Que el día miércoles 7 de junio del año dos mil veintitrés, a las dieciocho horas la suscrita; fui a

trabajar a la Taqueria denominada “Alfre2”, con domicilio Calle Moctezuma, esquina democracia,
colonia_______, Catemaco, Veracruz en la cual trabajo de lunes a domingos de las 18:00 a las 2:00
de la mañana, por lo que siendo las 20:44 horas me subí a la motocicleta que se ocupa para el
trabajo, salí a traer carne al domicilio de mi hermano de nombre Pedro Leonardo Prieto Polito en
el domicilio sitio en calle Abasolo, esquina Víctor White, Colonia Los Chilangos, Catemaco, Veracruz
y cuando iba transido a la altura de la calle Campeche, callejón dos de abril, Catemaco, Veracruz,
me percate que venia transitando una motoneta Italika color verde, cerca de la Banqueda en
movimiento en dicha calle, por lo que lo rebase, posteriormente al llegar a la altura de la calle
Campeche, esquina Guillermo Prieto de la ciudad de Catemaco, Veracruz, por lo que en dicha
esquina puse mi direccional y cedi el paso al vehículo que iba transitando sobre la calle Guillermo
Prieto, por lo que al hacer el movimiento para avanzar a mano izquierda en dirección a la calle
Guillermo Prieto, sentí un golpe en la pantorrilla izquierda, en virtud de que la motocicleta que
anteriormente describí, se incrustó en mi lado izquierdo lesionándome_______________ por lo
que me percate en ese momento que en quien me había lesionado responde al nombre de
AGUSTIN QUINO VILLEGAS, quien tiene su domicilio sito en la calle Matamoros número ____, de la
colonia Linda Vista de la ciudad de Catemaco, Veracruz, fue asi que le dije que me había lesionado,
que si no se había dado cuenta de que había puesto mi direccional para doblar a mano izquierda
en dirección a la calle Guillermo Prieto y que me ayudara por favor, porque sentía mucho dolor en
la pantorrilla, a lo que Agustin Quino Villegas me dijo que no me vio diciéndome esto
molestamente, por lo que yo le dije que se esperen para que me ayudaran, no omito manifestar
que dicho denunciado venia acompañado de su mujer de nombre Lucia Torres quien me dijo que
no se iban a quedar a esperar, por lo que se retiraron del lugar, por lo que procedi a llamarle a mi
mama de nombre Trinidad Polito Gonzalez, para decirle lo que había sucedido, y ella fue por mi y
me trasladaron en un taxi al Centro de Salud de la ciudad de Catemaco, Veracruz, para que me
atendieran respecto a las lesiones que presentaba en la pantorrilla izquierda, en la cual fui
atendida por un medico de dicha clínica y me reviso las lesiones que presentaba, me realizaron dos
radiografías y me dieron receta medica, dándome analgésicos y anti inflamatorios para las lesiones.

veintiún horas con diecinueve minutos, la suscrita JULIETA BERENICE PRIETO POLITO,

AGUSTIN QUINO VILLEGAS, quien tiene su domicilio sito en la calle Matamoros número ____, de la
colonia Linda Vista de la ciudad de Catemaco, Veracruz.