CAPITULO IX:

Reconocimiento y Ejecución de
Laudos

Aplazar su decisión y
Será Puede: a instancia de la parte
reconocido El juez que pida el
como: reconocimiento o la
Vinculante ejecución del laudo

Y después de la presentación de presentar el original del laudo

una petición por escrito al juez, debidamente Si el laudo no está
será autenticado o copia escrito en español 
ejecutado con :  certificada del mismo

se podrá denegar el reconocimiento o la la parte que lo invoca

ejecución cuando : deberá presentar una
traducción al
español hecha por
perito oficial.

La parte que intente Cuando el juez compruebe que

la acción pruebe la disputa no es
que: susceptible del arbitraje o que
el laudo va en contra del orden
publico

Una de las partes en

el acuerdo de
arbitraje estaba
afectada por alguna
incapacidad

No fue debidamente
notificada de la
designación de un
árbitro o de las
actuaciones arbitrales,
o no
hubiere podido hacer
valer sus derechos

La composición del
tribunal arbitral o el
procedimiento arbitral
no se ajustaron en el
acuerdo
celebrado entre las
partes