaderas formas, su entorno se convertiría en
escombros. Sería imposible que la gente se refugiara por otros medios si estallara
una batalla entre esas bestias gigantescas.
"Teletransportarse, otra vez ..."
"¿De nuevo?"
“Sir Shin me dio una tarjeta de cristal de teletransportación para emergencias. Lo
recuperó después de la batalla contra Avaritia, pero al ver la magia supuestamente
perdida mencionada tan a menudo, comencé a pensar que tal vez no sea tan raro
".
Era una tecnología imposible de replicar en la actualidad: solo los jugadores
anteriores, los elegidos y algunos herederos podían usarla. Además, ni siquiera
todos los jugadores anteriores o elegidos podían usar la teletransportación, por lo
que no hubo progreso en su investigación.
“Yo también solo tenía la función de casa del gremio, así que no puedo usar la
teletransportación. Dependiendo de cómo se use, puede convertirse en un arma
letal, por lo que esta habilidad sería peligrosa si se extendiera ".
Podría ser extremadamente efectivo para el asesinato o la invasión: aunque
conveniente, Hilamee pensó que no debería extenderse. Sherlene también podía
entender su opinión.
"Nos salimos un poco del tema ... hoy vine a informar solo sobre el diablo".
"Está bien. Informaré debidamente al rey.
"Gracias."
Hilamee agregó que se pondría en contacto si hubiera algo nuevo y saldría del
palacio en un carruaje, cuando Sherlene la despidió. Todavía tenía muchas cosas
que hacer en el instituto, como directora.
¿Se acerca un demonio más poderoso que eso? Realmente debemos estar
preparados para cualquier cosa ".

115
Sherlene fue a informar al rey tan pronto como Hilamee se fue.
Sherlene recordó la presión que sintió durante la lucha contra Avaritia y apretó los
puños. Shin y Schnee seguramente desconfiarían de cualquier signo de Avaritia.
Es posible que no tenga que enfrentarlo directamente. Sherlene, sin embargo, se
preguntó qué podía hacer.
Gracias a las armas que Shin le dio, pudo resistir un poco, pero dependiendo de la
ubicación, incluso esas armas podrían no ser útiles. Sherlene, que había
escuchado de Shin sobre las habilidades de Avaritia, concluyó tristemente que si
el demonio aparecía en la ciudad, todo lo que podía hacer era esperar hasta que
Shin llegara.
Tendría que confiar a alguien más la protección de su país. Esto fue lo que más
frustró a Sherlene.
"Lady Sherlene, ¿la reunión ya terminó?"
“¿Sir Namsaar? Pensé que estabas supervisando el entrenamiento de los
soldados.
Sherlene fue detenida por Namsaar en su camino a la sala de audiencias del rey.
El líder de los caballeros tenía su habitual expresión sombría y su estado de
ánimo, pero Sherlene estaba acostumbrada.
“Una solicitud urgente de Hilamee, quien está conectada con sir Shin ... pensé que
algo serio sucedió, así que dejé el entrenamiento al vice capitán. No hay
preocupación por eso ".
"Ya veo. De hecho, hay algo que necesito informar a Su Majestad lo antes posible.
Parece que Avaritia fue derrotada, era solo una copia y el cuerpo principal está a
salvo".
Sherlene se aseguró de que no hubiera nadie a su alrededor y susurró la noticia.
Namsaar simplemente levantó una ceja.
“Ya veo. Así que no había sido derrotado después de todo ".
“No pareces muy sorprendido. ¿Previste que esto sucediera?
Sherlene se sorprendió de que Namsaar pareciera saber que algo así sucedería.
"......"
“¿Sir Namsaar? ¿Qué haces ... gh?
Antes de que Sherlene pudiera actuar ante sus sospechas del silencio peculiar de
Namsaar, algo se envolvió alrededor de su cuello. Ese algo, que no emanaba la
más mínima presencia, apretó su agarre cada vez más.

116
Debido a sus altas estadísticas, Sherlene no tendría problemas para respirar si
solo estuviera siendo estrangulada, pero ahora tenía una dificultad inesperada.
"!?!"
La situación era completamente inesperada, pero Sherlene no se desmayaría sin
luchar. Gracias a su diligente entrenamiento, había logrado materializar un
『Guildern』 tan pronto como se dio cuenta de que estaba bajo ataque.

Sin embargo, antes de que pudiera atacar lo que sea que estaba apretando su
cuello, una sombra se extendió desde la espalda de Namsaar y derribó a
『Guildern』.

El desarrollo inesperado aumentó la agitación de Sherlene. Había sido atrapada

justo cuando exhalaba, por lo que su conciencia estaba empezando a
desvanecerse.
Si sacaba otras armas, serían simplemente derribadas, por lo que trató de quitar
con fuerza lo que estaba envuelto alrededor de su cuello, pero su agarre era
demasiado fuerte para ceder. Fue tan duro que la fuerza muscular de Sherlene no
fue suficiente para destrozarlo.
"Como se esperaba de un héroe, no darse por vencido hasta el final".
Una voz masculina vino de alguna parte. Parecía bastante joven y le dio a
Sherlene una sensación de inquietud. Ella no podía entender lo que estaba
pasando. Incluso cuando su conciencia se desvanecía, sabía que no podía dejar
que Namsaar se fuera así.
“No puedes hacer nada. Quédate tranquila."
Sherlene estaba a punto de recurrir a un hechizo de auto detonación, cuando una
sacudida recorrió su cuerpo. Casi inconsciente, Sherlene no pudo resistir más.

◆◆◆◆

"Nngh ... ¿dónde estoy ...?"

Sherlene murmuró para sí misma y se detuvo. Miró a su alrededor y encontró el
corredor familiar del palacio real.
¿Lady Sherlene? ¿Qué pasa?
"Ah, no, no es nada".

117
Sherlene tranquilizó a Namsaar, que caminaba unos pasos por delante, para que
no pasara nada. Se preguntó si se había quedado dormida mientras caminaba,
luego reanudó su paso.
"¿No crees que todo el mundo es demasiado festivo sobre la noticia de que "
Avaritia había sido derrotado!"
Sherlene suspiró después de escuchar la conversación entre algunos nobles que
pasaban.
"Estoy de acuerdo. La propagación de los monstruos que rodean el reino aún no
está clara y también ha habido avistamientos de monstruos de alto nivel. Además
de eso, los convoyes mercantes están siendo atacados por monstruos, por lo que
el comercio y el suministro se estancan ... ciertamente no es el momento
adecuado para ser festivo ".
Tal como dijo Namsaar, quedaban muchos problemas por resolver.
“La derrota de Avaritia, sin embargo, es una de las pocas buenas noticias en los
últimos tiempos. Supongo que podemos hacer la vista gorda entonces.”
“Eso podría ser cierto. Me despediré, entonces. Lady Sherlene, cuide de su salud.”
Con una expresión que sugería todos menos esos sentimientos, Namsaar se fue.
Sherlene lo observó irse, luego se dirigió hacia el cuartel de las tropas. Ella
todavía tenía muchas misiones de investigación y exterminio para organizar.
"Está bien, es hora de trabajar".
Sherlene no se dio cuenta de que su cuello todavía mostraba leves rastros de
estar ahogada. Ni que le faltaran los recuerdos sobre lo que sucedió antes de
recuperar la conciencia.
Avaritia aún no estaba muerta. La amenaza para el reino se acercaba
rápidamente.

◆◆◆◆

"Ya casi está aquí, ¿eh?"

Habían pasado tres días desde que Hilamee visitó el palacio real para hacer su
informe. Shin escuchó de Luxuria que, según el ritmo actual, Avaritia llegaría en
unos días.
"Estoy preocupada por los preparativos del reino ... parecen bastante lentos".

118
Schnee habló mientras miraba por la ventana hacia el palacio real. Las tropas del
reino estaban investigando los convoyes comerciales desaparecidos, pero Shin y
su grupo sintieron que no se estaban preparando adecuadamente para
contrarrestar al ejército del diablo.
Schnee había visitado el palacio el día después de que Hilamee supuestamente
relatara su informe, pero el estado de ánimo entre las tropas estaba muy relajado.
Por el momento, pensó que la noticia aún no se había publicado.
"¿Tal vez pensaron que era demasiado temprano y que los soldados serían
sacudidos?"
“Sin embargo, entrarían en pánico cuando las tropas monstruosas realmente
aparezcan. La moral puede caer, pero creo que es mejor asegurarse de que cada
soldado sepa lo que viene ".
"Así es…"
El grupo de Shin había estado deshaciéndose de los paquetes de monstruos que
atacaban los convoyes en los últimos días. Se enviaron innumerables solicitudes
de exterminio al gremio, por lo que la participación de Shin fue muy bienvenida.
Después de los primeros tres días, los monstruos aparentemente se dieron cuenta
de que había un grupo de guerreros cazándolos, por lo que los ataques contra los
convoyes se volvieron escasos. Shin vendió algunas de las piezas que obtuvieron
y almacenó el resto.
"Tal vez el jefe Vulcan sabe algo ... intentemos preguntarle".
Vulcan estaba a cargo del equipo de los caballeros, por lo que probablemente
sabría cómo se movería el ejército según las órdenes de equipo que recibió.
No tenían nada en particular programado ese día, así que fueron al taller de
inmediato. Shin abrió la puerta y encontró a Vaal detrás del mostrador de
recepción, como siempre.
"Señor. Shin, Sra. Yuki. He oído hablar de tus hazañas.
Parecía que la noticia de los exterminios de Shin también había llegado a los
oídos de Vaal. Patear monstruos lobo que miden varios mel en el aire, disparar
bandadas de monstruos de aves y mucho más. Si bien pueden sonar como
historias exageradas, Va al no dudaba en absoluto de ellas.
Conocía a Shin desde hacía bastante tiempo, así que sabía muy bien cuán
extraordinario era Shin.
"Siento que es mejor no preguntar sobre esas hazañas ... Me gustaría hablar con
el jefe, ¿está él en la parte de atrás?"
"Si. Te ves diferente de lo habitual, ¿pasa algo?”

119
Shin lo había sentido también cuando había venido a traer las armas que encontró
en la cueva, pero Vaal tenía buen ojo. Notó de inmediato que Shin no había
venido para el intercambio habitual de técnicas.
“Hay algo que me preocupa, pero no puedo confirmar mis sospechas fácilmente.
Se trata de la seguridad de Erkunt en su conjunto, por lo que quiero verificar lo
antes posible ".
“¿La seguridad de todo el país? ¿Será que?"
Vaal bajó los ojos, sumido en sus pensamientos.
"¿Sabes algo que pueda encajar?"
"Escuché al abue— al jefe hablando con algunos caballeros, y.… bueno, no sé si
esté bien que yo esté hablando sobre esto, pero por favor, hable directamente con
el jefe."
Shin entendió que Vaal no podía simplemente hablar sobre secretos de estado
como ese, por lo que asintió y se dirigió hacia la parte trasera del taller. Schnee
fue con él esta vez.
No se oía el sonido del martilleo del metal. Shin encontró a Vulcan sentado, con
los brazos cruzados.
“¿Qué pasa? Es extraño verte sentado en el taller sin hacer nada.”
"…eres tú. Un herrero no solo golpea el metal todo el tiempo, lo sabes. Bueno,
esta vez no está relacionado con la herrería, sin embargo.”
Vulcan tenía una expresión agria, como si estuviera frustrado por algo.
“¿Puedo preguntar qué pasó? Vaal dijo que hablaste con soldados del reino. Sin
embargo, no dijo de qué hablaste.”
"Está bien. Tú también estás involucrado, después de todo.”
"¿Conmigo? Entonces debe ser algo relacionado con el diablo.”
Shin pensó que tenía que ser algo así. No tenía otras conexiones con el reino y el
trabajo de herrero.
“Esos tipos del reino vinieron aquí diciendo que el demonio había sido derrotado,
por lo que ya no necesitaban equipo Anti-Demonio. No tengo intención de arruinar
su estado de ánimo cuando están tan mareados y felices, pero los demonios no
mueren tan fácilmente, ¿verdad? ¿No siempre tienen un as bajo la manga o algo
así? Eso es lo que me hace pensar que se equivocan.”
Vulcan había aprendido sobre los demonios mientras fabricaba armas que
funcionaban contra ellos, por lo que las acciones del reino no lo convencieron en
absoluto.

120
"Jefe, ¿cuándo le dijeron que se detuviera?"
"¿Cuándo? Hoy, solo hoy. O los altos mandos saben algo que nosotros no, o ...”
"Eso no puede ser".
Shin reaccionó antes de que Vulcan pudiera terminar su oración.
"¿Qué no puede ser?"
“El diablo aún no está muerto. Y el alto mando también debería saberlo.”
"¿Qué dijiste?"
El ceño fruncido de Vulcan se convirtió en sorpresa.
"Algo no está bien. ¿Por qué detuvieron las órdenes de equipo Anti-Demonio,
entonces?
“La información se ha detenido en alguna parte ... o hay algo mal con los propios
metales. De cualquier manera, la situación es realmente mala ".
Hilamee dijo que había transmitido el mensaje debidamente. No parecía que le
sucediera nada inusual, por lo que Shin pensó que la persona a quien le dio el
mensaje o sus superiores sospechaban.
Había pasado algún tiempo desde que conoció al rey, pero nada parecía fuera de
lo común con él en ese momento. No quería pensar que los altos mandos del
reino habían caído en manos del demonio en tan poco tiempo.
"¿Quizás el diablo hizo algo para interferir?"
“Me pregunto. Dicen que hay personas que también siguen al diablo
voluntariamente. Podrían haber hecho algo.”
"¿Hay gente así?"
Vulcan se unió a la conversación de Shin y Schnee. Probablemente no podía
comprender cómo la gente cooperaba voluntariamente con los demonios.
“Los pecados de los demonios son originalmente un reflejo del deseo de las
personas. No es imposible que las personas sean seducidas por ellos ".
"Simplemente no lo entiendo, pero ... no puedo negarlo".
Vulcan se sostuvo la cabeza con las manos y cerró los ojos.
"En cualquier caso, es mejor que descubramos qué está pasando con los altos
mandos".
"¿Hay alguna manera de que puedas hacer eso?"
"Bueno, sí, tengo mis caminos ..."

121
Shin se encogió de hombros y respondió vagamente.
“Comprobaré con mis conexiones también. ¿No vas a causar conmoción ahora?
Además, ¿debería reanudar la fabricación de armas?
“No voy a causar ningún problema. Si tienes tiempo para hacer más armas, hazlo
por todos los medios. Los vamos a necesitar ".
Shin no dijo que el diablo llegaría pronto, pero Vulcan entendió la situación por la
expresión mostrada por los ojos de Shin. Él respondió: "Tengo que darme prisa".
Luego comenzó a martillar de inmediato.
Shin asintió y salió del taller.
"¿Vamos al palacio real?"
"Sí, no tenemos el lujo de pasar por los procedimientos adecuados".
Shin dio a entender que planeaba colarse adentro. La información sobre el diablo
había sido interceptada: incluso si pidiera visitar el castillo, probablemente sería
rechazado.
Shin entró en un callejón estrecho, inmediatamente se ocultó con 『Hiding』 y
saltó. Aterrizó en el techo del taller, seguro de que Schnee estaba con el, y se
dirigió hacia el castillo.
En el momento en que dio un paso adelante, sucedió algo completamente
inesperado.
"¿¡Que!?"
Lo que escuchó fue un sonido similar a una explosión. Sorprendido, Shin miró
hacia la fuente del sonido.
"Eso ... no puede ser ..."
Schnee miró en la misma dirección y no pudo evitar expresar su sorpresa, con una
buena razón: vieron el enorme cuerpo de Avaritia, supuestamente todavía a unos
días de Erkunt, destruyendo los muros exteriores del castillo.
Era más del doble del tamaño del monstruo que Shin, Schnee y Sherlene lucharon
en la mazmorra, midiendo hasta 7-8 mel. Sus puños destrozaron fácilmente los
muros que protegían el castillo.
Nubes de polvo se elevaron hacia el cielo cuando el sonido retumbante de las
paredes derrumbadas llegó a los oídos de Shin.
"Vámonos. ¡No sé qué pasó, pero Avaritia ya está aquí!”
"¡Si!"

122
Detrás de Avaritia, una horda de presencias monstruosas se acercaba.
Procedieron en filas ordenadas, y Shin recordó los monstruos que había visto en
la cueva. Probablemente estos también estaban armados de manera similar.
Por otro lado, había algunas presencias humanas cerca de Avaritia, que se
movían en varias direcciones. Los que no se movían estaban paralizados por el
miedo o heridos por los muros derruidos.
"Esto es malo. Si logra entrar, ...
"¿Shin?"
Schnee preguntó por qué Shin dejó de hablar y él respondió que acababa de
recibir una tarjeta de mensaje.
“Ni siquiera Luxuria entiende lo que pasó. Se movió mientras evitaba su detección
... ¿podría ser que se teletransportó?
"Con un cristal, podría ser posible".
La teletransportación era una habilidad disponible solo para jugadores. Eso era
sentido común para Shin.
Ningún monstruo poseía habilidades de teletransportación, ni lo necesitaban.
Normalmente los monstruos deambulaban por rutas establecidas o esperaban en
lugares específicos.
Solo los jugadores se mudaron de pueblo en pueblo, de casas de gremios a
campos, etc.
“Mierda, debería haberme dado cuenta cuando determinamos el nivel de
inteligencia de Luxuria ... ¡una emboscada por teletransporte! ¡Sabe cómo pelear!”
Shin gritó de frustración por caer en el truco del enemigo.
Avaritia ignoró las puertas este y oeste, centrándose en cambio en destruir las
paredes entre ellas. Era el punto más cercano al bosque. Era el lugar ideal para
esconder a los monstruos hasta el último momento.
“Schnee, por favor ten cuidado de los monstruos que vienen de afuera. Rescata a
las personas que no pueden escapar a tiempo ".
"¿Vas a enfrentar a Avaritia por ti mismo?"
“No te preocupes. Incluso si tiene todos sus poderes, no voy a perder. Voy a
golpearlo lo más fuerte que pueda primero, para poder enviarlo volando”.
Shin y Schnee corrieron por los tejados como si estuvieran volando. Avaritia se
estaba centrando en destruir los muros exteriores, por lo que todavía no entraría
en el interior.

123
Shin pensó que llegaría justo a tiempo, pero, como para contrarrestar los
esfuerzos de Shin, el cuerpo masivo de Avaritia desapareció, momentos antes de
que Shin pudiera llegar.
"¡Ese bastardo…! ¡Se convirtió en forma humana!
El ícono grande de Avaritia se había convertido en uno de los muchos puntos en el
mapa. Mezclado con la multitud en pánico, sería muy difícil de encontrar.
Los monstruos y las personas, sin embargo, tenían diferentes presencias. No
todos los lugares estaban llenos de gente.
Ahora que los monstruos aún no habían penetrado las instalaciones del castillo a
través de los muros derruidos, no había duda de eso. Sin embargo, las
expectativas de Shin fueron traicionadas una vez más.
"¿Qué? ¿Ya hay presencia de monstruos en la ciudad?”
"¿Qué demonios ...?"
Schnee también estaba confundida. Las presencias de monstruos fuera de los
muros todavía estaban lejos de la ciudad. Los monstruos que aparecieron
repentinamente adentro vinieron de otro lugar.
El peor de los casos fue que Avaritia se mezclara entre los monstruos, haciendo
imposible ver cuál era. Probablemente priorizó esconderse entre los monstruos en
lugar de dirigirse directamente a Luxuria.
"Perdí la noción de la presencia de Avaritia ..."
"Yo también…"
Podían rastrearlo al principio, debido a la baja densidad de íconos de monstruos,
pero después de que Avaritia llegó a un lugar donde una manada de monstruos
estaba jugando, lo perdieron.
"Esto está empeorando ... la presencia de los monstruos está incluso en el palacio
real. ¿Qué demonios está pasando?
Incluso dentro del alcance del campo de detección de Shin, había grupos de
monstruos arrasando en varios lugares de la ciudad. A diferencia de los monstruos
de afuera, que avanzaban de manera bien organizada, los monstruos dentro de la
ciudad tenían movimientos que parecían aleatorios, como si simplemente
estuvieran siguiendo sus instintos.
“Supongo que los que están dentro son peones prescindibles, destinados a
confundirnos. Sin embargo, todavía son lo suficientemente poderosos como para
lastimar a los ciudadanos. Maldición."

124
Alrededor del gremio de aventureros y los puestos de soldados, había muchas
personas acostumbradas a luchar, por lo que podían encargarse de cualquier
monstruo atacante. Los que aparecieron repentinamente en la ciudad eran de
nivel 200 como máximo y generalmente se movían solos, lo que era un lado
positivo.
"¿Qué vamos a hacer?"
Schnee miró a Shin a los ojos.
No había habilidades que convenientemente solo pudieran volar a los monstruos.
Solo Shin y Schnee estaban presentes en ese momento: tenían que decidir qué
hacer.
“Como dije antes, por favor encárgate de los monstruos de afuera. Son mucho
más poderosos que los que están dentro, después de todo. Muy pocas personas
aquí pueden lidiar con eso”.
Las tropas de monstruos que venían del exterior probablemente tenían el mismo
nivel que los monstruos que Shin encontró en la cueva. Eran mucho más
amenazantes que los que actualmente corren salvajes en la ciudad.
"¿A dónde irás, Shin?"
“Primero encontraré a Luxuria. Si Avaritia aparece en algún lugar, es probable que
sea donde está ".
El objetivo de Avaritia era claro: Shin no podía pensar en ninguna otra opción.
Shin pudo derrotarlo por su cuenta, por lo que decidió ir al lugar más probable.
“Cuando termines con los monstruos afuera, regresa y trata con los que están en
la ciudad. No podemos hacer ambas cosas solo con nosotros dos ...
Si tan solo Shibaid y los demás estuvieran aquí ... Shin se encontró pensando.
Le había pedido a Tzaobath que los llevara a Erkunt, pero Filma y Sety estaban
ocupados con retomar una ciudad conquistada por un demonio, mientras que
Shibaid y Tiera estaban restaurando un Árbol del Mundo que nosotros habíamos
despertado, por lo que no pudieron ir de inmediato.
Todos estaban ocupados con tareas importantes, por lo que Shin no podía contar
con refuerzos.
"Entendido. Lo haré lo más rápido posible ".
Shin y Schnee asintieron el uno con el otro, luego salieron corriendo. El primero se
dirige al instituto, el segundo hacia los muros derruidos del castillo.
La amenaza de Erkunt había golpeado con el tiempo que nadie esperaba.

125
 Capítulo 4

Los muros exteriores estaban siendo destruidos, con partes de los muros cayendo
en la ciudad. Para los ciudadanos de Erkunt, era más que suficiente para crear
pánico. Los escombros aplastaron a las personas y los carros que tuvieron la mala
suerte de estar cerca de las paredes. Incluso solo las vibraciones causadas por el
impacto hirieron a muchos de los que estaban cerca de la fuente.
La pesadilla, sin embargo, acababa de comenzar. Desde el otro lado de los muros
destruidos, el mismo autor de este desastre se había mostrado.
"¿Qué demonios ... es eso ...?"
A pesar de ser tan alto como las paredes, solo se veía la parte superior del
cuerpo. Centrado en su torso, con huesos que sobresalían de los lados, había una
cabeza de león que parecía ser injertada en él. Su cabeza, con forma de cabeza
de cabra hecha de hueso, estaba adornada con cuernos negros curvados que
significaban la siniestra catástrofe.
La apariencia de la bestia era muy diferente a la de los monstruos a los que la
gente estaba acostumbrada a ver, lo suficiente como para hacer temblar incluso a
los aventureros.
"Gh, me siento ... enfermo ..."
Algunas personas, que no tenían la fuerza para moverse, fueron víctimas del aura
del diablo. Su resistencia casi inexistente hizo que se viesen afectados por los
efectos de estado de Avaritia con demasiada facilidad.
Gracias a sus estadísticas, Shin y Sherlene solo sintieron una sensación
desagradable, pero los ciudadanos promedio tenían niveles de solo uno o dos
dígitos, por lo que no tenían poder. No solo los ciudadanos estaban inmóviles, sino
también los que gritaban de dolor debido a sus heridas detenidas, incapaces de
expresar su dolor debido a los efectos del estado.
Lo mismo se aplica a los guardias y aventureros. Eran mucho más fuertes que los
ciudadanos promedio, pero aún no podían igualar el poder de Avaritia.
Nivel 750. Solo un número muy grande de Elegidos podría esperar poder luchar
contra él.
Era un nivel de fuerza que la mayoría de los humanos, cuyo límite de nivel estaba
fijo, nunca alcanzarían. Sería casi imposible alcanzar un nivel lo suficientemente
alto como para realmente "luchar" contra tanto poder.
Sin una fuerza excepcional, la "batalla" solo se convertiría en "masacre".
"¿¡Que está pasando!? ¿No dijeron que el diablo había sido derrotado?”

126
Los guardias, que creían firmemente en las buenas noticias que habían recibido,
lucharon por ponerse de pie, sin éxito.
Gracias a los esfuerzos de los héroes y el clan cazador de demonios, el demonio
que amenazaba a Erkunt había sido vencido. La información provenía de los
superiores del reino: no podían creerlo.
¿Cuál era la criatura delante de ellos entonces? Esa ominosa figura y poder era un
demonio de principio a fin.
Los guardias, que habían sido informados sobre la amenaza potencial de un
demonio, naturalmente identificarían a la bestia que destruía las paredes como un
demonio.
"Alguien, ayuda ..."
"¿Alguien puede moverse?"
"Mierda ... mi cuerpo se siente ... tan pesado ..."
Se podían escuchar voces solicitando ayuda de aquí para allá.
Algunos de los guardias y aventureros fueron capaces de ponerse de pie, pero
eso fue todo lo que pudieron hacer. Apenas tenían la fuerza para ayudarse a sí
mismos, por lo que ayudar a los demás estaba fuera de discusión.
Hubo muchos heridos, tal vez incluso fallecidos, solo en ese lugar. Nadie podía
decir cuándo las paredes se derrumbarían por completo, dejando entrar hordas de
monstruos, incluso entonces, era imposible que la gente se refugiara en otro lugar.
Sin el conocimiento de los guardias, la situación estaba cambiando. El aura
opresiva desapareció de repente.
"¿Q-qué?"
"¡Mi cabeza está girando!"
"¡Oye! ¡Esa cosa desapareció!
Los soldados todavía tenían problemas para reagruparse, pero uno de ellos se
recuperó rápidamente y gritó mientras miraba las paredes.
Los otros soldados también miraron, pero no encontraron nada más que montones
de escombros, sin ninguna señal del monstruo que los creó. Se dejó un gran
agujero en su lugar.
Los soldados también podían ver las nubes de polvo que se cernían sobre él.
"¡Algo está viniendo ...!"
“Monstruos!! ¡Pero espera! ¿Están armados?

127
Un soldado con mejor vista que la mayoría gritó algo increíble. Los monstruos que
marchaban hacia la ciudad, formando archivos ordenados, estaban todos vestidos
con armaduras y empuñando espadas, lanzas u otros equipos que reforzaban sus
cuernos y colmillos.
"¡¡Mierda!! ¡Envía un despacho de emergencia al gremio y al ejército! ¡Si puedes
moverte, toma un arma! ¡Si no los detenemos aquí, irán a la ciudad!”
"¿Nosotros contra tantos?" ¡Nunca he visto la mayoría de ellos! No hay forma de
que podamos detenerlos ... deberíamos retirarnos ".
“¡No podemos! ¡Si esos se meten dentro de las paredes, habrá bajas masivas!”
Los soldados que se gritaban unos a otros sostenían sus armas con manos
temblorosas.
Eran guardias que recibieron entrenamiento para mantener la ciudad segura.
Entendieron muy bien lo peligrosos que eran los paquetes de monstruos que
tenían delante.
Si lucharan, serían, sin duda, aniquilados. Sin embargo, pensando en lo que
sucedería después, no podían simplemente retirarse. Después de todo, la mayoría
de la gente en la ciudad no podía pelear.
Si fueran atacados por monstruos, serían asesinados si tenían suerte, o jugarían
con ellos si no lo fueran. Como guardias, no podían simplemente dejar que eso
sucediera.
“¡Maldita sea todo! ¡Si pudiera proteger la ciudad, también lo haría!”
“Da ideas entonces. Incluso si hacemos un muro aquí, solo seremos derrotados”.
“Tch, está bien. ¡No creo que valga la pena, pero ganemos tanto tiempo como
podamos con arcos y magia! ¡Si quieres huir, ve y no regreses!
Al darse cuenta de que no había tiempo que perder discutiendo, el guardia que
previamente estaba acusando al otro guardia que abogaba por proteger la ciudad
gritó a los demás. Él también era uno de los protectores de Erkunt: ciertamente no
solo estaba preocupado por su propia seguridad.
Sin embargo, contrario a sus expectativas, ningún guardia huyó.
“Ja, ¿nadie corre? ¡Supongo que fui un verdadero imbécil por discutir!”
“No lo creo. Nuestra pequeña disputa aquí sirvió para que algunos de nosotros
tomáramos una decisión”.
“Son un montón de tontos. ¡Me has metido en esto, será mejor que me traigas una
buena bebida más tarde!”
"¡Si sobrevivimos, por supuesto!"

128
Con una sonrisa en los labios, nacida de su nuevo coraje, los soldados se
enfrentaron a los monstruos. Los otros guardias y algunos de los aventureros que
estaban cerca también empuñaban sus armas.
Todos estaban sonriendo, pero sabían que estaban muy por encima de sus
cabezas.
"Ellos vienen…"
Los que usaban arcos o magia de largo alcance estaban atacando, pero ni un solo
monstruo cayó. Incluso si sus ataques golpeaban, la armadura de los enemigos
los protegía.
Las tropas de monstruos se acercaron, el suelo tembló bajo sus pies.
Sin embargo, ese ejército sucio, no pudo penetrar el agujero en la pared e invadir
la ciudad. Volando sobre las cabezas del soldado, una tormenta de flechas de
rayos cayó sobre los monstruos.
El rayo atravesó la armadura de los monstruos, que había repelido toda la magia
hasta entonces, quemando también sus pieles y escamas, dejando a los
monstruos en primera línea fuera de servicio.
Algunos todavía respiraban, pero el daño y el miedo les impedían moverse. Los
monstruos en la línea del frente, que se habían detenido en seco, fueron
aplastados bajo los pies de los monstruos detrás de ellos, lo que no pudo
detenerse a tiempo, interrumpiendo su progreso y creando caos entre las filas.
"Seriamente… ¿Qué fue eso?"
"Viene de nuevo!"
Después de la tormenta eléctrica, una lluvia de flechas de hielo comenzó a caer.
Sin embargo, era cientos de veces más grande que la que los soldados conocían.
En lugar de flechas de hielo, fue una lluvia de columnas de hielo: se hicieron
añicos sobre los monstruos, creando flechas de hielo de múltiples puntas que
llovieron sobre los monstruos. Aquellos fuera del alcance de los rayos también
fueron alcanzados esta vez.
Las flechas de hielo, al igual que la tormenta de rayos antes, ignoraron por
completo el equipo de protección y la piel de los monstruos, apuñalándolos como
si atravesaran la fruta. Las flechas atravesaron algunos monstruos y se quedaron
alojadas en los cuerpos de otros, pero sin embargo fue suficiente para detener su
impulso.
"Increíble…"
Los espectadores murmuraron tales comentarios mientras veían a los monstruos
caer uno tras otro.

129
Si los antiguos jugadores estuvieran presentes, habrían reconocido que el ataque
del rayo era la habilidad mágica Rayo 『Thunder Split』y las flechas de hielo
fueron creadas por la habilidad mágica Agua『Eis Ast』.

Quedaron algunos monstruos, pero los soldados pensaron que esos hechizos
mágicos masivos no podrían haber dejado muchos. Todos acordaron en sus
mentes que un usuario de magia tan poderoso tenía que ser ampliamente
reconocido. Rayo y hielo. Basado en el poder del hechizo, tenían que ser
habilidades, no artes. Sin embargo, nadie presente podía pensar en un usuario
mágico que se ajustara a la descripción, por lo que todos estaban perplejos.
Entonces apareció este misterioso lanzador de hechizos.
Un abrigo largo rojo, pantalones calientes y botas largas, cabello dorado que fluye
en el viento. Una silueta esbelta, orejas largas e increíble poder mágico: los
soldados detrás de ella se dieron cuenta de que tenía que ser un Gran Elfo.
Al mismo tiempo, encontraron inusual que ella empuñara espadas cortas azules y
rojas. A juzgar por la fuerza de los hechizos, estaban seguros de que era un mago
con un poderoso bastón.

130
131
Ante los guardias confundidos, la Gran Elfa apuntó la espada corta roja en su
mano izquierda hacia los monstruos restantes. Después de unos instantes, la
punta comenzó a brillar de un rojo intenso.
Llama habilidad mágica 『Crimson Ray』.

Un rayo mágico de calor altamente concentrado atravesó a los monstruos, seguido

de estallidos de llamas que florecen desde el suelo. Las llamas y las explosiones
barrieron a los monstruos restantes: el hechizo era mucho más poderoso que los
que lo precedieron.
Los monstruos directamente golpeados por el rayo se derritieron de inmediato: los
que no, sin importar cuán blindados estuvieran, fueron destruidos o quemados por
las explosiones.
El rayo de calor se desvaneció, dejando una horrible escena de tierra y cadáveres
chamuscados.
"¿Por qué estábamos todos listos para morir ...?"
"Bueno, reafirmamos nuestras convicciones".
La situación continuó cambiando repentinamente, por lo que los guardias
quedaron bastante perplejos. Al mismo tiempo, sin embargo, también se sintieron
aliviados. Si bien podría ser temporal, la amenaza había desaparecido.

Sin embargo, no podían sentirse tranquilos por mucho tiempo.

"¡¡Oye!! ¡Hay monstruos que se vuelven locos en la ciudad! ¡Si puedes luchar, ven
a ayudarnos!
"¡¿¡Qué!?!"
Los guardias, estupefactos por la Alto Elfo y la magia que ella manejaba, volvieron
a la fuerza con una nueva advertencia, escuchada desde el interior de los muros
del castillo.
Ya había monstruos dentro de la ciudad: los guardias pensaron que las puertas de
la ciudad habían sido penetradas. Cerrar las puertas les permitiría resistir durante
un tiempo, pero si una gran cantidad de monstruos los atacaran por detrás, el área
alrededor de las puertas entraría en pánico. La posibilidad de que las puertas
cayeran antes de cerrarse era más que probable.
“Las únicas paredes o puertas que se rompieron estaban aquí. No conozco la
causa, pero parece que los monstruos aparecieron de repente dentro de la ciudad.
Sus niveles son bajos, pero sus números muchos: parece que esto también está
sucediendo en un amplio rango. Sellaré la brecha aquí, así que comiencen a
subyugarlos desde la ubicación más cercana. "

132
Después de terminar con las pocas unidades de monstruos restantes, el Gran Elfo
habló con los guardias en un tono claramente rotundo.
Los monstruos que vio mientras se dirigía a las paredes exteriores eran de nivel
100 como máximo. Sus números eran muchos, pero no era nada que los guardias
y aventureros no pudieran manejar.
"Maldición, ¿qué demonios está pasando aquí?"
"Tranquilo. Si lo que dice es cierto, podemos manejarlo. Dejemos este lugar para
ella e iremos a otro lado.”
"¡No se puede evitar!"
Algunos estaban abrumados, algunos se quejaban, otros estaban aliviados. Si
bien las reacciones fueron todas diferentes, todos tomaron las armas y se
dispersaron.

◆◆◆◆

"Tengo prisa."
Después de que los guardias y los aventureros se fueron, la Gran Elfa miró las
paredes y susurró para sí misma.
Abrumados por los monstruos y los hechizos mágicos, los guardias no se habían
dado cuenta de que el Gran Elfo estaba disfrazado de Schnee. Debido al disfraz,
ella había elegido un equipo ligero que era fácil de mover.
Excepto por el único lugar que se había derrumbado, las paredes exteriores
estaban intactas. No estaba claro cuánto habían sido dañados por las réplicas.
En el fin de evitar mayores daños a las paredes, Schnee había aplastado primero
los enemigos cercanos con 『Thunder Split』 y『Eis Ast』, a continuación, se
hizo cargo del resto con 『Crimson Ray』.

Si ella hubiera comenzado con 『Crimson Ray』, habría tratado con ellos aún
más rápido, pero corría el riesgo de que las explosiones y llamas resultantes
dañaran aún más las paredes.
"Será mejor que los refuerce para que estén a salvo".
Si las paredes se dejaran como están, invitarían a las invasiones de otros
monstruos. Schnee usó la magia de la Tierra para formar una red de tierra
apretada, luego creó una pared gigante de hielo para contenerla.

133
Gracias al poder mágico de Schnee, la barrera resultante era tan resistente como
las paredes. El hielo se derretiría con el tiempo, pero, como contramedida de
emergencia, era más que suficiente. Incluso si Schnee no hiciera nada más,
duraría una semana completa.
"¿Eran esos todos los monstruos ...?"
Schnee se subió a las paredes exteriores y examinó el bosque donde
supuestamente se escondían los monstruos. Su rango de detección no era tan
amplio como el de Shin, pero era lo suficientemente amplio como para cubrir su
campo de visión. No hubo movimientos similares al anterior en el bosque u otros
lugares.
Las presencias de monstruos eran solo en grupos de dos o tres. Sus direcciones y
movimientos eran todos diferentes, por lo que probablemente no estaban
relacionados con la invasión.
“Entonces me encargare de los monstruos que están adentro”.
Podía ir al lugar más cercano, pero en cambio miró el mapa y las presencias que
había detectado. Derrotar a los monstruos por sí sola no resolvería el problema,
por lo que primero trató de encontrar monstruos que exhibieran un
comportamiento único o ubicaciones con concentraciones anormales de
monstruos.
Si no derrotar a Avaritia significaba que los monstruos continuarían engendrando,
solo necesitaba continuar hasta que Shin lo derrotara. Pero, si ese no fuera el
caso, Schnee tenía que encontrar la causa detrás de la apariencia del monstruo y
lidiar con eso.
"!!Eso es…!!"
Habían pasado unos minutos cuando los ojos de Schnee se centraron en un punto
del mapa. Después de que los monstruos se alejaron de un lugar donde buscaban
presas, de repente sucedió. En el lugar ahora vacío, de repente aparecieron
nuevos monstruos.
“Ya veo, los monstruos están siendo enviados desde algún lugar. Supongo que
establecen esos puntos en toda la ciudad ".
Se trataba de un 『Summon Partner』de domador o un punto de
teletransportación. Schnee corrió hacia el lugar donde aparecieron los monstruos,
usando los tejados como plataformas. Encontró monstruos corriendo salvajes con
mayor cantidad cerca del punto de dónde aparecieron.
"Fuera del camino."
Schnee avanzó resueltamente a través de los monstruos en las calles. Con llamas
de color azul pálido de『Lazuli Flare』en su mano izquierda y llamas rojas

134
ardientes de『Scarlet Blaze』en su mano derecha, Schnee dejó escapar feroces
cortes que asustaban a los monstruos antes de extenderse a todo su cuerpo y
quemarlos en cenizas.
Como si realizara una bella danza ritual de matanza, Schnee avanzó mientras
dejaba montones de cenizas a su paso. Los monstruos en la ciudad eran de bajo
nivel y desarmados, por lo que era un resultado inevitable.
Podría haber usado los techos para proceder mientras ignoraba a los monstruos,
pero optó por usar la ruta terrestre para ayudar a los ciudadanos y aventureros en
problemas. Aplastar la causa principal era la forma más rápida de resolver la
situación, pero Schnee no era tan frívola como para dejar que la gente muriera
frente a ella.
Shin haría lo mismo, pensó.
"Esto es…"
Schnee llegó a su destino y encontró una tienda como cualquier otra. La entrada,
sin embargo, fue destruida y los monstruos rondaban. Ella los incineró
rápidamente y entró en la tienda.
La causa principal de los problemas probablemente se encontraría dentro de la
tienda destruida. Lo que Schnee encontró, sin embargo, fue un poco
sorprendente.
El almacén tenía unos cinco mel de ancho. Frente al círculo mágico dibujado en el
suelo, una silueta de mago empuñaba un bastón. Ante los ojos de Schnee, el
círculo mágico brilló y apareció un monstruo. Acompañado por un gemido de dolor
del hombre.
"Ayuda…"
Una voz tensa escapó de los labios del hombre, su varita aún en el aire, el
monstruo delante de él.
Schnee notó que las mejillas del hombre estaban demacradas, su piel devastada,
como si estuviera a punto de morir. El cabello que quedaba era anormalmente
blanco. Era como una momia empuñando una varita.
Todas las señales indicaban que el hombre había sido sometido a poderosos
ataques de drenaje.
"Que horrible…"
Schnee se dio cuenta de la verdad al mirar al hombre. Durante los 500 años que
había pasado esperando a Shin, había visto muchas, muchas cosas, de las cuales
algunas eran horrores indescriptibles.

135
Los perpetradores eran a veces personas, a veces monstruos. Lo que le sucedió
al hombre no fue demasiado raro. Se había visto obligado a convocar monstruos,
siendo efectivamente utilizado como una batería mágica. Esto sucedió a menudo
cuando el culpable era una persona.
"........."
Schnee empuñó en silencio su 『Lazuli Flare』. Un tajo azul surcó el aire y cortó
el cuello del hombre. Su cadáver estaba envuelto en llamas azules cuando golpeó
el suelo, quemándose en cenizas.
Cuando el hombre murió, el círculo mágico quedó en silencio. Estaba conectado a
su fuerza vital, que se convirtió en poder mágico para alimentar el círculo mágico.
Cuando Schnee encontró al hombre, su HP y su magia ya eran cero. La única
razón por la que estaba consciente era porque lo mantenían vivo para drenar su
poder mágico. No había forma de salvarlo, pero al menos era posible sacarlo de
su miseria al matarlo.
"¿Esto también está sucediendo en los otros lugares?"
Por si acaso, Schnee usó la función de captura de pantalla que Shin le enseñó y
grabó el círculo mágico. Si se usara el mismo método en otra parte, la invocación
se detendría cuando el domador muriera. Era posible que, si pasaba el tiempo
suficiente, los círculos de convocatoria se volvieran inútiles por sí solos.
Por supuesto, no había pruebas concretas. Algunas áreas podrían haber tenido
diferentes métodos de invocación, o los monstruos convocados podrían aumentar
constantemente su poder.
Schnee decidió ignorar esta opción y aplastar todos los lugares. Revisó su mapa
nuevamente, reduciendo las opciones de tiendas o almacenes lo suficientemente
grandes como para albergar el círculo mágico.
"Esto es extraño…"
Las presencias monstruosas en la ciudad.
No los había contado, por lo que no sabía a qué ritmo aumentaban, pero según la
experiencia de Schnee, los círculos mágicos permitían convocar a un monstruo
cada pocos minutos. En una hora, eso equivaldría a 20 o 30 monstruos como
máximo.
Solo habían pasado unos 30 minutos desde que las paredes exteriores se
derrumbaron, sin embargo, los monstruos habían aumentado a un ritmo
extremadamente rápido, lo que significaba que había una gran cantidad de
círculos mágicos.

136
Sin embargo, Schnee sintió algo extraño por la cantidad de lugares de invocación,
así como por los lugares en los que se instalaron.
Al principio solo buscó una ubicación lo suficientemente grande como para
albergar el círculo mágico, por lo que no se dio cuenta, pero se dio cuenta de que
los monstruos aparecían en lugares muy inusuales.
“¿Hay un lugar de invocación en el medio de la calle? Los ciudadanos o las
guardias definitivamente se darían cuenta ...”
La ubicación fue fácil de encontrar, pero difícil de configurar. Por lo que Schnee
podía ver, los círculos mágicos no estaban ocultos de ninguna manera.
"Esta presencia ... se mueve a pesar de que no hay caminos aquí ...?"
Schnee vio algunas presencias moviéndose a través de las paredes en el área de
compras. Sin embargo, se estaban moviendo demasiado rápido. Era como si no
hubiera obstáculos en su camino. Schnee luego se dio cuenta y modificó el mapa
para mostrar una pantalla 3D, mostrando también el subsuelo.
"Ya veo ... el subsuelo y las vías fluviales".
Incluso si no estuvieran tan desarrollados como los antiguos Lugares Sagrados,
las ciudades que alcanzaron un cierto tamaño crearon vías fluviales subterráneas.
Llegaron a todas partes debajo de la ciudad, al igual que las vías fluviales de las
ciudades modernas, y se dijo que pocas personas en el país sabían sobre su
extensión total. Ahí es donde se establecieron los círculos mágicos.
"Esto no está bien."
Eran demasiados para que Schnee los aplastara sola. Algunas de las presencias
también se movían más allá de las paredes internas, dentro del palacio real.
"¡Señorita Yuki!"
Los números no estaban de su lado. Schnee estaba pensando en una
contramedida mientras se dirigía al punto más cercano, cuando escuchó a alguien
gritar su nombre.
Era Masakado, su arma leal a su lado, con un grupo de aventureros a cuestas.
“Me disculpo por molestarte cuando tienes prisa. ¿Hay alguna manera de resolver
esta situación? Hemos estado destruyendo todos los monstruos que vimos en
nuestro camino aquí, pero no parece que estén disminuyendo en absoluto ".
Era la primera vez que hablaban en un rato, pero Masakado se saltó todos los
preámbulos y fue directo al grano. Schnee informó rápidamente sus hallazgos.
"Las invocaciones están utilizando a las personas como combustible, y las vías
fluviales subterráneas ..."

137
“Hay muchos círculos mágicos de invocación de monstruos sobre el suelo, pero
los números subterráneos también son considerables. Quizás el ritmo de la
invocación no aumente con el tiempo, pero teniendo en cuenta quién es nuestro
oponente, dudo que las cosas se solucionen fácilmente”.
"También los he visto, parecen un grupo bastante desagradable".
Masakado dijo que muchos presenciaron la destrucción de las paredes. Él mismo
nunca participó en una misión de exterminio de demonios, pero había visto cómo
se veían los demonios en los tableros de mensajes relacionados con el juego.
Cuando vio al monstruo destruyendo el muro, lo recordó al instante.

"Podría ser peligroso, así que no me gusta decir esto, pero realmente necesitamos
mano de obra. En lugar de esperar a que los invocadores agoten las baterías
mágicas, deberíamos derrotarlos para reducir posibles bajas. Si tienes un mapa,
puedo mostrarte las ubicaciones generales. Necesito la cooperación de tantas
personas como sea posible ".
"¡Entendido! ¡Estoy seguro de que puedo ayudar con eso!”
Basado en los monstruos que se convocan, simplemente poner fuera de servicio
los círculos mágicos era posible incluso para aquellos que no eran Elegidos, por lo
que Masakado se volvió hacia los aventureros.
“Ya escuchaste, ¿verdad? Necesitamos números más que nada. Si sometemos
los lugares donde se convoca a los monstruos, la situación mejorará
significativamente. ¡No podemos dejar que hagan lo que quieran así! Pero si las
cosas cambian así, ¡corre!”
Las palabras de Masakado fueron recibidas por un enérgico "¡Entendido!".
Sería igual de peligroso luchar contra los monstruos que merodean por la ciudad.
Todos los aventureros presentes asintieron sin dudar. Algunos de ellos corrieron
para contactar al gremio y los guardias.
Schnee anotó la ubicación de los círculos mágicos en el mapa de Masakado, hizo
copias con una habilidad y se las dio a los otros aventureros, que se dividieron en
grupos de tres y se dispersaron por toda la ciudad.
"¿Qué vas a hacer Masakado?"
"Me quedaré por encima del suelo y me ocuparé de los lugares o áreas de aspecto
más difícil con una mayor densidad de monstruos".
"Entendido. Iré bajo tierra. Por si acaso, toma esto.”
Schnee luego le dio una pila de cartas a Masakado, pociones especialmente
hechas por Shin. Curaron más que los normales y actuaron al instante.

138
"Nunca bajes la guardia. O Hilamee estará muy triste ".
"Sí, lo sé. Sin embargo, estoy más preocupada por ella, ya que está en el
instituto.”
Luxuria está en el instituto: Avaritia seguramente se dirigía hacia ella.
“Shin irá al instituto mientras hablamos. También instaló trampas Anti-Demonio,
así que creo que todo estará bien ".
"Ya veo ...eso bueno, entonces ¡es hora de ponerse a trabajar!"
Masakado corrió hacia los monstruos con una expresión llena de confianza.
Mientras estaba preocupado, no dejó que se notara. Sabía lo que tenía que hacer.
"Yo tampoco puedo perder, ¿cierto?"
Schnee también comenzó a moverse de inmediato. Su primer destino fue la
entrada a las vías fluviales subterráneas. Tenía que exterminar a los monstruos, lo
antes posible.

◆◆◆◆

Poco antes de que los muros exteriores fueran destruidos y los monstruos
comenzaran a aparecer en Erkunt ...
Algo anormal sucedió dentro del palacio real.
La mayoría de los soldados se reunieron en los campos de entrenamiento,
separados en pelotones, para verificar su equipo. Todos estaban nerviosos,
algunos confundidos.
"Pensar que había otros demonios ..."
“¿Podría ser que el instituto lo mantuviera oculto? Si es así, entonces el personal
es ... "
Todos los soldados en espera estaban susurrando.
Justo cuando todos en el palacio se sintieron aliviados por la noticia de la derrota
de Avaritia, llegó otra noticia. Todos los trabajadores del palacio y especialmente
los soldados fueron sacudidos.
Tuvieron que luchar con simples espadas y lanzas contra una bestia que podría
nivelar ciudades enteras. No importa cuántos fueran, nunca podrían esperar
igualarlo.
No había suficientes armas Anti-Demonio para abastecer a todo el ejército.

139
"Escuché que los chicos del clan Anti-Demonio estaban poseídos por el demonio".
“Si pelean junto al diablo, también tenemos que pelear contra ellos, ¿verdad?
¿Realmente podemos ganar?”
La información se estaba difundiendo de manera caótica. La información
conflictiva llegaba incluso a los soldados de menor rango. Todos hablaron de
información, independientemente de su veracidad, y lo creyeron todo.
"Oye, ¿qué está pasando aquí?"
Sin embargo, hubo algunos que no habían perdido toda razón. Uno de los héroes
de Erkunt, Fagall, y los caballeros que sirven directamente debajo de él.
Cuando Fagall regresó al castillo después de una inspección en las afueras de
Erkunt, encontró a los soldados listos para la guerra, con una atmósfera pesada
sobre ellos.
El confundido Fagall preguntó a los soldados cercanos qué estaban pasando y le
dijeron que el capitán de los guardias reales les ordenó personalmente que
exterminaran al demonio que habitaba en el instituto.
"Esto no puede ser ..."
La información sobre Luxuria ha sido detenida por la élite del país. Era imposible
que los soldados de bajo rango lo supieran.
El capitán de la guardia real, Namsaar, también sabía que Luxuria se oponía a
Avaritia y que no dañaría a las personas normales.
Fagall luego preguntó a los soldados si algo había sucedido sobre los demonios,
ya que tenía que haber una razón detrás de esta orden. Todos los soldados, sin
embargo, respondieron que no sabían nada.
También dijeron cosas increíbles, como que Shin y Yuki estaban del lado del
diablo y que el instituto en su conjunto estaba bajo el control del diablo.
"Justo lo que está pasando aquí ..."
“Creo que hay habilidades mentales involucradas en esto. Después de todo
puedes entrenar tu cuerpo, pero las cosas son diferentes para la mente ".
Una de las subordinadas de Fagall, especializada en magia y curación, dio su
opinión. Ella era una de las vice-capitanes de Fagall, una Elegida llamada Nakuri.

"Entonces esa es la razón por la que siento esta inquietud indescriptible ... si es
así, tenemos una emergencia entre manos. Iré a preguntarle a Su Majestad.
Según las circunstancias, podríamos necesitar el permiso del Rey para actuar.
Kassh, Nakuri, lleven a los caballeros con ustedes y pregunten a Lady Sherlene

140
qué está pasando. Si ya están en formación en un pelotón, diles que esperen
hasta que regrese. Yo me haré responsable. Y…"
"Prepárate para pelear, ¿sí?"
El hombre de aspecto severo llamado Kassh completó la orden de Fagall. Él
también era un Elegido.
"Así es. Nakuri, usa habilidades defensivas en los hombres, tanto como sea
posible. Si siente que la atmósfera se vuelve más sospechosa, retírese del
palacio. Si terminamos también bajo la influencia del enemigo, no quedará nadie
para proteger el reino.
"…entendido. Por favor cuídate."
Ambos vice-capitanes respondieron al mismo tiempo, pero Kassh parecía no estar
completamente convencido, mientras que Nakuri estaba preocupado. Kassh por
frustración por no poder hacer nada, Nakuri por preocupación por Fagall, que se
quedaría solo.
"Espero que podamos aprender algo".
Fagall pasó a través de los soldados que caminaban, apresurándose hacia las
habitaciones del rey.
"Está demasiado tranquilo…"
Normalmente, el rey estaría llevando a cabo sus deberes en su momento. Fagall
notó que cuanto más se acercaba a las habitaciones del rey, menos ruido oía.
No se encontrarían soldados armados en esta área, pero si hubiera otra razón
para la falta de personas en los alrededores, la situación sería extremadamente
grave.
Fagall se apresuró aún más, tratando de controlar sus nervios. Llegó cerca de la
habitación donde el rey ejecutó sus deberes y encontró a dos soldados haciendo
guardia. Fagall los conocía a ambos.
"¿Está Su Majestad aquí?"
“Sí, pero ¿por qué tanta prisa? ¿Pasa algo malo?
“Todo el castillo es un desastre. Los soldados se están preparando para ir a
exterminar al diablo, pero vine a consultar con el rey si no hay errores en sus
órdenes ".
Fagall no sabía dónde podía estar Namsaar, quien realmente dio la orden. Como
le dijo a Kassh y a los demás, el rey tenía que estar al tanto de la situación, por lo
que Fagall vino a preguntarle sobre las razones detrás de la orden, mientras
también se aseguraba de que el rey estuviera a salvo.

141
“No he escuchado nada sobre tales órdenes. ¿Podría ser que su información es
incorrecta?”
“Entiendo por qué piensas eso. Los soldados de abajo, sin embargo, se están
preparando para luchar en este mismo momento. Hay información contradictoria,
pero por lo que escuché, les dijeron que hay un demonio en el instituto”.
Los guardias parecían tan confundidos como Fagall cuando llegó al castillo. Fagall
juzgó que aún no habían perdido su razón.
"Deseo hablar directamente con el rey".
"Un momento."
Uno de los guardias le dio la espalda a Fagall y llamó a la puerta.
Mientras supuestamente estaba hablando con el rey adentro, el otro guardia
sostenía la empuñadura de su arma y mantenía a Fagall firmemente a la vista.
Incluso si estaba confundido, no bajaría la guardia. Ni siquiera si su oponente era
un héroe o un conocido. Ese era su trabajo.
Después de unos segundos, el primer guardia giró el pomo de la puerta y permitió
que Fagall entrara. El otro guardia también abrió silenciosamente su lado de la
puerta.
"Para que vengas sin previo aviso ... ¿qué está pasando?"
Kreunzeit comprendió de inmediato que algo estaba mal. Después de escuchar el
informe de Fagall, el ceño del rey se frunció.
“Es la primera vez para mí también. Namsaar tenía que informarme, antes que
nada.”
“No sé por qué sucedió esto. No sabía dónde estaba sir Namsaar, así que decidí
confirmar la seguridad de Su Majestad primero.”
"Lo has hecho bien. ¿Qué demonios es— qué?
Un sonido retumbante interrumpió las palabras de Kreunzeit. El sonido provenía
de la dirección de la ventana: Fagall miró hacia afuera y vio una pared
derrumbarse, con un enorme monstruo atacándola.
"Qué demonios ... "
Fagall se quedó sin palabras por un momento. Se destruyó un muro que podría
resistir fácilmente los ataques de golems de tamaño gigante, revelando una horda
de monstruos detrás de él.
“¿Qué pasa? ¿Qué pasó?"

142
“El muro exterior ha sido destruido. No pudo resistir los ataques de un monstruo
gigantesco ".
Las palabras del rey permitieron que Fagall volviera a sus sentidos. Luego
comenzó a reflexionar sobre lo que acaba de ver. Entonces, se dio cuenta. Una
forma humana. Un torso con una cabeza de león injertada en él. Una cabeza con
un cráneo de cabra que sale de la boca del león. Todo coincidió con el informe de
Sherlene sobre la aparición de Avaritia.
"Esto es absurdo ... ¿por qué el diablo estaría aquí ...?"
¿No se suponía que lady Sherlene lo había derrotado?”
"Eso es correcto. Los soldados que fueron a inspeccionar el área dijeron que
encontraron claros rastros de lucha ".
Si es así, ¿por qué? Dudas y preguntas pasaron por la mente de Fagall.
¿Quizás solo pensaron que lo habían derrotado? ¿Tal vez se las arregló para
huir? La razón era desconocida, pero la realidad de que el diablo estaba atacando
era una verdad incuestionable.
"¿Desapareció? ¿Va a donde está la señora Luxuria?
El gigantesco cuerpo del diablo desapareció en un instante. Fagall pensó que vio
una pequeña sombra, por lo que planteó la hipótesis de que el demonio se
convirtió en forma humana y se fue a la ciudad. Según la información que tenía, el
destino seguramente era el instituto.
¿Debería correr a las paredes derrumbadas? ¿Ir a luchar contra el diablo en el
instituto? ¿Quédate aquí para proteger al rey? Una serie de elecciones
aparecieron en la mente de Fagall.
Si el demonio se descontrolaba, la ciudad seguramente sufriría daños
considerables. Sin embargo, los monstruos que se acercaban desde más allá de
los muros derruidos tampoco podían ser ignorados. No importa lo que priorizara,
los daños y las bajas eran inevitables.
Fagall no estaba seguro de qué decidir, pero una de las opciones fue rápidamente
aplastada. Los monstruos fuera de las paredes fueron barridos por hechizos
mágicos, la brecha en la pared sellada con hielo.
"Eso tiene que ser el señor Shin o la señora Yuki".
"Si. Eso debería evitar que los monstruos penetren en la ciudad. "
“Entonces todo lo que queda es tratar con el diablo. No sé si Namsaar predijo
esto, pero la situación está a nuestro favor. Seleccione las tropas equipadas con
equipo Anti-Demonio y envíelas a exterminarlo. El grupo de Sir Shin también está
en movimiento. Si es posible, únete a ellos y derrota al diablo.

143
"¡Si su Majestad!"
Había demasiados riesgos potenciales. Sin embargo, derrotar al diablo tuvo
prioridad. Fagall estaba a punto de irse para ejecutar la orden que recibió.
"¡¿Hngh !?"
Puso una mano en el pomo de la puerta, pero saltó hacia atrás como si algo lo
hubiera repelido. Fagall desenvainó su espada y miró con cautela la puerta.
"... Sospeché que había alguien detrás de la confusión de los soldados, pero
supongo que vinieron directamente aquí".
“Por favor, huye. Esta ominosa presencia ... será un oponente muy peligroso ".
Fuera de la habitación, también estaban los guardias. Teniendo en cuenta que
esta nueva amenaza se había acercado a la habitación sin que Fagall se diera
cuenta, tenía que ser un asesino muy hábil para ocultar su presencia.
Fagall no podía decir cuán poderoso era el enemigo, pero estimó que eran muy
capaces, por lo que inmediatamente le pidió al rey que escapara. Si Fagall luchara
en serio, el rey también estaría en peligro.
"Maldita sea. Pensé que finalmente me había apoderado de este tipo, y aquí
encuentro otro dolor con el que lidiar”.
Cuando Kreunzeit saltó al pasadizo secreto, la puerta se abrió. La voz se escuchó
cuando la puerta reveló que el intruso le era muy familiar a Fagall. Sin embargo,
su tono era muy informal. Fagall sabía que el dueño de esta voz nunca usaría ese
tono.
" Seguramente no quería que esta predicción se hiciera realidad ..."
Fagall se susurró a sí mismo, mirando al hombre que entró en la habitación.
“¿Oh, no digas eso? Somos amigos, ¿no?
“Desafortunadamente, no creo que nos hayamos conocido. ¿Quién eres tú? ¿Qué
le hiciste a Namsaar?
Voz, cuerpo, 【Analizar』—datos, todo decía Namsaar. La ominosa armadura
negra que cubría su cuerpo, los huesos de cabra que cubrían la mitad de su cara,
sin embargo, mostraban claramente que Namsaar no era él mismo.
Probablemente porque acababa de ver a Avaritia, Fagal se dio cuenta
rápidamente de quién había tomado el cuerpo de Namsaar.
“Mi otro yo fue noqueado antes de que incluso se presentaran, así que supongo
que mejor lo hago, ¿cierto? Estás en presencia de uno de los siete pecados
mortales, Avaritia, el demonio de la avaricia. Tú ... no eres el que derrotó a mi otro
yo en el calabozo, ¿verdad?

144
Avaritia miró a Fagall y habló después de haber evaluado la habilidad del
caballero.
Las palabras de Avaritia le permitieron a Fagall comprender que el diablo podía
crear copias de sí mismo. Sin embargo, no sabía cómo era.
“Tu otro yo, hmm. Lo que significa que, si eres derrotado aquí, ¿todo habrá
terminado?”
Que así sea. Fagall hizo todo lo posible por ocultar sus nervios y formuló la
pregunta.
“Lástima amigo, yo tampoco soy el cuerpo real. Sin embargo, si me derribas, las
cosas serán más fáciles, eso es seguro.
Avaritia desenvainó su espada, la fiel compañera de Namsaar. Su espada había
perdido todo su brillo: zarcillos negros como venas la atravesaron.
“Podría ser un enemigo, pero este es el cuerpo de tu camarada. Sabes lo que
significa atacarme, ¿verdad?”
"¡Sin duda lo hago!"
Fagall respondió a la amenaza de Avaritia balanceando su espada. Apuntó a la
cara, el lado no cubierto por la máscara de cabra. Avaritia paró el ataque sin
vacilar de Fagall con su espada.
Fagall vio cómo su golpe había sido bloqueado sin esfuerzo, a pesar de que no se
había retenido en absoluto, y se dio cuenta de que su oponente podría estar
usando el cuerpo de Namsaar, pero sus habilidades excedían los límites del
cuerpo anfitrión.
"Eres bastante estricto con tus amigos, ¿eh?"
"Sir Namsaar me reprendería si no fuera así".
Ocultando su preocupación por la fuerza real de su oponente, Fagall respondió a
su vez al comentario de Avaritia. Si bien puede ser difícil de imaginar por su
apariencia y atmósfera, Namsaar fue extremadamente leal al rey. Su destreza en
la lucha y su lealtad le habían otorgado el puesto de capitán de la guardia real.
Si Namsaar fuera él mismo, preferiría quitarse la vida en lugar de apuntar con su
espada al rey.
Así, Fagall sabía que no tenía motivos para dudar. Listo para quitarle la vida a
Namsaar si fuera necesario, una vez más balanceó su espada.
"Es eso así. ¡Veamos cuánto tiempo puedes luchar, entonces!”
La espada de Avaritia chocó con la de Fagall. Los movimientos del diablo eran los
mismos que los de Namsaar. Sin embargo, cada golpe fue mucho más pesado.

145
“Mucho, ya lo verás. No puedo ser inútil para siempre.”
Fagall también tenía su orgullo como héroe. Si es necesario, estaba listo para
morir y llevarse a su enemigo con él.
Las espadas de los dos guerreros se cruzaron de nuevo. Volaron chispas aún más
brillantes, como para mostrar la fuerza de la renovada convicción de Fagall.

◆◆◆◆

Un sonido atronador hizo temblar el suelo, haciendo eco a través de las puertas
del palacio y los campos de entrenamiento. En respuesta, eventos anormales
ocurrieron en todo el palacio.
Los monstruos aparecieron de la nada. Sus niveles eran bajos, pero los soldados
se confundieron por el repentino evento. El sonido retumbante que ensordeció sus
oídos fue una especie de señal.
"Que está pasando aquí…?"
Los monstruos aparecieron cuando Sherlene, informada de la orden de exterminar
a Luxuria, estaba en el cuartel para preguntar más sobre las órdenes repentinas.
Sherlene salió corriendo del cuartel y encontró los campos de entrenamiento en un
caos total: soldados sintiendo a los monstruos y otros luchando contra ellos.
"¿¡Que...!?"
Se suponía que los soldados debían estar bien entrenados, por lo que incluso si
los monstruos habían aparecido de repente, su respuesta era demasiado pobre.
“¡No se acobarden! ¡Tropas con escudos, vayan al frente y bloqueen los ataques
del monstruo! ¡Tropas con lanzas, ganen suficiente distancia y sellen sus
movimientos! ¡Los monstruos son pocos! ¡Enfrenten a cada uno de ellos en
grupos!
Sherlene gritó órdenes a los soldados, también usando la habilidad de apoyo
『Hearten』, utilizada para alentar a los aliados. Incluso los líderes del pelotón
habían entrado en pánico: no había tiempo para preocuparse por la cadena de
mando.
Sorprendidos por las órdenes de Sherlene, los soldados comenzaron a moverse
de una manera bien organizada, haciendo que pareciera irreal que estuvieran
corriendo hasta hace unos momentos. Sherlene se dio cuenta de que tenían que
ser influenciados por algo.

146
"¿Entonces esa fue la razón por la cual la información de los soldados se vio
comprometida?"”
" Parece que es así".
Sherlene habló para sí misma, pero recibió una respuesta.
"Sir Kassh".
"Señora. Sir Fagall nos ordenó a Nakuri y a mí que nos pusiéramos en contacto
con usted.”
Kassh le contó a Sherlene sobre la extraña situación en el castillo y que Fagall
había ido a ver al rey.
"Me alegra ver que pareces estar en plena posesión de tu ingenio".
“No, no me di cuenta de la situación antes, por lo que no puedo decir que no haya
sido influenciado en absoluto. Hace poco escuché sobre la orden de exterminar a
la señora Luxuria, pero sería extraño para mí no darme cuenta del estado inusual
de los soldados. Derribar a un demonio tampoco es una tarea tan simple ...”
Sherlene recordó la batalla contra Avaritia y frunció el ceño. Luego materializó una
lanza. Era una de las armas que le prestó Shin, la lanza sagrada 『Guildern』.

“Nunca había visto una lanza así. Está bastante adornada.”

"......"
Un instante después de materializarse 『Guildern』, Sherlene abrió mucho los
ojos y se detuvo. Kassh, preocupada, la llamó: Sherlene recuperó el sentido y
gritó.
"¡Qué ... qué torpeza!"
『Guildern』 era una lanza sagrada destinada a luchar contra los demonios.
Debido a esto, podría proteger al portador de los ataques del diablo y disipar las
influencias del diablo.
Dependiendo del poder del diablo, solo podría debilitar sus poderes, pero este
『Guildern』 había sido reforzado por Shin, por lo que era más poderoso que la
versión predeterminada.
Gracias a su capacidad mejorada, los recuerdos falsos que la copia de Avaritia
había plantado en Sherlene desaparecieron. Recordó la conversación que tuvo
con Hilamee.
Avaritia aún no había sido derrotada. Quedaban copias. Algo también controlaba a
Namsaar.

147
“Sir Kassh, Lady Nakuri. Quiero que tomes mis tropas y cuides a los monstruos. El
caos continuará, me temo. Además, no siga las órdenes de sir Namsaar ".
Namsaar era el capitán de los guardias reales: tenía acceso casi ilimitado al
palacio real. Sherlene pensó que la apariencia de los monstruos había sido
orquestada por él, o más bien, lo que sea que lo estaba controlando.
Sin embargo, decidió no decirlo en ese momento. La presencia que se había
escondido en las sombras hasta ahora finalmente se mostró. Sherlene también
estaba preocupada por el sonido que atronó el castillo minutos antes, pero había
otras prioridades mayores.
La seguridad del rey, la mayoría de todos. Si el líder de la guardia real estuviera
bajo control enemigo y el rey muerto, todo el país caería en el caos. Sería casi
imposible poner las cosas bajo control.
Hubo suficiente confusión debido a los monstruos que arrasaron el palacio. Para el
diablo, era la oportunidad perfecta para atacar. Sherlene pensó que Avaritia tenía
como objetivo aprovechar la confusión para matar a Luxuria.
"Si aparece en la ciudad, ni siquiera Sir Shin podría ..."
Gracias a su experiencia luchando contra la copia, Sherlene entendió muy bien
cuán grave era la situación actual.
"Lady Sherlene. ¿Sabes lo que realmente está sucediendo?”
“Sí, pero perdóname, no hay tiempo para hablar. Debemos tomar el control de la
situación lo antes posible y luego hacer que los ciudadanos tomen refugio. Esto es
solo una predicción, pero creo que los monstruos también han aparecido en la
ciudad. El demonio que Shin y yo derrotamos fue una copia. También hay otro en
el palacio también.”
"¿De verdad piensas eso?"
"Oh Dios mío…"
Los dos vice capitanes no pudieron ocultar su sorpresa ante la declaración de
Sherlene.
“Ese demonio es cada vez más peligroso a medida que hay más gente alrededor.
Tenemos que hacer que todos ... no, todos los que aún están vivos evacúen el
palacio y el instituto tan pronto como podamos ".
Mientras lo decía, Sherlene sabía que sería imposible. No había suficiente tiempo
o mano de obra en Erkunt en este momento.
“Iré a ver a Su Majestad. Sir Fagall probablemente esté luchando contra el diablo
mientras hablamos. Debo dejar los monstruos aquí para ti. Si es posible, haga que
los ciudadanos también tomen refugio”.

148
Sherlene apresuradamente dio sus órdenes, luego se precipitó más
profundamente en el palacio, hacia la cámara de los deberes reales.

◆◆◆◆

Al mismo tiempo que los héroes comenzaron a moverse dentro del palacio real,
alguien en el instituto notó los acontecimientos anormales.
Un demonio como Avaritia, Luxuria.
"¿¡!? ¡De ninguna manera…!"
Luxuria pensó que Avaritia aún estaba lejos de Erkunt. De repente, sin embargo,
esa distancia se convirtió en cero. La presencia del diablo se movió justo al lado
de las paredes exteriores de Erkunt en un instante.
“¿Luxuria? ¿Qué pasó?"
Luxuria se levantó de la nada y miraba en cierta dirección. Hilamee la llamó, pero
Luxuria no pudo responder.
Sacó una tarjeta de mensaje y rápidamente comenzó a escribir en ella, pensando
que tenía que avisar a Shin lo antes posible.
"¡Enviedo! Hilamee, creo que Avaritia vendrá aquí en cualquier momento.
¡Evacuen a los estudiantes!
Después de enviar el mensaje, Luxuria explicó la situación a la confundida
Hilamee. Mientras Luxuria hablaba, los sonidos retumbantes les dieron más
credibilidad a sus palabras.
“¿No es eso demasiado pronto? Es imposible cubrir todos los días de distancia de
una vez sin teletransportarse ... espera, no quieres decir ... "
La apariencia anormal de Avaritia podría explicarse de una manera. Hilamee llegó
a la misma conclusión que Shin y Schnee: como jugadora, ella usó
teletransportación a diario después de todo.
"Un demonio que usa técnicas de jugador ... bueno, puedo hacer cosas similares
después de todo".
La expresión de Luxuria era indescriptible. El instituto estaba plagado de las
trampas Anti-Demonio que Shin había instalado. Luxuria también había tomado
prestados artículos Anti-Demonio que no afectarían al usuario, por lo que podría
decirse que estaba haciendo ejercicios similares a Avaritia.

149
“Eso es suficiente contemplación, evacuar a los estudiantes ya. Avaritia
probablemente vendrá aquí: me quedaré como señuelo.”
Luxuria estaba sorprendida por la repentina aparición de Avaritia, pero sintió su
presencia incluso ahora.
No se dirigía directamente al instituto. Aunque su camino fuera indirecto, la
presencia que se acercaba gradualmente al instituto era sin duda la de Avaritia.
"Por favor, no uses esa palabra".
"Oh, Dios mío, se siente bien oírte decir eso".
Luxuria trató de aliviar la atmósfera, pero la expresión de Hilamee era muy seria.
“Al principio desconfiaba de ti, pero ahora te considero uno de nosotros. ¡Vas a
seguir protegiendo el instituto con nosotros, así que no te atrevas a ser absorbido
por esa avaricia!”
“No hay necesidad de preocuparse. No tengo la menor intención de hacerlo.”
Luxuria vio a Hilamee irse, una expresión tranquilizadora en su rostro.
"¿Por qué tienes que ir y decir algo tan agradable ..."
Luxuria susurró hacia la puerta cuando sintió que la presencia de Hilamee se iba.
Desde el punto de vista del diablo, se suponía que las personas no eran más que
ganado para satisfacer sus deseos. Si criarlos o matarlos dependía de la voluntad
de cada diablo. Al menos originalmente.
Sin embargo, los sentimientos nacidos en el corazón de Luxuria estaban muy lejos
de sus instintos originales.
"Esto es muy extraño ... se supone que soy un demonio, y sin embargo ..."
Luxuria luego sacó una tarjeta de mensaje y otra tarjeta de sus senos. En la foto,
un ser con forma de limo con forma humana, en el proceso de ser borrado por los
rayos emitidos por un globo de luz. Era un objeto Anti-Demonio muy poderoso:
Shin le había dicho a Luxuria que usara Avaritia como escudo si era necesario.
“Un movimiento equivocado y es suicidio, así que no quería usarlo ... pero si lo
peor llega a ser peor, tendré que hacerlo. Me pregunto por qué puedo pensar así
...”
Luxuria se cuestionó a sí misma mientras miraba el artículo que muy bien podría
sorprenderla también.
Ella ya había realizado muchas acciones impensables para un demonio. Luxuria
no entendió por qué.

150
Sin embargo, no hubo tiempo para buscar respuestas. Ella sintió que la presencia
había entrado en el instituto. Probablemente había destruido uno de los muros que
lo protegía.
Tras la presencia de Avaritia, una avalancha de monstruos también irrumpió.
"Parece que Hilamee y los demás están bien".
Hilamee ya había planeado una ruta de escape, por lo que actuó rápidamente. El
teletransporte ya había sido activado: solo Luxuria permaneció en el instituto.
Avaritia también detectó la presencia de Luxuria y avanzó en línea recta hacia ella,
sin preocuparse por ningún obstáculo o edificio en el camino.
Luxuria no se movió ni una pulgada. Avaritia probablemente pensó que había
renunciado a resistirse o planeó enfrentarlo sin huir.
Sin embargo, ambas suposiciones estarían equivocadas. Luxuria le dijo a Hilamee
que actuaría como señuelo, pero su objetivo era dejar que Hilamee y los demás
huyeran y también atraer a Avaritia a una trampa.
“Dos demonios con el mismo nivel, sin tener en cuenta la afinidad, son más o
menos iguales. Es más fuerte que yo por ahora, pero no hay razón para luchar de
frente como un tonto ".
El ruido distante de la destrucción llegó a los oídos de Luxuria. Avaritia había
entrado en la zona de trampa de Shin.
Al igual que Luxuria, Avaritia probablemente era consciente de la existencia de
trampas Anti-Demonio. Si su memoria era correcta, podrían dañar a los demonios,
pero no matarlos directamente.
Sin embargo, las trampas de Shin superan con creces la memoria de Luxuria. Tal
vez fue porque las trampas que Luxuria conocía habían sido hechas por jugadores
inexpertos, pero las trampas de Shin tenían un poder ofensivo muy superior.
Las explosiones continuaron. Incluso los sonidos causados por las trampas Anti-
Demonio que hacían vibrar el aire e hicieron que Luxuria se sacudiera cuando
llegaron a sus oídos.
Algunas de las trampas de Shin se instalaron para activar reacciones en cadena,
por lo que subestimarlas resultaría en un arrepentimiento muy doloroso.
Las trampas de Shin excedieron el conocimiento de Luxuria de tal manera que
incluso pensó que existía la posibilidad de que Avaritia decidiera retirarse.
Sin embargo—
"Oh, te ves bastante varonil ahora".

151
Sentada en la silla de la enfermería, Luxuria habló con Avaritia. No se había
detenido incluso si estaba dañado por las trampas, y ahora estaba justo antes de
Luxuria.
Debido a la destrucción, la enfermería también estaba medio destrozada.
“Puedes decir eso de nuevo. Gracias a eso, me obligaron a comer todo el alimento
que traje conmigo”.
El cuerpo de Avaritia estaba cubierto de heridas, aunque se estaban curando
gradualmente. Su HP también se redujo a alrededor del 10%.
Luxuria casi quería elogiarlo por sobrevivir a las trampas con solo un 10% de HP
restante. Sin embargo, si lo hubiera hecho solo con sus poderes.
La presencia de los monstruos que ingresaron al instituto había desaparecido por
completo. Algunos probablemente habían sido destruidos por las réplicas de las
trampas de Shin, pero la mayoría había sido devorada por Avaritia.
Los monstruos de bajo nivel no podían sobrevivir al drenaje de Avaritia. Su
presencia se había ido, probablemente porque la habilidad 『Life Drain Sludge』
de Avaritia los había tragado, con cadáver y todo.
“Serías aún más viril si pasaras por otra ronda de eso, ¿sabes? ... por cierto,
¿eres un hombre ahora?
“Los Géneros no importan a los Diablos. ¿HAY ALGUN PROBLEMA CON ESTA
CARA?”
Avaritia, en forma de demonio, miró a Luxuria. Mientras hablaban, su 『Life Drain
Sludge』 estaba en el proceso de rodear el edificio y a ella.

"Finalmente nos encontramos después de todo este tiempo, ¿por qué no

conversar un poco?"
“¿Después de todas esas trampas? Seguramente tienes algo más bajo la manga”
Avaritia no bajó la guardia: las trampas seguramente le habían hecho pasar un
mal rato. El 『Life Drain Sludge』 generado por la parte inferior de su cuerpo se
dispersó hacia la enfermería medio destruida.
"¿Hay más?"
Avaritia maldijo bajo su brecha. El 『Life Drain Sludge』 que intentó atacar a
Luxuria estaba bloqueado por una barrera de luz, por lo que no podía acercarse
más.
Era una barrera establecida por Shin, por supuesto. Aunque fue una trampa
originalmente utilizada para sellar demonios en su interior, esta vez se utilizó para
proteger al demonio sellado de los ataques de los demás.

152
"No se puede atacar con algo como esto ... estás comprando tiempo".
"Bingo."
Avaritia se volvió hacia la presencia que se le acercaba y Luxuria sonrió con aire
de suficiencia. Ese Alto Humano no se quedaría callado en tal situación. Esa fue la
razón por la cual Luxuria decidió no moverse y ganar tiempo.
"Tch ... ¡¿¡GWAAH!?!"
Avaritia comenzó a recoger el 『Life Drain Sludge』 a su alrededor, cuando una
lluvia de brillantes lanzas cayó sobre él.
『Life Drain Sludge』 fue solo un poco más rápido, formando una esfera, actuó
como un muro contra las lanzas. El diablo logró protegerse en el último momento.
Avaritia pensó así, pero solo por unos segundos.
Esas lanzas no solo desaparecieron después de ser bloqueadas. Siguieron
empujando hacia Avaritia, tratando de romper la barrera 『Life Drain Sludge』.

Al igual que los arpones propulsados por refuerzo, dispersaron gradualmente el

『Life Drain Sludge』.

"¡NNGH!"
Sin embargo, Avaritia no se quedaría allí y sufriría. Con armas más poderosas que
sus copias, derribó las lanzas bloqueadas por el 『Life Drain Sludge』.

Ni siquiera las lanzas pudieron resistir tales ataques: al escapar detrás de rastros
de luz, fueron enviados volando y atrapados en los montones de escombros.
"LA BASTARDO ESTA AQUÍ ..."
Ignorando sus chisporroteantes puños, causados por el contacto con las lanzas,
Avaritia miró en la dirección de donde provenían las lanzas. Lo que vio fue un
caballero vestido con una armadura azul y plateada.
"Fuiste directamente a Luxuria, ¿entonces eres el cuerpo principal que apuesto?"
『The Ark』 colgado de su hombro, 『Holy Armor - Vanquisher of Evil』
protegiendo su cuerpo, Shin habló.

◆◆◆◆

"HAS CUIDADO MUY BIEN DE MIS COPIAS ..."

"No tienes que agradecerme. Mi negocio es contigo.”

153
Shin midió la situación actual mientras miraba a Avaritia.
El ataque de Avaritia había reducido a 1/4 del instituto en escombros. Shin
también notó que las trampas habían afectado a Avaritia con debilitamientos
debuffs. La única otra presencia que detectó fue la de Luxuria: Hilamee y los
demás ya habían evacuado claramente.
"Luxuria, ¡no salgas de allí!"
"Lo sé. Incluso si tratara de salir por la fuerza, no estaría ilesa ".
Luxuria intentó tocar la barrera de luz, pero su mano fue empujada hacia atrás con
un fuerte chasquido. La barrera originalmente estaba destinada a contener a los
demonios, por lo que su efecto fue probado y verificado. Bloqueó el poder mágico
de viajar dentro o fuera de él, por lo que es perfecto para crear un área segura.
"¿Termino su pequeña charla?"
El 『Life Drain Sludge』 de Avaritia estalló debajo de los pies de Shin. El diablo lo
había movido bajo tierra para hacer una emboscada.
Shin, sin embargo, disipó el ataque dibujando un círculo con su 『The Ark』.

"Ya lo esperaba, pero esa espada es un dolor real".

Avaritia probablemente compartió recuerdos con sus copias. Se suponía que era
la primera vez que el cuerpo principal vio 『The Ark』, pero no mostró signos de
sorpresa.

154
155
(¿Es más fuerte que el último?)
Shin descubrió que la sensación transmitida por 『The Ark』 era peculiar.

Durante la batalla anterior contra la copia de Avaritia, 『Life Drain Sludge』 no

había demostrado ser un gran obstáculo.
Gracias a 『Holy Armor - Vanquisher of Evil』, 『Life Drain Sludge』 fue solo una
molesta opción de recuperación que poseía Avaritia.
『Analizar』 mostró que el nivel del cuerpo principal era el mismo que el de la
copia, 750. Sin embargo, la sensación diferente al ver 『Life Drain Sludge』,
convenció a Shin de que el cuerpo principal tenía que ser más poderoso.
“No tengo mucho tiempo que perder. Tendré que terminar esto rápido.”
Avaritia no tenía ninguna fuente de recuperación en los alrededores. Si se
quedaban dentro del instituto, Shin podría limitar el daño a los alrededores
"No tengas tantas esperanzas, muchacho".
Sin embargo, antes de que Shin pudiera moverse, Avaritia dijo algo preocupante.
"¿REALMENTE PIENSAS QUE NO PREPARÉ NADA PARA CONOCERTE?"
“… ¿Qué quieres decir?"
Involucrarse con un demonio en una conversación era arriesgado. Sin embargo,
Avaritia, que compartió recuerdos con su copia, no diría tal cosa sin una razón.
“El deseo humano no conoce límites. Especialmente para los jóvenes. Fue muy
fácil controlarlos, ¿sabes?”
"Tú…!"
Entre los estudiantes evacuados por Hilamee, algunos tuvieron que estar bajo el
control de Avaritia. Si Shin no cumplía con las instrucciones del diablo, les
ordenaría que hicieran su voluntad.
“El suicidio funciona, atacar a los demás también. ¿Cuántos crees que son?”
"Bastardo asqueroso ..."
Shin apretó su agarre sobre 『 The Ark 』. Quería borrar a Avaritia de la faz del
planeta en ese momento, pero si no lo hacía literalmente de un solo golpe, el
diablo no dudaría en hacer lo que dijo.
Calma tu cabeza. Aún no se ha decidido nada.

156
Shin susurró para sí mismo y relajó su agarre en la empuñadura de la hoja. Luego
pensó en contactar a Schnee a través de Mind Chat y decirle que contactara a
Hilamee.
Mind Chat no usó poder mágico, ni requirió ningún movimiento en particular. Era
posible mantener conversaciones distantes sin que el oponente se diera cuenta.
"¿Cuáles son tus demandas, entonces?"
Luxuria probablemente notó que la expresión de Shin cambió, por lo que habló
para atraer la atención de Avaritia. Las pupilas escondidas en lo profundo del
cráneo de cabra se volvieron hacia ella.
“ESO YA LO SABES. VINE HASTA AQUÍ PARA HACERTE MÍA. LOS REHENES
ESTÁN ALLÍ PARA MANTENER A ALGUIEN FUERA DEL CAMINO ".
"Oh~Mi~, y aquí pensé que querías usarlos para obligarme a no resistir".
Luxuria también era miembro del personal del instituto: mantener a los estudiantes
como rehenes también sería una amenaza contra ella.
¿A un demonio como tú? No te importarían unos meros humanos, ¿verdad?
Avaritia se preguntó honestamente por qué Luxuria diría algo así. Shin comenzó a
pensar que Luxuria podría comenzar a pelear sin tener en cuenta a los rehenes.
"Me conoces bien, ¿no?"
Shin vio la sonrisa fría de Luxuria por primera vez. Él sabía lo que ella realmente
pensaba, por lo que esa sonrisa solo podía describirse como diabólica.
Sin embargo, como conocía a Luxuria, Shin encontró su sonrisa algo extraña. Solo
la había encontrado diabólica en sus gestos sensuales y provocaciones
seductoras. Ella no mostró ninguna de las actitudes crueles y frías características
de los demonios, por lo que, en cierto modo, no se ajustaba a la imagen que Shin
tenía de los demonios.
Shin sintió que tenía que estar actuando. Así de diferente era su atmósfera de la
habitual Luxuria.
"Hagamos que el humano elimine esta barrera, entonces. Si esto sigue así, no
puedo salir, pero tú tampoco puedes hacer nada, ¿verdad? "
"Así es. Hazlo, humano.”
“…Entendido."
Shin había puesto la trampa, así que naturalmente también podría desarmarla.
Tan pronto como lo hizo, Luxuria saltó del lugar en el que estaba parada.

157
『Life Drain Sludge』 había salido del suelo como una ráfaga de lanzas debajo de
ella.
"Te lo dije, sigues siendo apresurado y nunca serás popular".
"No tengo mucho tiempo, ya ves. Vamos a fusionarnos ya. No te metas, ¿de
acuerdo?
Avaritia le dijo a Shin que se quedara dónde estaba. Mientras los rehenes
estuvieran bajo la orden del diablo, Shin no podría hacer nada. Solo podía esperar
la oportunidad correcta.
"Hmm, simplemente no me gusta este look, después de todo".
En el momento en que Avaritia habló con Shin, Luxuria volvió a su forma de
demonio. Ahora tenía unos 5 mel de altura. Una descripción muy aproximada de
su nueva apariencia sería una parte superior del cuerpo femenino en una bola de
tentáculos. Desde los tentáculos, sin embargo, un gran apéndice en forma de
brazo se extendía hacia adelante.
La parte superior del cuerpo parecía que Luxuria estaba abrazando sus generosas
partes femeninas. Los brazos, sin embargo, estaban unidos a su pecho: alas
parecidas a pájaros brotaban de sus brazos y hombros y espinas cubrían su rostro
desde la boca hacia arriba.
Su voz era exactamente la misma que su forma humana, que sonaba como una
broma desagradable en esta situación.
"Te ves maravilloso para mí".
"Tus cumplidos me emocionan".
Avaritia levantó un puño: en respuesta, el brazo gigante que sobresalía de la parte
inferior del cuerpo de Luxuria también formó un puño.
En marcado contraste con el tono casual de sus palabras, el instituto se fue
llenando gradualmente con la intención asesina y la locura. La batalla entre
demonios, que debía evitarse a toda costa, estaba a punto de comenzar.

◆◆◆◆

Avaritia y Luxuria. Mientras los dos demonios comenzaron a pelear, Hilamee no

pudo ocultar su sorpresa ante la información recibida de Schnee.
Algunos de los estudiantes habían sido encantados por el demonio y ahora
estaban siendo utilizados como rehenes.

158
"Tengo que hacer algo…"
Hilamee sintió que tenía que actuar rápidamente, sin embargo, no se le ocurrió
nada útil. 『Analizar』 podría mostrar si alguien se vio afectado por problemas de
estado, pero no mostraría nada anormal si el control mental se realizara a través
de habilidades que usan drogas o palabras.
En ese momento, algunos estudiantes se acercaron a Hilamee.
"Directora, hay algo que necesitamos decirle".
"¡Es muy importante!"
Los estudiantes estaban entre los mejores luchadores del instituto, Elfo Lecus y la
Dragnil Myu. Gian también estaba detrás de ellos. Probablemente habían estado
entrenando cuando evacuaron, ya que usaban su equipo de batalla.
“Esta es una urgencia, por favor espere con su maestro asignado. Te escucharé
más tarde.”
Hilamee pensó que querían que ella explicara la situación actual, por lo que les
dijo que esperaran con su maestra.
“Lo sabemos muy bien. Sin embargo, debemos hablar ahora.”
“¡Sí! ¡O será demasiado tarde!
"No hay tiempo. Mientras hablamos—"
Luxuria está en peligro, es lo que Hilamee estaba a punto de soltar, pero se
detuvo justo a tiempo.
Estos tres estudiantes probablemente estarían bien, gracias al entrenamiento
mental que habían recibido de Shin y Schnee, pero los otros estudiantes
probablemente caerían en pánico.
“Directora, no estamos aquí para perder su tiempo. Los estudiantes aquí podrían
estar en peligro. Por favor, escucha lo que tenemos que decir ".
Al ver a Hilamee callar, y Gian se adelantó para hablar con ella, en un tono muy
tranquilo. Sus ojos eran mortalmente serios. Mirarlos ayudó a Hilamee a recuperar
la compostura que había perdido.
"¿Qué quieres decir?"
“Sentimos que algunos de los estudiantes aquí ... están bajo la influencia de algo
malo. Pensamos que podría saber algo, directora.”
Gian miró a Lecus, quien explicó más. Los estudiantes presuntamente
influenciados estaban envueltos en magia impura o actuaban de manera extraña.

159
Uno de ellos estaba cerca, así que Hilamee usó 『Analizar』, pero no se
mostraron problemas de estado. Sin embargo, Lecus y los demás dijeron que
estaban actuando de manera extraña, aunque cada uno de manera diferente.
Esa fue la diferencia entre los ex jugadores y los habitantes puros de este mundo.
La mayoría de los jugadores pensaban que aprender habilidades era todo. Debido
a su experiencia en el juego, su concepto de habilidades fue arreglado.
Lecus y los demás, sin embargo, tenían una comprensión más abstracta de las
habilidades. Debido a esto, no podían desatar completamente sus efectos, pero
también podían sentir cosas y producir efectos que los jugadores no podían.
"¿Shin te dio alguna habilidad?"
"No nada. Sin embargo, aprendimos nuevas habilidades durante el entrenamiento.
Aprendí 『Magic Vision』, Gian 『Sign Perception』 y Myu 『Insight』 ".

Las habilidades no eran algo para revelar a la ligera, pero debido a la grave
situación, Lecus no escondió nada.
A diferencia de las expectativas de Shin, todos aprendieron habilidades
relacionadas con la percepción. La razón por la que aprendieron diferentes fue
que, en este mundo, había condiciones para aprender habilidades diferentes a las
reglas del juego con las que Shin estaba familiarizado.
Antes de aprender las habilidades, nunca habían sentido sensaciones como las
que estaban sintiendo ahora, por lo que Lecus estaba seguro de que las
habilidades eran la causa, una teoría con la que Hilamee estaba de acuerdo.
"Entonces aislemos a uno de ellos y les hagamos algunas preguntas".
"Creo que esa persona sería la mejor opción".
Necesitaban tantas pistas como pudieran. Hilamee pensaste en pedirle ayuda a
otros maestros, pero Lecus señaló a un instructor antes de que pudiera.
"En esa persona también se siente lo mismo".
"Él es el que ..."
El instructor al que Lecus señaló figuraba entre los posibles espías que filtraron
información clasificada del instituto. Sin embargo, la investigación solo lo había
denunciado como posiblemente comprometido.
Sería más fácil pedirle a un maestro que hable en privado. Hilamee luego lo llamó
a una de las habitaciones de refugio utilizadas para almacenar bienes.
“¿De qué tiene que hablar, señora? ¿Explicarás la situación actual?”

160
El maestro seguía relativamente conmocionado por la teletransportación
repentina. Sus ojos cambiaron rápidamente de izquierda a derecha, su
comportamiento ligeramente errático.
Hilamee, sin decir una palabra, sacó una tarjeta de la caja y la materializó.
Era un cristal amarillo colocado encima de una espiral verde y blanca, el 『Clear
Storm Wand』.

Hilamee tocó ligeramente al confundido maestro con la punta de la varita. En ese

momento, todo su cuerpo tembló y perdió el conocimiento.
La 『Clear Storm Wand』 era un arma Anti-Demonio que Shin le dio a Hilamee.

Shin lo había adjuntado con daño mágico adicional a los demonios y la capacidad
de eliminar la influencia de los demonios de quien tocara.
No tendría ningún efecto sobre aquellos no contaminados por la influencia de un
demonio, por lo que estaba claro que el maestro había sido controlado por un
demonio.
"¡Oh! ¡Ese extraño sentimiento se ha ido!”
"Increíble, como se esperaba de nuestra directora".
"No estoy seguro de qué sentir con respecto a ese cumplido ..."
Shin le había dado esa arma. Por sí misma, Hilamee no podría haber resuelto la
situación tan fácilmente.
Aunque era una ex jugadora, según los estándares del juego, estaba en el rango
medio bajo en el mejor de los casos.
Sin embargo, no hay tiempo para preocuparse por eso. Trae a todas las personas
que se sienten influenciadas aquí, yo me ocuparé de ellas. Intenta no causar
conmoción.
"Entendido."
Lecus respondió: Myu asintió con la cabeza y Gian hizo una más pequeña, luego
todos salieron de la habitación. Muy pronto, regresaron con una estudiante con
ellos.
Hilamee tocó al confundido estudiante con la varita y ella cayó, como golpeada por
el vértigo. A diferencia del profesor de sexo masculino, ella no perdió el
conocimiento.
"¿Dónde estoy?"
La niña miró a su alrededor perpleja: parecía que no reconocía el lugar.

161
Hilamee le preguntó si recordaba cómo había venido aquí, sin mencionar al diablo,
y la niña respondió que sus recuerdos eran confusos, como si hubiera estado
soñando. No podía recordar claramente lo que había estado haciendo.
Poco a poco dándose cuenta de la situación actual, la estudiante comenzó a
entrar en pánico, por lo que Hilamee la hizo dormir con un hechizo mágico. No le
gustaba hacer tal cosa, pero no había tiempo para consolarla.
Después de que el maestro y la estudiante fueron trasladados a una habitación
vacía en el refugio, Hilamee hizo que la fiesta de Lecus continuara trayendo
personas influidas.
Los estudiantes y maestros que dieron una sensación inusual no fueron pocos,
pero, en comparación con el número total de evacuados, todavía eran una
pequeña fracción.
Mientras esperaba a la próxima víctima, Hilamee rezó para que Shin y los demás
pudieran ganar suficiente tiempo y se quedaron seguros.

◆◆◆◆

Sonidos atronadores resonaron en el instituto.

Nadie pensaría que fueron producidos por colisiones de puño contra puño, carne
contra carne.
Sin embargo, podrían hacerlo si esos puños pertenecieran a demonios. Puños lo
suficientemente grandes como para aplastar a la gente.
Los cuerpos reforzados de los monstruos de alto nivel eran comparables a los
metales raros en términos de resistencia.
Sus cuerpos masivos, ignorando las leyes de la física, estaban llenos de masa, lo
suficientemente pesada como para imprimir el suelo sobre el que caminaban.
Ahora, dos de esas calamidades caminantes estaban luchando entre sí.
Cada choque de puños sacudía la tierra y el aire.
"¡Parece que tienes un poco de frustración acumulada!"
"¡Ahórrame los comentarios desagradables!"
Los demonios intercambiaron bromas casuales junto con golpes. Había una
brecha de 50 niveles entre ellos.
A diferencia de los jugadores, cuyo límite de nivel era 255 y las estadísticas
individuales variaban mucho, las estadísticas de los monstruos dependían en gran

162
medida de su nivel. Cuanto más alto sea el nivel, más fuerte será el monstruo: era
tan simple como eso.
Excluyendo las afinidades y los monstruos que se especializaron en estadísticas
específicas, normalmente el monstruo con mayor nivel era más fuerte. Esto fue
especialmente cierto para los demonios, que tenían altas estadísticas en general.
Sin embargo, no se pudo ver una diferencia clara de los dos demonios mientras
intercambiaban golpes. La razón era el poder mágico que Luxuria había
acumulado mientras estaba en Erkunt.
La fuente de su poder mágico era el deseo humano, que giraba fuertemente en
espiral alrededor de los pueblos humanos. Había un límite para la cantidad de
poder mágico que se podía almacenar, pero Luxuria tenía suficiente para llenar un
vacío de 50 niveles.
"¿Cuánto tiempo puedes seguir, hmm?"
"Kh!"
Naturalmente, sin embargo, ese poder mágico se agotaría a medida que la batalla
continuara. Al hacerlo, la brecha entre Avaritia y Luxuria se ampliaría.
Los demonios poseían vastos poderes. Precisamente por eso, el poder mágico
disminuyó a una velocidad alarmante. Poco a poco, Luxuria comenzó a perder
ventaja en su batalla de golpes.
Los tentáculos de la parte inferior del cuerpo de Luxuria también estaban siendo
abordados por el 『Life Drain Sludge』 de Avaritia.
"¡Quíta esa cosa repugnante de mí!"
En respuesta al grito de Luxuria, sus tentáculos temblaron, se desenredaron de la
pelota y emitieron humo púrpura de sus puntas. Su objetivo era el 『Life Drain
Sludge』 que se arrastraba por el suelo.

Cuando lo tocó el humo púrpura, el anuncio de 『Life Drain Sludge』 en todo el

piso desapareció con un sonido chisporroteante.
Era una de las habilidades que Luxuria podía usar en forma de demonio, 『Fading
Purple Haze』. Podría infligir grandes daños al equipo y, a los jugadores,
『Parálisis』 y 『Veneno rojo sangre』.

Las fuertes propiedades ácidas de la niebla infligirían daño continuamente si uno

se quedara dentro: esa era la razón por la cual 『Life Drain Sludge』 estaba
desapareciendo.
"Cariño, solo quería celebrar nuestro encuentro con un abrazo".

163
"Lástima, ya tengo a alguien especial".
Los tentáculos de Luxuria arrojaron sin cesar la 『Purple Haze』, quemándose a
través de Avaritia 『Life Drain Sludge』. El demonio de la avaricia, sin embargo,
siempre parecía tener el control de la situación. La 『Purple Haze』 de Luxuria fue
muy efectiva contra los jugadores, pero contra los demonios apenas logró quemar
la superficie de la piel.
Las habilidades únicas que poseían los demonios no eran muy útiles contra otros
demonios. Eso también se aplicaba a Luxuria. Incluso entre los especímenes de la
misma especie, sin embargo, había buena o mala afinidad.
El 『Life Drain Sludge』 de Avaritia era una habilidad agotadora. A diferencia del
『Purple Haze』 de Luxuria, no se puede ignorar porque tendría poco efecto.

Debido a la afinidad de los dos demonios, si Luxuria tocaba el lodo, aunque fuera
un poco, se vería debilitada aún más de lo habitual.
"Si quieres rendirte, ahora es el mejor momento, ¿sabes? Haz mi vida un poco
más fácil ".
Avaritia instó a Luxuria a rendirse, segura de estar en una posición ventajosa. A
pesar de su actitud jactanciosa, los golpes que desató fueron tan feroces como
antes.
“Lástima por ti, nunca sé cuándo rendirme. ¿Por qué le pides a un demonio que
sea un buen perdedor?
Luxuria cambió a una postura defensiva, centrándose en ganar tiempo.
Shin no pudo moverse debido a los rehenes, pero Luxuria pensó que tenía que
haber contactado a Schnee. Además, la actitud y el discurso de Avaritia eran tan
arrogantes como siempre, pero Luxuria sintió que en realidad no estaba tan
seguro como quería sonar.
La razón era obvia: justo detrás de él había un oponente que no podía vencer
incluso si se fusionaba con Luxuria. Si los rehenes fueran rescatados o Shin
decidiera aceptar algunos sacrificios, la situación cambiaría en un instante.
Avaritia definitivamente estaba actuando con confianza para apresurar una
conclusión, o eso pensó Luxuria mientras bloqueaba sus ataques.
"¿Planeas absorberlo también después de mí?"
"De ninguna manera. Tan pronto como seas mío, lo sacaré de aquí. Incluso
usando a los rehenes, ese tipo es demasiado poderoso”.

164
Avaritia respondió a la pregunta de Luxuria, por primera vez con un tono frío y
seco. Sabía que incluso después de absorber a otros dos demonios y usar
rehenes, no podía ganar contra Shin.
Los puños de Avaritia volvieron a golpear, sacudiendo el cuerpo de Luxuria.
No había pasado mucho tiempo desde que comenzaron a pelear, pero el poder
mágico que Luxuria había acumulado era un poco agotado por la ráfaga de golpes
de Avaritia y 『Life Drain Sludge』.

Debido a eso, la diferencia de nivel entre los dos demonios se hacía cada vez más
marcada.
Luxuria tampoco tenía mucho margen de maniobra. La mayoría de sus habilidades
infligían al oponente dolencias estáticas, pero eran de poca utilidad contra otros
demonios.
Su estrategia más fuerte era bañar al partido enemigo con dolencias de estado e
interrumpir su trabajo en equipo. Contra un solo oponente o alguien que se resistía
a las enfermedades del estado, su punto más fuerte era prácticamente inútil.
"Sin embargo, todavía tengo un par de cartas para jugar".
No sabía lo útil que podría resultar, pero gradualmente perdería de esa manera.
Listo para jugar todas las cartas a su disposición, Luxuria lanzó su poder aún más.
Las vides que cubrían su cabeza se retorcieron. Después de unos segundos,
aparecieron innumerables rasgaduras y grietas en la superficie de las vides.
"¡Tch!"
Avaritia chasqueó la lengua y acumuló aún más poder en sus golpes. Luxuria aún
podía defenderse, aunque apenas.
Las rasgaduras y grietas en las vides se ensancharon, revelando gradualmente las
bocas humanas. Las innumerables bocas que aparecieron en las vides atrajeron el
aire.
"¿¡Qué!?"
Luxuria activó su habilidad después de asegurarse de que Shin, todavía detrás de
Avaritia, se había tapado los oídos con las manos.
Todas las bocas emitieron un chillido. Voces estridentes, voces bajas, voces
claras y voces retorcidas. Una multitud de voces mixtas que atacaron la mente del
oponente.
Fue un ataque de ondas de choque que también inflige dolencias de estado,
llamado 『Dread Lullaby』

165
La mayoría de las enfermedades de estado no podían afectar a otros demonios,
pero la onda expansiva sí.
Este también fue un ataque indiscriminado de amplio alcance. Se llevó el cuerpo
de Avaritia y el 『Life Drain Sludge』, con una canción de cuna mortal que
convertiría a una persona normal en una cáscara sin vida.
"¡Eres demasiado fuerte, perra!"
Avaritia maldijo mientras sostenía el suelo con las manos. La 『Dread Lullaby』
fue uno de los ataques más poderosos de Luxuria.
Incluso si Avaritia estuviera a salvo de las dolencias del estado, no podría
simplemente ignorarlo.
Cuanto más poderosa era Avaritia, fue empujada gradualmente hacia atrás. El
ataque fue una onda de choque en todas las direcciones, por lo que también dañó
el instituto, pero con una batalla entre demonios tan cerca, eso era normal.
Por cierto, Shin usó en silencio a Avaritia como escudo contra el ataque.
"Tiempo de recuperación".
A medida que los efectos de 『Dread Lullaby』 de Luxuria se atenuaron, las luces
negras comenzaron a brillar desde las puntas de los cuernos de cabra de Avaritia.
Después de unos segundos de carga, las luces negras fueron disparadas hacia
Luxuria. En comparación con el enorme cuerpo de Avaritia, las luces parecían un
poco pequeñas, pero en realidad eran de un solo ancho.
Luxuria no pudo evitar el ataque de Avaritia. Los globos negros viajaron cerca de
Luxuria y explotaron, envolviendo su gran cuerpo en la explosión.
Al igual que las manchas de tinta que caen sobre la pintura de un paisaje, el aire a
su alrededor parecía estar cubierto de negro, durante los tres segundos del
ataque.
Era la habilidad más poderosa de Avaritia, 『Bullets of Corruption』.

"Kh ..."
Luxuria había perdido la opción de evitar la explosión e hizo todo lo posible para
protegerse.
Por supuesto, fue un ataque muy poderoso, pero si un jugador fue golpeado con
él, su HP máximo también se reduciría a la mitad. Por esta razón, fue apodada la
"habilidad asesina de primera línea".
Otros demonios no se verían afectados por el efecto medio máximo de HP, pero
ser alcanzado por todas las balas causaría un daño considerable.

166
Parte de los tentáculos y alas de Luxuria se habían ido, su gran brazo estaba
parcialmente arrancado, la otra mitad medio carbonizada, todavía.
"Eso fue bastante duro ..."
A diferencia del enfoque de Luxuria en las dolencias de estado, las habilidades de
Avaritia se diseñaron principalmente para drenar. Luxuria sufrió grandes daños
porque el uso de esta habilidad tenía poca capacidad de drenaje, siendo
preparado para causar daño.
Esto fue lo mismo para jugadores y monstruos por igual, y tampoco cambió en el
nuevo mundo. Si uno quería aumentar la cantidad drenada, era necesario atacar
más veces o aumentar el daño de cada ataque.
Las habilidades de Avaritia aumentaron en la capacidad de drenaje a medida que
aumentaba el daño.
"Eso no fue suficiente, eh".
"No pensaste que caería tan fácilmente, ¿verdad?"
Las estadísticas de Luxuria se basaron en la defensa. Incluso después de sufrir el
brutal ataque de Avaritia, todavía podía moverse lo suficiente.
El 『Life Drain Sludge』 enviado como seguimiento fue quemado por 『Purple
Haze』. Sin embargo, los tentáculos de Luxuria habían disminuido en número, por
lo que el lodo estaba más cerca que antes.
Debido al daño sufrido por su brazo gigante, Luxuria ya no pudo evitar por
completo los ataques de Avaritia.
"¡Damas, deberían ser tratadas con cuidado!"
"Hah! ¡NO HAY NECESIDAD DE CUMPLIDOS ENTRE NOSOTROS!
La situación ahora era completamente unilateral.
Luxuria solo podía parar uno de los puños de Avaritia con su brazo: el otro tenía
que ser bloqueado por sus tentáculos. Debido a eso, no pudo detener el progreso
de 『Life Drain Sludge』 tan bien como antes.

Luxuria, encerrada en una posición defensiva, vio su cuerpo gradualmente

rodeado por 『Life Drain Sludge』.

"¡¡Qué molestia!!"
『Life Drain Sludge』 también estaba limitando los movimientos de Luxuria. Poco
a poco, los puños de Avaritia comenzaron a romper las defensas de Luxuria.

167
Con enfrentamientos lo suficientemente fuertes como para hacer vibrar el aire, el
cuerpo de Luxuria flotaba ligeramente en el aire.
"REALMENTE PELEASTE BIEN".
Avaritia continuó atacando implacablemente. Su torrente de puños no cesó, junto
con 『Life Drain Sludge』. Los golpes del demonio de la avaricia llovieron a través
de las defensas de Luxuria.
Todavía estaba deteniéndose, pero era solo una débil diferencia de los ataques de
su oponente que golpeaban limpiamente: Luxuria prácticamente se convirtió en
una bolsa de arena.
"¡¡Jaja!! ¡¡Jajajajaja!! ¡Jajajaja!
La risa de Avaritia resonó por los alrededores. El cuerpo de Luxuria estaba hecho
jirones, más de la mitad estaba pintado de negro.
Ella podría decir, de alguna manera, que Shin estaba evitando actuar.
Ella le había enviado un mensaje en secreto antes de pasar a la forma del diablo,
para que no hiciera nada hasta que liberaran a todos los rehenes.
"... Ja, ja ... ja".
Los puños de Avaritia se detuvieron.
"¿Qué estás haciendo?"
Solo la cabeza de Luxuria permaneció descubierta por el 『Life Drain Sludge』.
No podía imaginar lo que Avaritia estaba planeando al detenerse para atacar allí
mismo.
"Esa es mi línea. TUS ATAQUES SON LIGEROS, NI SIQUIERA ESQUIVAS.
ALMACENASTE TODO ESE PODER, PERO NI SIQUIERA LO USASTE BIEN.”
El nivel de Avaritia era más alto, pero después de que ambos usaron sus
habilidades, uno estaba casi ileso y el otro casi fuera de servicio. La brecha era
demasiado amplia.
El hecho clave fue que Luxuria no pudo esquivar las 『Balas de Corrupción』.
Incluso si su cuerpo ahora era gigantesco, su alto nivel también le otorgaba gran
velocidad. Era impensable que fuera alcanzada por todas las balas, disparada
justo en frente de ella.
"No me digas que te preocupa la destrucción? ¿No eres un demonio?”
Si ella hubiera hecho todo lo posible, 『Dread Lullaby』 habría extendido su
alcance tan lejos como fuera del instituto.

168
Si ella hubiera esquivado las 『Bullets of Corruption』, algunas de ellas también
habrían causado daños fuera del instituto.
El comportamiento de Luxuria, lo suficientemente extraño como para hacer que
Avaritia dejara de atacar, fue motivado por su deseo de querer limitar el daño y las
bajas.
"¿Hmm ...? No sé ... qué estás insinuando ".
Luxuria no tenía intención de darle a Avaritia una respuesta honesta.
Ella no sabía por qué había hecho eso. Su propia vida debería ser lo más
importante, pero antes de darse cuenta, había bloqueado todas las 『Bullets of
Corruption』 con su propio cuerpo.

Ella no pudo resistir más. Avaritia ahora la absorbería, borrando su existencia para
el mundo.
Su cuerpo resucitaría algún día. Probablemente también heredará sus recuerdos.
La próxima Luxuria, sin embargo, sería una entidad diferente.
Incluso con los mismos recuerdos, sus sentimientos no serían los mismos. En
cierto modo, eso era lo mismo que "muerte".
"¿Eres ... realmente el demonio de la lujuria?"
"........."
A Luxuria no le quedaba suficiente fuerza para siquiera hablar. Los ojos de Avaritia
se estrecharon mientras miraba a la indefensa Luxuria. Su 『Life Drain Sludge』
luego reanudó su progreso, sin encontrar resistencia.
Luxuria estaba completamente cubierta por 『Life Drain Sludge』 y se convirtió en
un capullo negro.
"Esto es…"
Avaritia miró el capullo con recelo.
La batalla había terminado, Luxuria ya no resistió. La fusión ya debería haber
comenzado.
A pesar de esto, Luxuria todavía existía dentro del capullo.
Avaritia no tenía recuerdos de tal fenómeno. Eso fue suficiente para crear una
apertura.
Las explosiones resonaron detrás de Avaritia, atrayendo su atención. En ese
mismo instante, un destello azul y plateado pasó justo al lado del diablo.
"¿¡Tú-!?"

169
El destello pateó hábilmente el aire para esquivar el puño de Avaricia y se acercó
al capullo.
"Espero que no sea demasiado tarde ... ¡jaaaAAAAh!"
Shin 『The Ark』 abrió el capullo en rodajas.

◆◆◆◆

Chispas esparcidas en el aire. Dos cuchillas chocaron, ambas se cortaron una a la

otra.
"¡No eres tan malo!"
"¡Muchas gracias! "
La batalla entre Fagall y Namsaar, que comenzó antes de Luxuria y Avaritia,
continuaba a favor de Namsaar, según lo controlado por la copia de Avaritia.
El interior de la habitación era casi irreconocible debido a los combates.
“¿Por qué no usas todo tu poder? ¿Sigues jugando?”
O decidió usar solo un cierto grado de poder o algo lo estaba limitando. Fagall no
se dio cuenta por los ligeros cambios en la expresión de Namsaar, pero se centró
por completo en ello.
"Derrótame y te lo diré".
La espada larga de empuje fue redirigida por las espadas gemelas de Fagall.
Namsaar era superior a Fagall en términos de poder muscular, por lo que chocar
contra él de frente no era una estrategia inteligente.
Fagall consideró sus opciones. Quería evitar que Avaritia y Luxuria pelearan, pero
no podía dejar a Namsaar sin control. Era especialmente peligroso si su objetivo
era el rey.
También había otros trabajadores y soldados en el palacio. Incluso si estaba en
desventaja, no podía simplemente deshacerse de ellos y correr.
"Realmente no parece que alguien más te esté controlando".
El juego de la espada era como el de Namsaar. Fagall había preguntado por qué
su oponente no lo atacó con todo su poder, pero si lo hubiera hecho desde el
principio, la situación de Fagall sería mucho peor ahora.
La espada larga, desviada por las cuchillas gemelas de Fagall, se detuvo y cambió
bruscamente de dirección a una barra horizontal.

170
Fagall saltó en la dirección del corte y puso cierta distancia entre él y su oponente.
"Esa es un arma desagradable que tienes allí".
“Sabíamos que venía un demonio. Teníamos que estar un poco preparados”.
Una especie de humo negro surgió de la espada larga de Namsaar, de la parte
que había chocado contra las espadas gemelas de Fagall.
Las cuchillas con las que estaba equipada Fagall eran las espadas gemelas
『Regulus』. Tenían atributos Anti-Demonio, por supuesto.

Los había recibido de Schnee cuando ella había venido al palacio para entrenar a
los soldados. Sin ellos, la situación seguramente sería mucho peor.
"Tú y esa mujer también, son un dolor de culo sus tus armas ..."
Namsaar, controlado por Avaritia, era superior en términos de destreza en la
lucha, pero Fagall tenía mejores armas.
Fagall le agradeció mentalmente a Shin y se lanzó a la ofensiva.
La derecha 『Regulus』 estaba impregnada de rayos, la izquierda 『Regulus』
con llamas.
Fagall usó una habilidad diferente para cada espada. Fue la primera y más
importante ventaja en el uso de un estilo de lucha de dos espadas.
Fagall balanceó 『Regulus』 revestido de truenos

Namsaar se recuperaría rápidamente gracias al poder del diablo, pero sus

movimientos al menos se ralentizarían.
O bien desviaría el ataque con su espada larga o lo esquivaría. Fagall predijo,
pero esta vez las cosas fueron diferentes. Namsaar, contra todas las expectativas,
agarró 『Regulus』 con su mano izquierda.

"¡Wow, esto realmente tiene un gran impacto!"

El ataque del trueno atravesó todo el cuerpo de Namsaar y ralentizó sus
movimientos.
La mano cubierta de guantelete que atrapó 『Regulus』 emitió un sonido
chisporroteante, como agua vertida sobre el hierro fundido. Sin embargo, el agarre
de la hoja aún era firme.
"¿¡Bastardo!?"
"Es muy temprano para parar, hombre".

171
La vacilación de Fagall fue castigada con la espada larga de Namsaar. El primero
logró interceptar el corte con su otra espada, por lo que evitó ser cortado por la
mitad.
Sin embargo, no pudo bloquear completamente la espada larga con solo una de
sus espadas: la izquierda 『Regulus』 fue volada y Fagall fue empujado contra
una pared, gimiendo de dolor.
“Parece que es hora del golpe de gracia. Me has retrasado lo suficiente.”
"Tengo que decir ... me siento honrado de ser considerado tan importante ..."
Fagall se preguntó por qué recibió ese "trato especial”, luego pensó: al menos
Sherlene era libre de actuar.
Las palabras de Namsaar, sin embargo, le hicieron darse cuenta de que estaba
equivocado.
“Ya he tratado con ella. Ustedes estarían listos para sacrificar pocos para salvar a
muchos ... No puedo detenerlos como lo hice con el otro tipo. Además, todavía
vale la pena usarlo.
Namsaar preparó su espada larga.
"... Ya veo, por eso no te preocupa Lady Sherlene entonces ..."
Fagall dejó escapar un susurro muy débil. El tono de su voz había cambiado.
En un abrir y cerrar de ojos, una velocidad que no podía describirse de otra
manera, Fagall se movió.
Sus espadas gemelas dibujaron dos arcos en el aire. Uno desvió la espada larga
de Namsaar, el otro apuntó a su cuello.
"Sheesh, eso estuvo cerca!"
Namsaar tocó la herida fresca. 『Regulus 』sin duda había llegado a su cuello.

Sin embargo, Namsaar no solo se dejó atacar. Había torcido su cuerpo para limitar
el daño al área más pequeña posible.
Su cuello había sido cortado hasta la carótida, pero su poder mágico rápidamente
detuvo la pérdida de sangre.
“Nunca había visto una técnica así. ¿Ni siquiera le dijiste a tus camaradas?
Bastardo solitario.”
La velocidad de Fagall era mucho más alta que antes: era obvio que Namsaar
debía tener cuidado.
Fagall no respondió. Utilizó la cautela de Namsaar para respirar profundamente.

172
"!!"
El caballero luego se movió de nuevo. Una técnica rápida y ligera que dura una
fracción de segundo.
Si Avaritia no tuviera el control de su cuerpo, la cabeza de Namsaar estaría
rodando por el suelo.
"Tch, eres bastante rápido ahora".
La defensa de Namsaar no pudo seguir el ritmo de la velocidad de Fagall. Sin
embargo, no fue derrotado ya que evitó heridas letales y se recuperó a una
velocidad increíble.
Fagall no pudo infligir heridas letales, mientras que Namsaar no pudo mantener su
velocidad. Su combate continuó, sin que ninguno pudiera romper el
estancamiento.
Sin embargo, el primero en alcanzar sus límites fue Fagall.
Poco a poco, las heridas que infligió en Namsaar fueron cada vez menos
profundas, cada vez menos. Al final se detuvo, respirando pesadamente.
"Ya veo, has estado usando tu propia fuerza de vida, tonto imprudente".
Namsaar entendió gracias a sus propias habilidades de drenaje. Fagall estaba
atacando unilateralmente, pero perdía fuerza en el proceso.
Fagall había usado la habilidad de apoyo 『Overboost』. Era una habilidad nacida
de una que Shin había usado en el pasado, que proporcionó mejores mejoras que
las habilidades de soporte normales, a costa del HP.
Naturalmente, si se usa durante mucho tiempo, arrinconaría al usuario antes que
al oponente.
“Lástima que tuvieras que pelear conmigo. Supongo que habrías derrotado a
alguien más con eso.”
"........"
Fagall no respondió. Estaba severamente fatigado y no tenía forma de
recuperarse.
Namsaar continuó hablando ante su debilitado oponente, burlándose de él para
intentar hacer cualquier cosa.
“¿Por qué trabajar tan duro? Tu amigo héroe no vendrá a salvarte. ¡Deberías
haberte vuelto loco hace mucho tiempo!”
"Demasiado ... malo ... no puedo ... hacer eso ..."

173
Fagall sintió que también era una posibilidad, pero se mordió los labios para sellar
su debilidad por dentro.
Recordó lo que dijeron sus subordinados cuando vieron a los soldados reales,
bajo la influencia de las habilidades mentales.
"Si lady Sherlene no puede pelear, entonces debo ponerme de pie ..."
"¿Tú? Eres más débil que ella. ¿Qué puedes hacer?"
En términos de estadísticas, Sherlene era superior a Fagall.
El propio Fagall era consciente de que, incluso si eran alabados como los dos
héroes, había una brecha de fuerza entre ellos.
"Eso es fácil ... yo ... hice un juramento".
¿Pero de qué vale eso? Si uno es débil, debería dejar que el fuerte maneje todo.
Sin embargo, ese no era el punto. Eso estaba mal, pensó Fagall.
“He tomado la espada para proteger este país. Incluso si soy más débil, sigo
siendo su héroe. ¡Me interpondré en el camino de aquellos que amenazan a mi
país, hasta que tome mi último aliento!
Antes de terminar la oración, Fagall activó una habilidad y atacó.
Su HP ya estaba en rojo. Si no cambiaba de estrategia, su HP llegaría a cero en
cuestión de minutos.
Se detendría antes de morir o simplemente moriría. Fagall nunca lo había
intentado antes, por lo que no sabía si funcionaría. En cualquier caso, no se
detendría. Estaba listo para derribar a su enemigo con él.
Solo podía rezar para que Shin y los demás detuvieran de alguna manera el
cuerpo principal de Avaritia. Ese era su único arrepentimiento.
"¡OOOOOOAAAAHHHH!"
El rugido de Fagall sacudió el aire en la habitación. Su corte fue aún más rápido,
incluso más agudo, ya que atacó a Namsaar.
"Supongo que también debo ponerme serio".
Segundos antes del golpe, Avaritia liberó su poder. Se había detenido para seguir
usando Namsaar, pero si su enemigo se iba a autodestruir, ya no necesitaba
hacerlo.
El cuerpo de Namsaar, con estadísticas ya iguales a las de un héroe, fue
impulsado aún más por el poder del diablo. Sus movimientos incluso Fagall, que
estaba consumiendo su propia fuerza vital para fortalecerse.

174
Los cortes de Fagall fueron bloqueados por la espada larga de Namsaar, ahora
completamente revestida de niebla negra. No solo eso, el capitán de los guardias
controlado por el diablo incluso tenía como objetivo golpear un contador.
Fagall no habría podido esquivar o incluso defenderse de la nueva velocidad de
Namsaar si no se hubiera reforzado.
"Solo ríndete, te sentirás mucho mejor".
"¡¡Me niego!!"
Mientras hablaba, Fagall sintió instintivamente que el próximo ataque sería el
último y concentró hasta la última gota de su fuerza en él.
"Es una lástima".
Su espada derecha cortó el lado izquierdo de Namsaar, mientras que la izquierda
lo cortó desde el hombro hacia el pecho.
Sin embargo, no pudo cortarlo por completo debido a la resistencia de Namsaar y
la protección proporcionada por su armadura.
El sonido chisporroteante de las llamas ardientes surgió de las heridas:
『Regulus』 logró dañar el cuerpo de Namsaar, pero estaba lejos de ser letal. El
cuerpo era de Namsaar, pero la velocidad de recuperación era la de Avaritia. Las
heridas se curarían completamente poco después de que se quitaran las espadas.
“………”
Las manos de Fagall soltaron sus espadas. No estaba muerto, pero ya no tenía la
fuerza para siquiera pararse.
Namsaar extendió una mano hacia el Fagall que caía. La vida de este último casi
había pasado: con los poderes del diablo, sería simple convertirlo en un títere.
"!!!"
Justo antes de que pudiera tocar a Fagall, Namsaar volvió a preparar su espada.
Al siguiente instante, una lanza que emitía una luz cegadora voló desde fuera de
la habitación.
"¿¡Que!?"
Namsaar tiró la lanza, pero el impacto empujó su espalda hacia la ventana.
" Parece que apenas lo logré".
Sherlene atrapó la lanza desviada y se preparó para defender a Fagall de
Namsaar.

175
"¿Qué demonios, cómo demonios recuperaste tus sentidos? ... Ahh, no hay
necesidad de responder, lo tengo".
Mirar la lanza de Sherlene fue suficiente para saber la respuesta. El aura sagrada
emitida por la lanza sagrada 『Guildern』 fue claramente sentida por los que
estaban en la habitación.
Al igual que el 『Regulus』 de Fagall, no era solo un arma poderosa.

"Bueno, ¡veamos cuánto tiempo puede durar, con ese peso sobre sus hombros y
todo!"
Sherlene paró la espada larga de Namsaar con la empuñadura de su lanza. Él
todavía estaba a plena potencia, por lo que un solo golpe fue suficiente para
obligar a Sherlene a ponerse de rodillas. Las espadas gemelas 『Regulus de
Fagall todavía estaban alojadas en el hombro y el estómago de Namsaar, pero no
había sangre.
“Tuviste que esquivar eso, así que el peso también se habría ido. ¿O quieres
acabar con él tú mismo? Puedo esperar tanto tiempo, adelante ".
"Eres un tipo muy hablador".
La expresión de Sherlene mostró claramente lo grave que era la situación. Ella
había usado una posición de recuperación en Fagall sin ser notada, pero tal vez
porque él había llevado su cuerpo al límite con la habilidad de potenciar, sus
extremidades aún no podían moverse.
"No quería matarte, pero supongo que no tengo otra opción".
La espada larga de Namsaar empujó contra 『Guildern 』. Incluso si la lanza era
un arma superior, las estadísticas de Namsaar eran más altas. La espada negra
azabache estaba cada vez más cerca de la cara de Sherlene.
“Al final, acabas de comprar algo de tiempo. ¿Por qué incluso atacaste en ese
momento?”
"Di lo que quieras".
La cuchilla y la empuñadura se apretaron una contra la otra. Era solo cuestión de
tiempo, cualquiera lo diría, pero al momento siguiente, todos sintieron que algo
explotaba: también golpeó a Fagall, Sherlene y Namsaar.
No hubo sonido, pero todos sintieron "algo" propagado por todo Erkunt.
"¿Que…? Gah ... GHAAAAAHHHH!!!
Cuando este "algo" pasó por Fagall y Sherlene y llegó a Namsaar, la situación
cambió por completo. Namsaar, que estaba presionando a Sherlene, comenzó a
gritar de dolor.

176
Fagall, que apenas logró ponerse de pie, vio una niebla negra que surgía de las
heridas que su 『Regulus 』había infligido al cuerpo de Namsaar, goteando a una
velocidad muy alta.
Muy pronto, la niebla negra formó una especie de charco negro al lado del cuerpo
de Namsaar.
"¿Qué demonios ...?"
"No lo sé. Pero cualquier cosa que haya pasado por nuestros cuerpos parece
estar de nuestro lado”.
Fagall caminó junto a Sherlene. Se sentía mucho mejor de repente. Al mirar la
niebla que desaparecía progresivamente, sintió que el poder del Diablo se estaba
desvaneciendo.
La armadura y la espada larga de Namsaar también volvieron gradualmente a la
normalidad. Poco después, la niebla desapareció por completo del cuerpo de
Namsaar. Las cuchillas 『Regulus』 cayeron solas, sin dejar heridas. El cuerpo de
Namsaar se derrumbó en el suelo, ileso pero impotente.
"Lo que hice—"
La masa de niebla negra expulsada del cuerpo de Namsaar habló. Los dos héroes
no sabían qué era, pero prepararon sus armas de todos modos.
Ellos no respondieron. Sin decir una palabra, Sherlene empujó 『Guildern』 y
Fagall balanceó 『Regulus』.

La niebla sin forma se redujo en masa después de cada golpe, como si fuera
arrastrada por el viento. El área golpeada por las armas desapareció a lo largo de
su entorno, por lo que no pasó mucho tiempo hasta que la niebla desapareció por
completo.
"¿Se terminó?"
"Posiblemente. El cuerpo de sir Namsaar también parece estar curado. Estos días
siempre nos rescatan, ¿no es así...? "
Sherlene respondió a un suspiro a Fagall, sus nervios finalmente se relajaron.
La amenaza no había desaparecido por completo, pero confiaban en que el final
estaba cerca.

◆◆◆◆

177
Las personas bajo la influencia del diablo fueron liberadas. Shin recibió este
mensaje justo cuando Luxuria había sido tragada por el 『Life Drain Sludge』.
"!!!"
En el momento en que entendió el mensaje de Hilamee, Shin pateó el suelo con
todas sus fuerzas.
El capullo ya se había formado. Aunque no sabía cómo los demonios se absorbían
entre sí, no tenía intención de rendirse.
Shin pasó por Avaritia con un paso y saltó hacia Luxuria con el segundo.
"Espero que no sea demasiado tarde ... ¡jaaaAAAAh!"
『The Ark 』cortó el capullo, que presentó poca o ninguna resistencia.
El impulso de Shin lo hizo aterrizar detrás de Luxuria. El siguiente instante, una
explosión de luz estalló detrás de él.
"¿¡Que!?"
Shin volvió a ponerse de pie, se dio la vuelta y vio la luz que se filtraba del capullo.
También vio a Avaritia, con los brazos cruzados para proteger su cuerpo, siendo
empujado hacia atrás. La luz del capullo le quemaba todo el cuerpo.
"¿El capullo se está rompiendo?"
Las grietas se extendieron por todo el capullo desde el corte abierto por Shin.
Docenas de segundos después, el capullo se entumeció. La silueta de Luxuria,
como era antes de la pelea, no se veía por ninguna parte.
"Eso es…"
Luxuria estaba allí, pero en forma humana. Sin embargo, ella era muy diferente de
lo que Shin recordaba.
Luxuria, flotando dentro de la luz blanca, estaba envuelta en vendas blancas,
brillando tan fuerte como la luz. Un halo brillante incluso brillaba detrás de ella.
El halo brillante proyectaba una especie de patrón, tan alto como Luxuria. Había 4
de esos patrones a su derecha y 4 a su izquierda, que parecían alas.
"¿Es eso realmente ... Luxuria?"
En el momento en que apareció, un "algo" ondulado se expandió en los
alrededores. Pasó por el cuerpo de Shin, pero no sintió nada.
El único afectado parecía ser Avaritia.
"¡GWAAAAAHHHHHH!?!"

178
Todo el cuerpo de Avaritia se distorsionó y se contorsionó. Tenía que tener un
dolor indescriptible.
"Quién sabía que algo así podría suceder ..."
Una luz azul pálida y blanca brillaba en las manos de Luxuria, del mismo color que
sus alas. Ella disparó repetidamente lanzas de luz, que apuñaló el cuerpo de
Avaritia, todavía en medio del dolor, abriendo grandes agujeros en él.
"T—tú ... eso es ..."
“¿Necesitas preguntar? Cualquier demonio podría decirlo. Sin embargo, también
me sorprendió mucho ".
"¿Un demonio ... convirtiéndose en un ángel ...? Dame—un—maldi—"
El cuerpo de Avaritia se desvaneció en humo. Lo que quedó fue solo 『Drop of
Avaritia』, prueba de su derrota.

Shin estaba confundido por el repentino desarrollo, y Luxuria lo miró, riéndose.

"Oh, ¿te asusté?"
Luxuria descendió junto a Shin y le hizo una pregunta, ladeando la cabeza hacia
un lado.
“Nunca he visto ni escuchado algo así. Para ser sincero, no sé si es algo bueno o
malo ".
Antes de desaparecer, Avaritia mencionó la palabra "ángel". Al ver que había
derrotado a un demonio, era justo pensar que sería una aliada.
Sin embargo, Shin, a pesar de su vasto conocimiento del bestiario de THE NEW
GATE, nunca había visto un ángel. Los productores del juego habían insinuado su
existencia, pero ningún jugador informó haber encontrado uno.
Los Ángeles a menudo se representaban como los homólogos de los demonios.
Sin embargo, al igual que los demonios, fueron categorizados como monstruos.
Mientras fueran monstruos, existía la posibilidad de que antagonizaran con la
humanidad.
“Entiendo de dónde vienes, pero no tengo idea de por qué sucedió esto. Pero
entiendo que me he convertido en un ángel, y todavía tengo mis recuerdos como
un demonio. Yo también los recuerdo a todos, por supuesto.”
"Así que los ángeles realmente existieron ..."
“Supongo que fueron una transformación de los demonios del pecado mortal. Lo
sentí después de transformarme, pero parece que ahora soy el protector de
"Love".

179
“¿Supongo que la virtud opuesta al pecado mortal? Sin embargo, escuché que no
están oficialmente establecidos como opuestos ... de todos modos, supongo que
no hay necesidad de profundizar en eso en este momento ".
Shin intentó recordar lo que había leído al investigar sobre los demonios del
pecado mortal, pero no recordaba mucho en detalle.
"Whoa, casi lo olvido. Ahora que Avaritia está derrotada, tengo que ir a la ciudad.
Los monstruos convocados se están volviendo locos.
"No hay que preocuparse, eso ya se ha solucionado".
“… ¿Qué?"
Shin estaba a punto de irse para ayudar a Schnee, pero Luxuria lo detuvo. Según
ella, la primera ola de energía que lanzó, 『Saint Wave』, borró tanto los círculos
mágicos influenciados por el poder maligno como los monstruos que convocaron.
Shin revisó el mapa y confirmó que la presencia de monstruos en la ciudad no se
veía por ningún lado.
"Increíble ... y pensé que aún teníamos mucho por hacer".
“Solo funciona contra los demonios y su influencia. Sin embargo, solo pude hacer
esto gracias a ti. Si no abrieras el capullo, creo que Avaritia me habría asimilado.
“Si tienes que agradecer a alguien, agradece a Hilamee. Liberaron a todos los
rehenes, por eso podía actuar ".
Shin se vio obligado a no hacer nada mientras Luxuria sufría los ataques de
Avaritia, por lo que se sintió culpable.
“No digas eso. Podría hacerlo lo mejor posible porque estabas allí.”
Antes de transformarse en forma de demonio, Luxuria le había enviado un
mensaje a Shin, diciéndole que no hiciera nada hasta que los rehenes fueran
liberados, incluso si ella fuera a perder.
Le había preguntado a Avaritia si se retiraría después de absorberla por la misma
razón. Ella había luchado mientras consideraba su asimilación como una opción
viable.
“Incluso si perdiera, Avaritia sería derrotada por ti. Gracias a esta experiencia,
sería posible preparar contramedidas contra rehenes en el futuro. Es por eso que
mi sacrificio no habría sido en vano ... después de darme cuenta de eso, sentí un
peso de mi pecho ".
"Tú…"
Shin estaba a punto de decir que ni siquiera debería pensar en cosas así, pero
Luxuria sonrió y le puso un dedo en los labios.

180
“Soy libre de elegir a quién agradecerle, por lo que no necesita preocuparse por
nada. ¿No hay nada que quieras que haga? Ya no soy un demonio, así que
puedes confiarme todo, ¿sabes? Por cierto, no estoy usando nada en este
momento, aquí arriba o allá abajo ... así que tengo un poco de frio, me encantaría
que me dieran un poco de calor, sinceramente ".
"¡Oye! A decir verdad, todavía eres medio demonio, ¿no? O tal vez eres un ángel,
pero el ángel de la lujuria ...”
Las palabras de Luxuria rápidamente tomaron un giro para el "romántico" después
de que mencionó que Shin se había confiado a ella, causando que Shin suspirara
con incredulidad.
Al evitar que Luxuria le quitara el cinturón, se sintió aliviado de que al menos una
gran amenaza había terminado.

181
183
184
185
186
187
188