7.

estimular los sistemas receptores República Bolivariana de Venezuela

por medio del sistema nervioso. Ministerio del Poder Popular para la
Educación Universitaria

A pesar de ser una técnica con muchos Universidad Nacional Experimental

beneficios, existen caso donde es imposible “Simón Rodríguez”
su aplicación como:
Núcleo San Carlos
1. Infecciones.
2. Fragilidad en la piel. Fisioterapia 1ra cohorte
3. Lesiones tipo Oseas.
4. Fracturas.
5. Fisura.
6. Luxación.
7. Roturas masivas de músculos.
8. Tendones.
9. Ligamentos.
10. Artritis.
11. Bursitis.
12. Fiebre.

1. mantener una movilidad óptima. Profesora: Estudiantes:

2. conservar el movimiento de la
estructura lesionada. FT. Salome Páez Leumelys Peraza
3. inhibir la formación de adherencias
Isabella Moreno
y cicatrices anormales.
4. evitar la formación de adherencias Arianna Farfan
entre las fibrillas y los distintos
tejidos. Delia Ortega
5. provocar una hiperemia local con
efectos analgésicos para disminuir Maria Leon
el dolor. Yorkleidy Robles
6. facilitar la producción de tejido
colágeno.

James Cyriax (1904 - 1985) fue un
traumatólogo y ortopeda británico quien
definió algunos de los puntos claves del
diagnóstico y tratamiento moderno en el
campo de la ortopedia.
Basó su trabajo en tres fundamentos:
 Todo dolor proviene de una lesión.
 Todo tratamiento debe llegar a la
lesión.
 Todo tratamiento debe producir un
efecto beneficioso sobre la lesión.
En el ámbito de la terapéutica, sus escritos
aún perduran en nuestros días en concreto
por sus aportaciones sobre la infiltración, la
manipulación y el masaje transverso
profundo (técnica que se conoce hoy en
todo el mundo como "Cyriax", en honor a
su creador).
Su obra más importante es "Ortopedia
Clínica" y en ella, entre otras cosas,
defiende el rol de la fisioterapia y el
fisioterapeuta en el tratamiento
conservador de patología músculo-
esquelética, sobre todo en el campo del
masaje y las manipulaciones. su difundido
estudio constituyó en su momento uno de
los principales valedores para la aceptación
y generalización de la práctica de la
fisioterapia en el campo de la ortopedia en
el mundo occidental.
Es una técnica de fisioterapia creada por Dr.
James Cyriax hace más de 50 años, en la
que su mayor premisa es aplicar el masaje
transversal a la estructura lesionada y en el
punto exacto de la lesión. De ahí su nombre
de transverso; y profundo es porque se
llega a planos más internos que la piel y el
tejido subcutáneo llegando a fascia,
músculos, tendones y ligamentos.
Esta técnica de masaje utiliza movimientos
lentos y de fricción, maniobra que desde el
punto de vista biomecánico es una
maniobra mixta, que combina la presión y
el desplazamiento con una inclinación de
70º si se emplea la modalidad digital. Se
efectúa una pequeña presión estática, y
posteriormente se introduce un
componente giratorio gradual que
incrementa la profundidad de la maniobra.
La presión se va relajando y la manipulación
es repetida a lo largo de unos minutos. La
duración de la maniobra es variable según
los diferentes autores, siendo un estándar
adecuado las aplicaciones que van desde
los 30 segundos hasta 10 minutos como
media en los tratamientos.
Solo es aplicable a ligamentos, músculos y
tendones. En todos estos casos, las lesiones
musculares, tendinosas y ligamentarias
deber ser calificadas como de 1º grado. En
ocasiones podremos trabajar con algunas
de 2º grado, en concreto con aquellas que
no superen el compromiso del más del 50 %
de sus fibras.
Por lo tanto, las indicaciones son:
1. Secuelas de esguinces.
2. Tendinitis (inflamación o irritación
de un tendón).
3. Contracturas musculares crónicas.
4. Cicatrices fibrosas y retráctiles del
músculo.