Virus de la Tristeza de los

Cítricos

Autor: Equipo Editorial Intagri

 Entre las enfermedades de mayor importancia económica en el cultivo de cítricos
se encuentra el virus de la tristeza de los cítricos (CTV en adelante). El CTV se
encuentra distribuido en todo el mundo y es considerado como la virosis más
importante y devastadora de la citricultura en el mundo, ya que ha producido la
muerte de millones de árboles de cítricos.

Agente causal
El virus de la tristeza de los cítricos es
de la familia Closteroviridae y del
género Closterovirus. Al igual que los
cítricos, es posible que este virus también
sea originario de Asia, y que a partir de ahí
se dispersó prácticamente en todas las zonas
Figura 1. Infestacion en un brote citrícolas a través del intercambio de material
de naranja por Toxoptera citrici- propagativo (injertos y portainjertos). La disper-
da(pulgon marron de citricos). sión del CTV a nuevas zonas ocurre fundamental-
Foto: Lomeli y Valdez mente por la propagación de yemas infectadas,
mientras que la dispersión secundaria dentro de las
plantaciones la efectúan diversas especies de pulgones.
Se conocen hasta ahora 3 razas o cepas del virus: 1) Leve
o suave, provoca un picado en tallo y amarillamiento del
follaje; 2) Moderada, donde tanto ramas como tallos llegan
a presentar acanaladuras y 3) Severa o grave, ocasiona un
rápido debilitamiento de la planta de la planta, causando su
muerte en unas semanas.
 Vector del CTV

El CTV es una enfermedad transmitida por insectos conocidos como

áfidos o pulgones. La transmisión por pulgones ocurre de forma
semi-persistente, ya que el virus puede ser adquirido y trasmitido por
los pulgones en cuestión de segundos. La eficiencia de la transmisión
depende de la especie del pulgón transmisor, la cepa del virus, el por-
tainjerto y variedad, además de las condiciones ambientales.

Los pulgones son pequeños y presentan distintas coloraciones (negro, café, amarillo,
verde), dependiendo de la especie (Cuadro 1). Existen cuatro especies de pulgones
que trasmiten el CTV pero la especie más eficiente en transmitir la enfermedad es el
pulgón café de los cítricos Toxoptera citricida Kirkaldy. Estos pulgones pierden efecti-
vidad de transmitir el virus luego de 48 horas de haberlo adquirido. Entre las enfer-
medades de mayor importancia económica en el cultivo de cítricos se encuentra el
virus de la tristeza de los cítricos (CTV en adelante). El CTV se encuentra distribuido
en todo el mundo y es considerado como la virosis más importante y devastadora de
la citricultura en el mundo, ya que ha producido la muerte de millones de árboles de
cítricos.

Cuadro 1. Especies de áfidos que trasmiten el CTV.

Fuente: PAF, Cadenas productivas.

Toxoptera citricida = pulgón café

Toxoptera aurantii = pulgón negro

Aphis gossypii = pulgón amarillo o del algodón

Aphis spiraecola = pulgón verde

 Sintomatología
Los daños producidos por los pulgones pueden ser directos e indirectos. Los primeros
son ocasionados por la absorción de la savia que resta vigor a la planta atacada, además
de la inyección de saliva que produce generalmente una reacción fitotóxica, causando la
deformación de tallos y ramas, así como el enrollamiento de las hojas. Dentro de los
daños indirectos, se puede apreciar una reducción de la tasa fotosintética por el enrolla-
miento de las hojas, fumagina (Cladosporium citri) y la transmisión del virus. El CTV es
sistémico, ya que daña al floema a nivel del injerto. Los síntomas de la tristeza varían
entre variedades e incluso entre una misma variedad, en caso de que esta se desarrolle
en diferentes patrones. Los síntomas típicos de esta enfermedad se asocian a un menor
vigor de los árboles, a un crecimiento deficiente y al desarrollo de frutos pequeños y
deformes. Los principales síntomas son:

Tristeza.
Ocurre un decaimiento rápido o lento. Este abatimiento se caracteriza por una
clorosis y defoliación del árbol asociado a una severa pudrición de raicillas y a una
pérdida de reservas bajo la zona de unión del injerto.

Acanaladuras en la madera.
Se caracteriza por la presencia de acanaladuras a nivel del xilema a lo largo del
tronco. Estas deformaciones conducen a una pérdida de la productividad en el
cultivo de cítricos.

Amarillez de plantas francas de pie o “seedling yellows”.

Normalmente ocurre bajo condiciones de invernadero en forma de clorosis
intensa.

Figura 2. Rama de cítrico con

acanaladura en la madera
inducido por CTV Foto: Tejada
 Control del CTV

Medidas preventivas.
Estas tienden a evitar la infección y a reducir
la difusión del patógeno. Una medida es el
control sanitario del material vegetal propa-
gativo mediante programas de saneamiento,
cuarentena y certificación acorde a normati-
va oficial de cada país. En México, la Norma
Oficial NOM-079-FITO-2002 rige la movilidad
y producción del material propagativo libre
de CTV.

Monitoreo. Portainjertos CTV

Dado que no existe un umbral de acción, se
recomienda comenzar el control del vector Naranjo amargo Susceptible
tan pronto se identifique en el cultivo. Para
conocer si existe presencia del vector y el Naranjo dulce Tolerante
nivel de infestación, es necesario emplear
trampas para su monitoreo. También los Mandarina Cleopatra Tolerante
muestreos dirigidos, principalmente a
brotes nuevos y en la mitad de la copa del
Poncirus trifoliata Tolerante
árbol, permiten identificar los daños al folla-
je, lo cual sirve como indicador para la
detección tanto del vector como de la enfer- Citranges Tolerante
medad.
Citrus volkameriana Tolerante
Control Cultural.
Citrumelo CPB 4475 Tolerante
El control de malezas con el rastreo ayuda a
reducir plantas hospederas del áfido. La
Citrus macrophylla Susceptible
aspersión de agua sobre el follaje con un
volumen de agua de 1000 a 1200 litros/hec-
tárea, reduce significativamente la densidad Cuadro 2. Comportamiento de portainjertos
del áfido hasta por siete días. Otras medidas frente a CTV. Fuente: Forner, 1979.
de control cultural son la erradicación de
plantas infectadas por el CTV, así como el uso
de variedades y portainjertos resistentes a
CTV (Cuadro 2).
 Control biológico.
A nivel mundial, existen al menos 113
especies antagonistas de T. citricida. Algu-
nos organismos utilizados para el control
biológico de esta plaga son Harmonia
axyridis (parasitoide), así como los hongos
Beauveria bassiana, Metarhizium aniso-
pliae y Paecilomyces fumosoroseus. Dentro
de los hongos entomopatógenos P. fumo-
soroseus alcanza niveles de mortalidad
superiores al 90 % en campo, por lo que
resulta en una buena alternativa. Otro
depredador importante es la crisopa
(Chrysoperla carnea), la cual provee un
control efectivo cuando se realiza una
liberación de 12,000 a 61,000 crisopas por
hectárea.
Control químico.
El control químico va dirigido más que
nada al vector, debido a que no hay pro-
ductos que eliminen el CTV dentro de la
planta. Para el control de los áfidos exis-
ten insecticidas, lo cuales pueden ser
específicos o de amplio espectro para el
control de otras plagas. Es necesario que
al momento de elegir el ingrediente
activo se contemple el grupo toxicológi-
co al que pertenecen para su rotación y
evitar generar resistencia en la plaga
(Cuadro 3).

Ingrediente Activo Grupo toxicológico

Cipermetrina Piretroide

Malation Organofosforado

Dimetoato Organofosforado

Endosulfan Organoclorado

Imadacloprid Neonicotinoide

Spinosad Insecticida biológico

Cuadro 3. Ingredientes activos utilizados para el

control de T. citricida. Fuente: Elaboración propia
Fuentes consultadas
-Rodríguez, L. E.; Lomelí, F. J. R. 2013. Pulgón Café de los Cítricos Toxoptera citricida
(Kirkaldy). SAGARPA-SENASICA. México. 28 p. -Pedraza, M. R.; Ponce, S. J. L.; Quinta-
nar, A. E. A.; Valdés, M. D.; Villareal, R. G. 2016. Una Amenaza Agrícola Mundial: El
Virus de la Tristeza de los Cítricos y su Vector el Pulgón Café Toxoptera citricida.
Artrópodos y Salud. Vol. 3, N° 1. 30-36 p. -Ruiz, R. S. 2009. EL Virus de la Tristeza de
los Cítricos (CTV): Desarrollo y Aplicación de Herramientas para Establecer un Siste-
ma Genético Eficaz. Tesis Doctoral. Facultad de Ciencias Biológicas. Departamento
de Protección Vegetal. Universidad de Valencia. Valencia, España. 245 p. -Irracheta,
C. M. M.; Arrieta, G. L. C. 2012. Detección del Virus Tristeza de los Cítricos Mediante
Anticuerpos Contra la Proteína Recombinante p25 de la Cápside Bajo un Sistema
de Inmunoimpresión. Revista Mexicana de Fitopatología. Vol. 30, N° 1. 31-42 p.