Seirei Gensouki - Volumen 05 (TFP)

Seirei Gensouki – Spirit Chronicles
Volumen 05 - [Light Novel] Premium
Página 1
Página 2
Página 3
Volumen 05 The Silver Bride - [Light Novel] [Premium] [V.2]
Seirei Gensouki: Spirit Chronicles

[Light Novel]
Volumen 05
Autor: Yuri Kitayama

Ilustrador: Riv
Volumen 05 Premium
Traducción al español: JucaCR20

Editor y Corrector: McKnight (V.2)
Editor De Imagen: Aleksei – Ahvarok (V.2)
Pagina de Facebook: True Flames Project
Patreon: www.patreon.com/TrueFlameProject
Web: https://trueflamesproject.wixsite.com/light-novel
Página 4
True Flames Project
https://www.facebook.com/TFTranslation/
ÍNDICE
Prólogo: Diario secreto de Latifa 2 .................................................................................. 6
Capítulo 1: Una Reunión De Casualidad y Bienvenida ................................................... 8
Interludio: Mujer Talentosa, Liselotte Cretia .................................................................. 36
Capítulo 2: Nueva vida en la aldea ................................................................................ 45
Capítulo 3: A Strahl otra vez .......................................................................................... 85
Interludio: Las penas de Celia ....................................................................................... 98
Capítulo 4: Reunión con Celia ..................................................................................... 102
Capítulo 5: La Novia de Plata ...................................................................................... 114
Capítulo 6: Contra el Ejército Real de Beltrum ............................................................ 138
Epílogo: La Dama Cerúlea .......................................................................................... 153
Relatos Cortos De Bonificación ................................................................................... 155
Al Final De Un Largo Camino ............................................................................................................... 155
Mascota .................................................................................................................................................... 157
Soy una Zorra Elemental, ¿sabes? ..................................................................................................... 159
Palabras finales ........................................................................................................... 163
Página 5
True Flames Project
Prólogo: Diario secreto de Latifa 2
Es primavera.
Ya han pasado cinco meses desde que empecé a escribir en mi diario. El tiempo de hoy
estaba despejado. Un poco demasiado frío para usar ropa ligera, pero los suaves rayos de
sol brillaban abajo.
En contraste, sin embargo, mi corazón estaba en un estado nublado... Y sé la razón del

por qué.
Descubrí que las personas que solían ser tan importantes para Onii-chan han aparecido
ante él.
Sé de ellos, porque el propio Onii-chan me habló sobre ellos hace más de tres años.
Onii-chan y yo nos revelamos que teníamos recuerdos de nuestras vidas pasadas, y

aunque me sorprendió en ese momento, también me sentí muy feliz. Escuché muchas
historias sobre la vida anterior de Onii-chan, incluyendo algunas sobre esas personas.
Por ejemplo, Onii-chan tenía cuatro personas en su familia, y además de sus padres y
su hermana pequeña, también tenía una amiga de la infancia que era prácticamente de la
familia. Sus padres se divorciaron cuando él era pequeño, y tuvo que separarse de su
madre, su hermana y también de esa amiga de la infancia. Después de eso, vivió con su
padre hasta que se hizo estudiante de secundaria, y siempre estuvo enamorado de esa
amiga de la infancia...
No le he preguntado a Onii-chan directamente, pero creo que esas personas son muy
importantes para Onii-chan en este momento. Porque cuando Onii-chan hablaba de ellos,
se sentía tan cariñoso, pero de alguna manera solitario.
Sin embargo, Onii-chan me pidió que no revelara nada sobre su vida anterior a esas
personas, y no puedo entender el razonamiento que hay detrás de eso. Imaginarme estar
en los zapatos de Onii-chan hace que me duela el corazón. Como mínimo, creo que sería
difícil fingir que todo está bien. Ser incapaz de informar a tu gente más preciada de tu
existencia... debe ser muy doloroso. Especialmente si nunca pensaste que los volverías a
ver.
En ese sentido, debo ser muy afortunada ahora mismo: Pude conocer a la persona que
solía ser más preciada para mí una vez más cuando renací, y hacer que supiera de mi ser
anterior. Eso es algo muy afortunado.
¿Pero qué hay de Onii-chan? ¿Cómo se siente ahora mismo? ¿No es doloroso para él?
Cuando pienso en Onii-chan así, me duele el corazón.
Estoy preocupada por él... pero esa es sólo la mitad de la razón. Yo también estoy
ansiosa.
Me pregunto si Onii-chan puede encontrar paz y tranquilidad conmigo, de la misma

manera que él se ha convertido en mi fuente de consuelo. Por eso me da miedo que esa
Página 6
True Flames Project
gente venga al pueblo. En algún lugar de mi corazón, estoy profundamente aterrorizada de
que esas personas se vuelvan más importantes para Onii-chan que yo. Tengo tanto miedo
de ver cuáles son los verdaderos sentimientos de Onii-chan, y eso me deja ansiosa. Soy
una cobarde.
La parte mala de mí está absolutamente aterrorizada.
Por eso, cuando Onii-chan partió hoy de la aldea, me enfurruñé mientras me aferraba a
él. Para poder afirmar mi lugar junto a él, lo abracé súper fuerte. Entonces, Onii-chan me
abrazó aún más suavemente de lo habitual, dándome palmaditas en la espalda.
Mientras estaba llena de alivio, noté mi cobardía y me sentí muy avergonzada por mi
debilidad. Aunque estaba preocupada por Onii-chan, al final tenía que depender de él.
Aunque me había dicho a mí misma que era mi turno de hacer algo por Onii-chan, después
de todo lo que ha hecho por mí...
Por eso estoy reflexionando. Tengo que pensar en el futuro... Eso es lo que decidí.
Mientras estoy entrando en pánico así, la situación sigue avanzando. En dos semanas,
Onii-chan traerá a esas personas a la aldea.
Ya no puedo enfurruñarme más. Cuando empecé este diario me prometí a mí misma que
ya no sería tímida, que me convertiría en alguien que pudiera llamarse orgullosamente la
hermana pequeña de Onii-chan. Por eso tengo que pensar en lo que puedo hacer por Onii-
chan.
Porque estoy preocupada por Onii-chan. Porque soy su hermana pequeña. Por eso no
me enfurruñare más.
Si son personas valiosas para Onii-chan, también lo serán para mí. Me enfrentaré a ellos
con orgullo. Me convertiré en una persona muy cercana a ellos y, además, me esforzaré al
máximo para no perder contra ellos, con todas las de la ley.
Eso es lo que he decidido.
Esta es una declaración de mi resolución.
Aunque me pone nerviosa preguntarme qué clase de personas son... Aun así, quiero ver
a Onii-chan pronto. Quiero conocer a la gente especial de Onii-chan.
Así que, cuando Onii-chan traiga a su preciosa gente a la aldea, yo seré la primera en
correr a recibirlos. Como la actual hermana pequeña de Onii-chan, no le daré este papel a
nadie.
¡Te estaré esperando, Onii-chan!
— Diario, Día 153.
Página 7
True Flames Project
Capítulo 1: Una Reunión De Casualidad y Bienvenida
Era el año 1000 de la Era Santa, a principios de la primavera.
Un pájaro gigante parecido a un águila se elevaba por los cielos sobre la aldea del pueblo
espiritual; era Ariel, el espíritu contratado de Orphia, la chica alto elfo. Cuatro chicas en total
montaban sobre la espalda de Ariel.
"¡Orphia, más rápido! ¡Más rápido!" Latifa, la niña mujer zorro, instó a Orphia a hacer que
Ariel se moviera más rápido.
"Entiendo. Ariel, por favor", ordenó Orphia a Ariel, sonriendo con alegría. Con un gran
aleteo de sus alas, Ariel aceleró su velocidad de vuelo.
"Oye, Latifa, no hay necesidad de apresurarse. No es como si Rio fuera a huir", dijo Sara,
la niña mujer lobo plateado que también montaba en Ariel, con una cara exasperada.
"¡Pero quiero ser la primera en saludar a Onii-chan!" Latifa hizo un puchero con sus
labios.
"Ahí está." La chica enana Alma, que había estado observando silenciosamente el suelo
desde la espalda de Ariel mientras se movían, vio a la gente que estaban buscando y señaló
hacia ellos. Allí, a lo lejos, había un grupo de cinco conformado por chicos y chicas: Rio y
sus invitados.
Onii-chan. Y esa gente debe ser... Latifa mejoró su visión con artes espirituales y enfocó
sus ojos en todos sus rostros. Rio y los demás deben haberse dado cuenta de su
acercamiento, ya que todos miraban hacia atrás.
"La chica del cabello melocotón parece ser Lady Aishia. Ariel está retrocediendo un
poco", dijo Orphia con asombro.
"Mi Hel también está actuando un poco raro. ¿Es por Lady Aishia? Alma, ¿qué tal tu
Ifritah?"
"Lo mismo. No me sorprende, es un espíritu humanoide. Su rango debe ser realmente

alto." Sara y Alma también parecían sentir la anormalidad de sus espíritus contratados que
residían dentro de ellas en forma de espectros.
Mientras hablaban, Ariel cerró la distancia con el grupo de Rio. Una vez que llegaron a
los cielos sobre él, comenzaron a rodear lentamente el área y a bajar sus altitudes.
Latifa se movía impaciente mientras esperaba el aterrizaje, y luego saltó de la espalda

de Ariel cuando aún estaban a una distancia considerable del suelo.
"¡Ah, hey! ¡Alto ahí, Latifa! ¡Por el amor de Dios!" Sara inmediatamente se dio cuenta y
le gritó que parara, pero Latifa ya había aterrizado en el suelo. Ella ajustó su equilibrio y
puso sus ojos en Rio antes de tomar un pequeño respiro y estallar en una carrera
energética.
Página 8
True Flames Project
"¡Bienvenido de vuelta, Onii-chan!"
"Whoa, hey. He vuelto, Latifa." Rio atrapó a Latifa suavemente, compensando la fuerza
de su impacto. Miharu, Aki, y Masato los miraron fijamente, algo sorprendidos.
"Ehehe", Latifa sonrió tímidamente. Ariel aterrizó justo a su lado, y Sara, Orphia y Alma
saltaron al suelo.
"Cielos, Latifa. Sabes que es peligroso saltar desde tan alto, ¿verdad?" Sara regañó a
Latifa con una mano apoyada en su cadera.
"¡Está bien! Me aseguré de mejorar mis capacidades físicas de antemano."
"¡Caray!... ¡Oh, perdonen mi grosería!" Sara estaba a punto de lanzarse a una de sus
conferencias cuando notó que los ojos estaban fijos en ella. Inclinó la cabeza y se aclaró la
garganta con una pequeña tos. Sonrió alegremente para ocultar su vergüenza y se dirigió
a Miharu y los demás.
"Bienvenidos a la de aldea del pueblo espiritual, estamos encantados de tenerlos aquí."
Rio se rió. "Esta es Sara. Es una chica mujer bestia de la variedad lobo plateado y de
una de las familias más prominentes de la aldea."
"Encantada de conocerlos. Soy Sara", ella saludó con un leve rubor en sus mejillas.
"Esta es la alto elfo Orphia, y a su lado está Alma, una enana. Ambas provienen de
familias prominentes de la aldea, al igual que Sara", continuó Rio.
"Encantada de conocerlos."
"Es un placer."
Orphia y Alma se inclinaron educadamente para saludar.
"Umm, mi nombre es Ayase Miharu. Encantada de conocerlas", contestó Miharu bastante

nerviosa.
"Soy Sendo Aki. Encantada de conocerlos", saludó Aki con torpeza.
"Whoa... Son reales." Masato emitió un chirrido mientras miraba a Sara y a las demás en
un cautivado aturdimiento.
"...Tú también preséntate apropiadamente", dijo Aki, golpeando a Masato en la cabeza

con fuerza.
"O-Oww, eso duele. ¿Cuál es tu problema, Aki?" Masato se quejó mientras levantaba
una mano hacia donde le habían golpeado, pero Aki no se molestó en responderle.
"Por favor, acepte mis disculpas, este es mi tonto hermano, Masato. Como pueden ver,
le falta mucho por aprender, pero no quiere decir que sea malo. Apreciaría si lo trataran con
Página 9
True Flames Project
cierto nivel de tolerancia", explicó Aki e inclinó la cabeza ante Sara y las demás,
avergonzada.
"Fufu, está bien", asintió Orphia con una sonrisa. Rio miró a los tres visitantes japoneses
y les presentó a Latifa, que aún estaba en sus brazos.
"Esta es Latifa. No somos parientes de sangre, pero es mi querida hermanita. Debería

tener la misma edad que Aki."
"Soy Latifa. La hermana pequeña de Onii-chan, y una mujer zorro. Encantada de

conocerlos." Latifa ajustó su postura y se inclinó ante ellos con una tímida sonrisa, luego
levantó la cabeza y miró las caras de Miharu y Aki.
"Hola, Latifa. Es maravilloso conocerte", dijo Miharu, devolviéndole una sonrisa a Latifa.
"...Sí," Latifa asintió vacilante, encantada por la sonrisa de Miharu.
"Ahora, presentaré a esta chica a Sara y a las demás. Puede que ya se hayan dado
cuenta, pero ella es mi espíritu contratado, Aishia. Aishia, ¿puedes presentarte a ellas?"
preguntó Rio.
"Hola. Soy Aishia", dijo simplemente.
"Es un honor conocerla por fin, Lady Aishia. En nombre de todos los espíritus, le damos
la bienvenida a nuestra aldea." Sara, Orphia y Alma se arrodillaron respetuosamente donde
estaban. En respuesta a su reverente reacción, Aishia ladeó la cabeza con curiosidad.
Miharu y los demás también parecían desconcertados.
Página 10
True Flames Project
Página 11
True Flames Project
Con una leve sonrisa, Rio explicó por qué el trío de la aldea del pueblo espiritual actuaba
con tanta humildad. "Como les dije antes, el pueblo espiritual considera sagrados a los
espíritus de alto rango que tienen una forma humanoide, y los adoran. Eres uno de esos
espíritus humanoides, Aishia."
"No necesito que me traten con tanta rigidez", dijo Aishia, agitando la cabeza en silencio.
"Bueno, sé que no puedes estar de acuerdo con eso tan fácilmente, pero sería bueno
que tomaras las medidas apropiadas para ello. Por ahora, por favor, levántense", dijo Rio
al grupo de Sara, con una leve sonrisa en su rostro.
"...Bien." Los aldeanos asintieron, poniéndose de pie con indecisión. "Umm, entonces...
¿Puedo llamarte Aishia?" preguntó Latifa a Aishia sin vacilar.
"Cielos, ahí vas actuando como si fueras demasiado familiar otra vez. Trata de seguir las
reglas de la aldea por una vez..." Sara suspiró cansada y expresó su desaprobación, pero…
"Latifa puede llamarme como quiera. No me importa si me llamas Aishia", respondió

Aishia con indiferencia.
"Oh." Sara se quedó sin palabras de inmediato.
"Hmm... Entonces, Aishia, ¿no?" Latifa ladeó la cabeza y tarareó para sí misma.
"Sip, esa soy yo."
"¡Bien! ¡Encantada de conocerte, Aishia!"
"U-Umm, Rio. ¿Estás seguro de que esto está bien?" Sara miró preocupada a Rio en
busca de confirmación.
"Está bien. Miharu incluso la llama Ai-chan." Rio le dio a Sara su sello de aprobación con
una sonrisa divertida.
"...¿En serio?" Sara miró fijamente a Miharu, como si estuviese viendo algo
impresionante.
"¿Eh? ¿N-No debería haber estado haciendo eso, por casualidad?" Preguntó nerviosa
Miharu, temblando de miedo.
"Estás bien. Aishia misma te dijo que estaba bien, así que por favor respeta su opinión."
Rio agitó la cabeza alegremente mientras consolaba a Miharu.
"Umm, por cierto. Cuando dicen 'Rio', ¿están hablando de ti, Haruto?" Preguntó de
repente Aki, habiendo estado escuchando en silencio durante un rato. Al mismo tiempo, los
oídos de Latifa temblaron al oír a Aki llamar a Rio "Haruto."
"Ah, es cierto. Todavía tengo que explicar bien las circunstancias de eso." Rio se rascó
la cabeza con una expresión de preocupación, sin saber por dónde empezar. Latifa lo
observó en silencio a su lado.
Página 12
True Flames Project
"Lo mencioné indirectamente cuando los conocí por primera vez, pero 'Haruto' es el alias
que estoy usando mientras estoy activo en la región Strahl. Mi verdadero nombre es con el
que Sara y los otros me han estado llamando, Rio", explicó.
Sara levantó la mano con indecisión. "Erm, ¿Puedo preguntar por qué necesitas usar
dos nombres por separado?"
"Se remonta a hace varios años, antes de que yo visitara por primera vez este pueblo.
Me metí en problemas con la realeza y nobleza de cierto reino en Strahl. Me convirtieron
en un chivo expiatorio de un crimen que no cometí. Al final, incluso pusieron un aviso de
búsqueda y captura de mí", respondió Rio incómodamente. En ese momento, la expresión
de Latifa cayó con una mirada de disculpa.
"¡¿Eh?!" Las otras chicas abrieron los ojos de par en par. Sólo Aishia permaneció
indiferente a su historia, habiendo sabido ya lo que había ocurrido.
¡Ah! Sara y las otras chicas de la aldea del pueblo espiritual recordaron cómo se les
había contado el pasado de Latifa como una asesina que había intentado atacar a Rio. Las
expresiones de comprensión cayeron sobre sus rostros cuando comenzaron a sospechar
que el incidente podría haber estado relacionado con la forma en que Latifa y Rio se habían
conocido.
"Bueno, sé que no suena muy creíble..." Rio dijo con una cara preocupada después de
un momento, las caras a su alrededor parecían estupefactas.
"Por supuesto que te creemos. Estamos conmocionados por lo horrible que debe haber
sido." Sara agitó la cabeza con nerviosismo.
"Es realmente horrible. ¿Está ese estado de "buscado" todavía vigente?" Preguntó Alma
frunciendo el ceño.
"Gracias por su preocupación. No estoy seguro de si la orden sigue activa... Después de

todo, aún no he regresado a ese reino. Sin embargo, el crimen no fue leve, y su estatuto de
prescripción no se habría agotado después de unos pocos años. Aunque no me estén
buscando activamente, creo que lo mejor sería considerar el crimen como aún pertinente."
Rio agitó lentamente la cabeza.
"Ya veo. Así que por eso decidiste usar dos nombres y cambiar el color de tu cabello con
un artefacto mágico..." Dijo Sara, comprendiendo sus palabras con una expresión
conflictiva.
"También es porque el cabello negro simplemente atrae la atención en la región Strahl",

agregó Rio. "Pero su verdadero propósito es actuar como precaución si esa orden de ese
entonces sigue siendo efectiva. Así que... no me importa cómo me llamen mientras estoy
en la aldea, pero Miharu, si tú y los demás alguna vez regresan a Strahl conmigo, me
gustaría pedirles que sólo me llamen `Haruto' allí", dijo suavemente, despejando el pesado
estado de ánimo. Masato ladeó la cabeza.
"Hmm... Pero sigues siendo Haruto para mí. No me parece bien llamarte Rio en este
momento, y cambiar de nombre me confundiría si alguna vez volvemos a Strahl, así que
voy a seguir llamándote Haruto", dijo con una sonrisa.
Página 13
True Flames Project
"Me gustaría seguir llamándote Haruto, también, ya que estoy acostumbrada a ese
nombre", dijo Miharu con una sonrisa.
"Umm, entonces... yo también." Aki también asintió con dudas.
"Siempre ha sido Rio para nosotras, así que es un poco curioso ver que se llama Haruto",
dijo Sara riendo.
"Pero extrañamente le queda bien, ¿no creen? Su pelo gris también es encantador," dijo
Orphia, sonriendo alegremente.
"Es verdad... El aura de Rio es un poco diferente cuando tiene el pelo gris en lugar de
negro, pero ambos lo hacen lucir guapo", coincidió Alma.
"Ah, creo que a él también le va bien, ¡¿sabes?! Cuando dije curioso, no quise decir que
fuera raro... Espera, ¿qué es esa mirada, Alma?" Sara agregó apresuradamente a su
comentario anterior, pero cuando vio la expresión triunfante de Alma, se detuvo para
cuestionar el significado detrás de ella.
"Oh, por ninguna razón. ¿No crees que ya es hora de guiar a todos?" Alma sonrió con
una carcajada y cambió de tema con calma. Orphia también se estaba riendo, mientras los
invitados de Rio miraban su intercambio con profunda curiosidad.
"¡Y-Ya lo sé! ¿Y de qué te ríes, Orphia? Vamos a liderar a todos ahora. Date prisa y deja
que se suban a la espalda de Ariel." Las mejillas de Sara se enrojecieron de vergüenza
cuando instó a Orphia a que se moviera.
◇◇◇
Todo el grupo voló y se dirigió hacia la gigantesca casa del árbol que se usaba como
ayuntamiento del pueblo. Una vez que aterrizaron en la plaza justo antes del ayuntamiento,
Miharu y Aki bajaron tímidamente al suelo, mientras que Masato saltó con entusiasmo.
"¡Eso fue asombroso! ¡Volar es tan divertido! Los edificios de la aldea también son
increíbles", gritó de buen humor.
Junto a él, Aki le miró con desagrado por su infantilidad, pero también disfrutó mucho del
paisaje durante el vuelo, por lo que tampoco era de los que hablaban. Miharu se rió al ver
a los dos.
Justo entonces, las partículas de luz se acumularon en la entrada del ayuntamiento,

tomando la forma de una bella mujer. "Han llegado. Los he estado esperando." La mujer
que se había materializado era Dryas, el espíritu del árbol gigante.
"Gran Dryas, estás aquí." Sara, Orphia y Alma se inclinaron respetuosamente ante
Dryas.
Dryas se acercó a Aishia y le habló con una sonrisa radiante. "Sí, sentí que la presencia
de un poderoso espíritu aparecer dentro de la barrera de la aldea. Volé inmediatamente,
sabiendo que tenía que ser el espíritu contratado de Río. Tú debes ser la única. Soy Dryas."
Página 14
True Flames Project
"Soy Aishia. Hola, Dryas", respondió Aishia con voz monótona.
Dryas miró a la cara de Aishia con una mirada de contemplación. "Hmm, entonces, eres
un espíritu que no conozco. Por no hablar de su... Bueno, está bien. Continuemos esta
conversación adentro. Te encontraras con los ancianos, ¿no?", preguntó ella, luego
inmediatamente se giró sobre su talón y miró hacia el ayuntamiento.
"Muy bien. Síganme, todos." Liderada por Sara y las demás, el grupo se dirigió hacia el
último piso del ayuntamiento.
◇◇◇
Diez minutos más tarde, en el último piso del ayuntamiento, en la sala del consejo, el
grupo de Aishia y Miharu recibió una cálida bienvenida de los ancianos de la aldea. Los tres
ancianos principales comenzaron con simples introducciones.
"Es un placer tenerla en nuestro pueblo, Lady Aishia. En nombre de toda la aldea del
pueblo espiritual, les damos la bienvenida desde lo más profundo de nuestros corazones."
Uno de los ancianos principales, la elfa Syldora, se levantó de su silla y se dirigió a Aishia
sentada en el asiento de invitados con reverencia. Los otros ancianos también se pararon
y bajaron la cabeza hacia Aishia por respeto.
"Gracias", dijo Aishia brevemente.
Con una pequeña sonrisa, Syldora se giró para saludar a Miharu, Aki, y Masato sentados
junto a Aishia. "Niños de otro mundo, han hecho bien en venir hasta aquí. Les damos la
bienvenida, también."
"¡S-Sí! Umm, muchas gracias por aceptar cuidarnos. Estamos realmente muy
agradecidos... No estoy segura de qué decir." En contraste con la serena gratitud de Aishia,
Miharu inclinó la cabeza nerviosamente.
"¡M-Muchas gracias!" Aki y Masato se inclinaron torpemente tras Miharu.
"Jajaja, no hay necesidad de ser tan formal. Esta reunión es simplemente para
intercambiar saludos sencillos y para vernos en persona. Estoy segura de que ya han oído
hablar de Lord Rio, pero si aceptan varias de nuestras condiciones, les garantizaremos una
vida tranquila aquí en nuestro pueblo. Dejaremos los arreglos formales para otro día."
Syldora sonrió de buen humor mientras hablaba al grupo nervioso de humanos.
"Nos dijeron que serían gente de otro mundo, pero se parecen a los humanos de aquí."
El enano mayor, Dominic, miró a Miharu y a los demás con curiosidad.
"Oye, no los mires con tu fiero rostro. Estás asustando a los invitados", regañó Ursula a
Dominic en broma.
"¿Q-Qué?" Sorprendido, Dominic se quedó sin palabras. Los otros ancianos de la sala
se rieron alegremente, y Miharu y los demás hicieron lo mismo. El aire de la habitación se
hizo mucho más ligero. Sintiendo eso, Dominic emitió un suspiro dramático para mostrar
que no estaba molesto.
Página 15
True Flames Project
"Ahora, no tiene sentido continuar esta charla con los aburridos ancianos. Sara, tú y las
chicas pueden guiarlas hasta su alojamiento", dijo Syldora, dirigiéndose al grupo.
"Entendido. Todos, síganme." Sara asintió respetuosamente antes de dirigirse

rápidamente a Miharu.
"¿Eh? ¿Eso es todo?" Preguntó sorprendida Miharu, esperando que la reunión durase
un poco más que eso.
"Ciertamente. Esta noche ha sido una especie de saludo modesto. ¿Quizás podrías
contarnos historias de tu otro mundo en otro momento? Pero primero, deberías descansar
un poco." Syldora asintió cálidamente.
Miharu inclinó profundamente su cabeza. "S-Sí. ¡Muchas gracias!"
"Hay algo que me gustaría preguntarle a Lord Rio y a Lady Aishia. ¿Podrían quedarse
aquí un poco más?" preguntó Ursula.
Rio asintió inmediatamente, antes de mirar a Sara y a Latifa. "Por supuesto. Todas, dejo
a Miharu y a los demás invitados en sus manos. Tú también, Latifa."
"Claro. ¡Puedes dejármelo a mí, Onii-chan!" Latifa se hinchó el pecho con orgullo.
◇◇◇
Después de que Sara y las chicas de la aldea sacaron a Miharu, Aki y Masato de la
habitación, Ursula habló.
"Mis disculpas, Lord Rio. Lady Aishia. Hay algunos asuntos más complicados que nos
gustaría discutir con ustedes, así que por favor hágannos compañía un poco más."
"Por supuesto, no es nada por lo que disculparse. En todo caso, deberíamos agradecerle
su consideración", respondió Rio con una reverencia. Pensó que la razón por la que Sara
y los otros fueron enviados para alejar al grupo de Miharu era porque el tema de la discusión
que iba a venir era altamente confidencial.
Ahora mismo, los únicos que quedaban en la sala eran Rio, Aishia, el consejo de
ancianos, y Dryas, el espíritu del árbol gigante. Todos estaban más que calificados para
saber lo que se estaba discutiendo, y para guardarse la información para sí mismos.
"Entonces, ¿de qué querían hablar?"
"Hm. Aunque hay mucho que cubrir, empezaremos con Lady Aishia primero. Gran Dryas,
¿si haces los honores?" Syldora inmediatamente fue al grano, buscando más instrucciones
de Dryas, que se sentaba junto a Aishia.
"Veamos. Primero, está claro que Aishia no es ningún espíritu que yo conozca. Por lo
que he oído a través de los ancianos, Rio ha mencionado algunos puntos extraños aquí y
allá también.... Aishia, ¿es verdad que no recuerdas qué clase de espíritu eres?"
Aishia asintió. "Sí."

Página 16
True Flames Project
"Eso es lo que me pareció extraño. Normalmente, un espíritu retendría sus recuerdos de
antes de que se clasificaran en un estado humanoide, pero ella no tiene ningún recuerdo,
ni siquiera de su nombre. Parece que tiene la conciencia y el intelecto de un espíritu
humanoide, pero su sentido de sí misma parece extrañamente débil... ¿Supongo que es
por la amnesia?" Dryas contempló en voz alta.
"...Me gustaría preguntarte algo sobre eso. ¿Son todos los espíritus capaces de subir de
rango hasta un estado humanoide, mientras guardan sus recuerdos de los rangos inferiores
y medios?" preguntó Rio.
"Es una pregunta difícil. Sólo puedo decírtelo basándome en lo que yo mismo he visto,
así que puede que esta no sea la respuesta correcta, pero no todos los espíritus pueden
subir a un rango más alto del que ya tienen. Hay muchos componentes y condiciones
requeridas", respondió Dryas. "Tampoco estoy del todo segura con respecto a los
recuerdos, pero sé que no puedo recordar nada de cuando yo misma era un espíritu de
bajo rango. Normalmente se dice que los espíritus son maná que tienen un claro sentido de
sí mismos, pero los espíritus de bajo rango son básicamente el equivalente de un bebé
humano en términos de conocimiento. Sólo tengo recuerdos de cuando me convertí en un
espíritu de rango medio. Aunque no podía alejarme mucho del árbol en el que vivía en ese
momento, así que básicamente pasaba todos los días tomando el sol", agregó, con un aire
de nostalgia mientras hablaba.
"Gracias por su respuesta. En otras palabras, Aishia debería haber tenido una etapa
antes de convertirse en un espíritu humanoide, y debería tener recuerdos de ese período."
"Así es. Debo añadir que una vez que un espíritu llega a los rangos medios-altos, se
necesitan muchos años para fortalecer su sentido de sí mismo y ganar individualidad. Igual
que yo", dijo Dryas, sonriendo con orgullo.
"Ya veo..." Rio asintió con la cabeza, y luego miró a Aishia. Tenía una personalidad muy
diferente a la de Dryas. A diferencia de Dryas, que expresaba libremente sus emociones,
Aishia no mostraba muchas de sus emociones externamente.
"Por eso... ¿Cómo debería decirlo? Aishia... Casi parece un espíritu joven que acaba de
pasar de ser un espíritu de bajo rango a uno de rango medio. Su rango como espíritu es
alto, pero su sentido de sí misma parece débil e irregular. A menos que sea una chica
realmente excéntrica debajo de ese exterior... pero no lo es, ¿verdad?" Dijo pensativa
Dryas, mirando a Aishia con la cabeza inclinada.
"¿Lo soy?" Aishia también inclinó la cabeza, mirando a Rio.
"Quién sabe. Pero, creo que ya eres muy encantadora como eres." Rio se rió entre risas.
"Gracias, Haruto." Aishia sonrió débilmente; Dryas observó su intercambio.
"Fufu, parece que tu relación contractual va bien. Eso es algo bueno. No tengo a nadie
que me haya contratado, así que me da un poco de envidia", dijo amablemente.
"De hecho, parece que se ha abierto a Lord Rio en una buena cantidad", estuvo de
acuerdo Ursula. "Sin embargo... ¿Se refiere a Lord Rio cuando dice 'Haruto'?"
Página 17
True Flames Project
"Sí. Debido a ciertas circunstancias, me he estado llamando Haruto mientras estaba en
la región Strahl. Le informé a Sara y a los demás antes, pero es una buena oportunidad
para informar a todos aquí también." Rio dijo, y luego repitió todo lo que les había dicho a
las chicas antes. Los ancianos lo escucharon en silencio, y sólo hablaron una vez que
terminó su explicación.
"Ya veo. Así que Lord Rio tenía ese tipo de pasado..." Ursula murmuró con una expresión
conflictiva. Los otros ancianos llevaban miradas similares en sus rostros.
"Lo siento. No era mi intención mantenerlo en secreto todo este tiempo, pero no creí que
fuera una buena historia para difundir, así que me mantuve callado al respecto. Con las
circunstancias como están ahora, se merecían una explicación... pero no es una historia
muy positiva, lo admito. Por favor, no dejen que los afecte", se disculpó Rio con una
expresión de culpabilidad. "Hay una cosa más que tengo que explicarles a todos que puede
que no sea muy agradable... Es la razón por la que pude comunicarme con Miharu. Me
gustaría pedirle que mantengan lo que voy a decir lo más confidencial posible, ¿está bien?"
Los tres ancianos principales se miraron entre sí con los ojos muy abiertos. "...¿Estás
seguro? No hay necesidad de que te obligues a explicar nada." preguntó Syldora,
observando la expresión de Rio.
"No me estoy forzando a nada. Sin embargo, no es el tipo de explicación que espero que
se tomen en serio, así que lo que estoy a punto de decir les parecerá bastante extraño. Si
Miharu, Aki y Masato no hubieran aparecido, nunca se lo habría contado a nadie", dijo Rio
con una expresión de preocupación.
"¿Significa esto que también se lo has dicho a los del otro mundo?"
"Sí. La necesidad de una explicación era inevitable debido al curso de los

acontecimientos. Por eso creo que sería justo que les diera a todos aquí la misma
explicación, ya que a partir de ahora estarán bajo el cuidado de su pueblo. Omití mis
razones en nuestras conversaciones del otro día, pero estoy dispuesto a explicarlo todo
hoy, si todo el mundo lo desea."
"Ya veo... Todos, es como acabas de escuchar. Si el Señor Rio discute esto con
nosotros, estará estrictamente prohibido hablar de esto fuera de esta sala. Aquellos que no
pueden prometer su silencio deben abandonar esta sala inmediatamente", dijo Syldora. Una
vez que confirmó que ni una sola persona se había levantado de su asiento, volvió a hablar,
sonriendo a los ancianos. "Entonces se supone que todos los presentes han jurado cumplir
estrictamente las condiciones antes mencionadas. Aquellos que rompen su palabra...
Bueno, todos saben lo que pasa. Gran Dryas, ¿tú también estás bien con esto?"
"No me importa. No tengo ni el interés ni compañero de chisme para hacerlo", dijo Dryas
asintiendo con la cabeza.
"Parece que todos estamos de acuerdo, Lord Rio. Ahora, ¿podrías decirnos qué tienes
que decir?" preguntó Syldora, mirando a Rio.
"Por supuesto. Estoy muy agradecido por su consideración."
Página 18
True Flames Project
Rio se inclinó profundamente, y luego empezó a explicar la razón por la que podía
comunicarse con Miharu en japonés, porque tenía recuerdos de su propia vida anterior,
pero sólo en la medida de lo que ya le había dicho a Miharu y a los demás visitantes
japoneses. Específicamente, les dijo a los ancianos que había despertado con recuerdos
que no eran los suyos cuando era un niño pequeño, y que esos recuerdos estaban
ambientados en un mundo que coincidía con el mundo en el que Miharu había estado
viviendo. Ocultó el hecho de que tenía una conexión con Miharu en su vida anterior.
"Eso es todo", dijo Rio, terminando su explicación. Los ancianos habían permanecido en
silencio durante todo el tiempo que duró el discurso de Rio, pero en el momento en que
terminó, todos inhalaron de una vez, como si sólo se acordaran de respirar.
Syldora fue el primero en abrir la boca. "Hmm. Es una historia inesperada para creer...
pero es la verdad, ¿no?" Después de un momento de reflexión, aceptó las palabras de Rio
como verdad.
"...¿Me creen?" Rio se pregunta sorprendido, no habiendo esperado que nadie le creyera
tan fácilmente.
"Es porque usted es el que dice esto, Lord Rio, eso es suficiente para que nosotros le
creamos. Sin mencionar que parece ser cierto que usted fue capaz de comunicarse en su
idioma. Aunque mintieras, no habría necesidad de inventar una historia tan absurda para
encubrirla." Syldora asintió con una irónica sonrisa.
"Sin embargo, no tiene sentido. Puedo entender por qué Lord Rio quiere que
mantengamos esta verdad confidencial... Renacer con tus recuerdos es algo de lo que
nunca había oído hablar en mis largos años de vida." dijo Ursula, también con una sonrisa
irónica.
"Cierto..." Rio reconoció lo imposible que sonaba.
Dominic puso una mano junto a su barbilla. "Hmm... Gran Dryas, ¿alguna vez has
encontrado a alguien en una situación similar a esta antes?", le preguntó, ya que ella era el
ser vivo más antiguo de la aldea.
Dryas agitó bruscamente la cabeza. "No lo he hecho. Que yo sepa, nadie así ha
aparecido antes en esta aldea."
"Es eso así... Lo siento, Rio. Esperaba que hubiera un precedente que pudiera darte
pistas, pero por desgracia." Dominic se encogió de hombros ante la situación desesperada.
Rio agitó la cabeza con una sonrisa. "No, me sigue siendo de gran utilidad saber que
nadie así ha aparecido abiertamente a lo largo de la historia de este mundo. Me preguntaba
si era posible que mis recuerdos de mi vida anterior tuvieran algo que ver con cómo de
repente me encontré contractualmente ligado a Aishia sin darme cuenta, pero dejaré ese
pensamiento a un lado por ahora."
Ya conocía a alguien que tenía recuerdos de su vida anterior, y otro que sospechaba que
era el caso, pero decidió no revelarlo ahora mismo.
Página 19
True Flames Project
"Hmm... Si al menos supiéramos qué clase de espíritu era Aishia... Todo lo que puedo
decir con seguridad es que ella no es parte de la única red de espíritus de alto rango que
conozco. Por cierto, ¿en qué tipo de elemento te especializas, Aishia?" Preguntó
repentinamente Dryas.
"Todos ellos", contestó Aishia con calma. En ese momento, todos los ancianos se
agitaron ruidosamente. Incluso Dryas, la que hizo la pregunta, abrió los ojos con asombro.
Rio era el único que estaba confundido, preguntándose por qué todos reaccionaban con
tanta sorpresa.
Dryas repitió su pregunta nerviosamente. "...Umm, no estoy segura de haberte oído

correctamente. ¿Acabas de decir que te especializas en todo tipo de artes espirituales?"
◇◇◇
Mientras Rio se reunía con los ancianos de la aldea y la Gran Dryas, el grupo de Miharu
estaba siendo conducido fuera del ayuntamiento por las chicas de la aldea del pueblo
espiritual. Delante del ayuntamiento había una amplia y espaciosa plaza que servía de patio
de recreo para los niños. Lo habían ignorado antes, cuando llegaron por primera vez, pero
ahora había niños y niñas corriendo por todas partes.
"El paisaje era increíble para ver desde arriba, pero también es igual de increíble desde
abajo. La aldea de la gente espíritu es realmente increíble... Incluso hicieron una casa en
el árbol que se parece a esto. Es casi como un rascacielos", dijo con asombro Masato
mientras miraba la casa del árbol que se usaba como ayuntamiento.
Había hablado en japonés de improviso, pero Orphia pudo captar la esencia general de
la declaración de Masato a través de su reacción. Ella sonrió agradablemente.
"Fufu, el árbol gigante de la Gran Dryas es varias veces más grande que éste, ¿sabes?",
dijo en la lengua Strahl.
"¿Eh? V-Vaya, ¿aún más... que esto? Me encantaría verlo, si no es mucha molestia."
Sintiendo que era él a quien le hablaban, Masato se sonrojó, con su respuesta incómoda.
"Borra esa mirada descuidada de tu cara... Hablando como si fueras alguien que no
eres." Dijo Aki, mirando a Masato con asco en sus ojos.
"¿C-Cuál es tu problema, Aki? Esta es mi forma normal de hablar", objetó Masato con
voz aguda, haciendo que Aki se burlara con una carcajada.
"Dices eso, pero tus verdaderos colores ya se están mostrando."
Mientras tanto, Sara y las demás aún no se habían dado cuenta de lo que estaba
pasando, así que miraron con curiosidad a Miharu para que les diera una explicación.
"Masato es bastante tímido con los extraños. Creo que estaba un poco nervioso cuando
hablaba con Orphia..." Explicó Miharu.
"¡M-Miharu, no tienes que decirles eso!" Gritó Masato avergonzado.
Página 20
True Flames Project
"No es timidez con los extraños... Masato es débil frente a las mujeres lindas y hermosas
mayores que él, más aún cuando son extrañas a las que está conociendo por primera vez",
explicó Aki sin vueltas.
Sorprendido, Masato intentó ahogar la voz de Aki. "Wah! ¡Para, Aki!"
Sin embargo, parecía que las chicas de la aldea del pueblo espiritual eran capaces de
oírla de todos modos, por lo que empezaron a reírse.
"Ahaha, ya veo. ¿Debería estar diciendo 'gracias', entonces?" Orphia sonrió

tímidamente
"¡Ah, cielos! ¡Nunca podré volver a mostrar mi cara!" Masato se cubrió la cara y se
agachó dónde estaba; quería cavar un agujero en el suelo y esconderse en él, pero el gesto
sólo hizo que Sara y las otras chicas se rieran aún más.
"Qué niño tan gracioso", murmuró Alma, sonriendo mientras miraba a Masato.
"Estarás bien si puedes hacer bromas como esa. Nadie se molestará si no te vuelve a
ver la cara, así que no te preocupes. Vamos, estás bloqueando el camino, así que levántate
ya", dijo Aki con un látigo verbal despiadado a Masato, que seguía gimiendo de vergüenza.
"Ugh, ya lo sé... Espera, ¿por qué nos mira toda esa gente?" Masato miró al frente y se
puso de pie, antes de darse cuenta de que los niños de la aldea los miraban desde lejos;
sus edades parecían ir desde los cinco años hasta los primeros años de la adolescencia.
"Probablemente sienten curiosidad por ti, ya que rara vez recibimos visitas de fuera de
la aldea", comentó Sara.
"Parece que sus clases matutinas terminaron y están usando su tiempo para entrenar y
hacer ejercicio. Vera y Arslan también están allí", dijo Alma, señalando a los niños.
La niña mujer lobo plateado Vera y el niño hombre león Arslan salieron de la multitud y
se acercaron al grupo. "¡Hermana! ¿Son estas tres personas los invitados que trajo Rio?"
preguntó Vera a Sara con una sonrisa amistosa.
Por consideración hacia Miharu y los demás, hablaron en el lenguaje común de Strahl
en vez del lenguaje de la aldea.
"Así es. Les estamos dando un recorrido por el pueblo." Latifa asintió con una sonrisa.
"¡Lo sabía! Tienen el pelo negro como Rio, así que lo noté enseguida. ¡Encantada de
conocerlos! Soy la hermana pequeña de Sara, Vera." Vera se enfrentó a los humanos y se
inclinó educadamente mientras se presentaba.
"Hola. Mi nombre es Miharu, de la misma ciudad que Haru... que Rio. Es un placer
conocerte", Miharu regresó el saludo sin perder el ritmo.
Para que conste, la verdad sobre cómo Miharu y los demás habían venido de otro mundo
era información que solo conocía el consejo de ancianos y ciertos individuos. Por eso,
Miharu tuvo que explicar que ella y sus hermanos eran todos humanos de la ciudad natal
Página 21
True Flames Project
de Rio. Además, decidió no llamar a Rio "Haruto" en esta situación, ya que la explicación
sería compleja.
Cuando Vera vio la sonrisa de Miharu, abrió los ojos y asintió. "S-Sí. Wah... ¿No es
hermosa, Arslan?"
"¡No me preguntes!" Arslan gritó avergonzado desde su sitio junto a ella, habiendo sido
puesto en el lugar. Viéndolo nervioso, Sara se rió.
"El nombre de este chico es Arslan. Es amigo de Vera y Latifa", dijo Sara, presentándolo
a todos en su nombre.
"...Soy Arslan. Encantado de conocerlos", dijo Arslan girando la cabeza, con las mejillas
ligeramente enrojecidas por el rubor.
"Soy Masato. Tengo doce años."
"Mi nombre es Aki. Soy un año mayor que Masato, así que tengo trece."
"Eso hace que Aki tenga la misma edad que yo, entonces. Me encanta hacer nuevos
amigos de mi edad. Espero que todos nos llevemos bien", dijo Vera con una sonrisa
despreocupada.
"Como pueden ver, los dos pueden hablar la lengua Strahl, también. Son buenos amigos
de Latifa, así que estoy segura de que tendrán muchas oportunidades de interactuar con
ellos en el futuro. Por favor, sean buenos amigos de ellos", añadió Sara.
"Por supuesto", dijeron Aki y Masato, asintiendo al unísono.
"Por cierto, ¿adónde va todo el mundo ahora?" preguntó Vera con la cabeza inclinada.
"Estamos a punto de llevar a los huéspedes de Rio a la casa en la que vivirán mientras
él termina su charla con los ancianos", explicó Alma.
"Aww, eso suena bien. ¡Yo también quiero ir!" respondió Vera con celos.
Sara agitó la cabeza con fuerza. "No puedes. Ustedes dos tienen entrenamiento después
de esto, ¿no?"
"Así es, Vera. Hoy es el día en que Uzuma nos enseñará, así que sería una pena
perdérnoslo. ¿Vamos a visitarlos más tarde?" dijo Arslan con impaciencia, tratando de
persuadir a Vera de que no se fuera.
"Hmph, bien entonces." Vera se echó atrás a regañadientes.
"Oye, oye, cuando dices entrenamiento, ¿qué clase de entrenamiento es?" Preguntó
Masato con gran interés.
"Entrenamiento de combate, por supuesto. Nuestro instructor es la jefa guerrera de

nuestra aldea, ¿sabes?" Arslan respondió con orgullo.
Página 22
True Flames Project
"Entrenamiento de combate, eh..." Masato murmuró asombrado.
"Uso espadas de dos manos", dijo Arslan. "¿Puedes usar alguna arma, Masato?"
"No, nunca he tenido un entrenamiento como ese antes... Pero me interesa", respondió
Masato con vacilación.
"Eh, ¿Así que quieres aprender a usar una espada?" Preguntó Aki sorprendida, con sus
ojos abriéndose de par en par.
"S-Sí. No nos movemos mucho estudiando todo el tiempo, después de todo."
"Hmm..."
"¿Q-Qué? ¿Tienes algún problema con eso?"
"Mientras no sea peligroso, supongo... ¿Qué piensas, Miharu?" De repente, Aki se volvió
hacia Miharu con una mirada contemplativa.
"¿Eh? No me gustaría que fuera peligroso, pero creo que también me gustaría respetar
la elección de Masato... Ah, pero asegúrate de obtener el permiso de Haru... Quiero decir,
Rio", respondió Miharu.
"Rio sería probablemente el instructor ideal. Si Masato tiene el espíritu de lucha para
aprender esgrima con seriedad, entonces puede ser una buena idea discutirlo con él
adecuadamente", dijo Sara en un tono algo resuelto.
"Entonces, ¿dices que Haru... que Rio es realmente muy fuerte?" Preguntó Masato,
asegurándose de que su tono era educado.
"Sí, no sólo es fuerte en habilidades de combate cuerpo a cuerpo, sino que su combate
con ataques de arte espiritual de mediano y largo alcance es claramente lo suficientemente
fuerte como para ser el mejor de la aldea", contestó Sara con orgullo.
"Sara ha peleado con Rio antes", dijo Alma con una carcajada.
"¡E-Eso va para ti también!"
Justo cuando Sara estaba a punto de empezar a discutir, Orphia intervino con una suave
sonrisa. "Está bien, está bien. Ustedes dos han estado trabajando duro en su
entrenamiento, así que asegúrense de mostrar su crecimiento a Rio de nuevo más tarde de
una manera apropiada."
"Tal vez consiga que Rio se enfrente a mí alguna vez. Si Masato aprende a usar una
espada, al final también podremos enfrentarnos mutuamente. Te entrenaré para que estés
a la altura", dijo Arslan, desafiando a Masato con una sonrisa.
"Aún te queda mucho por hacer. Es demasiado pronto para que entrenes a un
principiante", le dijo Sara a Arslan con una mirada exasperada.
Página 23
True Flames Project
"Jaja, me encantaría entrenar. Intentaré preguntárselo a Rio, ¡pero estaré deseando que
llegue nuestro encuentro algún día.... umm... Arslan!" Dijo Masato algo tímidamente, y
Arslan asintió enérgicamente a su vez.
"¡Sí, estaré esperando!"
◇◇◇
Después de despedirse de Vera y Arslan, las chicas de la aldea llevaron a sus tres
nuevos huéspedes a su nuevo alojamiento. La casa, una casa de árbol sostenida por varios
árboles, estaba situada hacia el centro del pueblo, a varios minutos del ayuntamiento.
"De ahora en adelante vivirán en esta casa", le dijo Sara a Miharu, Aki y Masato después
de que el grupo se detuviera frente a la casa.
"...Eso es asombroso. ¿Está bien que vivamos en un lugar tan maravilloso?" Preguntó
nerviosa Miharu mientras miraba hacia la casa del árbol.
"Por supuesto", estuvo de acuerdo Sara. "Esta casa estaba vacía para empezar..."
"…Ya que es la casa en la que Onii-chan y yo vivíamos juntos", Latifa entró felizmente.
"Oye. Ponerlo de esa manera hace que suene como si tú y Rio vivieron aquí solos.
Nosotras también vivíamos aquí, ¿recuerdas?" Sara corrigió con un tono ligeramente
malhumorado. Miharu y los demás estaban bastante sorprendidos, con los ojos muy
abiertos; Masato especialmente, que era el más sorprendido de todos.
"Umm, ¿ocurre algo?" Preguntó Sara con vacilación, notando el cambio en la expresión
de los tres humanos.
"...Cuando dices "nosotros", ¿te refieres a la Srta. Orphia y a la Srta. Alma también?"
Preguntó Masato en voz baja. Todavía se resistía a actuar demasiado amigablemente con
el grupo de Sara y aún no podía llamarlas por sus nombres. Seguro se le pasaría pronto.
"Sí", contestó Sara, asintiendo con curiosidad.
"¿L-Los cinco?" Preguntó Masato una vez más con voz aguda.
"S-Sip", confirmó Sara, ahora titubeando.
"Wow... Estoy celoso", murmuró Masato para sí mismo.
A su lado, Aki frunció el ceño infelizmente; con una fría sonrisa pegada en su cara clavó
sus uñas en Masato fuera de la vista de Sara y los demás.
"¿Qué? Has estado viviendo en un hogar con una proporción de género sesgada hasta
ahora. ¿Tienes algo de qué quejarte?"
"O-Oww, eso duele, Aki", se quejó Masato dolorosamente, pero Aki rápidamente retiró
su mano y apartó la cabeza enfadada, ignorándolo.
Página 24
True Flames Project
"Fufu, ustedes dos son cercanos." Latifa se rió alegremente, mirándolos a los dos.
"No, no lo somos. Siempre estamos peleando." Masato agitó su cabeza cansado.
"Eso sólo significa que son lo suficientemente cercanos como para pelear", dijo Alma con
una leve risita.
"Sí, como Sara y Alma", dijo Orphia con una sonrisa alegre, y luego dirigió su mirada a
ellas dos.
"...O tal vez no. Retiro lo dicho." Alma se sonrojó y murmuró con vergüenza.
"Cielos, ¿qué estás diciendo? Entremos ya", dijo Sara cansada, caminando
enérgicamente hacia la puerta principal de la casa, aunque también se podía ver sus
mejillas ligeramente rojas desde el costado. Miharu se dio cuenta de que Sara se sonrojaba
por la timidez y sonrió para sí misma.
Latifa tiró de la manga de Miharu. "¿Hm? ¿Qué pasa, Latifa?" Preguntó suavemente
Miharu, sonriéndole.
"Umm, ¿puedo llamarte Miharu?" Preguntó Latifa, mirando directamente a los ojos de
Miharu con una mirada llena de espectación.
Los ojos de Miharu se abrieron de par en par por un momento antes de estar de acuerdo.
"Por supuesto que puedes."
"Ehehe. Gracias, Miharu. ¡Háblame mucho de Onii-chan!"
"Umm, seguro... Pero ¿no sabrías tú más de Haruto que yo, Latifa?"
"Mm... eso puede ser cierto, pero también quiero oír cómo es Onii-chan desde el punto
de vista de Miharu. También quiero aprender mucho sobre ti, y me encantaría que supieras
más sobre nosotros, porque quiero que nos hagamos amigas rápidamente", dijo Latifa,
sonriendo inocentemente.
Miharu también sonrió relajadamente. "Fufu. Si ese es el caso, entonces... con gusto.
Llevémonos bien, Latifa", dijo ella, asintiendo con la cabeza.
"¡Sip! ¡Vamos, Miharu!"
Como Latifa y Miharu se quedaron en el lugar para conversar, Sara y los demás ya se
habían trasladado a la puerta principal.
"Miharu, Latifa. ¿Pasa algo malo?" Sara preguntó a las dos chicas.
"No es nada. Oye, cuando termines de dar el tour por la casa, ¡quiero tomar el té con
todos! ¿Hay algún bocadillo?" Latifa tomó de la mano a Miharu y empezó a tirar de ella
mientras hablaba.
"Sí, los hay", asintió Orphia.
Página 25
True Flames Project
"Pero sólo un poco, es casi la hora de comer", añadió Sara sin perder el ritmo. Miharu
miró su intercambio desde un costado y se rió.
Latifa es una buena chica. Sara y las otras también son muy amables.
Miharu había ocultado su preocupación por mudarse a la aldea, por lo que era un alivio
ver que todo iba tan bien. En ese momento, sintió que algo bueno estaba a punto de
suceder. Era sólo un presentimiento que tenía.
Después de ese intercambio, Miharu, Aki y Masato hicieron un recorrido por el interior
de la casa y charlaron con los demás hasta que Rio y Aishia terminaron su discusión. Más
tarde, Vera y Arslan también los visitaron igualmente, formando un grupo cercano de niños
de edad similar con Latifa, Aki y Masato. Poco después, llegó el momento del banquete.
◇◇◇
La tarde se levantó sola; liderada por Sara y las chicas de la aldea de la gente espíritu,
Miharu, Aki y Masato, fueron llevadas una vez más al ayuntamiento.
Entraron en el gran comedor de la planta baja para encontrar innumerables mesas

redondas preparadas, cada una de ellas repleta de deliciosos platos en una cena tipo buffet.
"¡Oooh, increíble! ¡Se ve tan bien!"
"¡Eso se ve muy bien! ¡Tengo tanta suerte de poder unirme!" Tanto Masato como Arslan
exclamaron ante los platos que tenían ante ellos. Los dos muchachos se llevaban bien y no
habían tardado mucho en llevarse bien como amigos.
"Masato, deja de actuar tan infantilmente. Es vergonzoso. Las familias de las personas
importantes de esta aldea nos prepararon esto hoy, así que al menos deberías cuidar tus
modales," advirtió Aki.
"Aki habla como si fuera tu madre", le susurró Arslan a Masato.
"¿Verdad?" Masato le susurró. "Siempre está tratando de regañarme por cada pequeña
cosa. No lo soporto."
"Oigan, puedo oírlos", les dijo Aki, con una sonrisa en su cara.
"Ah, ahí, Aki. Hoy es una fiesta de bienvenida para ti, así que tampoco es necesario que
actúes formalmente", Latifa la consoló, y Vera también intervino.
"Así es. Por favor, relájate y siéntete como en tu casa."
Junto a donde se habían reunido los cinco más jóvenes, Miharu estaba hablando con
Sara, Orphia y Alma. Las cuatro también se habían hecho afectuosas entre ellas, pero aún
quedaba algo de incomodidad.
"Entonces, prepararon una fiesta tan maravillosa también para nosotros..." Miharu estaba
mirando alrededor del comedor con los ojos abiertos y un toque de sorpresa.
Página 26
True Flames Project
"Parece que la mayoría de las familias superiores de la aldea asistirán. También estarán
presentes la Gran Dryas y Lady Aishia, por lo que parece que los encargados de la
preparación de los alimentos han hecho todo lo posible. Dicho esto, todo el mundo está
contento de tener una excusa para divertirse, así que no hay necesidad de estar nerviosa,
Miharu", dijo Alma, aliviando las preocupaciones de Miharu. Parecía que miraba a Miharu
con el mismo respeto que mostraba por Sara y Orphia.
"Es exactamente como dice Alma. Una vez que el alcohol aparezca, se volverá mucho
más ruidoso", dijo Sara con una sonrisa agridulce.
"Ahaha. Te sorprendería verlo por primera vez", añadió Orphia con la misma sonrisa en
los labios.
Alma miró por el pasillo. "Parece que todo el mundo está llegando ahora."
Los residentes de la aldea habían estado entrando por la puerta continuamente durante
un tiempo.
"Pero si son Lady Sara, Lady Orphia y Lady Alma. Buenas noches." La chica mujer gato
Anya apareció y llamó al grupo de Sara.
"Buenas noches, Anya", respondieron con una sonrisa.
"¿Es esta linda chica la visitante de la que se rumorea? El de la ciudad natal de Rio."
"Sí, ella es Miharu. Miharu, ella es Anya, una chica mujer gato."
"Es un placer, Anya. Mi nombre es Miharu. Gusto en conocerla." Miharu se inclinó

cortésmente.
Anya se acercó a Miharu y estrechó su mano, sonriendo con alegría. "Encantada de

conocerte, Miharu. Hmm... Las chicas alrededor de Rio son todas tan lindas."
"Eh, no, eso no es..." Miharu se sonrojó en un ataque de nerviosismo.
"La demanda de Río es bastante alta, después de todo. Siéntete libre de venir a mí si
necesita a alguien que escuche tus problemas." Anya sonrió maliciosamente, buscando
detalles.
"N-No, umm, ¿estoy bien.... creo?" Miharu agachó la cabeza, avergonzada.
"Anya. Deja de burlarte de Miharu", suspiró Sara, advirtiendo a Anya.
"Okaaay", dijo Anya, y luego vio a una amiga suya. "Oh, mi amiga está aquí. Miharu,
déjame presentártela. ¡Hey!"
Después de eso, Miharu charló con las chicas de la aldea durante un rato. Al mismo
tiempo, Masato y Aki también estaban profundizando sus amistades con los otros niños de
su edad. Los adultos del pueblo observaron a la generación más joven mezclándose entre
especies con agradables sonrisas en sus rostros.
Página 27
True Flames Project
Una vez que todos los invitados se habían reunido, La anciana principal Syldora habló.
"Ahora, ¿empezamos? Todos, ¿puedo pedirles que por favor guarden silencio?" dijo, su
voz resonó por toda la sala; había amplificado su voz con artes espirituales de viento. El
bullicioso salón se quedó en silencio de inmediato. Syldora, Dominic y Úrsula presidieron el
comedor, reuniendo toda la atención de los presentes.
Una vez que Syldora tuvo la atención de la sala, habló con una sonrisa irónica mientras
miraba a los presentes. "Lady Aishia y Gran Dryas entrarán en la sala, ahora. Creo que
todo el mundo ya lo sabe, pero esto es un recordatorio para no actuar con demasiada
reverencia."
Eventos como éste siempre se celebraban sin ningún tipo de rango social, por lo que el
público se reía de forma natural a medida que el ambiente de la sala se volvía menos tenso.
"No veo a Haruto..." Murmuró Miharu mientras miraba por el pasillo. Sara siguió su
mirada, mirando a su alrededor.
"Sí... tal vez esté llegando tarde", dijo ella, aunque la anciana principal siguió hablando
sin preocuparse.
"Ahora, por favor pasen ustedes dos", dijo Syldora, invitando a Aishia y a Dryas, que
habían estado esperando fuera de la sala.
Al observar más de cerca, Ursula y Dominic tenían sonrisas malvadas en sus rostros,
pero nadie se había dado cuenta todavía. Las puertas de la sala ya habían sido abiertas
por las personas que asistían al proceso, y todos los presentes (incluidos Miharu, Sara y
los demás) naturalmente tenían sus miradas fijadas a las puertas Inmediatamente después,
los asistentes se agitaron con ruido.
Mientras que Aishia y Dryas ciertamente entraron desde fuera de la habitación, fueron
acompañadas por una tercera persona que había sido escondida intencionalmente, Rio.
Estaba entre Aishia y Dryas, cada una sosteniendo un brazo suyo. Tenía una sonrisa
bastante incómoda y tensa en su cara. Aishia llevaba su habitual expresión despistada,
mientras que la agradable sonrisa de Dryas era realmente impresionante.
"¡¿Rio?!" Los ojos de Sara se abrieron de par en par al levantar accidentalmente su voz
al nivel de la histeria.
"O-Ooh..." Orphia y Alma también abrieron los ojos con sorpresa.
Los aldeanos de la aldea del pueblo espiritual presentes estaban medio sorprendidos y
medio sin habla, asombrados al ver a dos espíritus humanoides, Aishia y Dryas, caminando
juntos.
"Ahaha. Rio es realmente increíble, ¿eh?" Las orejas y la cola de Anya se movían de un
lado a otro mientras se reía de la diversión.
Los espíritus humanoides de clase alta y superior eran prácticamente considerados

como seres sagrados por el pueblo espiritual; estar acompañado por dos de estas diosas a
cada lado era un acto de la más alta honra para el pueblo espiritual, o más bien, un acto de
Página 28
True Flames Project
la mayor diversión para Anya. Los tres ancianos observaron las reacciones de los asistentes
y se rieron de lo humorístico que había sido el éxito de su plan.
Rio continuó escoltando a Aishia y Dryas hasta que llegaron al escenario junto a los
asientos de los ancianos principales.
Página 29
True Flames Project
Página 30
True Flames Project
"Ahora que la sorpresa ha sido revelada, me gustaría presentarles a todos a Lady Aishia,
que ha venido a visitar nuestro pueblo hoy. Estoy seguro de que muchos de ustedes ya lo
saben, pero Lady Aishia es el espíritu contratado de Lord Rio. Estuvo dormida durante
mucho, mucho tiempo, por lo que sus recuerdos son todavía bastante vagos, pero el
encuentro casual con un nuevo espíritu humanoide es un acontecimiento tremendamente
auspicioso para nuestro pueblo. Por eso hemos decidido celebrar un pequeño banquete
esta noche", dijo Syldora cálidamente.
"Esta noche también será la fiesta de bienvenida para los tres nuevos amigos que Lord
Rio nos ha traído. Como nuestro amigo jurado, cualquier amigo valorado por Lord Rio
también es nuestro amigo. Démosles una calurosa bienvenida a nuestro pueblo, para que
puedan disfrutar de la duración de su estancia. Veamos... ¿Qué tal si ustedes tres suben al
escenario?" dijo Ursula.
"¿Eh?" Los tres se estremecieron y miraron nerviosamente alrededor del excitado salón.
Rio se rió de su reacción.
"Está bien, Miharu. Por favor, por aquí." Él llamó a la mayor primero, Miharu. Ella respiró
hondo y tímidamente comenzó a caminar hacia el escenario. Una vez que Miharu empezó
a moverse, Aki y Masato pronto la siguieron.
"Bienvenida, Miharu", le dijo Aishia en voz baja mientras se acercaba.
"S-Sí, gracias. Hay muchos ojos sobre nosotros... ahaha. Podría estar un poco
nerviosa... Uhhh..." Dijo Miharu, sonriendo tímidamente mientras se volvía hacia el salón.
Una vez que hizo contacto visual con el resto de los aldeanos, su cara se tornó de color
rojo brillante, y se inclinó hacia arriba y hacia abajo. Aki y Masato se escondieron tras ella,
mientras los aldeanos del pueblo espiritual veían a los tres con sus cálidas miradas.
"Cielos, tu sorpresa fue demasiado lejos, Haruto", suspiró Masato.
"Lo siento, yo tampoco entendía la progresión de las cosas. No te harán nada malo, así
que sigue la corriente", respondió Rio con una sonrisa irónica.
"P-Pero nunca he estado frente a tanta gente antes. Es bastante angustiante." Incluso la
normalmente cool Aki estaba hablando con una voz bastante aguda. Rio asintió en
entendimiento.
"Puedes ver cómo están, así que, por favor, ten cuidado con ellos, Syldora", dijo.
Syldora se rió a carcajadas y asintió, mirando por encima de la habitación. "Jajaja. Todos:
como pueden ver, nuestros tres nuevos visitantes son gente encantadora. Démosles una
cálida bienvenida, para que puedan adaptarse a la vida en nuestro pueblo lo antes posible.
Por favor, levanten sus copas."
El público levantó las copas y un camarero se acercó a Rio y a los demás en el escenario
con una bandeja de tazas. Entonces, una vez que todos tuvieron un trago en sus manos,
Syldora levantó su copa y dirigió el brindis.
"Parece que las copas han dado la vuelta. Ahora, para celebrar esta maravillosa reunión
del destino. ¡Salud!"
Página 31
True Flames Project
Los asistentes también levantaron sus copas de una manera muy animada. "¡Salud!"
"¡Bien, es hora de hablar, beber y divertirse! Los jóvenes deben asegurarse de

aprovechar esta oportunidad para saludar humildemente a Lady Aishia y a los demás
visitantes. Continúen."
Para animar el banquete, el amante del alcohol Dominic tomó la iniciativa; caminó
enérgico e implacablemente se dirigió a los aldeanos más jóvenes, urgiéndolos a subir al
escenario. Luego, los niños y niñas de la aldea, los que conocían al grupo de Sara y los
que no lo conocían, comenzaron a moverse hacia Aishia, Miharu y los demás visitantes.
Sara y las otras chicas se acercaron primero a Rio, ofreciéndose a asumir un papel de
asistente por el bien de Miharu. "Déjame el papel de apoyo de Miharu a mí. Rio, tú apoyas
a Lady Aishia."
"Eso sería de gran ayuda. Gracias."
"Sí. Muy bien, Miharu. Vengan por aquí."
Sara y las demás rápidamente se hicieron cargo y dirigieron al grupo de Miharu a poca
distancia del escenario. El hecho de tener a todos reunidos en un solo lugar dificultó las
cosas; Sara probablemente tenía la intención de dividir un poco a la multitud de esta
manera. Su idea pareció funcionar, ya que un número decente de personas se dirigieron
hacia Miharu, Aki y Masato.
Los niños y niñas de la aldea comenzaron a hablar con ellos, iniciando inmediatamente
una especie de intercambio cultural. Gracias a Sara y a las chicas de la aldea del pueblo
espiritual que actuaron como rompehielos, Miharu y su grupo no estaban tan nerviosos
como podrían haber estado. Había un buen ambiente.
Parece que ese lado estará bien. Yo también tendré que hacer lo mejor que pueda, pensó
Rio aliviado, y luego se preparó.
"Todos, siéntanse libres de venir por aquí. Les presentaré a Aishia." Invitó a los que
parecían deseosos de hablar con Aishia a que se acercaran. Aunque habían establecido
filas fuera de este evento, todavía se sentían inferiores frente a su deidad de adoración.
Luego, los jóvenes de la aldea se reunieron alrededor de Aishia, saludándola con asombro.
Aishia no respondió con muchas palabras, pero Rio mantuvo las conversaciones en su
lugar.
Además, los adultos del pueblo animaron el banquete durante ese tiempo, convirtiendo
la sala en un lugar muy concurrido. Hubo muchas risas a medida que pasaba el tiempo.
Así de fácil, pasó casi una hora en un abrir y cerrar de ojos.
"Fufu, se ha convertido en una buena fiesta de bienvenida. Yo también me estoy

divirtiendo mucho", dijo Dryas a Syldora y Ursula, que estaban mirando el banquete en una
esquina del salón. Para que conste, Dominic todavía estaba animando activamente el
banquete desde donde estaba.
Página 32
True Flames Project
Syldora se dio cuenta de la presencia de Dryas y se dirigió a ella con alegría. "Es un gran
honor oír que está complacida, Gran Dryas."
Ursula asintió alegremente, lentamente girando su mirada hacia donde Rio y Aishia
estaban en el escenario. "Sin embargo, la identidad de Aishia sigue siendo un misterio...
posiblemente aún más ahora que antes. Pensé que podría haber sido uno de los espíritus
de clase alta que desaparecieron en la Guerra Divina, pero...", dijo un poco incómoda.
"Hmm, buen punto. Creo que tiene mucho poder latente dentro de ella. No sé si es un
efecto secundario de su amnesia, pero no parece entender cómo usar sus poderes
correctamente como un espíritu, y nunca he oído hablar de un espíritu humanoide que tenga
aptitud para todos los elementos antes. Si peleáramos en serio, no podría ganar." Dryas
tenía una rara expresión de contemplación en su cara mientras asentía.
Al igual que las personas tenían sus propias fortalezas y debilidades en los elementos
de las artes espirituales, los espíritus también tenían elementos para los que tenían una
mayor aptitud que otros. Esta regla era más prominente en los espíritus de la clase media
y superior, eso era de conocimiento común entre las personas de la aldea, hasta ahora.
Esto se debía a que un espíritu de clase baja, aunque no tuviera elementos fuertes o
débiles, podía florecer en un elemento en particular al ascender en la clase. A partir de ahí,
se convertiría en un espíritu que se especializaría en ese elemento. No era como si los
espíritus de clase media y superior no pudieran usar las artes espirituales de otros
elementos, era simplemente que su eficiencia en esos otros elementos era mucho menor
comparada con su especialidad.
Mientras que los humanos que podían utilizar una serie de diferentes elementos de artes
espirituales y las personas que podían utilizar todo tipo de elementos de artes espirituales
eran un fenómeno raro, nunca se había confirmado un caso similar en un espíritu de clase
media o superior. A lo sumo, aparecería el raro espíritu con múltiples elementos en el que
tenían suficiente aptitud para especializarse a la vez. Actualmente, la propia Dryas era un
espíritu de alto rango que dominaba el elemento tierra, e incluso se decía que los seis
antiguos espíritus de clase alta superior tenían cada uno su propio elemento especial.
Por lo tanto, ni Dryas ni los ancianos de la aldea esperaban la respuesta de Aishia, que
afirmaba especializarse en cada elemento, por lo que su conversación anterior les había
resultado realmente impactante.
"Para que la Gran Dryas de tantos elogios, tanto Lady Aishia como Rio deben ser
tremendamente excepcionales... Tal vez incluso más que los antiguos espíritus de clase
alta que desaparecieron..." Syldora dijo con gran temor por Aishia.
"Los seis espíritus de clase alta que antes estaban en lo más alto de su capacidad
elemental, y el espíritu único que es al menos de clase alta y que tiene la aptitud para cada
elemento... Me pregunto cuál es la existencia más peculiar." Dryas sonrió, mostrando un
poco de su gran curiosidad.
"Bueno, parece que ni Lord Rio ni Lady Aishia reconocen su propia peculiaridad todavía",
dijo Ursula, riendo a carcajadas.
Página 33
True Flames Project
Las personas y los espíritus tenían elementos en los que eran fuertes y débiles. Era
extremadamente raro que alguien fuera competente en cada elemento, parecía que Rio
tenía una comprensión un poco distorsionada con respecto a la historia de las artes
espirituales, ya que no era consciente de lo raro que era que eso ocurriera entre los
humanos y los espíritus.
En realidad, aparte de los espíritus de clase baja, cualquier espíritu de clase media o
superior formaría, sin excepción, una especialidad en un elemento en particular, lo que hace
imposible tener aptitud para cada elemento en particular. Pero el conocimiento de la
ecología espiritual como este era un campo bastante especializado, por lo que era
comprensible que Rio lo hubiera malinterpretado hasta ahora.
"Le enseñaré todo el conocimiento que necesita saber sobre los espíritus durante su
estancia en el pueblo esta vez. Ha pasado mucho tiempo desde que mi curiosidad se ha
despertado de esta manera, después de todo", dijo Dryas, mirando a Rio y Aishia mientras
continuaban charlando con los aldeanos.
◇◇◇
La fiesta de bienvenida para Aishia y el grupo de Miharu continuó hasta altas horas de
la noche, pero su animado tiempo juntos terminó en un instante.
"¡Ahora, vamos a casa!" Una Sara un poco borracha guiaba felizmente el camino,
llevando a Rio y a los demás a la casa a la que se estaban mudando. Salieron del
ayuntamiento y la fresca brisa de la primavera les envolvió los cuerpos.
"¡Phew, comí y bebí hasta que mi corazón se alegró!" Dijo Masato con un pequeño eructo
mientras se daba palmaditas en el estómago.
"Cielos, eres como un viejo, Masato", suspiró Aki. Miharu y Latifa se rieron divertidas del
intercambio entre hermanos.
"Por cierto, oí que ustedes se quedarán junto a nosotros durante nuestro tiempo en el
pueblo..." Rio dijo a Sara y a los demás.
"Sí. Los ancianos nos han ordenado que permanezcamos juntos, diciendo que sería la
manera más rápida de acostumbrarlos a la vida en el pueblo. Ah, ya hemos recibido la
aprobación de Miharu en esto."
"¡Por supuesto, yo también me quedaré con ellos!" dijo Latifa, aferrándose al brazo de
Rio con fuerza.
"Lo sé." Una suave sonrisa apareció en los labios de Rio mientras acariciaba suavemente
la cabeza de Latifa.
"Fufu, me recuerda a esos días que vivimos juntos. Estoy deseando que llegue... Estoy
segura de que será muy divertido", dijo Orphia, con una sonrisa agradable.
"Esta vez podría ser mucho más ruidoso", dijo Sara suspirando, haciendo que Alma se
riera burlonamente.
Página 34
True Flames Project
"Sara lo ha estado esperando durante un tiempo,"
"A-Alma también. De todos modos... Todas las habitaciones ya están preparadas, así
que una vez que lleguemos a la casa, decidiremos quién duerme dónde." Sara se dio la
vuelta con vergüenza, y luego aumentó su velocidad al caminar; sus mejillas ligeramente
sonrojadas probablemente se debieron al alcohol.
"Ehehe, quiero intentar dormir en la misma habitación para que todos podamos hablar
juntos", dijo Latifa con una sonrisa alegre.
"¿Eh? ¿T-Todos?" Contestó Masato con nerviosismo, pero Aki le disparó.
"Todos menos tú, por supuesto."
"¡N-No digas eso! ¡¿Por qué está bien que Haruto haga eso, entonces?!" Masato
lloriqueo con una voz patética, haciendo reír de buen humor a todas las chicas. Continuaron
charlando ruidosamente y llegaron a la casa en pocos minutos.
Página 35
True Flames Project
Interludio: Mujer Talentosa, Liselotte Cretia
Avanzando un poco en el tiempo, en la región Strahl...
La noble de pelo azul, Liselotte Cretia, recibía a cuatro importantes visitantes en su

propiedad de la ciudad comercial de Amande, la ciudad que ella gobernaba, situada en la
región suroeste del Reino de Galarc.
Los visitantes importantes fueron Sakata Hiroaki, el héroe convocado al mundo hace tres
meses, y tres miembros de la realeza y la nobleza del Reino Beltrum: La segunda princesa
Flora, el duque Gustav Huguenot y la noble Roanna Fontaine. Ni siquiera Liselotte, hija del
más prominente señor del Reino de Galarc y cabeza del Gremio Ricca (que era conocida
incluso en los reinos vecinos) podía permitirse el lujo de hablar fuera de lugar en presencia
de estos invitados.
Una vez que Hiroaki y los demás llegaron por la tarde, fueron conducidos al comedor
para una comida y presentaciones. Numerosos platos de comida gourmet fueron servidos
para el deleite no sólo de Hiroaki, sino también de Flora y los demás. Liselotte actuó como
anfitriona durante la comida, manteniendo la conversación para que el grupo pasara un rato
agradable.
Una vez que todos terminaron el postre, Flora habló. "Esa fue una maravillosa selección
de platos. La pasta auténtica aquí es diferente en comparación con cualquier otro lugar, y
ese pastel de postre también era muy delicioso."
"Sí... Debes tener un chef muy hábil aquí. Nunca esperé comer pasta en otro mundo,
pero... esto puedo decir con seguridad: esa fue la mejor comida que he comido desde que
llegué a este lugar", dijo Hiroaki, quien estaba sentado junto a Flora, con satisfacción.
Sinceramente, Hiroaki no esperaba mucho de la comida de este mundo, pero ahora estaba
reconsiderando esa percepción.
"Héroe, Princesa Flora, me siento muy honrada de recibir sus felicitaciones. Permítame
darle las gracias en nombre de nuestro jefe de cocina." Liselotte inclinó su cabeza
humildemente, mostrando gratitud con gran respeto.
"Sí, puedes decirle que es tan bueno que me encantaría tenerlo como mi chef personal."
"Me temo que eso sería un problema para mí, pero el pensamiento es muy apreciado."
"Ah, bueno, fue lo suficientemente bueno como para hacerme considerar eso", dijo
Hiroaki con una carcajada. En realidad, había comido dos porciones extra de pasta, así
que, aunque hubiera dicho que era mala, no habría sido muy convincente.
"Fufu, muchas gracias. Había oído que el héroe venía de otro mundo, así que me
preocupaba que la comida no fuera de su gusto. Sus palabras me han tranquilizado", dijo
Liselotte sonriendo con alivio.
Por un momento, Hiroaki se perdió en la sonrisa de Liselotte. Para ocultar su vergüenza,

sacó a relucir otro tema. "Ah, ya veo. Eso es bueno, entonces. La pasta es la especialidad
Página 36
True Flames Project
local de esta ciudad, ¿verdad? En realidad, hay una comida similar en el mundo de dónde
vengo."
Flora abrió los ojos. "Oh dios, ¿es cierto?", preguntó ella.
"Sí. También tenemos muchas otras plantas y animales similares. Además de las recetas
y las habilidades culinarias, me alegra ver que no hay tanta diferencia con la comida de
aquí", respondió Hiroaki, recordando todos los alimentos que había comido desde que llegó
a este mundo.
Página 37
True Flames Project
Página 38
True Flames Project
"...Parecen ser de la misma especie que nosotros los humanos, ¿así que tal vez no hay
tanta diferencia en nuestros ecosistemas?" Preguntó Liselotte, mirando cuidadosamente la
expresión de Hiroaki.
"Eso parece. Dicho esto, hay plantas y animales que no conozco."
"Qué fascinante. ¿Qué clase de lugar era el mundo en el que vivías, héroe?" preguntó
Liselotte.
"Bueno, la civilización era mucho más avanzada que este mundo, eso es seguro. El país
de dónde vengo se llama 'Japón', un país relativamente avanzado incluso para mi mundo."
Los ojos de Liselotte se entrecerraron en lo más tenue al mencionar ese nombre.

"¿Japón, dices? Tengo una pregunta sobre eso..."
"¿Hm? ¿Qué?"
"¿Por qué puedes entender nuestro lenguaje, héroe?"
"... ¿Hm? ¿Qué quieres decir?" Hiroaki ladeó la cabeza ante la pregunta de Liselotte.
"Bueno, es sólo que me parece extraño cómo la lengua de otro mundo puede ser utilizada
en este mundo sin alteraciones", dijo Liselotte, complementando su pregunta.
"Oh, ya veo. Eso es verdad..."
Esta vez, Flora fue la que inclinó su cabeza en confusión. "Umm, ¿qué quieres decir?
¿No se está comunicando en nuestro idioma?"
"Existen varias teorías sobre el origen de nuestra lengua, pero es prácticamente

imposible que la misma lengua se desarrolle en lugares completamente diferentes. Aunque
la lengua común se utiliza ampliamente en la región Strahl hoy en día, cada área todavía
tiene su propio idioma único, por no mencionar que el héroe vino de un mundo
completamente diferente..." Liselotte explicó.
Tal vez un hechizo de traducción fue arrojado sobre él cuando fue llamado a este mundo
como un héroe. Nunca había oído hablar de un hechizo como ese, pero esa es la única
explicación... Tendré que investigar más cuando tenga la oportunidad. Por ahora, no parece
que le parezca extraño que varios de los productos del Gremio Ricca tengan nombres de
la Tierra...
"Ya veo... Así que así es como es", dijo Flora, comprendiendo con asombro.
"Bueno, no es un problema que pueda ser resuelto simplemente pensando en ello. Me

pareció un poco extraño, eso es todo. Perdóname por hacer una pregunta tan extraña."
Presionar el tema más allá habría sido grosero y habría tenido la posibilidad de despertar
sospechas, por lo que Liselotte optó por dar marcha atrás fácilmente sin seguir buscando
la respuesta.
Página 39
True Flames Project
"No, a mí también me pareció extraño. Aunque asumí que era parte del cliché de
invocación a otro mundo, así que no me preocupé por eso al principio." Hiroaki agitó la
cabeza, sin molestarse.
"¿Un 'cliché'...?"
"Ah... Otros viajes por el mundo son muy comunes en las novelas populares que leo a
menudo. Cuando ciertas partes de esas historias se usan demasiado, se llaman 'tropos' o
'clichés'."
"¿Es eso cierto? Así que el héroe es educado tanto en literatura como en cocina."
Liselotte puso una mano sobre su boca mientras sonreía con elegancia. El gesto hubiera
parecido forzado a algunas personas, pero parecía más que apropiado para una chica bien
educada como ella, haciéndola parecer muy linda.
"Ah, no, no realmente. Pero creo que he leído suficiente de todo para desarrollar un ojo
para la buena calidad. También tengo una visión de todas las obras de arte, no sólo de las
novelas." Dijo Hiroaki de una manera nada disgustada, regodeándose tímidamente.
Después de eso, Liselotte continuó hábilmente halagando a Hiroaki, a veces dirigiendo

la conversación a Flora y a los demás, haciendo que las discusiones después de las
comidas fueran agradables. Liselotte era una hábil conversadora, trazando tema tras tema
de Hiroaki. Pasaron casi una hora así, hasta que la solitaria asistente de la sala llenó sus
tazas de té por tercera vez.
"Oh Dios, mira qué hora es. Hablar con el héroe fue tan divertido, que me perdí en nuestra
conversación", dijo Liselotte con pesar, mirando el reloj de la habitación.
Aun queriendo hablar más, la cara de Hiroaki cayó. "Ah, ¿es eso cierto? Quería hablar
con Liselotte un poco más..."
"Fufu, muchas gracias. Sin embargo, e oído del duque Huguenot que había un asunto
que discutir, así que debemos tratar eso también." Liselotte inclinó su cabeza disculpándose
ante Hiroaki, antes de inclinarse también ante el duque Huguenot. "Por favor, acepte mis
disculpas, Duque Huguenot. Estaba demasiado inmersa en la conversación."
"No, no, sólo estabas cumpliendo con tu deber como anfitriona y animando el ambiente.
El Señor Hiroaki y la Princesa Flora parecen estar satisfechos, y yo también pude escuchar
muchas historias interesantes. No hay nada por lo que puedas disculparte." El duque
Huguenot sonrió alegremente y agitó la cabeza.
Sus palabras no eran sólo halagos; no importaba cuánta educación y crianza recibiera
uno, entretener a los héroes y a la realeza extranjera sería normalmente una carga
demasiado grande para un joven noble. Sin embargo, Liselotte desempeñó perfectamente
el papel de animadora.
"Estoy encantada de oír que lo cree así. Muchas gracias", dijo Liselotte con una
respetuosa gratitud. El duque Huguenot estaba asombrado por su conducta magistral.
Es increíble que tenga la misma edad que la princesa Flora. Es tan talentosa como dicen
los rumores... no, es aún más talentosa que los rumores. Roanna, que es un año mayor,
Página 40
True Flames Project
también tiene mucho talento, pero estaría en desventaja en comparación con Liselotte,
pensó para sí mismo Huguenot, mirando a Roanna, que se sentaba con ellos como
asistente de Hiroaki.
"En cuanto al asunto que se discutirá... Por más vergonzoso que sea, tenemos una
petición para hacerte."
Los ojos de Liselotte se abrieron de par en par con gran sorpresa. "Oh, ¿es eso cierto?
¿Qué tipo de petición podría ser?"
El duque Huguenot fue al grano. "Nos gustaría pedirles su apoyo", pidió

descaradamente.
La capacidad de ofrecer opiniones y hacer peticiones sin cobardía durante las

negociaciones era una habilidad esencial para un noble. Ser rápido para retroceder debido
al estado de ánimo no siempre conducía a los resultados deseados, y bajar la guardia
descuidadamente se arriesgaba a ser arrastrado al ritmo del oponente. En pocas palabras:
ser descarado era el fuerte de un noble.
"¿Te refieres a apoyar a la facción que tienes en el territorio del marqués Rodan, duque
Huguenot?" preguntó Liselotte, sin mostrar ningún cambio de expresión en particular. No
tenía nada que temer, siendo alguien de su posición que se había enfrentado a numerosos
nobles y mercaderes astutos muchas veces antes.
"Sí, así es... me gustaría aprovechar esta oportunidad para dejar de lado todas las
pretensiones. Liselotte, ¿qué tanto de la situación de nuestro reino conoces?" Preguntó
repentinamente el duque Huguenot, llegando al meollo del asunto.
"...Si tuviera que limitar mis conocimientos a información confirmada, entonces sé que el
ejército de Beltrum fue aplastado por el Imperio Proxia hace varios meses. Varias bases y
territorios estratégicamente localizados fueron ocupados, lo que llevó al resurgimiento de la
casa del Duque Arbor después de su caída hace nueve años. Después de eso, cuando el
Duque Arbor presionó a Su Majestad y al Duque Huguenot por la responsabilidad de la
derrota, logró hábilmente tomar el poder político. Era tan hábil que era como si lo hubiera
arreglado todo de antemano", explicó Liselotte, hablando elocuentemente sobre los hechos
que había recogido de su red de información.
"Ya veo. Considerando la situación de nuestro país que usted conoce, incluyendo la
información no confirmada, eso es realmente impresionante." El Duque Hugonote se rió
levemente. Flora y Roanna miraban asombradas, sorprendidas de lo bien que Liselotte
entendía los asuntos internos de su reino.
"Sólo soy una pequeña noble y comerciante", dijo Liselotte humildemente con una
sonrisa fría.
"Jajaja, hace las cosas mucho más fáciles si eres consciente de la situación. Usted es
un individuo inteligente... Estoy seguro de que ya te has dado cuenta del significado de por
qué la Princesa Flora está aquí conmigo, ¿no?"
"...¿Estás apoyando a la Princesa Flora para oponerte a Duke Arbor, supongo?"
Página 41
True Flames Project
En otras palabras, el rey Felipe III del Reino de Beltrum había confiado a Flora al duque
Huguenot, pero Liselotte decidió a propósito no expresarlo así.
"Así es. Puede que ya lo sepan, pero estamos secretamente en medio de negociaciones
con el Reino de Galarc por su apoyo", confirmó el duque Huguenot.
"...Hay una cosa que me gustaría preguntarte. ¿Tendría razón si asumiera que la
presencia del héroe aquí significa que también se ha puesto del lado de su facción, duque
Huguenot?" Liselotte miró a Hiroaki en cuestión.
"Sí, así es. Cielos... Sólo quería vivir mi vida en silencio sin llamar la atención, pero
aparentemente la situación que me rodea no me permite hacer eso", dijo Hiroaki con
cansancio y se encogió de hombros.
Supongo que es cierto que es un tipo muy autoafirmado, ¿no? El duque Huguenot debe
haber agitado bien su verdadera naturaleza para conseguir que se una. Todavía había
necesidad de seguir observando su personalidad, analizó Liselotte tranquilamente en su
cabeza mientras sonreía.
"Creo que nuestras negociaciones con el Reino de Galarc concluirán en un futuro

próximo, convirtiéndonos formalmente en aliados. En ese momento, nos gustaría solicitar
su apoyo", declaró el duque Huguenot.
"No soy más que una jovencita. ¿No sería mejor buscar la cooperación de mi padre si
desea ayuda política o militar?" dijo Liselotte, evitando una respuesta. En realidad, sólo era
hija de un duque, por lo que no tenía ningún poder político o militar fuera de su posición
como gobernadora de Amande.
El duque Huguenot agitó bruscamente la cabeza. "No, lo que buscamos es apoyo

financiero."
"¿Qué quieres decir?" preguntó Liselotte, con sus ojos fijos en él.
"Como usted es la presidenta del Gremio Ricca, le pido esto. ¿Estaría dispuesta a invertir
los valiosos recursos de su empresa, fondos, bienes y conexiones, por nuestro bien?
Puedes llamar a esto una negociación comercial. Por supuesto, serás debidamente
recompensada", enfatizó el duque Hugonote.
El Gremio Ricca era una organización muy joven establecida por Liselotte, pero ya era
un gremio comercial de clase alta famoso en los reinos vecinos. Continuamente producía
productos que capturaban no sólo los corazones de los nobles, sino también de los
plebeyos, lo que hacía que su influencia financiera fuera mucho más allá que de la de un
pequeño reino. Una empresa comercial tan grande fue construida en una sola generación
por Liselotte, que todavía tenía 15 años.
En consecuencia, el duque Huguenot estaba seguro de que tener a Liselotte y al Gremio

Ricca como aliados sería aún más beneficioso que contar con el apoyo del Reino de Galarc.
"...Lo entiendo. En ese caso, siempre y cuando usted acepte varias de mis condiciones,
estaré de acuerdo en proporcionarle apoyo", contestó Liselotte después de una pausa.
Página 42
True Flames Project
Los ojos del Duque Hugonote se abrieron débilmente. "...Esa fue una decisión bastante
rápida. Honestamente esperaba más resistencia."
"¿Oh? El Gremio Ricca no es una obra de caridad después de todo. Si se trata de una
negociación comercial con un beneficio para nosotros, entonces estoy dispuesta a invertir
en ello. Por favor, mire esto primero." Liselotte sonrió tiernamente y sacó varios
documentos; la mujer que esperaba a su lado se los llevó inmediatamente al duque
Hugonote.
"...¿Oh?" El duque Hugonote pasó rápidamente sus ojos sobre los documentos, antes
de respirar un zumbido impresionado. El documento contenía las condiciones claramente
escritas del apoyo del Gremio Ricca a la facción Huguenot.
Así que vio nuestras intenciones desde el principio. Qué talento tan maravilloso, pensó
el Duque Hugonote, asombrado.
"Hmm. Así que todo lo que queda es que aceptemos estas condiciones... ¿Podría darnos
un poco de tiempo para considerar esto cuidadosamente?"
"Por supuesto. Podemos llegar a una conclusión una vez que lo hayas hecho. Puedes
quedarte en mi propiedad hasta que tomes una decisión que te satisfaga."
"Se lo agradecería mucho. Entonces explicaré el panorama de esto a la Princesa Flora

y al Sr. Hiroaki inmediatamente."
"En ese caso, se le preparará una habitación separada. ¿Aria?" dijo Liselotte,
dirigiéndose a la única asistente en la habitación.
"Entendido. Todos, por favor, síganme por aquí." Aria abrió rápidamente la puerta del
comedor e invitó al duque Huguenot y a los demás a salir. Luego, después de confiar a el
grupo a otro asistente que esperaba fuera de la sala, Aria habló de nuevo. "Ella será la que
los guiará hasta allí. Por favor, háganle saber si necesitan algo."
Justo antes de salir de la habitación, el duque Huguenot miró la cara de Aria. "...Disculpe
la pregunta, pero ¿nos hemos visto antes en alguna parte?" preguntó con curiosidad.
"...No, no lo creo." Aria agitó lentamente la cabeza.
"Ya veo. Mis disculpas. Liselotte, nos vemos luego. Por favor, discúlpanos por ahora",
dijo el duque Hugonote, aparentemente tranquilo cuando salió rápidamente de la
habitación.
Mientras tanto, los ojos de Hiroaki se fijaron en el rostro bien proporcionado de Aria, pero
Flora y Roanna, que estaba detrás de él, lo sacaron de la habitación.
Así, una vez que Liselotte y Aria fueron las únicas que quedaron en el comedor, Liselotte
habló. "El duque Huguenot pareció reconocer tu cara. ¿Estás segura de que no lo conociste
mientras trabajabas en el castillo real de Beltrum?" Ella preguntó repentinamente.
"No, en realidad nunca lo conocí." Aria agitó la cabeza desinteresadamente. Liselotte

tampoco parecía muy interesada, ya que pronto cambió de tema.
Página 43
True Flames Project
"Ya veo. Bueno, eso está bien. Y lo más importante, ¿puedo preguntarte qué te pareció
el héroe?"
"...Dio la impresión de alguien a quien no le gusta ser restringido y desea fuertemente

sobresalir, a pesar de lo que estaba diciendo. Si eso no fue un acto, entonces creo que es
simplemente un joven que anhela ser el centro de atención después de obtener un poder
inmerecido tan repentinamente."
"Duro. Pero exacto", dijo Liselotte con una sonrisa irónica. Si realmente no quería
destacar, entonces no tenía que ser el héroe. El hecho de que estuviera metiendo el cuello
en los asuntos del reino era prueba de esa contradicción. De lo contrario, tenía que haber
una razón por la que tuviera que actuar como el héroe.
Puede que ahora sea fácil de manejar, pero ese tipo de personas son más molestas
cuando se agravan. El duque Huguenot probablemente lo sabía, pensó Liselotte.
Página 44
True Flames Project
Capítulo 2: Nueva vida en la aldea
La tarde del día después de que Miharu y los otros comenzaron sus nuevas vidas en la
aldea del pueblo espiritual...
Rio tenía una espada de entrenamiento en la mano mientras estaba de pie con Sara,
Alma y Orphia, los cuatro reunidos en la plaza ante el ayuntamiento. A petición de Sara y
de las otras chicas, estaban a punto de tener un combate de práctica.
A su lado, la chica mujer bestia alada y jefa guerrera de la aldea, Uzuma, actuaba como
árbitro, mientras que Miharu, Aki, Masato y Latifa observaban desde una corta distancia.
Los niños de la aldea, liderados por Vera y Arslan, estaban corriendo después de escuchar
los rumores de lo que estaba a punto de suceder. Aishia, sin embargo, había ido a visitar a
Dryas y no estaba presente.
Ellos comprobaron el estado del material de entrenamiento antes del combate,

calentando ligeramente primero. "Rio, ¿estarías de acuerdo con un encuentro de uno contra
tres? Me gustaría que comprobaras hoy nuestra coordinación como grupo", preguntó Sara
mientras agarraba una daga de entrenamiento.
Rio asintió inmediatamente. "Claro, no me importa. De todas formas, quería practicar

más enfrentándome a múltiples oponentes."
"Oye, ¿el uno contra tres es un buen encuentro? Sara y las demás no son tan fuertes,
¿verdad?" Masato le preguntó a Arslan, que estaba de pie a su lado; estaban observando
todo el intercambio desde el banquillo. Después del banquete y de una noche de dormir
bajo el mismo techo juntos, pareció haberse relacionado con Sara y a las demás lo
suficiente como para no llamarlas más "señorita."
Arslan corrigió el malentendido de Masato con bastante entusiasmo. "Estúpido, Sara y

las otras chicas también son muy fuertes... Pero Rio es demasiado fuerte." Sus ojos
brillaban mientras imaginaba el emocionante encuentro que estaba a punto de disputarse
ante ellos.
"Realmente..."
"Como dije antes, Rio es lo suficientemente fuerte para ser el mejor luchador del pueblo.
Sólo observa con atención."
"S-Sí. Parece que está empezando ahora." Las palabras de Arslan y el estado de ánimo
en el aire parecieron llegar a Masato, mientras asintió con bastante nerviosismo a cambio.
Delante de sus ojos, Rio y las chicas se enfrentaban y preparaban sus armas.
"¡Comiencen!" Gritó Uzuma, dando la señal de que empezase el encuentro.

Inmediatamente después, la figura de Sara desapareció casi por completo cuando ella
irrumpió en una carrera hacia Rio.
"¡Tan rápido!" Masato, Aki y Miharu miraron con asombro la velocidad que superaba
ampliamente lo que imaginaban cuando Sara blandió resueltamente su daga y dirigió
Página 45
True Flames Project
múltiples ataques a Rio. Su objetivo parecía estar inmovilizarlo en su sitio, ya que su serie
de golpes ponía más énfasis en la velocidad que en la potencia y la precisión.
Sin embargo, Rio logró evitar esos ataques de manera espléndida. Desvió la mínima
cantidad de ataques con su espada, mientras que el resto los eludió ligeramente con la
forma en que movió su cuerpo.
"¡Fuh!" Alma, que se había escondido detrás de Sara con su pequeño cuerpo, se acercó
a Rio y trató de dar un fuerte golpe con su maza. Sin embargo, Rio parecía estar esperando
los movimientos de Alma por adelantado, ya que él retrocedió fácilmente para evitar su
ataque. La maza de Alma cortó el aire con un sonido agudo y perforó el suelo; el sonido de
la pulverización del suelo resonó tardíamente.
"¡W-Wow! ¡¿Pero no morirías si eso te golpeara?!" Masato gritó, inquieto ante el hecho
de que la fuerza ridícula de Alma no se ajustaba a su pequeña estatura.
"¡Está bien! Han mejorado sus capacidades físicas. También hay artes espirituales para
curar", explicó Arslan con entusiasmo.
Alma sacudía fácilmente su gran maza que no encajaba con su estatura, tratando de
aterrizar sus ataques en Rio. Sin embargo, parecía que le faltaba velocidad, ya que él los
evadía fácilmente a todos ellos. Ahí fue donde Sara entró en escena; continuó lanzando
sus agudos ataques contra Rio, encubriendo los gestos más amplios de Alma.
La velocidad de Sara y el poder de Alma, si Rio se concentraba en una de ellas, la otra

vendría a apoyarla, liberando de sus movimientos. Sus funciones estaban claramente
separadas, mostrando una espléndida coordinación. Además, la mente de Rio tuvo que
dividirse en un oponente más.
"A mí también me gustaría unirme a la diversión", dijo Orphia, interrumpiéndolos

cortésmente mientras disparaba una serie de balas de luz que había esparcido a su
alrededor hacia Rio. Su apariencia y fuerza individual eran idénticas a la magia ofensiva de
bajo grado [Photon Projectilis], pero su trayectoria se retorcía y giraba libremente en lugar
de moverse en línea recta.
Rio finalmente empezó a correr para evitar las balas, pero Sara y Alma se habían
acercado rápidamente por ambos lados, obstruyendo su camino hacia la seguridad. En ese
momento, Rio dejó de evadir inmediatamente. Tiró de las balas lo más cerca posible de él
antes de pisar el suelo con fuerza. Tan pronto como lo hizo, una gruesa pared de tierra se
levantó del suelo ante él y bloqueó los proyectiles de luz; había vertido poder mágico en
sus pies para manipular el suelo con artes espirituales.
Sin embargo, Sara y Alma esperaban instintivamente el hecho de que él se defendería y

se lanzaron a correr de inmediato, acercándose a Rio en un ataque por ambos lados. Rio
miró a ambos lados, antes de clavar su espada en el suelo y elegir prepararse desarmado.
Sus acciones incluso dejaron a Sara y a los demás espectadores un poco sorprendidos.
Rio no dejó escapar ese momento de debilidad. Instantáneamente sacó su espada del
suelo y se acercó primero a Alma, moviéndose para interceptarla. Alma movió su maza
reflexivamente, pero Rio sujetó su espada de lado y giró su cuerpo, usando su fuerza
Página 46
True Flames Project
centrífuga para mover su espada. Inmediatamente después, la espada de Rio chocó con la
maza de Alma, sonando con un tremendo impacto.
El sudor goteaba de la frente de Alma. "Pensar que desafiarías directamente a un enano

como yo en una prueba de fuerza..." Los enanos se jactaban de tener el nivel más alto de
fuerza monstruosa entre las especies de la aldea del pueblo espiritual, pero ella y Rio
parecían completamente iguales en poder hace un momento.
"Eso es porque eres una chica. No puedo permitirme perder en una prueba de fuerza."
Rio sonrió. Al retirar sin esfuerzo su espada, astutamente desestabilizó a Alma.
"¿Eh? ¡¿Kya?!"
Cuando perdió el equilibrio, Alma emitió un lindo sonido que normalmente no era
escuchado por ella. Apenas logró balancear su maza, pero Rio se metió profundamente en
su espacio personal y extendió la mano para detenerla con gracia, arrebatándola y
arrojándola lejos.
"¡¿Uh?!"
Página 47
True Flames Project
Página 48
True Flames Project
Alma sintió su centro de gravedad caer con un tirón. Aparentemente ella había caído
directamente en la trampa de Rio, ya que fue agarrada por el pecho y ligeramente lanzada
hacia Sara.
"¡Waah!" Sara había estado a punto de atacar a Rio por detrás cuando Alma se acercó
volando hacia ella, haciendo que la esquivara con nerviosismo.
"¡No puedo creer que hayas esquivado eso, Sara!" Objetó Alma.
"¡Nos habrían eliminado a las dos si hubiera intentado atraparte!"
En ese tiempo, Rio había vuelto a sujetar su espada y había empezado a correr hacia
Sara.
"Guh, Alma, ¡rápido! ¡Recoge tu arma!" Sara apenas pudo bloquear el ataque de Rio
cuando le ordenó a Alma. Alma rodó contra el suelo para aterrizar a salvo y empezó a
correr, cuando la voz de Orphia resonó desde la banda.
"¡Sara, retrocede!"
Sara retrocedió reflexivamente. Poco después, innumerables trozos de tierra se

esparcieron por todo el espacio abierto y atacaron Rio.
Ella usó la pared de tierra que yo usé para defenderme antes. Rio determinó que Orphia
había estado escondida en su punto ciego detrás de la pared de tierra cuando ella lo atacó,
y luego retrocedió para enfrentarse a los montones de tierra que llegaban. Apartó los
molestos pedazos de tierra con su espada y sus pies.
Mientras Rio evadía el ataque, Orphia preparó una bala de agua extragrande con Artes
Espirituales y la disparó. La bala de agua se arqueó en una parábola suave a través del
aire y cayó sobre la cabeza de Rio con una gran cantidad de fuerza. Pero Rio saltó,
vertiendo una gran cantidad de poder mágico en su espada y rebanándola de un solo golpe.
El agua que se había partido violentamente cayo hacia el suelo.
Al mismo tiempo, Sara y Alma volvieron a atacar a Rio desde lados opuestos.
"Nuestra sincronización fue perfecta esta vez", dijo Sara con una sonrisa. Alma se estaba
acercando por el lado opuesto, formando el ataque de pinza perfecto. Al igual que antes,
tratar con una de ellas no dejaría tiempo para interceptar a la otra. Sin embargo…
"¡¿?!"
Al momento siguiente, una gran ráfaga de viento sopló desde los alrededores de Rio.
"¿Kyah?" Sara y Alma dieron un grito cuando fueron enviadas a volar. Entonces, Rio se
acercó a la caída Sara y le apuntó con su espada de entrenamiento.
"...Me rindo", Sara gimió con decepción, admitiendo su derrota.
"¡Ya es suficiente! ¡El vencedor es Lord Rio!" declaró Uzuma.
Página 49
True Flames Project
"Ugh... así que estabas juntando oda dentro de ti mientras lidiabas con la bala de agua
de Orphia", le dijo Sara a Rio con una mueca.
"Podría decir que tú y Alma estaban a punto de atacarme de inmediato. Pensé que sería
más eficiente sacarlas a las dos a la vez, ya que decidieron venir a mí juntas." Rio asintió
con una irónica sonrisa.
"Así que estás diciendo que caímos en tu trampa... Ugh..." Sara suspiró.
"Ajaja, parece que perdimos", añadió Orphia al acercarse.
Alma también se acercó con un pequeño suspiro. "Parece que tenemos mucho que
aprender. Rio jugó con nosotras de nuevo esta vez."
"No era mi intención jugar ustedes, fue una buena experiencia de entrenamiento. Su
coordinación como trío fue maravillosa", dijo Rio en apoyo de las tres, sonriendo
suavemente.
"Eso no es lo que quise decir..." Alma murmuró en voz baja, recordando cómo fue tratada
como una chica durante el encuentro. Sin embargo, sus palabras no llegaron a los oídos de
Rio.
"Fue un encuentro espléndido. ¡Lord Rio, puede enfrentarse a mí después!" Uzuma se

adelantó como la siguiente oponente de Rio con mucho ánimo.
"Claro, será un placer", estuvo de acuerdo Rio, y luego tuvo su combate de

entrenamiento contra Uzuma. Miharu y Aki miraron con asombro, mientras Masato miraba
el combate de entrenamiento con fuego ardiendo en sus ojos.
◇◇◇
Después del combate, Rio y los demás regresaron a casa para tomar un descanso. Rio
tomó la iniciativa de servir la comida, mientras que Miharu y Orphia inmediatamente se
ofrecieron como voluntarias para ayudar, preparando té y bocadillos para varias personas.
En ese tiempo, Vera y Arslan mantuvieron una acalorada conversación sobre el combate
que acababan de presenciar.
"¡Lo mejor fue cuando hizo trizas la bala de agua de Orphia con un corte de tu espada!"
"No no no, lo mejor de ese encuentro fue cuando liberó esa ráfaga de viento con artes
espirituales."
Vera y Arslan fueron de un lado a otro, discutiendo qué momento fue el más importante
del encuentro entre Rio y el grupo de Sara. Aparentemente, ambos tenían una instancia en
particular en mente que no estaban dispuestos a abandonar.
"¡Hmph! ¿Qué opinas, Latifa?" preguntó Vera.
"¿Eh? Todo, creo. Onii-chan era super cool. Ehehe", respondió Latifa sonriendo
felizmente. Preguntada por Vera, Latifa sonrió felizmente mientras respondía.
Página 50
True Flames Project
Arslan suspiró. "No tiene sentido preguntarle a Latifa, tiene complejo de hermano. ¿Qué
hay de ti, Masato?", preguntó.
"...¿Hm? ¿Yo? Creo que el momento más impactante fue cuando Rio chocó su arma con
Alma de frente." Masato parecía distraído con sus pensamientos, pero había estado
escuchando lo suficiente como para responder con un silencioso tono de emoción en su
voz.
"¿Te refieres a cuando se dio la vuelta y cortó de lado?" Vera especificó.
"Sí, eso fue increíble. Nunca imaginé que se enfrentaría a Alma en una prueba de fuerza."
dijo Arslan con entusiasmo.
Alma giró su mirada fría hacia Arslan. "¿Por qué es eso inimaginable para ti?" Ella era
consciente de que su raza tenía una fuerza monstruosa, pero eso dejó su corazón de
doncella con sentimientos encontrados.
"¿Huh? U-Uhhh, ¡no, no quise decir eso!" La voz de Arslan se rompió cuando agitó la
cabeza. En ese momento, Rio y las demás regresaron a la sala de estar con bandejas de
té y bocadillos.
"Aquí, la comida está lista. ¿Estaban hablando del encuentro ahora mismo?" Preguntó
Orphia con una sonrisa.
"Sí, lo estábamos", dijo Arslan, y luego cambió de tema con entusiasmo. "Oh, es cierto...
Oye, Rio. ¡Por favor, enséñame a pelear más tarde!"
"Sí, claro", estuvo de acuerdo Rio.
"Oye, ¿podrías... ¿Podrías enseñarme también a usar una espada, Haruto?" Preguntó
Masato nervioso.
"...¿Enseñarte esgrima?" Los ojos de Rio se abrieron débilmente.
"...Sí. ¿Puedes?" preguntó Masato, observando la expresión de Rio.
"Hmm... No creo que eso sea algo que pueda decidir por mi cuenta", respondió Rio
ambiguamente en tono de culpabilidad, mirando a Miharu y a Aki.
"Ah, umm. No me gustan las cosas peligrosas, pero quiero respetar las decisiones de
Masato. Aki también estuvo de acuerdo en que está bien siempre y cuando no sea
peligroso..." Explicó Miharu tímidamente.
"Ya veo. Así que ustedes dos ya lo han discutido", dijo Rio con una expresión un poco
perturbada.
"Sí, cuando Sara nos estaba dando un recorrido por la casa, estábamos hablando de lo
que queríamos hacer durante nuestra estancia en el pueblo", dijo Miharu, mirando la cara
de Rio.
Página 51
True Flames Project
"¿No debería estar bien, entonces? Realmente quiere hacerlo. No hay hombre que no
se sienta entusiasmado después de ver esa pelea", dijo Arslan con indiferencia.
"Silencio, tú", regañó Sara. "Rio tiene sus propios pensamientos. También es un guardián
de Masato."
"Ah, no, sólo estaba pensando un poco. Umm... Si me preguntaras si es peligroso o no,
tendría que decir que es peligroso. No es como los deportes." Rio miró a Miharu y a Aki con
expresión de preocupación, y luego se giró hacia Masato con una seria mirada en su cara.
"¿Puedo preguntar por qué quieres aprender esgrima, Masato? Si quieres hacerlo como
deporte, no puedo recomendártelo."
"Yo..." Masato se sorprendió levemente y se quedó sin palabras.
"Hay niños en la aldea como Arslan y Vera que han estado manejando armas desde muy
pequeños para convertirse en guerreros. Todo el mundo está aprendiendo para prepararse
para una batalla real. ¿Verdad?" Rio le dijo a Masato, dirigiéndose a Sara para confirmarlo.
"...Sí, así es. Para demostrar que las lecciones son reales y no un juego, el instructor
suele superar la comprensión de un guerrero en los niños a través del combate real primero.
Muchos de ellos renuncian a ser guerreros en ese momento." Sara asintió lentamente.
"Aah, sí, eso. Eso fue aterrador..." Arslan murmuró con una mirada lejana en sus ojos.
"Aterrador..." Vera asintió con la cabeza.
"Masato, los niños de la aldea están... No, la gente de este mundo toma sus armas
sabiendo que una batalla es una lucha por la vida. Para eso existen las armas. Si quieres
tomar un arma, tienes que estar preparado para eso. Sería aún más peligroso si se tomara
un arma sin saberlo", le dijo Rio a Masato, eligiendo cuidadosamente sus palabras.
"..." Masato tragó saliva y se quedó en silencio con una expresión contemplativa en su
rostro mientras meditaba en las palabras de Rio.
"Una cosa sería que pasaras el resto de tu vida viviendo con seguridad en la aldea, pero
algún día volverás a Strahl, ¿verdad? Ese lugar es más peligroso que el pueblo. Cuando
luchas por tu vida, también arriesgas la vida de otras personas. Al levantar un arma, hay
que estar preparado para tratar incluso a los niños como combatientes", dijo Rio con una
mirada conflictiva, diciendo la desafortunada verdad.
El ambiente en la sala era pesado; mientras Sara y las chicas de la aldea del pueblo
espiritual podían entender lo que Rio estaba diciendo, Miharu y Aki sintieron que las
palabras de Rio estaban dirigidas a ellos, haciéndoles sentir extremadamente incómodos.
"Pero... dicho esto, no ser un luchador significa que tendrás que resignarte a ser atacado.
Ser un no-combatiente no siempre significa que uno será tratado con delicadeza. Puede
llegar un momento en el que te arrepentirás de no tener el poder para luchar", dijo Rio en
un tono algo afirmativo.
"...¿Huh?" Masato notó que el matiz de los comentarios de Rio había cambiado, haciendo
que una expresión confusa apareciera en su rostro.
Página 52
True Flames Project
"Por eso respetaré tu decisión, Masato. Suena como una conferencia, pero si aún quieres
aprender esgrima después de todo lo que acabas de oír, te enseñaré. En otras palabras...
Tengo la misma opinión que Miharu", dijo Rio con una sonrisa tensa, y luego miró a Masato
en cuestión. ¿Qué quieres hacer? Preguntó su mirada.
"Y-Yo... Quiero aprender esgrima. Tengo miedo, pero no quiero arrepentirme de nada.
¡Quiero tener el poder de proteger a las personas!" Masato insistió seriamente.
"...Ya veo, realmente quieres aprender. Entonces, te enseñaré de la forma en que la

aldea del pueblo espiritual aprende, a través de una batalla real primero. Será duro, ¿de
acuerdo? Si te rindes aquí, entonces no iremos más allá", dijo Rio en un tono un tanto
intimidatorio.
"...¡J-Justo lo que quería!" Masato estuvo de acuerdo con determinación.
"Bueno, no serías un hombre si retrocedieras aquí. Haz lo mejor que puedas." Arslan
sonrió, golpeando a Masato en el hombro.
"¡Sí!" Masato asintió con una sonrisa, pero una mirada sombría cayó sobre la cara de
Arslan.
"Bueno, creo que será mentalmente difícil también."
"¿Realmente es tan duro?"
"Ah... Rio es amable, pero... hmm. ¿Me pregunto? Incluso los normalmente gentiles
guerreros de la aldea hacen un cambio total de ciento ochenta grados. Supongo que todo
lo que puedes hacer es luchar lo mejor que puedas contra un oponente mejor."
"¿L-Luchar?... ¿Yo?" Masato ladeó la cabeza, con ojos muy abiertos.
"Sí, con Rio. Dijimos que era un combate de verdad, ¿no? En la aldea, lo usamos para
determinar si tienes o no la aptitud para convertirte en un guerrero", explicó Arslan.
"Oh, así que así son las cosas. Pero, yo contra Haruto..." Masato recordó la fuerza que
Rio mostró en la anterior batalla de entrenamiento y tragó saliva nerviosamente.
"Así son las cosas aquí, así que ¿por qué no lo hacemos inmediatamente después de
esto? ¿De acuerdo?" le preguntó Rio a Masato.
"¡C-Claro!" Masato asintió, con una rígida expresión.
◇◇◇
Poco tiempo después, Rio estaba en la plaza ante el ayuntamiento, preparado para
entrenar con Masato. Hubo una gran multitud de observadores en el encuentro anterior,
pero después del descanso, sólo quedó el grupo de Rio.
Masato estaba equipado con todo el equipo de entrenamiento infantil de la aldea que le
prestaron: una espada y un escudo de una sola mano, así como una armadura de cuero.
Página 53
True Flames Project
"Aunque no habría tiempo para hacerlo en un encuentro de verdad, asegurémonos de
que calentamos bien."
Obedeciendo las palabras de Rio, Masato se concentró en aflojar su cuerpo

cuidadosamente. Al mismo tiempo, Rio estaba comprobando en silencio sus movimientos
con una espada y un escudo de una sola mano, una combinación que rara vez usó, mientras
practicaba en silencio sus posturas mientras ponía a prueba su agarre. Ahora que había
aceptado enseñar a Masato, un aire tenso rodeaba a Rio; era como si le dijera a la gente
que no se le acercara temerariamente con todo su cuerpo.
"Onii-chan..." Latifa miraba a Rio con preocupación. No, no fue sólo Latifa, tanto Miharu
como Aki, así como Sara, Orphia y Alma estaban retrocediendo un poco del lado de Rio,
algo que normalmente no se veía. Sin embargo, no podían hacer otra cosa más que
observar a Rio y Masato desde lejos.
"Umm, esto es como una prueba práctica para que Masato aprenda esgrima, ¿no? ¿Qué
implica exactamente la enseñanza de la comprensión a través del combate real?" Aki
preguntó a Sara y a los demás, aparentemente preocupada por el bienestar de su
hermanastro.
"Es la recreación de una batalla por tu vida. Por supuesto, la brecha en la habilidad
significa que no será un gran encuentro, pero el instructor actúa como si fuera un combate
real, usando una intención de matar y una hostilidad real hacia su oponente. De esa
manera, podemos determinar quién tiene el corazón para seguir luchando sin temer a la
muerte", explicó Sara.
"Pero no se lastimará, ¿verdad?"
"Probablemente lo hará. Pero Rio no lo lastimaría intencionalmente y tenemos artes

espirituales para sanar, así que no hay necesidad de preocuparse por lesiones con efectos
duraderos."
Aunque no habría garantía de su estado mental, Sara se agregó a sí misma.
"Por eso todo parece tan tenso. Nunca había visto a Haruto así antes", dijo Aki, con la
mirada fija en Rio.
Sara y el resto del grupo asintieron con la cabeza, con sus expresiones rígidas. "...Eso
va para nosotras, también."
Luego, Rio terminó sus preparativos y se acercó a Miharu y a los demás. "Miharu, Aki...
Sara y el resto de ustedes también. Puede que no sea muy agradable mirar, así que
siéntase libre de ir a casa y descansar. No hay necesidad de forzarse a quedarse, ¿de
acuerdo?" dijo Rio sombríamente.
"Ah, no... Umm, eso es..." ellas Intercambiaron miradas, murmurando torpemente en voz
baja.
Mientras tanto, Miharu levantó lentamente su mano y expresó su deseo de observar.

"Umm, por favor, permíteme verte."
Página 54
True Flames Project
"Puede ser un poco extremo. ¿Vas a estar bien?" preguntó Rio mientras miraba la cara
de Miharu.
"Estaré bien. Umm, ya que le confié esto a Masato, quería asumir mi parte de
responsabilidad. Siento que también tengo el deber de ver las cosas... así que, por favor,
permíteme observar." Miharu habló en voz baja, mostrando su firme resolución mientras
inclinaba la cabeza hacia Rio.
Los ojos de Rio se abrieron levemente mientras asintió, mostrando cierta sorpresa. "...Lo
entiendo."
"¡U-Umm! ¡Entonces, por favor, déjame mirar a mí también! ¡Porque Masato es mi

hermano pequeño!" Preguntó Aki, siguiendo el ejemplo de Miharu.
"Ya veo... Muy bien." Rio asintió con la cabeza.
"Naturalmente, yo también estaré observando, Onii-chan." declaró Latifa con firmeza.
"Sí, lo sé", reconoció Rio con una leve sonrisa. Sara, Orphia y Alma se miraron y
asintieron.
"Por favor, déjanos ver también", solicitaron.
"Estoy mirando. Masato es mi amigo, después de todo."
"¡Yo también!" Arslan y Vera intervinieron.
"Así que, al final, todos quieren mirar. Muy bien." Rio se rindió con una sonrisa amarga y
se giró sobre su talón. Si iba a ser así, entonces ya no podía permitirse el lujo de dudar
más; tenía que estar preparado para revelar su lado frío. Con eso, Rio respiró un poco y
caminó hacia Masato.
"¿Comenzamos pronto, Masato?"
"¡S-Sí!" Masato asintió nervioso.
"Deberías relajar tus músculos. De lo contrario, tus movimientos serán demasiado

rígidos."
"¡D-De acuerdo! Lo tengo... ¡De acuerdo!" Masato asintió, respirando hondo. Preparó su
espada y escudo de una sola mano tan bien como pudo; aún no le habían enseñado
ninguna técnica, así que su forma era un poco torpe y deforme.
Rio también preparó su espada y su escudo. Su pie izquierdo estaba delante, mientras
que su pie derecho estaba detrás; esto dejaba el escudo en su lado izquierdo
inevitablemente en la parte delantera. Era la postura de combate estándar para una
combinación de espada y escudo que se enseñaba en el Reino de Beltrum, algo que había
aprendido durante sus días de escuela.
"La combinación de espada y escudo es el estilo de espada más común en la región

Strahl. En términos de combate contra los humanos, tiene un excelente equilibrio entre
Página 55
True Flames Project
ofensiva y defensa. Por eso estaba pensando en enseñarte este estilo de espada también,
Masato... Pero hoy se puede considerar cualquier instrucción técnica como una ventaja",
explicó Rio, que se encontraba a unos diez metros del otro chico. "El resto... Te lo enseñaré
mientras luchamos de verdad. El encuentro empieza ahora, siéntete libre de atacarme
cuando quieras."
Mirando al cielo. Rio respiró profundamente y ajustó silenciosamente su concentración.
"...¿Eh?" ¿Esa fue la señal para comenzar la pelea? Masato se preguntó confundido. Sin
embargo, aunque no lo supiera, la batalla ya había comenzado hacía mucho tiempo.
"¿Qué pasa? ¿No vas a venir por mí?" preguntó Rio con voz fría y teñida de clara
hostilidad e intención asesina.
"¡¿?!" Eso fue suficiente para que Masato sintiera una densa aura de muerte; un
escalofrío recorrió por todo su cuerpo. No era sólo Masato, los demás que estaban mirando
desde el costado también temblaban involuntariamente.
¿Qué... fue eso de ahora? Miharu ni siquiera entendía porque estaba temblando, pero el
aura era de un tipo que nunca había visto. Ella ni siquiera podía creer que ésta estaba
siendo liberada por la persona que estaba frente a ella... Tal vez por eso su corazón
palpitante no se detenía.
Sin embargo, la cantidad de incomodidad que sentía Miharu no era nada comparada con
Masato, que era el que en realidad estaba recibiendo esa hostilidad y malicia de frente. Su
pecho le dolía como si su corazón estuviera apretado.
Ven a mi rápido, la mirada de Rio estuvo exigiendo todo el tiempo, pero los pies de
Masato no se movieron.
"Esperaré otros treinta segundos. Si no puedes atacarme en ese tiempo, fracasarás",

declaró claramente Rio.
"¡¿Eh?!" Masato se movió débilmente en un intento de mover su mano empuñando una

espada. De alguna manera se las arregló para levantar los dos codos, asumiendo una
postura de lucha llena de oportunidades para que Rio aterrizara un ataque. Pasaron varios
segundos, cuando de repente, Masato atacó a Rio con un rugido.
"...Uuhh, ¡uwaaaaah!"
Pero la espada era pesada. El escudo era pesado. Su cuerpo era pesado. Masato no
podía moverse como quería y no sabía cómo moverse correctamente. Se detuvo justo ante
Rio.
¿Era realmente una espada algo que podía ser lanzado contra una persona? Aunque
era una espada de entrenamiento sin filo, blandirla con todas sus fuerzas era suficiente
para matar a golpes a alguien. Cuando se dio cuenta de que un arma tan peligrosa estaba
en sus manos, Masato vaciló.
Página 56
True Flames Project
"Está todo bien. No importa cómo blandas esa espada, no me golpearás. No hay
necesidad de contenerse. Vamos, pégame. O... ¿ya has tenido suficiente? Podemos dejarlo
si quieres", dijo Rio provocando a Masato.
"Uh... ¡R-Raargh!" Aún quedaba algo de espíritu de lucha en Masato, ya que consiguió
sacudir su espada con impaciencia.
"¡¿Guh?!" Rio se dirigió intencionadamente hacia el ataque entrante y desvió la espada

de Masato con su escudo. El impacto voló la espada de Masato.
"¡No te muevas!" Rio gritó.
Página 57
True Flames Project
Página 58
True Flames Project
Masato se quedó helado en el acto; tardíamente se dio cuenta de que había una punta
de espada apuntando a su garganta y tragó saliva nerviosamente. Si hubieran estado
usando espadas de verdad, la punta habría estado a pocos milímetros de perforar su piel.
"Tus golpes son inadecuados. Dejar ir tu espada está fuera de discusión. Recógela y
ataca de nuevo. Una vez más, desde el principio", dijo Rio, retirando su espada mientras
se alejaba de Masato.
"¿Eh? Ah..." Masato se quedó aturdido.
"¿Qué pasa? Recógela ya. La batalla se reanuda ahora."
"Uh..." Con el tono hostil de Rio, Masato levantó tímidamente la espada, pero el temor
de que la punta de la espada apuntara a su garganta seguía existiendo, lo que le dificultaba
moverse.
"...Masato. Si esto fuera una batalla real, me habría movido hace mucho tiempo."
"C-Cierto..." Masato se agachó asintiendo con la cabeza, su habitual forma de hablar de

buen humor no se veía por ningún lado. A pesar de eso, parecía que aún le quedaba algo
de espíritu de lucha en él, mientras tomaba la espada, temblando.
"Estás retrocediendo demasiado. Tu agarre también está fuera de control." Rio se le

acercó, y luego blandió su espada con dureza para hacer volar la espada de Masato. Giró
a través del aire antes de clavarse en el suelo.
"Otra vez. Una vez más. Recógela", ordenó Rio sin piedad.
"Ah... Uh..." Masato gimió con una voz que casi desapareció.
"Date prisa", dijo Rio, haciendo que Masato se estremeciera sorprendido y levantara su
espada. Con otro golpe descuidado, volvió a apartar la espada de Masato.
"Otra vez. Recógela", ordenó Rio sin vueltas.
Cada vez que Masato levantaba su espada, Rio la hacía volar, a veces apuntando con
la punta de su espada a su garganta. Continuamente atormentaba a Masato con su
demanda de luchar una y otra vez.
Mientras los espectadores, Miharu y los demás miraban con expresiones de dolor.
Especialmente Aki, cuyo cuerpo temblaba gradualmente con más fuerza mientras su
expresión se retorcía con el deseo de hablar. Sin embargo, incluso cuando eso estaba
sucediendo, un cambio estaba ocurriendo dentro de Masato. A pesar de haber sido
derribado una y otra vez, el espíritu de lucha de Masato fue estimulado y poco a poco
empezó a exaltarse.
"¡Uraaargh!" Poco a poco empezó a gritar mientras blandía su espada, pero, aun así,
estaba asustado, o quizás frustrado, su cara se llenaba de mocos y lágrimas mientras
atacaba a Rio. Sus movimientos parecían mejorar un poco al observar y copiar las acciones
de Rio, por lo menos.
Página 59
True Flames Project
"Así es. Tu escudo también puede ser usado como un arma contundente, pero no lo
balancees imprudentemente. Crearás una abertura." Rio clavó su espada en el punto ciego
que Masato había creado al balancear salvajemente su escudo.
La punta de su espada apuntaba a la garganta de Masato. "Otra vez", ordenó Rio en un

tono corto, y volvió a su posición.
"Uugh", gimió Masato frustrado.
"¡U-Umm, Haruto!" Aki gritó en voz alta.
"...¿Qué?" Rio giró su mirada hacia Aki, con su tono carente de toda emoción.
Aki vaciló un momento, luego miró directamente a Rio y contestó. "Uh... Ah, no... ¿No es
suficiente? Creo que Masato ha entendido lo suficiente sobre el estado de ánimo necesario
para un combate real en este momento." Ella mostraba lo mucho que apreciaba a Masato
a pesar de todas sus habituales discusiones e insultos.
Rio agitó la cabeza bruscamente. "No, todavía no. Acabamos de terminar de calentar."
Aki se negó a dar marcha atrás. "¡P-Pero Masato está en su límite! Lo estás intimidando
así", dijo ella, señalando a Masato. Su respiración era dura y su tez pálida, y ambas piernas
temblaban con fiereza. Rio suspiró en voz baja.
"Masato, ¿quieres rendirte?", preguntó. De repente, un silencio se apoderó de todos los

presentes cuando su atención se concentró en Masato.
"Lo haré..." Masato murmuró, y luego levantó la voz. "¡Yo haré esto!", gritó con
intensidad, fijando su mirada en Rio.
"Masato, tú..." Una amarga expresión cruzó la cara de Aki. Quería decir más, pero la
mirada de Masato la hizo cerrar la boca.
"Ya veo. Mientras Masato lo desee, no me calmaré." Rio agitó lentamente su cabeza,
con su expresión sin emociones.
"...Me disculpo por interrumpir. Por favor, cuida de Masato." La cara de Aki era deplorable
mientras inclinaba la cabeza hacia Rio y hablaba con voz temblorosa. Sus ojos estaban
llenos de lágrimas de frustración.
"...Lo tengo. Volvamos a esto, Masato." Rio asintió, regresando inmediatamente a la

batalla.
Diez minutos más tarde, Masato estaba tendido boca arriba en el suelo, mental y
físicamente agotado. "Hah... Hah..." Intentó levantar su espada una vez más, pero su
cuerpo se negó a moverse.
"...Es suficiente, Masato. Se acabó. Lo hiciste bien", informó Rio a Masato con suavidad,
dejando que la fuerza se le escurriera de su propio cuerpo.
Página 60
True Flames Project
Masato reunió la energía para hablar. "¿Eso hah... hah... ha terminado? Aún... Puedo...
seguir adelante."
"Está bien. Sé lo fuerte que es tu corazón ahora, así que a partir de mañana te enseñaré
a usar la técnica de la espada", declaró Rio.
"¿R-Realmente? Y-Yo lo hice." Masato debió sentirse aliviado, ya que todo su cuerpo se
relajó y se desplomó con todo su peso contra el suelo.
"...Lo siento. Puede que haya sido un poco duro", dijo Rio con una mirada de disculpa.
"Jaja... Yo también lo creía. Pero fue por mi bien, ¿verdad? Gracias a eso, sé lo ingenuo
que fui. Gracias, Haruto."
"...Te convertirás en un buen espadachín, Masato."
"Eso es porque serás mi maestro, Haruto", Masato asintió, riéndose.
"Realmente, ahora..." Rio sonrió con una sonrisa.
"Parece que está arreglado, entonces. Estuviste maravilloso, Masato", dijo Sara.
"Sip. Estuviste muy bien", agregó Orphia.
"Esa no era una prueba que cualquiera pudiera pasar. Deberías sentirte orgulloso de ti
mismo", dijo Alma, añadiendo a los elogios.
"Masato, buen trabajo."
"...Bien hecho, Masato." Miharu y Aki también lo llamaron.
"Lo lograste, Masato. El entrenamiento de Rio no fue un paseo por el parque, ¿eh?"
"¿Verdad? ¡Era mucho más duro que el instructor que yo tenía!"
"Te paraste frente a Onii-chan cara a cara. Creo que deberías estar orgulloso."
Arslan, Vera y Latifa también le dieron a Masato palabras de aliento y alabanza.
"Jeje, todo el mundo... Gracias… Ow, eso duele, Aki." Masato los miró y les dio las
gracias; su rostro era tan brillante como el cielo claro y soleado. Pero cuando Aki lo golpeó
en la cabeza, hizo un gesto con los labios.
"Es tu culpa por preocuparme con tu imprudencia."
"Heh, así que, ¿estabas preocupada por mí?"
"Cállate." Aki volvió a golpear a Masato en la cabeza.
Rio observó el intercambio de hermanos. "Hagamos la comida favorita de Masato esta

noche, para celebrarlo", sugirió.
Página 61
True Flames Project
"Ah, es una buena idea", estuvo de acuerdo Orphia. "¡Hagamos una fiesta! Miharu,
podemos cocinar juntas."
"Claro, me encantaría."
"¡Eeh, eso no es justo! Yo también quiero unirme. ¡Haznos hamburguesas de carne!"
"¡Yo también! ¡Quiero comer espaguetis!"
Arslan y Vera expresaron su deseo de participar.
"Oye, no son sus comidas favoritas las que cocinarán, ¿saben?" Sara declaró con un
suspiro.
"Ehehe, entonces quiero ir a las aguas termales con todos después de la cena", sugirió
Latifa con una risa alegre.
"Eso suena bien. Los combates de entrenamiento de antes nos hicieron sudar un poco",
asintió Alma, interesada.
Haruto, has trabajado duro hoy. La voz de Aishia resonó en la parte posterior de la mente
de Rio.
...¿Aishia? Río miró a su alrededor sorprendido, pero no vio a Aishia en ninguna parte;
pensó que era porque estaba en su forma espiritual, pero...
Dryas me enseñó a comunicarme con mi compañero de contrato a través de telepatía a

larga distancia. Estoy a tu izquierda ahora mismo, pero puedo comunicarme en un radio de
un kilómetro. Concéntrate en el vínculo que nos conecta y mira hacia mí.
Rio movió los ojos como se le ordenó, y luego vio a Aishia en la esquina de la plaza.
...Así que eso es lo que quieres decir. ¿Esto está bien? Rio respondió inmediatamente a
Aishia por telepatía.
Es bueno.
¿Ya has terminado de hablar con Dryas?
Sip. Terminamos de hablar por hoy, así que vine a buscarte.
Ya veo. ¿Me dirás de qué hablaron más tarde?
Por supuesto. Hablaremos entonces.
Mientras la gente a su alrededor se regocijaba, la suave voz de Aishia resonaba en el

interior de la cabeza de Rio. Eso era suficiente para llenar su pecho con un extraño calor,
curándolo.
◇◇◇
Página 62
True Flames Project
Esa noche, Río y los demás prepararon una comida extravagante y organizaron una
cena para celebrar la capacidad de Masato de superar la prueba práctica. Sin embargo,
Masato estaba tan cansado que se durmió de inmediato.
Después, Rio se ofreció a vigilar la casa mientras Masato dormía en su habitación,

mientras las chicas, excluyendo Aishia, se dirigían a las aguas termales cerca del
ayuntamiento que habían reservado. Con Rio y Masato en la casa, Arslan se fue a casa
solo. Aishia pasó de las aguas termales porque quería dormir, ya que los espíritus podían
permanecer limpios incluso sin bañarse de todos modos.
Después de despedir a las chicas en la puerta, Rio regresó solo a la sala de estar. Todos
habían limpiado después de comer juntos, así que él no tenía nada en particular que hacer.
Aishia parece haberse quedado dormida... Supongo que yo también me daré un baño.
Será mejor ir a cambiarse de ropa.
Rio se estiró ligeramente para aliviar su cuerpo rígido antes de dirigirse a su habitación.
Encendió la luz con el artefacto en su habitación y entró.
"Haruto", dijo Aishia, de repente materializándose junto a Rio.
Los ojos de Rio se ensancharon un poco. "...Sigues despierta."
"Sí. Tengo algo que decirte." Aishia asintió.
"Oh, claro... ¿sobre el conocimiento requerido de un espíritu del que Dryas te habló?"
"Eso, y sobre ti también."
"...¿Yo?" Rio respondió sorprendido.
Aishia asintió, mirando de cerca la cara de Rio. "Sí, porque te sientes un poco triste.
¿Estás bien?"
"Eso no es verdad... ¿Por qué lo preguntas?" Rio se contuvo su aliento, mirando a Aishia.
"Porque mostraste a todos un lado de ti mismo que no querías que vieran", dijo Aishia
sin dudarlo en absoluto, como si fuera obvio.
"...¿Por qué crees eso?" preguntó Rio con nerviosismo.
"Te lo dije al principio: Lo sé todo sobre Haruto", afirmó Aishia en respuesta. Por
"principio", probablemente se refería a la primera vez que se despertó en la casa de roca.
Los ojos de Rio se abrieron de par en par en shock.
"Ya veo... Así que supongo que no hay nada que pueda ocultarte, Aishia..." dijo,
decepcionado. Dejó que una amarga sonrisa apareciera a través de fachada.
"Sí."
Página 63
True Flames Project
"Ahaha, por supuesto que dirías eso. Sólo quiero preguntarte una cosa. ¿Estaba
actuando raro después del entrenamiento de combate?"
Aishia agitó la cabeza. "Parecías normal desde fuera... Pero en el fondo de tu corazón,
no lo estabas."
"Está todo bien. Está bien, Aishia." Rio dijo como si se estuviera convenciendo a sí
mismo, moviendo la cabeza lentamente, pero Aishia de repente se adelantó.
"No tienes que aparentar ser fuerte delante de mí", dijo ella, abrazando a Rio con
suavidad.
"¡¿?!" Rio se congeló con un estremecimiento.
"Aunque esté bien, quiero oírlo. Lo que Haruto está sintiendo, lo que Haruto está
pensando", susurró Aishia al oído de Rio.
La fuerza del cuerpo de Rio se agotó al suspirar. El calor de Aishia era tan reconfortante
que su corazón se sentía completamente a gusto.
"...Siento que les mostré algo que no quería que vieran. La verdad es que no quería
mostrarles eso. Pero si quieren vivir en este mundo, creo que hay cosas que necesitan ver.
El lado violento y cruel de los humanos", añadió Rio después de un momento con un
murmullo al final.
"¿Fue la razón por la que no quisiste mostrarles porque eran Miharu, Aki y Masato?"
Preguntó Aishia, viendo a través de él.
"...Así es. Me pregunto qué pensarán de cómo me comporté hoy... Es posible que los
haya asustado. Cuando me lo imagino, me duele el pecho." Rio asintió, expresando un débil
quejido que nunca le habría revelado a nadie más. "Pero... está bien", dijo con una sonrisa
de resignación, como si hubiera sentido algo.
Era cierto que Miharu y los demás todavía no habían raspado la superficie de los valores
de este mundo, pero Rio creía que era mejor así. Ignorando que creer en la paz los
expondría al peligro, así que era necesaria una cierta exposición... pero no había necesidad
de sumergirlos en ella. Por eso sólo necesitaban saber lo suficiente para comprender que
no siempre podían vagar por el mundo con pensamientos idealistas en sus mentes.
Página 64
True Flames Project
Página 65
True Flames Project
Rio no quería imponer ese papel a nadie más. Por eso pensaba que enseñar esgrima a
Masato era la oportunidad perfecta; los humanos revelaban su lado más feo cuando
estaban luchando, así que, en todo caso, era un poco mejor hacerles sentir miedo. Sin
mencionar…
Los mundos en los que vivimos son diferentes.
Así es, vivían en mundos diferentes. Ya no podía volver atrás, y los visitantes de este
mundo aún tenían la posibilidad de regresar a la Tierra. Por eso Río creía que esto era lo
mejor.
"Siempre estaré contigo, Haruto. Los aceptaré a todos", dijo Aishia, abrazando a Río aún
más fuerte.
"...Gracias." Rio abrazó a Aishia suave y torpemente.
◇◇◇
Treinta minutos más tarde, Miharu estaba pensando en Rio mientras se hundía en el
agua de las aguas termales.
Tendré que agradecerle a Haruto de nuevo alguna vez.
Por supuesto, ella estaba pensando en la situación con Masato. Respetó la voluntad de
Masato, se enfrentó seriamente a él en la batalla y aceptó enseñarle a usar la espada.
Cuando Masato dijo por primera vez que quería aprender esgrima, Miharu se había
imaginado una vaga extensión de algún tipo de deporte. Ella no había entendido bien que
las espadas y la esgrima eran armas y técnicas que se requerían en una lucha por tu vida.
Quizás, si era Haruto, el Haruto que tenía recuerdos de la vida en Japón, entonces Miharu
creía que habría sido capaz de enseñar esgrima desde la perspectiva de un deporte.
Pero Haruto no lo hizo, Rio no lo hizo.
Explicó claramente por qué existían las espadas y el arte de la espada, y luego desafió
lo que Masato quería hacer. Debe haber pensado que hubiera sido desafortunado para
Masato vivir en este mundo pensando en la esgrima como un tipo de deporte. Miharu podía
sentir la cantidad de pensamiento que Rio había puesto en Masato, así como el resto de
ellos.
Aunque debería estar acostumbrándome, sigo necesitando a Haruto para todo.
La cara de Miharu se avergonzó. En lugar de recobrar la compostura, había sido poco

fiable y necesitaba constantemente el apoyo de Rio. No había hecho nada por Aki y Masato,
como su mayor. El hecho de que se sintiera patética era inevitable.
No puedo hacer nada con respecto a la esgrima, pero... Sí, lo menos que puedo hacer
es asegurarme de apoyar a Haruto correctamente.
Miharu asintió con firmeza, habiendo tomado su decisión.
Página 66
True Flames Project
Por ahora, tengo que encontrar algo que pueda hacer... Rio era el tipo de persona que
podía hacer cualquier cosa impecablemente, así que era difícil encontrar algo que ella
pudiera hacer por él. Miharu gimió en voz baja.
"¿Qué pasa, Miharu?" Latifa, que ya se había bañado en la bañera, le preguntó con la
cabeza inclinada.
Sorprendida, Miharu agitó la cabeza. "¿Eh? Ah, umm. No es nada."
"...¿Estabas pensando en Onii-chan, quizás?" Preguntó Latifa, como si hubiera visto a

través de los pensamientos de Miharu.
"U-Umm... Sí. ¿Cómo lo supiste?" Los ojos de Miharu se abrieron de par en par.
"Ehehe, porque yo también pensaba en él", dijo Latifa, asintiendo con confianza.
"Siempre estás pensando en Rio, Latifa", dijo Sara en tono exasperado, mientras los
escuchaba.
"Heh. ¿No piensas también en Rio a un ritmo bastante frecuente, Sara?" Alma bromeó,
saltando en la conversación sin un momento de retraso.
"P-Puede que lo haya estado haciendo ahora mismo, pero no ocurre a menudo." Sara
agitó la cabeza, avergonzada.
"Fufu, ¿estabas pensando en el Rio que vimos antes? Yo también", dijo Orphia con una
sonrisa; estaba sumergida en la bañera. Entonces Sara miró a Miharu, Latifa, Orphia y
Alma, las cuatro chicas que estaban en la bañera con ella.
"Supongo que todas pensábamos lo mismo", dijo con un pequeño suspiro.
"¡Hmph! Yo también estaba pensando en Rio, ¿sabes?" Vera hizo un gesto con los labios
mientras hablaba. Aki asintió vacilante a su lado.
"Bueno, yo también... Quiero decir, sobre esa batalla de entrenamiento entre Masato y
Haruto."
"Entonces, ¿qué pensaron ustedes dos después de ver la batalla de hoy?" Preguntó Sara
a Vera y a Aki, observando sus expresiones.
"Yo... umm... Honestamente, estaba asustada. Casi pensé que iban a matar a Masato",
dijo Aki con una expresión de dolor.
"Tenía escalofríos corriendo por mi espina dorsal. Su intensidad era increíble, aunque yo
sólo era un espectador", coincidió Vera, temblorosa.
"Es un rito de iniciación. Todo esto es para entender que a veces hay que ser implacable
ante tu oponente. Puede ser drástico, pero es una experiencia necesaria para convertirse
en un guerrero. Tienes que aprender esto, así que es mejor hacerlo antes y en la situación
más segura posible", dijo Sara con una sonrisa tensa.
Página 67
True Flames Project
"Así que, si empieza una guerra, ¿todos los guerreros de esta aldea se volverán como
era Haruto hoy?" Preguntó Aki tímidamente.
"...No, no todos pueden mostrar el mismo vigor que Rio, sólo pueden los guerreros que
han cruzado la línea de la vida y la muerte."
"Ahaha. Me sentí abrumada por él, a pesar de que sólo estaba mirando desde un lado."
"Correcto. Me da escalofríos imaginarme lo que habría pasado si Rio hubiera luchado en

ese estado cuando entró por primera vez en esta aldea con Latifa."
Sara, Orphia y Alma (las tres chicas que a veces tenían que convertirse en guerreras)
expresaron sus pensamientos.
"...¿Significa eso que Haruto ha superado tanta carnicería en el campo de batalla?"

Preguntó Aki, tragando saliva.
"En un lugar que no conocemos, probablemente." Sara asintió con una expresión seria.
Cuando llegamos a este mundo, el traficante de esclavos que nos secuestró también
parecía tenerle mucho miedo a Rio. ¿Él también lo vio? El Rio de hoy... Aki se imaginó de
repente, un indescriptible escalofrío recorrió por su espina dorsal. Se sentía demasiado
irracionalmente asustada para pensar más que eso.
Sin estar convencida, Vera se volvió a interrogar a Latifa. "Hmm, aunque no era un Rio
que conocíamos... ¿Reconociste ese lado de él, Latifa?"
Latifa agitó la cabeza, con una fugaz sonrisa en su cara. "No, yo tampoco. Pero para mí,
Onii-chan es Onii-chan. Nada ha cambiado. ¿Qué hay de ti, Miharu?" preguntó ella. Miharu
se había perdido en silencio en sus propios pensamientos. Miharu pareció buscar en su
interior sus sentimientos antes de estar de acuerdo con Latifa.
"¿Hm? Sí, estoy de acuerdo con Latifa. Aunque haya una parte de él que no conozco,
Haruto sigue siendo Haruto. No creo que eso cambie."
El Rio que se había enfrentado a Masato era ciertamente más frío y aterrador de lo que
ella nunca se imaginó que podría ser su yo habitual. Sin embargo, incluso entonces, había
algo triste y solitario en él. Extrañamente, eso no lo hacía sentir como una persona diferente
a Miharu. Quizás sería mejor decir que el Rio que Miharu conocía no había cambiado en
su esencia.
Dicho esto, cuando pensó en ese Rio, algo extraño en su pecho se agitó, como si
estuviera en algún lugar lejano, a pesar de estar cerca. Con eso como única preocupación,
Miharu sonrió con dolor.
"Ehehe, ya veo. Entonces eres como yo." Latifa asintió felizmente.
"...Sí, igual que tú." Esta vez, Miharu pudo sonreír felizmente, y la dolorosa agitación en
su pecho se calmó un poco.
Página 68
True Flames Project
Página 69
True Flames Project
"Ya veo. Es cierto, Rio sigue siendo Rio. ¡Creo que ahora lo entiendo!" Vera también
parecía comprender algo, radiante.
"Hmph, se siente como si hubieras quitado el foco de atención de ese momento." Sara
hizo un pequeño gesto en señal de protesta.
"Fufu. Entonces eso significa que estás pensando lo mismo. Yo también lo estoy", dijo
Orphia, sonriendo suavemente y divirtiéndose.
Sorprendida, Sara se sonrojó profundamente. "Ugh..."
"Ah, Sara está avergonzada." Alma sonrió.
"¡Hmph!" Sara se dio la vuelta para ocultar su vergüenza, las demás la miraron antes de
reírse. Sara gimió y agachó la cabeza, sus mejillas se volvieron más escarlatas.
"Fufufu, esto es divertido. Si tan sólo apareciera Aishia", dijo Latifa, con una feliz sonrisa
en su rostro.
"Probablemente se ha convertido en su forma de espíritu y esté durmiendo dentro de

Haruto ahora mismo, aunque a veces se convierte en su forma física mientras duerme y
termina enterrándose en la cama de Rio", recordó Aki, con sus labios tirando hacia arriba
en una sonrisa mientras hablaba.
"¡¿Eh, en serio?! Eso no es justo. ¡Quiero dormir en la misma cama con él!" exclamó
Latifa con celos.
"¿Eh? Pero ¿no es Haruto como un hermano para ti, Latifa? Eso es... ¿no sería
vergonzoso? Dormir junto con tu hermano..." Aki parecía estar imaginándose a sí misma
en lugar de Latifa, con un discurso incómodo.
"¿Eh? Eso no es verdad. También quiero bañarme con él", respondió Latifa con pasión.
"¡¿T-Tomar un Baño?! ¡No, no, no! ¡Nunca! Pase lo que pase, ¡eso es imposible!" Aki
agitó la cabeza con una brillante cara roja. Al ver su reacción, Latifa miró de cerca su
expresión.
"Hmm. ¿Tú también tienes un hermano, Aki?"
"¿Eh? Sí, así es. Su nombre es Takahisa."
"Huh, realmente..." Latifa tarareó y miró a lo lejos.
"Hablando de Lady Aishia, hay una cosa de la que tengo curiosidad acerca de..." Sara
comenzó vacilante.
"¿Qué pasa?" Preguntó Aki.
"U-Umm, ¿no creen que Aishia se acerca demasiado a Rio?" Dijo Sara, mirando las
expresiones a su alrededor.
Página 70
True Flames Project
Las orejas de elfo de Orphia se movieron con interés. "Ah, ese pensamiento cruzó mi
mente también."
"Sí, eso es cierto. Aunque ya me he acostumbrado..." Aki estuvo de acuerdo con una
irónica sonrisa.
"¿Ha estado así desde que estuviste en la región Strahl?" preguntó Alma, también
intrigada.
Todos estuvieron de acuerdo con este hecho porque Aishia siempre estuvo al lado de
Rio. Por ejemplo, se paraban uno al lado del otro como si estuvieran acurrucados, y sus
manos y cuerpos hacían contacto constantemente. No era como si Rio la estuviera
mimando, pero parecía algo más natural, y terminó llamando la atención de todos los que
la rodeaban.
"Hmm. ¿Pero Latifa no se aferra mucho a Haruto?" Dijo Miharu con la cabeza inclinada,
pero Sara inmediatamente agitó la cabeza.
"No, es algo diferente a una relación de hermanos..."
"Correcto. Es difícil expresarlo con palabras, pero hay algo peculiar en el aire entre ellos",
dijo Alma, asintiendo con la cabeza.
"Rio es un caballero, por lo que suele mantener una distancia adecuada de ella", agregó
Orphia.
"¡Sí, eso es!" Sara saltó con un feroz acuerdo. "Aunque él sea así, Lady Aishia recibe un
trato especial, casi como si fuera natural que ella se apegara tanto a él."
Las chicas continuaron charlando y chismorreando hasta que terminaron de remojar sus
cuerpos.
◇◇◇
A la mañana siguiente, después de que Rio terminara de desayunar, se encerró en su

habitación para estar solo, diciendo que tenía trabajo que terminar. Además, Sara, Orphia
y Alma tenían asuntos que atender en el ayuntamiento, así que salieron, mientras que
Latifa, Aki y Masato habían quedado en reunirse con Vera y Arslan afuera para jugar juntos.
Como resultado, Miharu y Aishia fueron las únicas que quedaron en la sala de estar.
"Así que los tres estamos vigilando la casa. Se siente un poco refrescante... Y ha pasado
un tiempo desde que estuve a solas con Ai-chan." Miharu se sentó en el sofá y miró a
Aishia, sonriendo alegremente mientras hablaba.
"¿Deberíamos llamar a Haruto para que se una a nosotros?"
"Fufu, no podemos. Seguro que sería divertido, pero Haruto tiene cosas que hacer en su
habitación."
Página 71
True Flames Project
"De acuerdo... Entonces sólo somos nosotras dos. ¿De qué hablaremos?" Aishia asintió,
y luego ladeó la cabeza.
"Hmm. Oh, ya sé. ¿Puedo hacerte una pregunta? Ya que estamos las dos solas, quería
preguntarte algo sobre Haruto..." Dijo Miharu, recordando algo que quería sacar a relucir.
"¿Qué pasa?"
"Haruto accedió a enseñar oficialmente esgrima a Masato, ¿verdad? Por eso quería darle
las gracias por ello, así como por cuidar de nosotros a diario. Así que me preguntaba si
había algo que pudiera hacer por él."
Una débil mirada contemplativa cayó sobre la cara de Aishia antes de que agitara
lentamente la cabeza. "...No creo que Haruto quiera que le des las gracias por eso."
"Sí... lo sé, pero quiero hacer algo. Puede que sea simplemente para mi propia
satisfacción, pero si Haruto pudiera ser feliz..." Miharu puso una mano contra su pecho
mientras expresaba sus pensamientos interiores.
"Creo que Haruto estaría muy contento si le contaras esos sentimientos", sugirió Aishia,
cogiendo a Miharu desprevenida y poniéndola nerviosa.
"¿Eh? E-Es muy embarazoso, decirlo tan directamente... Prefiero hacerlo de una manera
que implique algún tipo de regalo o acción, así que por eso lo estoy discutiendo contigo, Ai-
chan."
"...Si es algo tuyo, entonces Haruto será feliz sea lo que sea."
"No creo que eso sea cierto. Haruto puede hacer cualquier cosa por sí mismo, así que
no se me ocurre qué debo hacer por él. Todo lo que hago es darle dificultades..." Dijo
Miharu, con su cara agachada con tristeza.
"Estás equivocada." Aishia agitó bruscamente la cabeza.
"¿Eh?"
"Es cierto que Haruto puede hacer muchas cosas por sí mismo, pero estar solo es
solitario. Tener apoyo es esencial. Haruto estaría encantado de contar con tu apoyo. Por
eso, Miharu, deberías apoyar a Haruto", dijo Aishia elocuentemente en respuesta a la
expresión de asombro de Miharu.
Miharu parpadeó sorprendida durante unos momentos, antes de que una suave sonrisa
se extendiese por su cara. "...Sí. De acuerdo", asintió en voz baja.
"Bien." Aishia también dio una sonrisa suave.
"Fufu, me alegro de haber hablado contigo después de todo, Ai-chan. Realmente

conoces bien a Haruto."
"Tú también deberías conocerlo bien, Miharu."
Página 72
True Flames Project
"¿Eh? No lo creo..." Miharu inclinó su cabeza con curiosidad ante las palabras de Aishia.
"¿Sabes lo que haría feliz a Haruto?"
"...Escuchar los sentimientos de Miharu."
"Ugh, te dije que era demasiado vergonzoso. Si sólo es agradecerle por todo lo que hace
todos los días, y que quería recompensarle, entonces supongo..."
"...Entonces, ¿abrazarías a Haruto?" Sugirió Aishia, ladeando la cabeza.
"¡Eso es aún más vergonzoso! ¡De ninguna manera!" Gritó Miharu con nerviosismo.
"Entonces deberías hacerle una deliciosa comida para el almuerzo con todas sus
comidas favoritas."
"Almuerzo... Almuerzo, ¿eh? Siempre estoy haciendo eso... Pero ¿cuáles son los
favoritos de Haruto?" Preguntó Miharu.
"...Tortilla de arroz. Cuando Haruto aún estaba en la Tierra, le encantaba esa comida
cuando era niño", contestó Aishia simplemente.
Miharu tuvo una mirada algo distante en sus ojos durante un momento antes de tomar
una decisión entusiasta. "Tortilla de arroz, ya veo... bien, ¡intentaré hacerlo!"
"Yo también quiero ayudar. Enséñame cómo hacerlo a la manera de Miharu," pidió
Aishia. Como ella había ayudado con la cocina muy a menudo cuando vivían juntos en la
casa de roca, Aishia ahora también podía hacer algunas cosas, aunque no tan bien como
las otras dos chicas. Todavía estaba entrenando, se podría decir.
"Sip, por supuesto. ¡Hagamos otras cosas juntas, también!" Miharu estuvo de acuerdo
alegremente.
Así, Miharu y Aishia empezaron a cocinar juntas. Decidieron hacer un guiso, una
ensalada y pastel como postre, antes de llegar rápidamente a la cocina.
Las dos chicas se pusieron sus delantales a juego y eligieron hornear el pastel primero.
Después de los preparativos preliminares, vertieron los ingredientes para masa de bizcocho
en un recipiente de madera. Aishia siguió las instrucciones de Miharu y mezcló bien los
ingredientes. Una vez que la harina se mezcló bien y la masa tenía una textura elástica,
Miharu agregó la mantequilla que había calentado de antemano en el tazón con leche, y
luego dirigió a Aishia para que la mezclara. "Sí, creo que es suficiente. Le añadiremos un
poco de mantequilla caliente y leche... Bien, ahora trata de mezclarlo ligeramente. Tu
objetivo es darle brillo a la masa."
"De acuerdo." Aishia mezcló obedientemente el contenido del recipiente como se le

ordenó.
"...Sí, eso parece suficiente. Luego, lo verteremos en este molde. Asegúrate de que no
entre aire en la masa. No lo hagas demasiado bajo, y ve despacio..." Miharu suavemente
guio las manos de Aishia que estaban agarradas al recipiente.
Página 73
True Flames Project
"¿Así?" Una vez que Aishia vertió la masa en el molde, Miharu colocó el molde ya lleno
en el horno con manos hábiles.
"Sí, justo así. Una vez que lo horneamos durante 40 minutos, la esponja estará completa.
...Y ahí vamos. Mientras tanto, hagamos el estofado."
Así, las dos cocinaron juntas mientras charlaban felices la una con la otra. Después de
que pasara un buen tiempo, Miharu aprovechó la oportunidad para hacerle de repente una
pregunta a Aishia.
"...Hey, Ai-chan."
"¿Qué?"
"Has olvidado todo lo que tenías antes de despertarte, pero todavía recuerdas a tu
compañero de contrato. Sabías lo de Haruto, ¿verdad?"
"Sí." Aishia asintió brevemente.
"Umm, entonces... ¿Qué clase de persona es el Haruto que conociste, Ai-chan? ¿Es
exactamente la misma persona que la que conoces ahora?" Preguntó con vacilación
Miharu, evaluando la reacción de Aisha.
Página 74
True Flames Project
Página 75
True Flames Project
Después de un rato, Aishia respondió en voz baja. "...Haruto es Haruto. Cobarde, sin
confianza, atrapado por su propio pasado y sin saber qué hacer. A pesar de eso, es una
persona fuerte que intenta hacer lo correcto y seguir adelante."
Cuando Miharu escuchó la descripción abstracta de la personalidad de Rio, sonrió con

tristeza. "Sabes tanto de Haruto que no sé..."
"Tal vez. Pero el Haruto que Miharu conoce bien también existe."
"¿E-En serio?" Miharu ladeó la cabeza con incertidumbre.
"Sí. Simplemente no te has dado cuenta", declaró Aishia con confianza.
Los ojos de Miharu se abrieron de par en par, sorprendida, antes de sonreír con alegría.
"Fufu, hablas con tanta confianza, Ai-chan."
"...Eso es porque quiero que Miharu acepte a Haruto", dijo Aishia, fijando su mirada en
Miharu.
"Ya veo... De acuerdo." Miharu agachó tímidamente su cabeza antes de asentir con la
cabeza, y luego rápidamente volvió a cocinar para ocultar su vergüenza.
"¿Hemos terminado de hablar, entonces?" Preguntó Aishia.
"S-Sí. Perdón por preguntar algo tan raro." Asintió Miharu con una sonrisa.
Después de eso, su tiempo cocinando juntos fue bien. Entonces, justo cuando casi
habían terminado los platos, Rio apareció en la sala de estar, notando inmediatamente el
delicioso aroma que emanaba de la cocina.
"Lo siento, Miharu. ¿Este es el almuerzo que me preparaste? Oh, y Aishia también", dijo
mientras entraba en la cocina. Cuando vio a Miharu y a Aishia con los mismos delantales
juntas, sus ojos se ensancharon levemente.
"Si, estábamos pensando en ir a llamarte, Haruto", contestó Miharu con una sonrisa.
"Está lleno de aprecio y afecto por Haruto", dijo Aishia monótonamente. Era difícil saber
si Aishia estaba bromeando o diciendo eso porque lo creía seriamente.
"Ahaha, hicimos lo mejor que pudimos", Miharu sonrió tímidamente sin negar las
palabras de Aishia.
"...Umm, muchas gracias, a ambas. Por cierto ¿Es ese olor a estofado?" Rio les
agradeció con un poco de vergüenza, antes de cambiar el tema a la comida preparada.
"Ah, sí. Estamos a punto de empezar la tortilla de arroz."
La expresión de Rio se iluminó con alegría al mencionar omurice. "Eso suena bien.
Estaba de humor para eso."
Página 76
True Flames Project
"La tortilla de arroz especial de Miharu... Es delicioso", dijo Aishia, dando su sello de
aprobación.
"No creo que merezca tantos elogios..." Miharu murmuró algo insegura.
"No, yo también quiero probar la tortilla de arroz de Miharu", pidió Rio con inquietud.
"Fufu, gracias. Por favor, siéntate y espera ahí, Haruto."
Parece que le encanta la tortilla de arroz, como dijo Aishia, pensó Miharu riendo mientras
se ponía a cocinar.
En cuestión de minutos, la cocción se completó y la tortilla de arroz recién hecha fue

llevada a la mesa donde Rio estaba esperando, junto con los otros platos que Miharu y
Aishia habían preparado.
"Aquí tienes."
"Muchas gracias. Umm... ¿Qué hay de ustedes dos?" Rio miró con curiosidad cómo
todavía estaban de pie después de poner la mesa.
"Ah, umm. Esperaba oír tu opinión primero", dijo tímidamente Miharu.
"Ya veo... Entonces lo haré mientras aún esté caliente. Si no te importa..." Sintiendo la
situación, Rio dio un mordisco a la tortilla de arroz cubierta de guiso, con bastante timidez.
Mientras masticaba, el sabor del huevo cocido mezclado con el estofado entró en su boca.
El arroz, mezclado con el guiso, tenía un sabor armonioso.
"¡Está delicioso! ¡Esto es increíble!" Dijo Rio, con sus ojos abriéndose como platos.
Miharu suspiró aliviada. "¡¿En serio?! Estoy contenta. La tortilla de arroz es en realidad
el primer plato que mi madre me enseñó a cocinar. Después de haberlo hecho tantas veces,
se ha convertido secretamente en mi plato especial", dijo felizmente.
"Ya veo, así que así son las cosas. Pero ¿por qué es un secreto?"
"Ahaha, no he tenido la oportunidad de hacerlo para nadie fuera de mi familia."
"¿Es eso cierto?" Satisfecho, Rio sonrió con alegría.
"Umm, Haruto... Gracias por todo lo que has hecho", dijo Miharu mientras lo miraba a la
cara.
Rio ladeó la cabeza con curiosidad antes de devolver el sentimiento. "...¿Por supuesto?
Lo mismo digo."
Aishia los miraba en silencio.
◇◇◇
Página 77
True Flames Project
Mientras tanto, Latifa, Aki y Masato habían salido de la casa para reunirse con Vera y
Arslan. Actualmente estaban sentados en un rincón de la plaza del pueblo haciendo un
picnic mientras charlaban.
Ante ellos estaban las loncheras que Miharu y Orphia habían preparado, así como la
comida que la madre de Vera había preparado.
"Hey Masato, ¿Rio te enseñará esgrima hoy?" preguntó Arslan mientras se llenaba las
mejillas con sándwiches.
Masato asintió. "Sí. Dijo que me enseñaría aquí en la plaza por la tarde."
"Hmm. Si terminan temprano, le pediré que entrene conmigo también", dijo Arslan con
una sonrisa.
"Ha pasado mucho tiempo desde que me enfrenté a Onii-chan en un encuentro. Creo
que yo también se lo pediré", dijo Latifa, sonriendo felizmente.
"Hoy, le pediré a Sara que se enfrente a mí por primera vez en unos días." Vera parecía
tener la mente puesta en pelear con su hermana.
Aki miró de cerca a Latifa y a Vera. A pesar de que las dos parecen a chicas normales
de mi edad, ya están tomando lecciones para convertirse en guerreras. ¿No tienen miedo?
Se preguntaba para sí misma.
"¿Hm? ¿Qué pasa, Aki?" Preguntó Vera, notando su expresión.
"Ah, umm... Estaba pensando en que todo el mundo está entrenando como guerreros,
aunque tengas mi edad. Todas pasaron por la misma iniciación que Masato y aun así
quieren pelear, ¿verdad?" Aki expresó los pensamientos que habían estado flotando en su
cabeza.
Latifa tarareó pensando antes de responder a la pregunta de Aki. "...Hmm. No creo que
sea correcto decir que queremos pelear. Y si me preguntaras si pelear es aterrador o no,
diría que es aterrador pelear."
"...Aunque da miedo, ¿peleas?" Preguntó Aki tímidamente.
"Sip. Porque es más aterrador no tener el poder de defenderse cuando sea necesario.
Masato también lo dijo, pero quiero poder para proteger a mis seres queridos. Duele
quedarse mirando", dijo Latifa con determinación, sonriendo al final de su explicación. Aki
observó cuidadosamente la expresión de Latifa.
"Así es. Pienso de la misma manera que Latifa", dijo Vera.
"Yo también. Bueno, hay guerreros en el pueblo obsesionados con las batallas. Como
Uzuma, que disfruta luchando contra rivales fuertes", dijo Arslan.
"El poder de proteger..." Murmuró Aki, mirando a Masato.
"¿Q-Qué?" Preguntó Masato con voz aguda.

Página 78
True Flames Project
"No, no es nada..." Aki agitó suavemente su cabeza.
"Fufu, así que Masato quiere proteger a Aki." Vera adivinó las intenciones de Masato con
una sonrisa.
"Qu... N... ¡T-Te equivocas!" Masato no estaba de acuerdo con una cara sonrojada.
"Dices eso, pero tu rubor es una prueba innegable." Dijo con confianza Vera, a lo que
Masato refutó desesperadamente.
"¡Te digo que te equivocas! ¡Estás totalmente equivocada!"
"Bueno, dejando de lado los sentimientos de Masato, hay momentos en los que no
podrás seguir tu camino sin poder. Cuando se trata de eso, el único que puede protegerte
eres tú", dijo Arslan, poniendo fin a su conversación con una carcajada.
"Sólo estás repitiendo lo que escuchaste de los guerreros, Arslan." Vera miró a Arslan
con desaprobación.
"Guh. No es gran cosa, ¿verdad? Tengo mis propias ideas sobre esas palabras", dijo
Arslan, dándose la vuelta avergonzado.
Vera ladeó la cabeza, aún no muy satisfecha. "Entiendo lo que dices, pero oírlo de un
aficionado como tú sólo tiene la mitad de impacto."
"Ahaha. Entonces, Aki, digamos que alguien valioso para ti trató de protegerte. ¿Cómo
te sentirías si se pusieran en una posición peligrosa ante ti?" Preguntó Latifa con una leve
sonrisa.
"Umm, no, no quiero eso." Aki fue capaz de imaginárselo inmediatamente; lo primero que
le vino a la mente fue ver a Miharu saltando entre ella y los misteriosos monstruos
humanoides que intentaban atacarlos en la región Strahl. Lo siguiente que le vino a la mente
fueron sus hermanos, Takahisa y Masato.
"¿Verdad? Por eso queremos el poder para proteger a los demás. Como mínimo, no
quiero ser un obstáculo para Onii-chan", dijo Latifa, sonriendo un poco con tristeza.
"También quiero la fuerza para proteger y apoyar a mi hermana. Por eso lucho, aunque
tenga miedo", asintió Vera a continuación.
"...Siento que la niebla se ha despejado un poco... Ahora entiendo cómo se sienten todos.
Si fuera por Miharu y mi hermano, yo también lucharía, aunque estuviera asustada", dijo
con una sonrisa suave. Ahora podía entender por qué Masato había querido aprender
esgrima ayer; ella incluso sentía lo mismo.
"Oye, Aki. Mencionaste a Miharu y Takahisa, ¿pero? ¿qué hay de mí?" Preguntó Masato,
señalándose a sí mismo de una manera llamativa.
"Tú vas a protegerme a mí, ¿verdad?" Aki se rió felizmente.
"Sí, sí. Bien, lo que sea", respondió Masato apático, escondiendo su vergüenza.
Página 79
True Flames Project
"Oh, Masato se siente tímido", comentó Arslan entretenido, con Vera participando.
"Aki también se está avergonzando de lo honestamente que Masato lo admitió."
Los dos hermanos se sonrojaron y se callaron. Al ver el intercambio de hermanos, Latifa

sonrió, pero sintió un pequeño sentimiento de duda que se le enganchó en algo.
Aki debe haber querido hablar sobre la persona Takahisa de la que estaba separada
cuando dijo "mi hermano." Me pregunto... ¿Se ha olvidado de Onii-chan?
◇◇◇
Miharu y compañía continuaron disfrutando de sus días de paz en el pueblo. Así de fácil,
más de un mes y medio había pasado en un abrir y cerrar de ojos.
Un día, Rio decidió dirigirse a todos los que se habían reunido en la mesa para cenar.
"Creo que ya es hora de que me dirija a la región Strahl. Parece que Miharu, Aki y Masato
se han familiarizado bastante con la vida en esta aldea", declaró.
"En ese caso, puedes dejárnoslo a nosotras", dijo Sara, con Orphia y Alma asintiendo
hacia Rio.
"Sí. Es gracias a todos ustedes que puedo irme sin preocuparme."
"Ehehe. No olvides que yo también estoy aquí, Onii-chan", dijo Latifa, tirando de la manga
de Rio desde donde ella se sentó a su derecha.
"Sí. Yo también cuento contigo, Latifa", asintió Rio, ofreciéndole a Latifa una sonrisa
amable.
Con una risa alegre, las orejas y la cola de Latifa se movieron de un lado a otro. "¡Sí,
déjamelo a mí!"
"Y así, los dejaré a las tres al cuidado de este pueblo. Puede haber algunos
acontecimientos con respecto a los héroes que fueron convocados, así que también
investigaré esos hechos antes de regresar", dijo Rio, mirando al grupo de Miharu.
"Sí, por favor. Pero... Por favor, asegúrate de no ponerte en peligro al hacerlo... ¿No te
esfuerces demasiado?" Miharu inclinó su cabeza para disculparse antes de mirar con
preocupación la expresión de Rio.
"Estará bien. Estaré con Haruto", le dijo Aishia a Miharu, callada pero decidida.
"Ya veo. Si Ai-chan está con él, entonces me siento aliviada", dijo Miharu con calma.
"Lo que significa que Rio y Lady Aishia estarán en un viaje solos, eh..." murmuró Alma.
A su lado, la expresión de Sara cambió con un grito ahogado.
Página 80
True Flames Project
Orphia estaba observando sus reacciones con una sonrisa cuando de repente recordó
algo. "Ahora que lo pienso, fuiste originalmente a la región Strahl porque tenía negocios allí,
¿verdad? ¿Tienes viejos conocidos en ese lugar?", le preguntó a Rio.
"Sí. Hay una profesora con la que estoy en deuda. Quería ir y verla de nuevo", respondió
Rio, con una mirada lejana en sus ojos llena de gratos recuerdos.
"¿Era una maestra del reino que dio órdenes de arresto por tu falsa acusación...?" Aki lo
adivinó, recordando la historia que Rio les había contado anteriormente.
"Sí. Es mi maestra de cuando vivía en ese reino."
"...Dime, Haruto, ¿eres realmente un noble?" Preguntó Masato con indecisión.
"No, no lo soy... ¿Por qué lo preguntas?"
"Porque dijiste que fuiste arrastrado al lío de la realeza y la nobleza."
"Ah. Eso es porque ciertas circunstancias me llevaron a asistir a una academia para
nobles."
"¿Así que tu maestra era una noble? ¿Estará bien que la visites?" Preguntó Masato
preocupado.
"Estará bien. Tengo mucha fe en ella." Rio agitó la cabeza alegremente. Fue un gesto
que mostró cuánta confianza tenía en esta persona, por lo que llamó la atención de Sara.
"Umm, Rio... ¿Puedo preguntar qué clase de persona era tu profesora?" Los otros también
prestaron atención a la conversación.
"A pesar de ser bastante joven, mi maestra era una excelente hechicera, profesora e
investigadora. Pero debajo de todo eso había una personalidad cálida y amable, aunque a
veces un poco torpe. Me destacaba en la academia por no tener un estatus noble, pero ella
era la única que no me discriminaba." Una suave sonrisa se mostró en la cara de Rio
mientras pensaba en Celia y recordaba la personalidad de su antigua profesora.
"...Cuando dices bastante joven, ¿a cuántos años te refieres?"
"Si mal no recuerdo... Veintiún años este año."
"Eso sí que es joven... No está muy lejos de mí en edad. Entonces, ¿eso significa que
esta persona empezó a enseñar en su adolescencia?" Sara hizo una pregunta tras otra.
"Sí. Mi maestra se graduó en la misma academia, saltando grados y sacando las mejores
notas de la historia. Comenzó a enseñar a la edad de Masato."
"Eso es asombroso. Tu maestra debe tener mucho talento", dijo Sara. La respuesta de
Rio había hecho que todos en la mesa abrieran los ojos de par en par.
"Sí, debe ser una genio. Ni siquiera puedo imaginarte enseñando a alguien más."
Página 81
True Flames Project
"¡Sólo eres un año mayor que yo, Aki!" Aki y Masato se pelearon mientras se miraban
fijamente, mientras Sara hablaba con otra pregunta.
"Umm, ¿es tu antigua profesora por casualidad una mujer...?", preguntó con temor.
"Sí, así es. Era la hija de un conde. No, puede que ya esté casada con otra familia..." La
posibilidad de que Celia se casara de repente cruzó la mente de Rio, pero él decidió que
las posibilidades eran bajas y sonrió irónicamente. A menudo se había quejado de que no
quería pensar en nada más que en su investigación.
"¿Un conde? Si no recuerdo mal, se trata de una familia noble de alto rango en el sistema
que los humanos de la región Strahl decidieron. Así que Rio conocía a alguien así..." dijo
Sara, tarareando silenciosamente para sí misma en contemplación.
"Típico de Onii-chan. Parece que ha aparecido un obstáculo inesperado, ¿eh?" Latifa se

giró para murmurar tranquilamente a Sara y Alma sentadas cerca, pero tenía una sonrisa
un tanto encantada en su rostro. Sara y Alma aclararon sus gargantas rápidamente.
"...En cualquier caso, no hay necesidad de que te preocupes por nosotras, Rio. Por favor,
dirígete hacia Strahl con tranquilidad. Rezo para que puedas encontrarte con tu maestra",
concluyó Sara, fingiendo serenidad.
◇◇◇
Dos días después, en la madrugada, Rio y Aishia se encontraban en la plaza del pueblo,
siendo despedidos por un grupo de sus amigos más cercanos. Una vez que todos los
presentes se despidieron más o menos, Dryas se acercó.
"Aishia, asegúrate de apoyar a Rio adecuadamente", dijo.
"Sí. Gracias, Dryas, por enseñarme tantas cosas durante nuestra estancia", contestó
Aishia.
Dryas se encogió un poco de hombros. "Simplemente te enseñé a usar tu poder y los

fundamentos básicos de ser un espíritu humanoide. Tienes mucho talento, así que
memorizaste las cosas rápidamente."
"Permítame darle las gracias también, Gran Dryas", dijo Rio.
Dryas agitó la cabeza de manera amistosa. "Está bien, está bien. Sin embargo, Aishia
parece ser tan poderosa que le resulta difícil suprimir su aura cuando está en forma física.
Sólo tenlo en cuenta. Su aura debería ser prácticamente indetectable cuando está en su
forma espiritual o dentro de tu casa de piedra con la misma barrera que la aldea", advirtió.
Los espíritus podían detectar las presencias de los demás, y parecía que la de Aishia era
particularmente fuerte.
"...Lo recordaré, gracias", Rio asintió con una expresión solemne.
"Bueno, no tienes que estar muy nervioso al respecto. Apenas hay espíritus extraviados
en la región Strahl, y tampoco hay muchos espíritus que se acerquen voluntariamente a un
Página 82
True Flames Project
espíritu de rango superior. Deberías dejar que Aishia haga lo que quiera", dijo Dryas,
sonriendo suavemente.
"Bien", dijo Rio asintiendo con la cabeza.
"Es todo lo que tengo que decirte. Ve y presta atención a esos niños ahora", se rió Dryas,
mirando hacia donde Miharu y Sara estaban con los demás que estaban esperando. Fue
entonces cuando Latifa saltó del círculo de espera.
"¡Ten un buen viaje, Onii-chan!" exclamó ella, abrazándolo primero.
"Me voy a ir ahora. Todos, cuídense." Rio le dio una palmadita en la cabeza a Latifa antes
de dirigirse a los demás.
"Sí, ten cuidado. Oh, ¿y parece que Miharu tiene un regalo para ti?" Dijo alegremente
Sara, mirando a Miharu.
"Ah, sí. Hice esta lonchera, así que... Umm, por favor, tómalo, si quieres." Miharu se
adelantó tímidamente y ofreció una lonchera envuelta a Rio.
"...Muchas gracias. Pero ¿cuándo tuviste tiempo para esto?" Los ojos de Rio se abrieron
de par en par al aceptar el paquete.
"Miharu se despertó muy temprano para hacerlo", dijo Orphia, sonriendo mientras miraba
a Miharu. Alma también la miró con una mirada tranquila.
"Es una buena muestra de tus habilidades como ama de casa, Miharu."
"N-No, para nada. Pensé que un almuerzo sería útil en un viaje..." Miharu agitó la cabeza,
avergonzada. Rio sonrió felizmente.
"...Aceptaré esto con gratitud, Miharu. Gracias."
"N-No te preocupes. Espero que se adapte a tus gustos, dijo Miharu, ruborizándose aún
más.
"Hohoho. Tengo envidia, Señor Rio", interrumpió Ursula con una risa sincera.
"Digo. Una mujer sensata con buenas habilidades culinarias es una gran trampa, Rio, mi
chico." Dominic también irrumpió en una carcajada mientras se unía a lo que Ursula tenía
que decir.
Para ocultar su vergüenza, Rio no hizo caso de los comentarios de Ursula y Dominic.
"Ahaha, gracias por venir a despedirme también, ancianos. Me voy ahora."
"De hecho, asegúrate de cuidarte. Que la bendición de los espíritus guíe tu camino,
Señor Rio... Oh, y Lady Aishia también. Podrías decir que ya has sido extremadamente
bendecido para empezar", dijo Syldora, sonriendo con alegría.
Página 83
True Flames Project
"Correcto. [Conservo]. "Con una risita, Rio guardó la lonchera en el almacén espacio-
temporal. Entonces miró a Aishia de pie a su lado. "¿Vamos, Aishia? Asegúrate de quedarte
a mi lado", dijo.
"Déjamelo a mí." Dijo Aishia, en voz baja, pero con determinación.
"¡Está bien, nos vamos, entonces! Gracias por venir a despedirnos tan temprano en la
mañana", dijo Rio, luego se levantó del suelo y flotó lentamente hacia el cielo. Agitando la
mano, miró a las personas que quedaban abajo. Aishia pronto ascendió a su lado.
Los dos continuaron elevando su altitud hasta que Rio se dio cuenta de repente de que
Miharu miraba fijamente hacia arriba en su dirección.
...Miharu.
Él no sabía si ella aún podía verlos, pero sonrió suavemente hasta que ella se perdió de
vista. Una vez que se elevaron lo suficiente, Rio se giró hacia Aishia.
"Vamos, Aishia."
"Sí."
Después de que Aishia asintió en respuesta, los dos salieron inmediatamente.

Aceleraron, dirigiéndose directamente en dirección de la región Strahl.
Abajo, en el suelo, Miharu vio como sus espaldas se volvían cada vez más pequeñas.
Por favor, deja que Haruto y Ai-chan regresen sanos y salvos. Siguió mirando al cielo,
rezando por la seguridad de su viaje durante un rato después de que sus figuras se habían
desvanecido.
Página 84
True Flames Project
Capítulo 3: A Strahl otra vez
Habían pasado dos semanas desde que Rio y Aishia dejaron la aldea del pueblo
espiritual. Quizás era el resultado de las oraciones de Miharu, pero su viaje fue
notablemente tranquilo. Llegaron a la región Strahl ilesos, sin haber tenido ningún encuentro
peligroso en el camino.
Su ubicación actual era el extremo oriental del Reino de Beltrum, en un bosque en el

territorio del marqués Rodan. Rio y Aishia descendieron en un área aleatoria del bosque
cuando el sol comenzó a ponerse, instalando la casa de piedra y preparándose para el día.
Después de eso, inmediatamente prepararon la cena y se sentaron uno frente al otro en la
mesa.
"Llegaremos a la capital de Beltrant mañana por la tarde, así que repasemos nuestros
planes una vez más", dijo Rio a Aishia.
"De acuerdo."
"Mañana a primera hora, iremos directamente a la capital del reino. Una vez que
lleguemos, recopilaremos toda la información que podamos acerca de la invocación del
héroe mientras aún hay luz. Luego, por la noche, nos colaremos en la academia y
visitaremos el laboratorio de investigación de la profesora Celia. Si su habitación no ha
cambiado a lo largo de los años, entonces deberíamos poder encontrarnos con ella allí."
"Lo tengo", reconoció Aishia en voz baja.
"La profesora Celia puede saber algo sobre los héroes, así que también le
preguntaremos si sabe algo sobre los amigos de Miharu, Sendo Takahisa y Sumeragi
Satsuki. Puede que yo también te la presente, pero depende de lo complicada que sea la
discusión. ¿Puedo dejar esa decisión para después de encontrarnos con ella?"
"Sí. Cambiaré a mi forma espiritual y me concentraré en proteger tu entorno", dijo Aishia,

ofreciéndose como vigilante. Como no se le podía ver en su forma espiritual, ser una vigía
era el papel perfecto para ella.
"Gracias, sería genial. Ahora, ya que nos levantaremos temprano mañana, terminemos
por hoy. Después de todo, estuvimos volando todo el día con sólo unos pocos descansos",
dijo Rio, sonriendo suavemente.
"Sí, vamos a dormir mucho", asintió Aishia con expresión aturdida. Parecía que ya tenía
sueño.
◇◇◇
A la tarde siguiente, Rio y Aishia llegaron a la capital del Reino de Beltrum. Instalaron la
casa de roca en las afueras de la ciudad como un punto de referencia de antemano y se
dirigieron a la ciudad.
Actualmente se encontraban en la entrada de la calle principal que conduce al distrito de

negocios dentro de las murallas del castillo.
Página 85
True Flames Project
"Ahora, llegar a la capital es una cosa, pero..." Rio miró la calle llena de gente y murmuró
para sí mismo.
"¿Qué pasa?" Aishia ladeó su rostro que estaba oculto por su capucha y preguntó. Su
apariencia tendía a llamar la atención, por lo que Rio le había ordenado que se pusiera una
capucha. Rio, por otro lado, no llevaba puesta su capucha.
"No, estaba pensando... Se ha vuelto mucho más animado aquí. Solía estar bastante
poblada en el pasado, pero... Preguntemos en algunos puestos de aquí", respondió Rio con
una expresión poco convincente, sugiriendo que se pongan en marcha.
"Sí", asintió Aishia, extendiendo la mano para agarrar la mano izquierda de Rio para que
no se separaran entre la multitud. Rio sostuvo suavemente la mano de Aishia.
Los dos se metieron en el camino lleno de gente, pero era difícil avanzar por la calle
principal, así que decidieron entrar en una tienda al azar y reunir información.
"No hay puestos vacíos por aquí. Intentemos entrar en un callejón." Con una sonrisa
tensa, Rio tiró a Aishia de la mano y la llevó a un callejón trasero.
"Los callejones también están llenos, pero las tiendas al menos tienen asientos.
Entremos en uno de ellos", dijo, yendo más lejos en el callejón. Como él esperaba, había
más asientos vacíos en las tiendas de los alrededores.
"Aún no hemos almorzado, así que vamos a comer algo."
"De acuerdo... Ese huele bien." Aishia olfateó el aire y siguió el olor antes de señalar una
tienda. Parecía ser un puesto de venta de sándwiches donde un grupo de gente estaba
aceptando sus comidas recién hechas.
"Entonces, vamos con eso", dijo Rio, yendo hacia el puesto.
Dio su orden a una chica de unos doce o trece años, detrás del mostrador. "Disculpe. Me
gustaría tomar dos, por favor."
"..." La chica miró a Rio y se congeló como si estuviera cautivada por él.
"...¿Ocurre algo?" preguntó Rio con curiosidad.
"Oh, no, son dos órdenes. Por favor, espere un momento. ¡Mamá, dos por favor!" La
chica agitó la cabeza con un leve rubor en las mejillas antes de pasar la orden a su madre
detrás del mostrador, donde estaba preparando la comida.
"¡Sí, señor, por favor, espere un momento!" La madre de la chica asintió amablemente
con la cabeza e inmediatamente comenzó a preparar los ingredientes. Parecía tener más
de treinta y tantos años, todavía bastante joven y con rasgos faciales refinados.
...¿Hm? Rio miró la cara de la mujer y sintió una extraña sensación similar a deja-vu,
pero no se le ocurrió una razón, así que la dejó pasar y volvió a su objetivo principal.
Página 86
True Flames Project
"La calle principal está llena de gente. ¿Siempre está tan ocupada?", le preguntó a la
chica.
"Oh, creo que algunos nobles de clase alta se casan mañana, así que mucha gente viene
de fuera de la capital. Habrá grandes celebraciones e incluso un desfile, o algo así. Por eso,
incluso un puesto situado fuera de los caminos trillados como nosotros está consiguiendo
clientes, por lo que estamos muy agradecidos", respondió con una sonrisa feliz.
"Mañana... Ya veo. ¿Puedo preguntar qué noble familia...?" Si era un noble de clase alta,
entonces había una posibilidad de que él también supiera de la familia.
"Umm, ¿quién era? Algo como Ar.... Ar.…" La niña no podía recordar bien el nombre,
inclinando la cabeza mientras buscaba en su memoria.
"...¿La familia del Duke Arbor?"
La expresión de la chica se iluminó al asentir con la cabeza. "¡Ah, eso es! Es un noble
con ese nombre."
"Ya veo. Es una familia de clase alta", dijo Rio, recordando lo que sabía de la política del
reino.
Celebración de la ceremonia durante un desfile... ¿Es una demostración de poder? El

incidente del secuestro de la Segunda Princesa hace nueve años debería haber hecho que
la influencia de Duke Arbor disminuyera enormemente, al menos hasta que dejé el reino...
¿Hubo un cambio en los poderes políticos del reino después de mi partida? Si mal no
recuerdo... La familia de la profesora Celia formaba parte de la facción de Fontaine que era
especialmente leal al rey. Comparando el equilibrio del pasado con el presente, formó una
hipótesis sobre lo que estaba sucediendo.
"Parece que usted sabe mucho de nobles, señor", dijo la muchacha, mirando la cara de
Rio con indecisión.
Los ojos de Río se abrieron de par en par por un momento antes de que él se diera
cuenta de lo que la chica estaba insinuando y la tranquilizó con una sonrisa divertida. "¿Hm?
Sí, pero no soy un noble, así que no debes tener miedo."
"¡Ah, no! ¡Eso no es lo que quise decir! Pensé que hablabas muy bien, así que me
preguntaba... No es que pensara que eras uno de ellos... No tienes que hablar con alguien
como yo tan educadamente. ¡Ah, mi nombre es Sophie, por cierto!" La chica se sonrojó,
explicándose con gestos de nerviosismo. Además de eso, se presentó por alguna razón.
"¿Qué pasa, Sophie? Toma, ya está hecho. Entrégaselo al cliente." La comida estaba
lista y la voz de la madre de Sophie se oía desde atrás.
"Ah, está bien, mamá. Aquí... ¡Gracias por esperar, señor!" Sophie aceptó el sándwich
terminado y se lo ofreció a Rio con una reverencia.
"Me disculpo por la grosería de mi hija, señor." La madre de Sophie también inclinó
profundamente su cabeza hacia Rio.
Página 87
True Flames Project
"No, tienes una hija muy linda y amistosa. Disfruté mucho nuestra conversación." Rio
agitó la cabeza con una sonrisa.
La madre de Sophie suspiró aliviada. "Me alegra oír eso, entonces."
"Si no te importa que pregunte, ¿hace mucho que tienes esta tienda aquí?" preguntó de
repente Rio.
"Sí, ya han pasado cinco años. Empecé cuando esta niña aún era pequeña", contestó la
madre de la chica con una mirada un poco curiosa.
Ah, ya veo. No es de extrañar... Una sonrisa tiró de los labios de Rio mientras todo
encajaba en su lugar.
"Ya veo. Creo que ya he visitado esta tienda antes, en aquel entonces. No es de extrañar
que sintiera una extraña sensación de deja-vu cuando vi el frente de la tienda. Recuerdo
que su hija también estaba atendiendo la tienda en ese entonces", dijo, explicando su
repentina realización.
Sophie se estremeció de sorpresa ante la mención de sí misma. "Oh Dios, ¿es eso
cierto? Muchas gracias por su continuo patrocinio", le dio las gracias felizmente, sin
acordarse de Rio.
La última vez que Rio visitó esta tienda, se había estado preparando para su viaje para
salir del reino después de recibir sus órdenes de arresto. Rio había crecido mucho desde
entonces, con el pelo de diferente color, así que era comprensible que la madre y la hija no
lo reconocieran.
"No, en absoluto. Aquí está el dinero. Aishia, aquí."
"Gracias", asintió Aishia, aceptando el sándwich y dándole un pequeño mordisco

inmediatamente. "...Es delicioso."
"Por favor, siéntase libre de sentarse mientras come", dijo la madre de Sophie con una
sonrisa complacida, saliendo de la parte trasera del puesto y colocando asientos para Rio
y Aishia al lado del mostrador.
"Bueno, si no te importa." Rio y Aishia aceptaron los asientos que se les ofrecieron. Rio
mordió el sándwich primero.
"Wow, esto es realmente bueno."
El pan era un tipo de baguette firme y los rellenos eran una mezcla de carne y vegetales
que se sazonaban con jugo de carne y una salsa salada; llenaba su boca con un rico sabor.
"Muchas gracias. Por favor, tómese su tiempo para comer", dijo la madre de Sophie,
regresando al puesto. Sophie ocasionalmente miraba a Rio y a Aishia. Eventualmente, Rio
se sintió lo suficientemente incómodo como para hablar.
"¿Sophie?", preguntó.
Página 88
True Flames Project
"¡S-Sí! ¿En qué puedo ayudarle, señor?" Sophie respondió felizmente.
"Si no estoy interrumpiendo tu trabajo, hay una cosa más que me gustaría preguntar..."
"Mientras no haya más clientes, ¡siéntese libre!"
"¿Sabes algo del héroe que fue convocado hace cuatro meses?"
"Oh, hubo un gran alboroto por eso durante un tiempo. Una enorme columna de luz salió
del castillo real, así que ese tipo de reacción tiene sentido." dijo Sophie eufórica, recordando
los acontecimientos que ocurrieron.
"El... ¿este reino ha anunciado oficialmente la existencia del héroe?"
"Sí, el castillo emitió una proclamación a la gente."
"Huh... ¿Conoces el nombre de ese héroe, por casualidad?" Rio preguntó con interés,
pero Sophie agitó la cabeza pidiendo disculpas.
"Lo siento, no sé el nombre del héroe..."
"Ya veo... No hay problema. Gracias por decírmelo", dijo Rio, reanudando su comida.
Aishia continuó masticando su sándwich de una manera adorable junto a él.
"Gracias por la comida, estuvo realmente deliciosa. Volveré a pasar si alguna vez
estamos cerca, así que tal vez nos volvamos a ver", dijo Río una vez que terminaron de
comer unos minutos después, dejando la tienda detrás de él.
"¡Sí, por favor, vuelve cuando quieras!" Sophie y su madre vieron a Rio y Aishia irse
alegremente.
La madre de Sophie, una mujer llamada Angela, le dijo a su hija: "Qué pareja tan
encantadora eran."
"Sí. Sólo vi un poquito de su cara bajo la capucha, pero esa mujer era realmente
hermosa..." Sophie estuvo de acuerdo con una mezcla de fascinación y celos.
"Fufu, sería bueno que pudiéramos volver a vernos", dijo Angela, sonriendo alegremente.
◇◇◇
Después del almuerzo, Rio y Aishia continuaron caminando por el mercado en busca de
información. El cielo se oscureció poco a poco; finalmente, todas las tiendas cerraron por
el día. En cambio, las posadas y los bares empezaron a bullir de vida, pero los dos viajeros
no tenían nada que ver con esos establecimientos.
Rio caminaba por la calle principal, mucho menos concurrida, al lado de Aishia. "De
acuerdo, supongo que hemos reunido tanta información del mercado como hemos podido
por ahora. Siento haberte hecho acompañarme durante tanto tiempo. Gracias, Aishia", dijo,
ofreciendo palabras de agradecimiento a Aishia por hacerle compañía todo el tiempo.
Página 89
True Flames Project
"Yo no hice nada. Toda la información fue recopilada por ti, Haruto." Aishia agitó la
cabeza con voz tranquila.
"No, tenerte a mi lado ayudó a que la gente fuera menos cautelosa al hablar conmigo.
Fuiste de gran ayuda."
"Me alegra oír eso, entonces."
Aunque ella tenía la cara oculta por la capucha todo el tiempo, era fácil decir que Aishia
era una mujer de cerca debido a su figura. Un hombre y una mujer que caminaban juntos
era fácil de confundir con una pareja, y algunos de los encargados de la tienda estaban
más dispuestos a charlar después de haber sido distraídos por la visión de la belleza de
Aishia que captaron. Fue gracias a Aishia que su lucha por la recopilación de información
se desarrolló sin contratiempos.
"Estaba pensando en ir a la academia después, como estaba planeado. Pero si estás

cansada, puedes ir a descansar primero..."
"Está bien. Yo también iré. Si estamos entrando a hurtadillas, mi forma espiritual podría
ser útil", dijo Aishia sin ningún signo de renuencia.
"...Entonces tomaré tu palabra y contaré contigo. Apurémonos, ¿de acuerdo?" Rio sonrió
con una mezcla de gratitud y culpa ante la devoción de Aishia, antes de reanudar su camino
hacia su objetivo. Se dirigían, por supuesto, a la Academia Real de Beltrum, donde Rio
asistió una vez y el laboratorio de investigación de Celia estaba situado debajo de la torre
de la biblioteca.
Sin embargo, los terrenos de la academia se encontraban en el interior de la zona noble

rodeada de murallas del castillo, adyacente al propio castillo, por lo que no se podía entrar
por la parte delantera. Eso inevitablemente significaba que tenían que colarse en su lugar,
pero Rio y Aishia tenían acceso a las artes espirituales para hacer esa tarea mucho más
fácil.
Los dos rodearon la muralla para ubicar un lugar relativamente desprotegido y saltaron
al aire con arte espiritual, despejando fácilmente las murallas del castillo de diez metros de
altura. Habían esperado hasta el anochecer simplemente porque era más fácil escabullirse
con la cubierta de la noche; no había manera de que hubieran podido volar por el aire tan
imprudentemente durante el día.
"Por aquí." Rio saltó al techo de un edificio de tamaño moderado y mejoró su cuerpo con
artes espirituales. Luego, irrumpió en una carrera ligera a través de las azoteas del distrito
noble, con Aishia en la retaguardia. Con ese ritmo, llegaron a la academia en cuestión de
minutos.
Como exalumno, Rio se abrió paso sin vacilar por los terrenos de la escuela. El número
de guardias también fue menor que el del distrito noble, por lo que pudieron llegar a la torre
de la biblioteca con facilidad. Dos guardias se pararon en la entrada de la torre de la
biblioteca, pero sin señales de que algo anduviera mal, no parecían muy motivados en
absoluto por su trabajo.
Página 90
True Flames Project
"Hay una terraza en el segundo piso, en la parte de atrás. La cerradura de la ventana
solía ser fácil de romper, así que intentémoslo. Si no logramos que se abra, puedes entrar
en tu forma espiritual y desbloquearla."
"Lo tengo." Río y Aishia saltaron a la terraza del segundo piso.
"Creo que fue por aquí... Oh, sería más rápido hacer que entraras, ¿no?" Rio se paró
ante la ventana de madera y miró a Aishia con una sonrisa irónica. También podría
comprobar si había alguien dentro.
"Sí, déjamelo a mí", asintió Aishia, desmaterializando su forma y desapareciendo de la

vista. Menos de diez segundos después, un chasquido sonó desde adentro cuando la
ventana se abrió y crujió.
"Adelante. No hay nadie adentro."
"...Gracias, Aishia. Hiciste esto mucho más fácil de lo que esperaba", se rió Rio, luego
subió a la torre de la biblioteca y cerró la ventana una vez más.
"Vámonos. El laboratorio de la profesora Celia está bajo tierra."
Se volvieron a concentrar en la tarea que tenían entre manos y se dirigieron hacia abajo.
No había guardias dentro de la torre de la biblioteca, pero habría investigadores que
trabajarían de la noche a la mañana, no podían darse el lujo de defraudar a sus guardias.
Esto me trae recuerdos, pensó Rio mientras caminaban por el conocido pasillo
subterráneo. Avanzaron por el pasillo iluminado, tenuemente iluminado por la luz de los
artefactos mágicos, hasta que llegaron a la sala que Celia usaba como laboratorio de
investigación. La placa de la puerta aún estaba tallada con el nombre de Celia Claire.
Sigue siendo su nombre. Rio sonrió, luego respiró hondo y golpeó silenciosamente. Sin
embargo, el interior de la sala permaneció en silencio, sin signos de reacción durante varios
segundos.
"...¿Está fuera?" Golpeó una vez más para comprobar antes de que su expresión cayese
con el ceño fruncido.
"Echaré un vistazo", dijo Aishia, convirtiéndose en su forma espiritual. Su cuerpo se

dispersó en partículas de luz y se dispersó.
No hay tal cosa como la privacidad con ella, ¿eh? Él no se había dado cuenta antes, ya
que ella normalmente estaba en su forma física, pero ella podía abusar de esa habilidad si
lo deseaba. Rio tendría que hablar con ella sobre cuándo y dónde era apropiado invadir la
privacidad de alguien, y quién, por supuesto, pensó con una sonrisa irónica. Poco después,
las partículas de luz se reunieron una vez más para formar la figura de Aishia.
"Celia no está allí. Está completamente desierto", informó Aishia.
"¿Quieres decir que se ha ido a casa por hoy?"
Página 91
True Flames Project
"No. Como mínimo, la habitación no ha sido usada recientemente. La mayoría de las
cosas en la habitación han sido removidas."
Rio puso una mano contra su boca con una mirada contemplativa. "...Parece que
tendremos que investigar esto un poco más", murmuró en pensamiento.
"¿Qué hacemos?"
"Puede ser un poco arriesgado, pero veamos si hay otros investigadores alrededor y
lancemos un hechizo sobre ellos. Por ahora, busquemos en tantos laboratorios de
investigación en este piso como podamos", respondió Rio.
"Está bien. Buscaré en mi forma espiritual."
Rio se detuvo un momento. "Esa es probablemente la opción menos arriesgada. ¿Puedo

pedirte que lo hagas ahora mismo?"
"Déjamelo a mí." Aishia tomó inmediatamente su forma espiritual y se dedicó a su tarea.

Luego, menos de un minuto después, se materializó una vez más ante Rio.
"Por aquí, Haruto", dijo, llevando a Rio a la habitación que había marcado.
"Gracias. ¿Qué hay dentro?"
"Un investigador de mediana edad. Entraré en la habitación y le haré una ilusión antes
de llamarte, así que entra después", dijo Aishia. Las artes de la ilusión eran un tipo de artes
espirituales que afectaban los cinco sentidos de percepción de una persona. Por ejemplo,
plantar sugerencias en la mente de alguien también se consideraba una forma de arte de
ilusión. Había muchos tipos diferentes de ilusiones, las más difíciles y poderosas de las
cuales eran capaces de hacer que la otra parte experimentara lo que era, en resumen, un
sueño despierto.
Sin embargo, como las artes de ilusión requerían tiempo para lanzarse, su efecto se
debilitaba cuando se encontrara con resistencia, hasta el punto en el que podía ser
completamente repelido. Además de requerir una gran cantidad de habilidad en las artes
espirituales para realizarse, también era extremadamente difícil utilizarlo de una manera
práctica. Por lo tanto, era mejor lanzar artes de ilusión cuando la otra parte no lo sabía.
Incluso si una ilusión fuera lanzada a la fuerza, la ilusión se notaría en el momento en

que se encontrara cualquier resistencia. Por lo tanto, incluso si el arte fue activado con éxito,
la utilidad de la ilusión se arruinaría esencialmente.
Con todo eso en mente, Rio asintió incómodo. "...Tienes razón. Sería mejor que pusieras
artes de ilusión en tu forma espiritual, Aishia", dijo con un pequeño suspiro. "Recuerda, nos
colamos en esta academia en busca de información sobre la profesora Celia. No podemos
permitir que nadie se dé cuenta de eso, así que tienes que ponerlo en un estado de sueño
antes de que se resista."
Si pudieran ponerlo bajo un estado de sueño antes de que se diera cuenta de ello, sus
recuerdos de Rio y Aishia serían confusos incluso después de que la ilusión desapareciera.
Rio era capaz de lanzar él mismo arte de ilusión, pero después de considerar el tiempo que
Página 92
True Flames Project
transcurría entre, abrir la puerta y acercarse al investigador, decidió que era más fiable que
Aishia lo hiciera.
"Estará bien, no te preocupes." Aishia no parecía tener ninguna preocupación, ya que su

respuesta a él fue contundente.
"...Sí. Si eres tú, entonces no necesito preocuparme." Rio dio una leve sonrisa mientras
se relajaba.
"Sí", asintió Aishia, dispersándose de nuevo en partículas de luz. Luego, después de un

rato...
Entra, Haruto, la voz de Aishia resonó en la cabeza de Rio.
Rio abrió inmediatamente la puerta sin llamar; un solo hombre de mediana edad estaba
sentado en su escritorio en la habitación. Junto a él estaba Aishia, con su mano apoyada
en la cabeza del hombre.
"Hey." El investigador pareció percibir la entrada de Rio y le llamó de manera amistosa.

Sin embargo, sus ojos estaban desenfocados y tenía una mirada aturdida.
Cree que eres un visitante importante relacionado con el trabajo. Si quieres hacerle tus
preguntas, debe responderlas correctamente, al menos en la medida de sus conocimientos.
Aishia se lo explicó a Rio por telepatía. Rio le dio un breve agradecimiento y comenzó a
interrogar al hombre que estaba sentado frente a él.
"Tengo negocios con la profesora Celia Claire. ¿Dónde puedo encontrarla?", preguntó.
"¿No debería estar en el castillo?", contestó el hombre con indiferencia.
"El castillo... ¿Por qué estaría allí?"
"Jajaja. La facción del Duque Arbor puede haber recuperado su poder, pero los asuntos
internos del reino siguen siendo muy inestables. Probablemente estén desconfiando de la
facción del Duque Huguenot, con la próxima ceremonia de boda y todo eso."
"...¿Boda? ¿De quién?" Rio casi dudaba de su audición.
"De Celia, por supuesto. Ella se casará con la casa de Sir Charles del Duque Arbor", dijo
el investigador simplemente.
"¡¿Charles?! ¿Charles Arbor y la profesora Celia?" La mandíbula de Rio se cayó, su

conmoción hizo que sus palabras salieran más fuertes de lo previsto.
Su reacción tuvo sentido: Charles Arbor fue la misma persona que torturó a la fuerza a
Rio bajo el nombre de interrogatorio durante el incidente en el que fue secuestrada la
Segunda Princesa Flora. No hace falta decir que Rio no tenía una muy buena impresión de
Charles.
"Bueno, es su matrimonio político estándar. La familia de Celia es de la facción

Fontaine... O, mejor dicho, la facción reconocida como los principales nobles en cuanto a
Página 93
True Flames Project
su apoyo a Su Majestad. Con la facción Huguenot expulsada de la capital en este momento,
son el candidato perfecto para aumentar el poder de la familia Arbor. Y aunque me duele
admitirlo, el valor de Celia como genio investigador también le da un alto valor como
esposa", explicó el hombre.
"Profesora Celia... No, ¿la familia del Conde Claire también quería este matrimonio
político?"
"Es una suposición de cualquiera... Pero con el estado actual del reino, no sería
inteligente rechazar una petición de la facción Arbor. Habría beneficiado más a la casa del
Conde Claire estar del lado de los ganadores, por así decirlo."
Rio respiró hondo y se calmó en la superficie antes de continuar su línea de preguntas.

"...Ya veo. Pero todavía no entiendo muy bien por qué está viviendo en el castillo. ¿Qué
quiere decir con que desconfíe de la facción del Duque Huguenot?"
"La facción Huguenot está siendo tratada actualmente como una facción rebelde en este
reino y se han escondido. Pero su poder no puede ser subestimado. Un vínculo entre las
familias de Duque Arbor y el Conde Claire sería muy indeseable para ellos, por lo que
probablemente las familias temían por la seguridad de Celia. Fue por esas razones que la
llevaron al castillo."
"Ya veo, así que eso es lo que pasó... Supongo que sería más fácil vigilar el castillo…"
Rio murmuró con una mueca.
Supongo que muchas disputas políticas ocurrieron después de que dejé el reino, ¿no?
Y por eso, la profesora Celia terminó con el palo más corto*... Se sintió avergonzado de su
propia ignorancia de la situación de Celia, aunque no podría saberlo de otra manera. (NT:
Significa que llevo la peor parte)
"...La ceremonia de la boda iba a tener lugar mañana, ¿verdad?"
"Sí. Habrá un gran desfile y todo eso", confirmó el investigador asintiendo con la cabeza.
Rio respiró hondo otra vez para calmarse lo más que pudo. Luego, cambió de tema. "Por
otra parte, ¿podría preguntarle algunas cosas sobre la disputa que tuvo lugar con el Imperio
de Proxia, ¿en la que el rey y la facción Huguenot perdieron su poder?" preguntó.
No hay duda de que el cambio en la política interna fue lo que impulsó el matrimonio de
Celia, pero él necesitaba tener una comprensión más precisa de la situación.
"Mm... No estoy muy interesado en la política, así que sólo estaría repitiendo lo que he
oído de otros."
"Está bien."
"La disputa en cuestión ocurrió hace aproximadamente medio año." El Imperio Proxia
era una gran nación militar situada al norte de Beltrum. El exmercenario y actual emperador
de primera generación, Nidol Proxia, subió al poder cuando mató al rey de un pequeño reino
hace cuarenta años. Desde entonces había absorbido numerosos países pequeños del
norte y sus ejércitos, convirtiendo rápidamente a Proxia en el imperio actual. Debido a su
Página 94
True Flames Project
historial, los reinos vecinos se volvieron inevitablemente cautelosos con el imperio. Aquellos
que compartían fronteras con Proxia, incluyendo Beltrum y Galarc, también tenían una
historia de frecuentes escaramuzas que se remontaban a la primera fundación del imperio.
A pesar de ello, desde que se formó una alianza militar de varios reinos liderados por
Beltrum y Galarc para oponerse a Proxia, la tensión entre los reinos de la alianza y el
imperio se había reducido al menos a un punto muerto.
"El enfoque conservador que Su Majestad y el duque Huguenot habían mantenido

durante tanto tiempo se convirtió en su perdición cuando Proxia lanzó una audaz invasión
en uno de los lugares clave de nuestro reino. Nuestras tropas tenían su estación capturada
y tuvieron que admitir su derrota." La invasión había cambiado mucho la tensión entre
Beltrum y Proxia.
"No conozco los detalles de la retirada, pero escuché que el ejército más fuerte del
Imperio Proxia, los Caballeros Alados, jugaron un gran papel en su victoria. En cualquier
caso, ahí fue cuando el Duque Arbor apareció. Acosó a Su Majestad y al Duque Hugonote
por la responsabilidad sobre el lugar ocupado y desde entonces se ha hecho cargo de las
negociaciones con el Imperio Proxia, que han ido bastante bien." Como el investigador
también se desempeñaba como profesor de la academia, su explicación estaba bien
organizada y era fácil de seguir.
"Después de eso, aunque no estoy seguro de los detalles involucrados, fue gracias al
Duque Arbor que nuestro reino logró hacer las paces con Proxia. La influencia y estima del
Duque Arbor dentro de nuestro reino se disparó, permitiéndole poner de su lado a la mayor
parte de la nobleza de la corte real y purgar debidamente a la facción Huguenot con justa
causa. Usó ese impulso para criticar a Su Majestad y se apoderó de una parte de su poder."
"Criticar al rey debe haber sido un movimiento atrevido para hacer..."
"Así de desfavorecida estaba la posición de Su Majestad. Su Majestad ha estado

atrapado lidiando con la rivalidad de la facción desde que el antiguo rey falleció." El
investigador habló del tema objetivamente y suspiró. Parecía tener el mínimo de
conocimiento esperado sobre la sociedad noble, pero en realidad no parecía estar
interesado en la política.
"Por otra parte, ¿sabe el nombre del héroe que fue invocado recientemente?" No sabía
cuándo alguien podía visitar este laboratorio, por lo que no podía darse el lujo de charlar
durante mucho tiempo. Rio decidió preguntar rápidamente lo que necesitaba saber en ese
mismo momento y allí de una manera directa.
"Ah, ¿qué era? Creo que fue... Rui. Sí, fue Rui Shigekura."
"¿Rui Shigekura, dices? Bien, muchas gracias." Aunque ciertamente era un nombre que
sonaba japonés, no era la persona que Miharu y los demás estaban buscando. Después de
eso, Rio confirmó algunas cosas más con el hombre.
"Eso es todo. Si me disculpas, por favor", dijo.
Página 95
True Flames Project
"Fue un placer." El hombre agitó la cabeza amistosamente y vio a Rio. La ilusión se
desvanecería más tarde, despejando su mente, pero dejando la impresión de que había
estado tomando una siesta.
"¿Qué vamos a hacer?" preguntó Aishia a Rio después de salir de la habitación.
"...Todavía faltan algunos puntos en la línea de tiempo del matrimonio, pero no hay
tiempo. Quiero encontrarme con la profesora Celia antes de la ceremonia, así que entremos
al castillo inmediatamente." Lo más fácil sería escuchar los detalles de lo que pasó de la
boca de Celia.
"Entonces déjame ayudar, también. Encontraré la habitación en la que se aloja Celia

dentro del castillo."
"Gracias. El castillo está justo al lado de esta academia. Si solo es entrar en el terreno,
no debería ser muy difícil, pero..." El problema era localizar exactamente en qué habitación
se alojaba Celia. El interior del castillo era espacioso y tenía muchas habitaciones, casi
todas ellas desconocidas para Rio.
No parece que haya ningún tipo de barrera alrededor del perímetro, así que el problema
será el interior... Especialmente dentro del propio castillo...
Había una técnica que utilizaba avanzadas artes espirituales de viento que podía borrar
su figura de la vista, pero que requería moverse a un ritmo de caminata para tener éxito.
También se arriesgaba a disparar cualquier detector de poder mágico y a revelar su
ubicación, así que tuvo que pensar cuidadosamente. Probablemente habrían podido entrar
y escapar sin problemas, pero entonces la seguridad sería más estricta y sería más difícil
llegar a Celia.
"Me convertiré en mi forma espiritual y buscaré a través del castillo sola. De esa manera,
el riesgo de detección es menor", dijo Aishia con sencillez.
"...El interior del castillo tendrá zonas de entrada restringida, por lo que podrán tener
formas de detectar fuentes sospechosas de poder mágico. Ignorando el aura característica
que emites como espíritu físico, ¿no serás una masa de oda y maná en tu forma espiritual?
¿Estás segura?" Habían considerado este riesgo cuando entraban a hurtadillas en la
academia, pero era más probable que el castillo real estuviese vigilado cuidadosamente en
comparación.
"No hay problema. Si hay algún tipo de barrera que detecte poder mágico, yo podré
detectarla primero. Y los humanos de la región Strahl típicamente no pueden percibir el
poder mágico, así que mi aura espiritual tampoco debería ser un problema. Además, no
siento ningún espíritu por aquí. Hasta donde llega el radio de mi detección, de todos
modos."
"Dryas también dijo que los espíritus salvajes rara vez aparecen en Strahl", señaló Rio.
"La mayoría de los espíritus son cobardes por naturaleza, así que tienden a evitar los
hábitats humanos. La aldea del pueblo espiritual que conviven con los espíritus son una
excepción extrema, según Dryas."
Página 96
True Flames Project
"Ya veo… Entonces, ¿puedo confiar en ti una vez más, Aishia?" Rio pidió a
regañadientes. Sintió pena por depender tanto de Aishia, pero ahora mismo tenían que
buscar de la manera más eficiente posible.
"Sí", estuvo de acuerdo Aishia inmediatamente.
"Gracias. Vayamos al castillo ahora mismo entonces."
Los dos se dirigieron hacia el castillo.
Página 97
True Flames Project
Interludio: Las penas de Celia
Algún tiempo antes de que Rio y Aishia se infiltraran en la academia...
En un edificio separado de la casa de huéspedes situada en los terrenos del castillo,

Celia estaba cenando en el comedor con su padre, Roland Claire, y su prometido, Charles
Arbor.
"...Ha pasado mucho tiempo, Celia. Siento no haber podido verte muy a menudo hasta
ahora, incluso con la ceremonia de tu boda que se celebrará mañana." Sentado frente a
Celia, Roland le pidió disculpas a su hija con una mueca. Su mirada se dirigió a Charles
Arbor y a los caballeros que estaban de pie en la sala como guardias, su presencia interfirió
en el tan esperado momento privado entre padre e hija.
"Lo entiendo, padre. Estoy segura de que estaba ocupado con sus deberes oficiales...
Sólo poder verte así es suficiente para mí." Celia sonrió con cariño y agitó la cabeza.
"Estoy seguro de que era inevitable, después de todo, estos son tiempos muy ajetreados.
Yo tampoco he podido ver mucho a mi amada Celia, a pesar de la ceremonia que se
aproxima", dijo Charles cansadamente desde el lado de Celia.
Una vena en la sien de Roland se movió. "...Con la salida de la facción Huguenot de la

capital, el estado del reino se ha vuelto bastante caótico. No puedo evitar preocuparme de
que seguir adelante con la ceremonia en momentos como éste te causará un estrés
excesivo", les dijo a los dos preocupados, Mostrando una sonrisa en la cara.
"No, no. Es precisamente porque han huido con la cola entre las piernas que tiene sentido
celebrar la ceremonia ahora mismo. Es como te dije antes, este matrimonio entre la Casa
Arbor y la Casa Claire mostrará a aquellos dentro y fuera del reino que el poder de Beltrum
es impecable."
"Lo entiendo, pero... Es mi deber como padre preocuparme." Roland asintió con la
cabeza, sofocando su malestar.
"Todos los niños crecen un día. Celia lo entiende bien, así que no hay necesidad de
preocuparse", dijo Charles con una carcajada, mirando a Celia.
"...Sí, soy consciente," estuvo de acuerdo Celia obedientemente. Con un suspiro, Roland
intentó parecer convencido.
"Ya veo..."
"Además, la facción Huguenot se llevó una de las piedras sagradas con ellos, así que
también deberían tener un héroe de su lado... Lo que significa que definitivamente
intentarán justificarse con su héroe. Esta ceremonia de boda también actuará como una
forma de control para los miembros de la facción Huguenot. Es por eso que hemos llamado
al héroe, Rui Shigekura, para que bendiga oficialmente nuestra boda." Charles frunció el
ceño y habló con odio sobre la facción del duque Hugonote, pero la segunda mitad de sus
palabras fueron acompañadas de una sonrisa burlona.
Página 98
True Flames Project
"Pero celebrar la ceremonia de una manera tan grandiosa con el desfile... Espero que
cuenten con suficientes medidas de seguridad, en caso de que la facción Huguenot
intervenga", dijo Roland, mirando a Celia con preocupación.
"No hay necesidad de preocuparse por eso. Los recién formados Caballeros de Élite
están asignados a nuestra seguridad, después de todo. También hay planes para agregar
a la Guardia Real a los detalles de seguridad, bajo las órdenes de Su Majestad", se jactó
Charles.
"...Ya veo... Así que será una formación impenetrable."
"El Escuadrón de Hechiceros y Caballeros Aéreos también estarán en guardia. Todos

ellos son las élites de nuestro reino; si alguien intentara hacer algo después de ver nuestra
seguridad, eso sería un movimiento suicida. Sólo los tontos ignorantes con ganas de morir
lo intentarían. Espero ver si alguien se atreve."
"Ya veo..." Roland bajó la mirada y asintió con la cabeza colgada.
Ver a Roland así hizo reír a Charles. "Bueno, déjamelo todo a mí, suegro. No hay
necesidad de que cargues con ninguna de las cargas", dijo con amabilidad.
"Lejos de cargar con algo. No he estado involucrado en ningún aspecto de la ceremonia

de la boda hasta ahora... He estado confiando completamente en la familia Arbor, o, mejor
dicho, en ti", dijo Roland con una sonrisa de disculpa.
"Y así es como debería ser. La casa del Conde Claire ya es considerada familia por la
casa Arbor en este momento. Mientras confíes en mí, yo cuidaré de Celia y a su familia."
"Yo todavía soy joven. No puedo simplemente confiar en usted para todo..."
"Por supuesto, espero que el talentoso Conde Claire trabaje en varios asuntos después
de la boda, así que puede estar tranquilo allí."
"Ya veo. Haré lo mejor que pueda."
"Por supuesto. Después de todo, todo se pondrá más ajetreado después de la boda.
Aunque, tengo una preocupación... pero por favor relájese y descanse por ahora," dijo
Charles, hablando con una extraña implicación.
"...¿Una preocupación, dices?" preguntó Roland. Sus instintos le decían que el futuro
sería más problemático si no pedía más detalles ahora.
"Son los rumores que han estado circulando por la corte real desde hace algún tiempo.
Los que sospechan que miembros de la facción del duque Fontaine, incluyéndote a ti, están
conspirando secretamente con la facción Huguenot después de su distanciamiento. Como
era de esperar, la mayoría de ellos se han calmado después de mi compromiso con Celia,
pero todavía hay algunos que se mantienen tercamente ahí fuera. Es bastante preocupante,
de hecho", dijo Charles, moviendo su cabeza dramáticamente.
Página 99
True Flames Project
¿Te atreves a decir eso después de prepararlo todo para que puedas amenazar este
compromiso? Roland mostró una espléndida cantidad de control al resistir el impulso de
surcar su frente.
"...Me entristece mucho oír eso. Comunicarse con los rebeldes que se desentendieron
de sus deberes en la corte real está a la par de traicionar al reino mismo, después de todo.
Es una ofensa impensable", se deshizo de ello con una sonrisa tensa. No podía permitirse
estar nervioso aquí. Mientras tanto, la cara de Celia palideció mientras se congelaba en su
asiento, mirando a Roland frente a ella.
No debes poner esa cara, mi querida Celia. No... Es mi fracaso lo que te hace ver así.
Lo siento mucho. Roland miró a los ojos de Celia durante un breve instante antes de volver
a poner su cara de póquer.
"Es exactamente como usted dice. Ahora que estás atado a la Casa Arbor, tenía un temor
muy profundo de que los rumores continuaran involucrando a la familia Claire... pero si
estás pensando de esa manera, entonces mis preocupaciones eran bastante innecesarias.
Al final, los rumores son sólo eso: rumores. Podrás ganarte la confianza con tus acciones y
actitud de aquí en adelante", dijo Charles alegremente, asintiendo de manera exagerada.
"Eso sería muy afortunado si así fuera…" Roland estuvo de acuerdo con Charles
cuidadosamente, inseguro de sus intenciones.
"Es simple. A partir de ahora, mantendrás tu relación con los nobles de tu facción con los
que te has asociado hasta ahora, mientras trazas una línea de distancia apropiada. Encima
de eso, tendrás que vigilarlos cuidadosamente por si tienen intenciones ocultas", dijo
Charles como si fuera un asunto predeterminado. En otras palabras, quería un espía que
se moviera bajo las órdenes de la Casa Arbor.
Una demanda predecible, pensó Roland.
"...Es un deber muy superior a lo que merezco, pero lo entiendo. Haré lo mejor que
pueda", dijo Roland, asintiendo profundamente.
"Tendré grandes expectativas de ti. Si produce los resultados correctos, mi Padre y yo

estaremos más que felices de concederle más oportunidades para probarse a sí mismo.
Para alguien tan inteligente como usted, ni siquiera necesito decirte que tendrás que lograr
algo para ganarte a los que te rodean, ¿estoy en lo cierto?" preguntó Charles, entrecerrando
los ojos.
"Sí, tendré cuidado de la forma en que me presentó."
Así que no seré sospechoso de actuar como un agente doble, añadió Roland en su
corazón.
"Excelente. En ese caso, la casa del Conde Claire seguirá viviendo en paz, junto con el
futuro de mi novia, la mayor genio hechicera que nuestro reino ha visto jamás", dijo Charles
dramáticamente, dirigiendo una sonrisa a Celia.
"...Por favor, cuide de nuestra familia, Sir Charles. Mi padre y yo nos dedicaremos a tu
visión." Celia sonrió lo más que pudo mientras inclinaba la cabeza hacia Charles.
Página 100
True Flames Project
"Yo también. Tus resultados como mi esposa también se reflejarán en mí en el futuro."
"Entiendo."
Charles asintió satisfecho. "Una buena respuesta. Espero con ansias nuestra vida
juntos... Oh, sí. Hablando de eso. Aún no te he dado la oportunidad de conocer a mis
esposas como es debido, ¿verdad?"
"Sí, aunque hay algunas que he conocido en mi tiempo libre..."
"Has estado encerrada aquí desde que se decidió nuestro compromiso, supongo. Ah,
bueno. Le daré un tiempo para que hable con ellas antes de la ceremonia de mañana. A
partir de ahora vivirás con ellas, así que llévate bien con ellas. Mis esposas también desean
conocerte mejor."
"Entiendo. Lo espero con ansias", contestó Celia con una sonrisa en la cara.
La incómoda conversación entre los tres continuó durante algún tiempo después de eso.
Página 101
True Flames Project
Capítulo 4: Reunión con Celia
Había pasado aproximadamente una hora desde que Rio y Aishia dejaron la academia.
Rio volaba solo en el cielo sobre el castillo. Su abrigo negro lo camuflaba completamente
contra el cielo nocturno, haciendo casi imposible que lo vieran desde el suelo.
Ha pasado mucho tiempo desde que entramos a hurtadillas... ¿Sabe Aishia realmente
cómo es Celia? Rio pensó, mirando hacia abajo al enorme castillo que había debajo.
Debido a que Aishia había dormido dentro de Rio durante tanto tiempo, no se habría
reunido con Celia antes. Sin embargo, por alguna razón, Aishia había declarado que
conocía la cara de Celia. Aparentemente, a través del vínculo espiritual que conectaba al
espíritu contratado con el contratista, era posible leer los recuerdos del contratista. Si eso
fuera cierto, entonces explicaría por qué Aishia conocía la cara de alguien que nunca había
conocido, por qué podía hablar japonés y por qué sus técnicas de artes marciales eran tan
similares a las de Rio.
Dicho esto, con el tiempo que había pasado desde que ella entró sola en el castillo, no
pudo evitar preocuparse por ella. Sin nada más que hacer, Rio se perdió en sus
pensamientos durante un tiempo, hasta que llegó un mensaje telepático de Aishia.
Haruto, encontré a Celia.
¿En serio?
Si, contestó Aishia. Está ubicada en un gran edificio a la izquierda de la puerta principal.
Probablemente sea una casa de huéspedes. Hay toda una suite independiente que
pertenece a Celia. Parece que acaba de terminar de cenar y ha vuelto.
...De acuerdo. ¿Hay algún lugar donde pueda entrar?
Hay muchos guardias de seguridad en el interior del edificio y algunos caballeros delante
de la habitación de Celia, así que deberías entrar desde la terraza. Te guiaré en mi forma
espiritual.
Gracias. Volaré sobre la casa de huéspedes primero. Siguiendo las instrucciones de

Aishia, Rio descendió con gracia por el aire sobre la casa de huéspedes. Por lo que podía
ver en el camino, la seguridad era tan dura como cabría esperar de un castillo real. Mientras
descendía de los cielos, vio guardias de seguridad patrullando por todo el lugar. Sin
embargo, con su capacidad de volar, sólo le tomó a Rio medio minuto llegar por encima de
la casa de huéspedes.
La casa de huéspedes era un edificio construido por separado del castillo y

acondicionado de forma que sólo se podía acceder a ella pasando por el robusto puente de
piedra que la conectaba con el castillo. Al acercarse la ceremonia de la boda, la casa de
huéspedes tuvo muchos visitantes que se quedaban a dormir, lo que resultó en más
guardias de seguridad allí que cerca del castillo.
Página 102
True Flames Project
Celia se encuentra en una suite independiente rodeada de un lago... El edificio más
cercano al castillo, la voz de Aishia resonó en la cabeza de Rio.
Lo tengo. Allí, Rio identificó el edificio inmediatamente.
Para llegar a la suite, uno normalmente tendría que usar el puente colgante dedicado,
pero Rio simplemente voló con sus artes espirituales.
Hay varios caballeros delante de la puerta, así que baja al tejado primero.
Bien, contestó Rio, aterrizando en el tejado de la suite independiente.
Celia está en el segundo piso. La habitación de la esquina más cercana al castillo.
...¿Ésta?
Sí, la habitación de Celia está justo debajo. Hay un caballero vigilando la puerta, pero
Celia es la única que está adentro. Entrar por la terraza sería una sabia elección, Aishia
dirigió a través de la telepatía.
Entendido. Voy a bajar a la terraza, entonces.
Sí. Abriré la ventana para ti.
Con una respiración profunda, Rio descendió a la terraza; luego, la ventana de la

habitación se abrió con un clic. Aishia estaba dentro de la habitación en su forma física.
Este es su dormitorio. ¿Dónde está la profesora Celia?
Al otro lado de esa puerta hay un estudio. Celia está ahí dentro. Aishia señaló
silenciosamente con el dedo una de las varias puertas de la habitación.
Lo tengo. Volveré en seguida.
Estaré de guardia en mi forma espiritual y les haré saber si alguien viene.
De acuerdo. Gracias por todo, Aishia.
No hay problema. Aishia agitó la cabeza y se convirtió en su forma espiritual una vez
más; las partículas de luz se esparcieron por todas partes. Rio caminó hacia la puerta del
estudio de Celia y se detuvo ante ella.
Supongo... que sería mejor no llamar a la puerta. No fue muy educado, pero los modales
no importaban cuando se metía a hurtadillas.
Rio abrió la puerta en silencio.
◇◇◇
Página 103
True Flames Project
Después de terminar de cenar y de despedir a Roland y Charles, Celia se dirigió
directamente a su habitación. En una estancia tan grande como ésta, el único lugar en el
que tenía una sensación de privacidad era en su propia habitación.
Fue la primera vez que me reuní con mi padre en mucho tiempo, pero no pudimos tener
ninguna conversación significativa... Celia pensó con una cara triste.
...Pero me alegro de haber podido confirmar la seguridad de mi padre. Parece que se

evitó el peor de los casos...
Antes de que se decidiera el compromiso de Celia, se sospechaba en secreto que el

Conde Claire había ayudado al Duque Huguenot a sacar a la Segunda Princesa Flora de la
capital, poniendo al Conde Claire en una posición precaria. Para despejar esa sospecha,
se decidió que su hija se casaría con Charles como una especie de sacrificio humano. Y si
se le permitió verlo como antes, entonces eso significaba que la posición de Roland se
había recuperado.
He cumplido mi propósito de recuperar la posición de mi familia, ¿verdad? Todo lo que

queda ahora es que yo sea el rehén de ese hombre por el resto de mi vida. Eso es todo.
Sí, eso es todo lo que hay que hacer... Celia se mordió el labio mientras trataba de
convencerse. Ahora que el compromiso estaba grabado en piedra, sería imposible que
Charles y la familia del Duque Arbor que estaba detrás de él trataran a la familia del Conde
Claire con desdén, razón por la cual todo lo que Celia tenía que hacer ahora era convertirse
tranquilamente en la marioneta de Charles.
Eso fue todo. Ya se había resignado a su destino.
Pero... Pero... Antes del final... Antes de casarme... Quería ver a Rio, pensó Celia
desesperadamente, con sus ojos fijos en la superficie del escritorio de trabajo de la
habitación. Entre los materiales de investigación había una sola carta. Era una carta que
Rio había enviado hacía varios meses.
Celia tomó la carta y se la puso en el pecho. Casi se sentía como si Rio estuviera a su
lado. Ella abrió el sobre cuidadosamente y la leyó, a pesar de haberlo hecho innumerables
veces. No había nada especial en el contenido escrito, pero el saber que los caracteres
fueron escritos por Rio hizo que su corazón lo anhelara impotentemente.
Cuando Celia recibió la carta, apenas se le permitía permanecer en su laboratorio de

investigación en la academia, por lo que pudo traerla aquí junto con su material de
investigación sin inspección. La carta que recibió hace cuatro años también fue guardada
cuidadosamente aquí.
Sin embargo, últimamente, mientras releía las cartas, Celia se dio cuenta de que no
podía sacarse a Rio de la cabeza.
Creo que... Me gustaba Rio. Si tan sólo me hubiera dado cuenta en ese entonces...
Si lo hubiera hecho, podrían haber sido capaces de crear aún mejores recuerdos entre
ellos. Puede que ella haya sido capaz de confesarle sus sentimientos honestamente.
Página 104
True Flames Project
Siempre que esos pensamientos llenaban su cabeza, Celia no podía evitar tener ganas
de llorar.
Sin embargo, todo estaba en el pasado. Ella se casaría con otro hombre mañana, y
probablemente necesitaba deshacerse de las cartas que recibió de su primer amor, a las
que se aferraba obstinadamente.
Quizá sea mejor que no nos volvamos a ver. Estas cartas me harán sentir más
angustiada, así que probablemente debería deshacerme de ellas ahora... Celia pensó con
expresión llorosa.
Era fácil deshacerse de ellas, todo lo que tenía que hacer era romperlas y quemarlas.
Celia miró fijamente las letras mientras lo consideraba, cuando un suave ruido de la única
puerta de la habitación rompió el silencio en el aire.
"¡¿Q-Quién está ahí?!" Preguntó Celia con sobresalto. Apresuradamente mezcló las
cartas entre sus materiales de investigación en el escritorio antes de mirar a la puerta.
Allí estaba un chico de pelo gris en su adolescencia, vestido con un abrigo negro.
◇◇◇
Rio abrió lentamente la puerta del estudio de Celia, cuando su voz sonó desde dentro
casi inmediatamente.
"¡¿Q-Quién está ahí?!"
La habitación estaba iluminada por la luz de las lámparas mágicas; Rio vio a Celia
colocando algo en su escritorio en un estado de nerviosismo. "Silencio... Soy yo, profesora
Celia." Presionó un dedo contra sus labios para hacerla callar.
"...¿Profesora? ¿Eso te hace un estudiante de la academia, entonces? ¿Cómo entraste?

Debería haber varios caballeros haciendo guardia, ¿no?" Celia lo interrogó con cautela,
retrocediendo lentamente mientras lo hacía.
¿Había un estudiante así antes? ¿Un niño extranjero? se preguntaba para sí misma
mientras miraba la cara de Rio con dudas. Su cuerpo era masculino y su forma delgada,
pero visiblemente tonificada. La cara del chico era andrógina, con rasgos bonitos y
refinados, y sus ojos tenían una mirada amable.
Sin embargo, había algo sospechoso en él.
Su cara estaba completamente revelada, pero sus ropas no parecían de alguien que
viniera aquí a través de ningún procedimiento oficial. Así, el primer pensamiento de Celia
fue que la persona ante ella era un agente secreto. Después de todo, era típico que hombres
y mujeres atractivos fueran seleccionados como espías.
"Solía ser estudiante de la academia. Cómo llegué aquí es una larga historia que voy a
omitir por ahora. Los caballeros siguen vigilando el exterior de tu habitación, así que, por
favor, descansa tranquila", contestó Rio, medio divertido.
Página 105
True Flames Project
"...¿Un antiguo alumno?" Las dudas de Celia se hicieron más fuertes, pero por alguna
razón, su voz le sonaba un poco familiar.
"Soy yo, profesora. Rio. Escribí una carta diciendo que vendría a verte, ¿no?" Dijo Rio,
riendo.
"...¿Huh?" Los ojos de Celia se abrieron de par en par mientras se congelaba.
"Mucho tiempo sin verte, profesora Celia", dijo Rio, quitándose el collar para que su
cabello cambiara de gris a negro. Celia parpadeó varias veces mientras miraba fijamente
su cara.
"Ah... ¿eh? ¿R... ¿Rio?" murmuró, bastante agitada.
Definitivamente se parecía a la persona en cuestión; en el momento en que su cabello

se volvió negro, el parecido se hizo evidente. No era extraño que su voz sonara familiar.
Aunque su voz había cambiado durante la pubertad, seguía sonando como Rio.
"...¿Profesora? ¿Te he sorprendido demasiado?" Rio ladeó la cabeza con una mirada
preocupada, mirando a la nerviosa Celia. Sus ojos se llenaron repentinamente de lágrimas.
"¿Eres tú, Rio?", preguntó con voz temblorosa, frenando desesperadamente el llanto
externo.
Rio sonrió suavemente y asintió. "Sí, regresé tal como lo prometí. Han pasado casi cuatro
años, no es así... oh."
De repente, Celia saltó sobre el pecho de Rio y él atrapó su cuerpo, suavemente.
"Rio... eres realmente tú. ¡¿Eres realmente tú, Rio?!" le preguntó Celia, levantando la
cara de su pecho.
A ella no le importaba por qué Rio estaba en esta habitación en este momento; el mayor
problema era si la persona ante ella era realmente Rio, o si era sólo una ilusión que ella
estaba alucinando.
"Sí, realmente soy." Rio asintió suavemente.
Celia tocó el cuerpo de Rio y enterró su cara en su pecho. "...Sí, estás caliente. Tú
también hueles a Rio. Esto no es un sueño, ¿verdad?", preguntó nerviosa.
"Sí, esto no es un sueño. Soy yo. Estoy vivo. La extrañé, profesora." Rio vacilante enrolló
sus brazos alrededor de la espalda de Celia.
"Yo también te extrañé... Quería verte... Tenía muchas ganas de verte. Has crecido tanto
en tan poco tiempo..." Celia miró a Rio alegremente, con los ojos brillantes.
"Yo también... Pero no has cambiado en absoluto, profesora", dijo Rio, mostrando una
sonrisa maliciosa. Ella permaneció aturdida por un momento.
Página 106
True Flames Project
"¿Eh? ¿Q-Qué estás diciendo? Cielos. Tú eres el que creció demasiado. Me he vuelto
un poco más femenina, ¡quiero que lo sepas!" ella hinchó las mejillas y miró a Rio.
"Sí, eres hermosa." Rio simplemente asintió felizmente.
Página 107
True Flames Project
Página 108
True Flames Project
"¡¿...?! Ahí vas de nuevo, diciendo cosas así..." Celia se sonrojó y enterró su cara en el
pecho de Rio una vez más. Luego, después de un momento, ella comenzó a golpear su
pecho para sacudir su vergüenza.
"Es verdad. Es tan joven como antes, profesora... Pero te has vuelto más hermosa." Rio
agitó suavemente la cabeza, hablando en un tono suave.
"Ugh... S-Si quieres decirlo de esa manera, entonces te has vuelto más guapo, también.
Eres más fuerte, y más alto, y más varonil, y diferente a otros, y... umm..." Celia comenzó
a decir mientras miraba a Rio, con la intención de vengarse de sus palabras. Sin embargo,
poco a poco se fue avergonzando y terminó ruborizándose una vez más, hasta que dejo
escapar un débil gemido.
"Uugh..."
Enterrando su cara en el pecho de Rio una vez más, se aferró a su ropa. Con lo cerca
que estaba, podía oír claramente el thump, thump del latido del corazón de Rio. Era cálido,
tranquilizador y muy cómodo. Celia quería quedarse así para siempre.
"Erm, Muchas gracias", dijo Rio tímidamente. Luego, después de perderse por el calor
de Rio, Celia volvió a sus cabales con un grito ahogado.
"Ah, sí. Me alegro de que hayamos podido reunirnos de forma segura ¡Bien hecho al
volver, y dejémoslo así!", dijo con voz aguda, con su cuerpo temblando.
"Sí", dijo felizmente Rio, asintiendo con la cabeza. Sin embargo, su expresión pronto
cayó. "...Me enteré de las noticias, profesora. Te vas a casar."
Por un instante, los ojos de Celia temblaron de tristeza, antes de que ella pronto creara
una sonrisa falsa con todas sus fuerzas y asintiera. "Ah... sí. Así es."
Ver a Celia así hizo que Río diera otro paso adelante. "He oído que tu esposo será
Charles Arbor."
"¿T-Tú también lo sabes?" Celia evitó tímidamente la mirada de Rio.
"...Me disculpo por ser tan franco, pero ¿es este un matrimonio lo que usted deseaba,
profesora?" Rio fue directo al grano con una expresión muy seria.
"Eh, no... Umm... ¿Por qué tan directo?" Celia dio una vaga respuesta teñida de culpa y
en su lugar redirigió una pregunta.
"Lo siento, sé que me estoy precipitando. Sin embargo, sabiendo que no hay mucho
tiempo hasta tu boda, y que Charles Arbor es el marido, simplemente no podía esperar y
no hacer nada. Tampoco llegué aquí a través de los procedimientos oficiales."
"...¿Eh? Umm, no podrías haberte colado aquí, ¿verdad?" preguntó Celia con
incredulidad.
"Lo hice."
Página 109
True Flames Project
"Esta es actualmente la zona más vigilada de todo el reino... Si realmente entraras a
hurtadillas, entonces ese fracaso se reflejaría en todos los caballeros y soldados, e incluso
en el reino mismo."
"No hubo ningún problema con la seguridad. Simplemente encontré una brecha que se
ajustaba a mis capacidades, no es como si cualquiera hubiera podido entrar, así que no
tienes que preocuparte por eso. Localizarte y encontrar una forma de entrar a hurtadillas
requirió un gran esfuerzo. Sin embargo, como no tenemos mucho tiempo, preferiría que me
diera un resumen de lo que pasó..." dijo Rio, devolviendo la conversación extraviada al
tema.
"...Sí, tienes razón." Celia asintió tranquilamente. Debía de tener dudas, pero estaba de
acuerdo con él.
"Cuando todavía era estudiante, recuerdo que derramabas toda tu pasión en tu

investigación y tenías una opinión bastante negativa sobre el matrimonio. Por supuesto, no
parecía que no estuvieras completamente desinteresada..." Rio recordó, mencionando el
pasado en cuestión.
"...¿Es eso cierto? Eso sí que me trae recuerdos." Celia sonrió un poco triste.
"Eso no significa que no pudieras haber cambiado de opinión, por supuesto. Han pasado
muchos años desde la última vez que te vi, así que definitivamente es posible que hayas
cambiado de opinión en ese tiempo. Por eso sé que puede ser agresivo de mi parte, pero
me gustaría saber si esta boda era algo que querías desde el fondo de tu corazón, para
que yo también pueda darte mis bendiciones", explicó Rio honestamente.
"Ahaha... Quiero decir, estuve de acuerdo con esta boda..." Celia dio una risa amarga,
pero eligió usar la palabra "acuerdo" en lugar de "deseado", intencionalmente, tal vez.
"¿Incluso si tu futuro esposo es Charles Arbor?" preguntó Rio, observando de cerca la

cara de Celia.
"...Tú también tienes una conexión con él, eh." Celia apartó su mirada de Rio con culpa.
Rio formó una hipótesis con la información que había reunido anteriormente. "¿Estaba
tu casa en una posición desfavorable? ¿Y entonces llegó la familia del duque Arbor,
exigiendo con fuerza la propuesta?"
"...Mm, eso es... una forma bastante injusta y subjetiva de decirlo. Debido a que yo soy
una noble, algunos lazos con la política deben ser esperados cuando se trata de mi
matrimonio. Pero soy consciente de todo eso, y lo acepto. Ya tengo la edad, después de
todo... No puedo seguir pensando en mi investigación para siempre." Sin mostrar ningún
rastro de su situación como sacrificio humano, Celia desvió fácilmente la pregunta en un
tono claro. Para convencer a Rio, ella le dio una sonrisa suave.
"... ¿Así que ya no te vas a dedicar a tu investigación?"
"Por supuesto que voy a seguir haciéndolo. Dejaré mi puesto como profesora de la
academia, pero se me ha permitido continuar mi investigación en la casa de Sir Charles. Es
una condición muy favorable para mí, ¿no crees?" dijo Celia alegremente.
Página 110
True Flames Project
"Pero ¿estás de acuerdo con ese hombre?" Preguntó Rio amargamente, su expresión
no estaba completamente satisfecha con la respuesta de ella. Ante eso, Celia sonrió
débilmente.
"Seguro que te molesta eso, ¿no? Para ser honesta... no es mi marido ideal. Pero sigo
siendo una mujer noble, lo mejor para mí no es lo único que puedo considerar. Necesito
hacer un compromiso en alguna parte", contestó ella.
"Profesora..."
"Además, a pesar de su comportamiento, Sir Charles es un caballero muy amable con

las damas, ¿sabes?" Ante esas palabras, Rio sintió un intenso sentimiento de oposición.
Sin embargo, las palabras de Celia de aceptación a Charles sonaron bastante
convincentes, lo que puso una brecha entre ellos; simplemente no había espacio para que
Rio insertara sus argumentos cargados emocionalmente.
A pesar de ello, Río se negó a abandonar el tema. "Eso es... ¿Es eso lo que realmente
siente, profesora? Todavía no puedo aceptarlo."
Si Celia estuviera realmente de acuerdo con ello y lo hubiera aceptado, entonces aún
quedaría una parte de sí mismo que se oponía. ¿Fue porque su marido iba a ser Charles
Arbor? Rio no estaba seguro.
"...Entonces, ¿me tendrás a mí en su lugar, Rio?" preguntó de repente Celia.
Sorprendido por la pregunta, todo el cuerpo de Rio se estremeció. "¡¿...?!"
"¿Serás... Serás tú quien me lleve a algún lugar y viva conmigo el resto de nuestras
vidas?" Preguntó Celia, con expresión algo fugaz.
"...Si eso es lo que realmente desea, la sacaré de aquí, profesora", dijo Rio, tranquilo
pero lleno de determinación. En ese momento, los ojos de Celia se ensancharon
ligeramente.
"...Estoy bromeando. Lo siento, olvida lo que dije. Escuchar esa respuesta fue suficiente
para mí." Celia agitó la cabeza con lágrimas en sus ojos. Experimentar los sentimientos
sinceros de Rio de esa manera la hizo muy feliz.
No. No debo meter a Rio en esto... De lo contrario, él...
Irónicamente, las palabras de Rio acababan de solidificar aún más la determinación de

Celia, razón por la cual ella sofocó el amargo dolor en su pecho y, en su lugar, le mostró
una sonrisa de felicidad.
"Incluso si tirara todo por la borda y dejara este reino en este momento, no sería capaz
de olvidar a la familia que dejaría atrás. Incluso si fuera contigo, probablemente terminaría
soltera por el resto de mi vida..." continuó.
"Profesora, yo..."
"Escucha, Rio. Ya es suficiente. Sigue tu camino, ahora."

Página 111
True Flames Project
"Pero aún hay tiempo..."
"No. Me voy a bañar después de esto, así que los ayudantes para eso estarán aquí
pronto." Celia no permitió ninguna forma de refutación.
"Tengo que prepararme para la ceremonia mañana temprano, después de todo.

Normalmente vendrían un poco más tarde, pero podrían llegar en cualquier momento,
ahora. Si alguien apareciera, no podría cubrirte. El compromiso podría ser cancelado si me
encontrara sola en mi habitación con otro hombre que no sea mi prometido."
"..." Rio rechinó los dientes y apretó los puños en silencio.
"Puede que sea difícil para nosotros volver a vernos, pero si te sientes bien, y si es
posible... No importa, lo siento. Me alegro de haberte visto antes de la ceremonia. Es
vergonzoso, así que asegúrate de no venir a la ceremonia, ¿de acuerdo?" La expresión de
Celia se oscureció levemente mientras hablaba, pero sonrió descaradamente en la última
línea.
"..." Incapaz de encontrar palabras que expresaran sus emociones, Rio permaneció
congelado en su lugar. Celia, mientras tanto, empujaba a Rio por la espalda.
"Vamos, muévete. O gritaré... ¿entendido?" Ella lo empujó a la habitación fuera del

estudio.
"No te preguntaré cómo entraste, pero no te pueden ver cuando salgas, ¿de acuerdo?
Asegúrate de salir de aquí dentro de los 20 segundos desde que cierre esta puerta. Si
sigues en la habitación, gritaré de verdad, ¿Bien? Adiós", dijo, cerrando la puerta sin
esperar la respuesta de Rio. Ella sentía que no podría recuperar el aliento si seguía mirando
la cara de Rio por más tiempo.
Después de eso, Celia hizo una cuidadosa cuenta regresiva de 20 segundos antes de
abrir la puerta del estudio una vez más. No había señales de nadie en la habitación.
"¿Se ha ido...? Espera. [Zona Revelare]."
Para estar segura, Celia usó la habilidad de detectar cualquier reacción al poder mágico
cercana. Un círculo mágico apareció a sus pies, enviando una oleada de poder mágico para
buscar otras fuentes mágicas en su habitación y en el área circundante.
"Sólo hay caballeros vigilando el pasillo... No hay nadie fuera del edificio."
De repente, Celia miró hacia la ventana que daba a la terraza. Al encontrar que la
cerradura del interior estaba completamente abierta, dedujo que probablemente Rio había
entrado por allí. Inmediatamente la volvió a cerrar, dejando que el sonido de la cerradura
haciendo clic resonase inútilmente en la habitación.
Las lágrimas empezaron a brotar de los ojos de Celia. "...Gracias, Rio. Realmente me
hizo feliz verte una vez más. Hasta luego..."
Ofreció palabras de gratitud y de despedida a alguien que ya no estaba presente.
Página 112
True Flames Project
◇◇◇
Mientras tanto, después de que Rio dejó la habitación de Celia, se encontró

inmediatamente con Aishia en su forma física y volaron juntos hacia el cielo nocturno.
"¿Te sientes en conflicto, Haruto?" Preguntó Aishia, viendo la expresión amarga de su

cara.
"No, no creo que esté en conflicto... Tal vez. Es más como si aún no lo hubiera aceptado
completamente."
"¿Por qué?"
"...Porque no podía ver lo que ella estaba sintiendo realmente", murmuró Rio en
respuesta.
"¿Entonces qué quieres hacer?" Preguntó Aishia, preguntando sobre sus verdaderas
intenciones.
"Iremos a ver la ceremonia mañana. Pero primero, quiero saber más detalles sobre cómo
surgió el matrimonio entre la casa del Conde Claire y la casa del Duque Arbor."
Porque no parecía que pudiera hablar con Celia correctamente sin saberlo.
"Te ayudaré", dijo Aishia sin dudarlo.
"...Lo siento." Rio se disculpó vergonzosamente.
"¿Por qué te disculpas?"
"Porque te estoy haciendo seguir cada uno de mis caprichos."
"Te lo dije antes, Haruto y yo siempre estaremos juntos. Mientras me necesites, siempre
estaré aquí para que te apoyes en mí. Así que... apóyate en mí", dijo Aishia, abrazando a
Rio suavemente en el aire.
"...Gracias. No quiero impedir nuestra búsqueda de información causando un escándalo,

así que procederemos con cuidado. Puede que sea una noche un poco larga, pero
¿vendrás conmigo?"
"Déjamelo a mí. Vamos." Aishia asintió, tomando a Rio de la mano.
Su noche no había hecho más que empezar.
Página 113
True Flames Project
Capítulo 5: La Novia de Plata
A la mañana siguiente, Charles y Celia establecieron su sede de la boda y se prepararon
para la ceremonia en las llanuras a un lado de la carretera que se extendía hacia el sur
hasta las afueras de la ciudad capital. El plan era partir hacia la capital al mediodía desde
allí; irían a la ciudad capital y se dirigirían al Gran Templo cerca del castillo que adoraba a
los Seis Dioses Sabios, y luego celebrarían la ceremonia en el altar exterior de allí.
En la actualidad, miles de personas de las bandas y escuadrones de guardias que

participaron en el desfile se reunieron, junto con amigos y familiares que visitaron a la nueva
novia y al nuevo novio para darles palabras de bendición.
Por ejemplo, en el pabellón del novio, un caballero conducía a un hombre vestido de

negro oscuro a la habitación. "Sir Charles, he traído al Sr. Reiss."
"Oh, Sr. Reiss. Te las arreglaste para asistir." Vestido con su extravagante traje de novio,
Charles le dio la bienvenida a Reiss con una amplia sonrisa.
"Somos buenos amigos, después de todo. Estoy más que feliz de estar presente; me
gustaría extender mis más sinceras felicitaciones a su boda en esta ocasión, Sir Charles",
dijo Reiss con una sonrisa vacía y falsa.
"Ah, gracias. ¿Cuándo llegaste a nuestra capital?"
"Llegué hoy, hace sólo unos momentos."
"Ya veo. Si hubieras llegado antes, te habría dado la bienvenida, pero..."
"No, no, no te preocupes por mí. Aunque oficialmente estemos en paz entre nosotros,
sigo siendo un embajador del imperio Proxia. Si me comportara de forma demasiada
amistosa contigo, habría quien lo encontraría muy desagradable. Así que, por favor,
permíteme participar en la parte baja, si quieres."
Charles frunció el ceño disculpándose. "Le agradezco mucho su consideración. Sin

embargo, ya que has hecho el viaje hasta la capital, es justo que te trate como un huésped
de verdad y noble. Permítame preparar una sala de visitas en el castillo real durante su
estancia. No hay necesidad de pagar ninguna preocupación a los ojos de una pequeña
minoría. Por favor, ven a visitar mi casa cuando termine la ceremonia."
"Heheh, esta noche será tu primera noche como pareja casada, después de todo. ¿Qué
tal si visito tu propiedad en unos días? Me gustaría dar personalmente mi propio regalo de
bodas."
"Jajaja, entendido. Entonces me divertiré agradecidamente esta noche."
"Sí, por favor, hazlo... ¿Hm?" Reiss asintió con una sonrisa plasmada en su cara, cuando
de repente sintió algo y movió un poco la cabeza.
Fue sólo un instante, pero sentí la presencia de un espíritu materializado hace un

momento. ¿Está dentro de la capital? Con tanta gente reunida en una sola área, será difícil
Página 114
True Flames Project
identificarla. Así que mientras no me acerque sin cuidado, mi presencia no debería ser
detectable...
Reiss entrecerró los ojos; su mirada estaba dirigida hacia el centro de la capital.
"¿Pasa algo, Sr. Reiss?" preguntó Charles con curiosidad.
"No, no es nada. No quiero interponerme en el camino de tus otros visitantes, así que
primero iré al Gran Templo." Reiss sonrió.
"Entonces permítame asignarle un número de guías. Si necesitas algo, habla con ellos."
dijo Charles, dirigiendo a un caballero con la mirada para que lo hiciera.
"Le estoy muy agradecido. Volvamos a vernos más tarde." Reiss se inclinó una vez al
final y se fue con el caballero escolta.
Parece que será difícil buscar por ahí solo. Supongo que debería esconderme por ahora,
pensó para sí mismo.
"Ya es hora de que vaya a visitar a Celia. Tú... llama a mis esposas aquí. Nos iremos
juntos con Celia", ordenó Charles a un mayordomo cercano.
"Sí, señor. Entendido." El mayordomo asintió reverentemente a Charles después de

recibir la orden y salió de la tienda con pasos ligeros. Charles resopló triunfante por la nariz.
"El día finalmente ha llegado. No puedo esperar a que llegue la noche", murmuró,
sonriendo para sí mismo.
◇◇◇
Mientras tanto, Celia llevaba puesto su halagador vestido de novia de la línea de princesa
mientras esperaba tranquilamente en una tienda de campaña separada de Charles.
"¿Estás ahí, Celia?" La voz dulcemente empalagosa de Charles sonaba. Había

caballeros apostados en guardia frente a la tienda de campaña, así que probablemente
estaba preguntando a pesar de saber que ella estaba allí.
Celia dio un pequeño suspiro antes de suavizar la sonrisa de su rostro y responder. "Sí,
lo estoy."
Charles entró inmediatamente en la tienda de campaña. Le seguían seis mujeres con

vestidos y seis caballeros con extravagantes trajes ceremoniales de caballero.
"...O-Ooh, ¡qué maravilla! ¡Esto es maravilloso, Celia! ¡Eres realmente una belleza!"
Charles elogió a Celia encantadoramente cuando la vio con su vestido de novia. Las
mujeres y los caballeros que estaban detrás de él no pudieron evitar abrir los ojos ante su
pura belleza.
La tela de la parte superior del vestido le quedaba perfecto y contrastó con la falda
suavemente extendida, haciendo que la ya delgada cintura de Celia parezca aún más bella
Página 115
True Flames Project
en silueta. Además, la combinación del cabello blanco plateado y el vestido blanco puro de
Celia era verdaderamente elegante y divina, casi como la imagen de un hada de invierno.
"Muchas gracias, Sir Charles." Celia se inclinó con gracia.
"...Es maravilloso, verdaderamente maravilloso", dijo Charles, asintiendo varias veces

antes de extender su mano para tocar la mejilla de Celia.
Celia frenó desesperadamente la necesidad de acobardarse; Se acobardó una vez y

regresó la cara avergonzada.
"¿Estás nerviosa? No te preocupes. Estaré allí."
"...Está Bien." Celia asintió con la cabeza agachada. Su voz temblaba levemente.
"Jajaja, debes estar bastante nerviosa. Traje a mis esposas para ayudar a relajarte,
pero... Primero, permítanme presentarles a los guardias de élite que nos escoltarán en el
desfile." Charles habló alegremente, quitando su mano de la mejilla de Celia y mirando a
los caballeros que estaban detrás de él. Los caballeros habían sido cautivados por la visión
de Celia en su vestido de novia, pero cuando la atención de Charles se volvió hacia ellos,
rápidamente corrigieron su postura.
"Son los caballeros que me protegieron durante mi estancia en la casa de huéspedes...

¿cierto? He visto sus caras un par de veces antes." Todos eran mayores que Celia, pero
sólo a finales de sus 20 más o menos.
Charles se giró para dirigirse a ellos con una carcajada. "Ah, ¿recuerdas sus caras?
Considérense afortunados, hombres."
"Es un honor", respondieron con alegría.
"Estos hombres son la élite de la élite de la nueva orden de la que soy comandante.
Antiguamente eran miembros de la Guardia Real, pero fueron elegidos por su servidor. Son
verdaderos caballeros, tanto en términos de linaje familiar como de habilidad", se jactaba
Charles con suficiencia.
"Por lo tanto, son los mejores, lo cual es realmente reconfortante. Todos, les agradezco
por su trabajo de hoy", dijo Celia, dirigiendo una sonrisa gentil hacia los caballeros.
El hombre que actuaba como líder de los caballeros puso una mano contra su pecho y
respondió con orgullo. "¡Sí, señora! Nos aseguraremos de la seguridad de Lady Celia, así
que descanse tranquila."
Los otros hombres también asintieron rápidamente con una mirada algo torpe.
"Hey, hey. Espero que su protección me incluya a mí."
"Por supuesto que sí. Sin embargo, un caballero del calibre de Sir Charles nunca
cometería un error, aunque ocurriera algo inesperado, ¿no? Si acaso, te estaríamos
frenando."
Página 116
True Flames Project
"Jajaja, bien dicho. Tienes una buena lengua." Charles se rió a carcajadas.
"¿No deberías estar volviendo pronto, querido?" Una mujer se dirigió a Charles.
"Hm, así que debería. Celia, he traído a Tenasina y a las otras. Aprovecha esta
oportunidad para conocerlas bien, ya que ahora debo atender las instrucciones del desfile."
"Entiendo." Celia asintió respetuosamente.
"Bien, entonces me iré ahora. Tenasina, te dejo el resto a ti. Cuida de Celia." Dejando
esas palabras atrás, Charles dejó la tienda con los otros caballeros.
"Sí, cuídate, querido. me aseguraré de tener una charla adecuada con ella." La mujer
llamada Tenasina y las otras mujeres inclinaron sus cabezas en silencio mientras veían a
Charles. Así pues, las únicas que quedaban en la tienda eran el grupo de mujeres,
conectadas entre sí por medio de Charles Arbor.
Cuando Celia se encontró con los ojos de Tenasina, un extraño escalofrío le bajó por la
espalda, pero decidió invitar a las damas a sentarse primero. "Umm, Lady Tenasina... Y a
todos las demás también. Por favor, siéntese. ¿Podrías conseguir suficiente té y bocadillos
para todas?"
Celia se giró hacia la asistente que estaba a su lado y le pidió que preparara un poco de
té.
"Bueno, supongo. No tengo intención de quedarme mucho tiempo, pero será mejor que
me siente." Tenasina se sentó con un tono brusco en su voz. Las otras mujeres la siguieron
en silencio, ocupando sus asientos en lo que probablemente era un orden predeterminado.
Una vez que confirmó que todas estaban sentadas, Celia se trasladó para tomar asiento
ella misma.
"Tú, quédate ahí de pie", ordenó Tenasina. "Y usted, ayudante: después de preparar el
té, dígales a los guardias que no dejen entrar a nadie por un tiempo. Entonces espera afuera
mismo."
"...¿Eh?" Celia y la sirvienta estaban desconcertadas.
"Date prisa", ordenó Tenasina con una voz ligeramente irritada, haciendo que la
muchacha se apresurase en sus preparativos.
"S-Sí, señora."
Basándose en el estado de ánimo en el aire, Celia decidió no sentarse, sino permanecer

de pie.
"Creo que ya nos hemos visto varias veces, pero yo soy la primera esposa, Tenasina.
Esta será la primera vez que nos veremos como un grupo de siete, supongo", comenzó a
hablar Tenasina, enfatizando fuertemente su posición como primera esposa. Las otras
mujeres se encogieron silenciosamente mientras se sentaban.
Página 117
True Flames Project
"Creo que había algunas chicas aquí que eran compañeras de clase y estudiantes de
Celia..." dijo Tenasina, mirando a dos chicas que parecían tener una edad similar a la de
Celia. Las mujeres presentes eran todas esposas de Charles, pero sus edades estaban
bastante dispersas.
En comparación con Charles, que tenía treinta y tantos años, Tenasina tenía
exactamente treinta años. Después de eso, las edades de las esposas se fueron haciendo
más jóvenes a medida que crecían en número, y las chicas que eran compañeras de clase
y estudiantes de Celia eran la quinta y sexta esposa, respectivamente.
"Se graduó saltando años, así que sólo pasamos un corto tiempo como compañeras de
clase..."
"He tomado sus clases antes, profesora."
Las dos chicas respondieron tímidamente.
"¿Es eso cierto?" Tenasina asintió en seguida. En ese momento, la asistente regresó
para colocar el té y los dulces sobre la mesa, antes de salir de la tienda. Una vez que
Tenasina lo confirmó, miró a Celia.
"Bueno, estoy segura de que estuviste en una posición más alta durante tu tiempo en la
academia, y tu linaje familiar puede ser mejor que el de estas chicas también, pero una vez
que te cases con Charles, serás el rango más bajo entre nosotras como su séptima esposa.
Normalmente, sería imposible para la hija mayor de un conde ser la séptima esposa,
evitando que ocurra tal problema, pero parece que eres particularmente especial... Así que
voy a dejar todo claro aquí y ahora", dijo sin rodeos.
"...Por supuesto. Lo entiendo", asintió Celia con la cabeza obedientemente.
"Una actitud admirable. Eres especial, pero eso no significa que puedas alterar la
jerarquía tradicional de la familia. Sería un problema si malinterpretaras esto.
Obedeceremos la decisión de Charles de casarse contigo, ya que parece que Charles ha
tomado un gusto particular por ti, por lo que puedes ser favorecida al principio. Sin embargo,
no toleraremos ningún comportamiento insolente. Asegúrate de que ni siquiera te plantees
hacer un escándalo por nada", dijo Tenasina con dureza. La chica que estaba a su lado
también estaba asintiendo.
En otras palabras, las esposas de mayor rango, incluyendo a Tenasina, temían un

problema sobre el tema de la herencia. Yendo en orden, la segunda y tercera esposas
habrían sido bendecidas con una parte, pero con Celia y su alto lugar en la sociedad
potencialmente revocando esa aparición, probablemente estaban bastante asustadas por
dentro. No era tan relevante para las esposas de menor rango, pero el hecho de que Celia
estuviera por debajo de ellas le daba un sentido de superioridad y le impedía conspirar con
otras.
No era el tipo de trato que una mujer criada como hija de un noble de alto rango debería
poder aceptar, tanto en términos de lógica como de orgullo.
"Entiendo, Lady Tenasina. Y todas los demás, también... No tengo experiencia, así que
les agradecería mucho que me permitieran unirme a sus filas en la posición más baja",
Página 118
True Flames Project
contestó Celia humildemente, inclinando su cabeza ante todas las presentes. Si tenía que
vivir en esta casa por el resto de su vida, entonces quería que fuera lo más pacífica posible.
Sin embargo, la reacción de Celia debe haber sido inesperada para las esposas
existentes, ya que Tenasina y las demás la miraron con recelo, probablemente sin creer
que sus palabras fueran sinceras.
...Probablemente me molesten por un tiempo.
Imaginar su vida de aquí en adelante llenó a Celia de desesperación. Estaba

acostumbrada a estar sola, por lo que podía soportar un cierto grado de ostracismo por
parte de su familia, pero no tenía a nadie con quien expresar sus sentimientos, por lo que
su resistencia tendría un punto de ruptura en esta situación.
Además, tenía que ofrecerse a una persona que ni siquiera le gustaba, cuando él lo
deseara. Si esa vida iba a continuar para ella para siempre, quién sabe si realmente podría
soportarlo...
¿No aplastaría su corazón?
¿Al final se volvería dependiente de Charles?
¿Podría cambiar la persona que ha sido hasta ahora sin que ella se dé cuenta?
Sin ninguna salvación a la vista, Celia no pudo evitar sentirse increíblemente asustada.
Tenasina resopló a través de su nariz infelizmente. "Hmph, esa es una expresión terrible.
No permitiré que participes en la ceremonia con ese aspecto. Sigues siendo una novia de
la familia del duque Arbor, después de todo. Sonríe más", dijo bruscamente.
"Sí, señora." Celia forzó una sonrisa en su cara. Por alguna razón, tenía problemas para
recordar cómo sonreír, pero lo intentó de todos modos.
"S-Señora Celia, la primera princesa Christina ha llegado. ¿Qué vas a hacer?" La chica
asistente, aterrorizada, entró y habló con nerviosismo.
"¡Disculpe! ¿Qué significa esta insolencia? ¿Quién dijo que se te permitía entrar?"
Tenasina se enfadó con la chica. Debía de estar muy nerviosa, ya que su expresión
mostraba que se daba cuenta de su error.
Sin embargo, Celia no le prestó atención a eso. "Princesa Cristina... Por favor, permítanle
entrar inmediatamente."
"¡S-Sí, señora!" La mujer salió de la tienda con prisa.
"Quién te permitió..." Tenasina frunció el ceño ante las acciones de Celia.
"...Lo siento. Pero si hiciéramos esperar a la princesa real mientras hablamos entre
nosotras, ¿no sería una vergüenza para el nombre de la familia del duque Arbor?" Celia
ofreció su razonamiento lógico.
Página 119
True Flames Project
"Tch..." Tenasina intentó decir algo con una expresión de indignación, pero al sentir la
presencia de Christina cerca de la tienda de campaña, sonrió. Entonces apareció Christina,
guiada por la muchacha que había estado esperando afuera.
"Gracias por venir hoy, princesa Cristina. No esperaba que la princesa me visitara, así
que perdóname si mi recepción es un poco precipitada..."
Celia dejó a Tenasina y a las otras solas por ahora y se encargó de Christina en su lugar.
Ella era consciente de que básicamente había asegurado la animosidad de Tenasina, pero
ahora no era el momento de preocuparse por eso.
"No, no te preocupes por mí. Después de todo, elegí visitarte sin previo aviso. Vine a
darte unas palabras de felicitación en nombre de mi madre y mi padre. ¿Por casualidad
tienes un minuto?" Christina le preguntó a Celia mientras miraba al grupo de mujeres dentro
de la habitación.
"Por supuesto..."
"Por favor, siéntese aquí, princesa Cristina. Vamos, no se queden de brazos cruzados,
muévanse al rincón de la habitación. Celia, siéntate ahí." Tenasina ahogó la voz de Celia
con la suya, tomando la iniciativa de la situación. Después de mover a las otras mujeres,
que habían sido congeladas por el temor, ordenó a Celia que se sentara y astutamente
tomó su propio lugar junto a Celia.
"...Gracias. Discúlpame." Christina miró a Tenasina con una mirada algo fría y se sentó.
"No, me siento honrada de poder conocerla en un lugar como éste", dijo Tenasina de
una manera halagadora, con una sonrisa decente.
"No hay mucho tiempo, y me gustaría hablar con mi antigua profesora a solas. ¿Podrían
salir de la habitación, señoritas?" Christina dijo, insinuando fuertemente que no tenía tiempo
para tratar con Tenasina y las demás.
"...Lo entiendo. Estoy segura de que tienen mucho que discutir, así que nos iremos. Por
favor, disfrútenlo", dijo Tenasina con una sonrisa incómoda pegada en su rostro, y luego
salió de la habitación con las otras mujeres siguiéndola.
"Tú también puedes irte. Haz guardia afuera y asegúrate de que nadie más entre", le dijo
Christina a la muchacha que estaba de pie, que no estaba segura de cómo proceder con
su deber.
"¡S-¡Sí, Su Alteza!" La mujer se fue apresuradamente.
"Qué ridículo", suspiró Christina y murmuró en voz baja. "Profesora, ha pasado un

tiempo... Ahora podemos tomarnos nuestro tiempo para hablar tranquilamente. ¿No quieres
sentarte también?" Le ofreció a Celia un asiento con un tono más suave que antes.
"Muchas gracias. Entonces, discúlpeme, por favor. Hay un poco de té recién servido
aquí, así que sírvase usted misma." Celia le dio las gracias y sirvió el té, que se dejó reposar
durante el tiempo justo, en una taza sin usar. Se lo ofreció a Christina, antes de sentarse.
Página 120
True Flames Project
"Gracias. El vestido de novia te queda muy bien, por cierto. Eres hermosa, profesora
Celia... Las mujeres de antes no se pueden comparar con usted", alabó Christina, sonriendo
débilmente.
"N-No, eso no es verdad. Soy consciente de que puedo carecer de encantos femeninos,
ya que no parezco una adulta madura." Celia agitó la cabeza, descartando la idea por
absurda.
"No creo que eso sea cierto. Creo que cualquier hombre que escoja a esas mujeres antes
que a usted es simplemente ciego, profesora", dijo Christina con una carcajada, haciendo
sonreír a Celia felizmente.
"Ahaha, gracias. Aceptaré ese cumplido con gratitud."
"...Tu cara está un poco menos pálida que cuando llegué. ¿Esas señoras te dijeron algo
desagradable?" preguntó Christina mientras observaba la expresión de Celia.
Celia mostró una sonrisa en su rostro, sin querer quejarse. "No, nada de eso... Estaba
demasiado nerviosa para dormir bien anoche. Pero tenerte aquí ha hecho que me sienta
mejor bastante rápido. Ha pasado un tiempo desde que nos vimos, después de todo."
"...Desde que el Duque Huguenot se llevó a Flora con él, el Duque Arbor ha estado
vigilándome. Es como el arresto domiciliario, sólo que bajo el nombre de protección. No he
podido salir del castillo últimamente, así que es gracias a ti que puedo salir hoy, profesora.
Aunque hay incontables supervisores actuando como guardias fuera..." La cara de Christina
se oscureció por la molestia y habló en voz baja.
"...Tú también debes haber sufrido, princesa Cristina", dijo Celia, frunciendo el ceño.
"No, todo en mi situación actual es una retribución derivada de los fracasos de la familia
real... Y esos fracasos han cambiado sus efectos a la familia del Conde Claire y a ti,
Profesora Celia. No tengo forma de compensarte, pero permíteme disculparme en nombre
de la familia real. Realmente lo siento mucho", dijo Christina con una voz llena de
vergüenza, inclinando su cabeza profundamente hacia Celia, quien quedó desconcertada.
"¡No debe hacer eso, princesa Cristina! La Primera Princesa no debería estar bajando la
cabeza a nadie tan descuidadamente. Y nunca le eché la culpa de mi situación actual a
nadie más... Este matrimonio es algo que decidí. No hay nada por lo que tenga que
disculparse, Su Alteza", dijo Celia con nerviosismo.
"No es descuidado. Ese es el problema que le hemos causado a ti y a la familia del

Conde Claire. Aunque no es oficial, personalmente me disculparé tanto como pueda", dijo
Christina, continuando, inclinando la cabeza ante Celia.
"Pero no hay ninguna razón por la que debas disculparte en primer lugar... No hay nada
por lo que disculparse", dijo Celia incómodamente. Por supuesto, ella entendió lo que
Christina estaba tratando de decir, porque en cuanto al contenido, no podían discutir el
asunto más específicamente que esto. Si alguien fuera a presenciar a Christina inclinando
la cabeza, o incluso captar un poco de su conversación vagamente redactada, sería un
gran problema. Christina probablemente también lo entendió, pero siguió hablando.
Página 121
True Flames Project
"...No puedo decirlo claramente, pero si tuviera que hacerlo, es porque te arrebataron la
sonrisa."
"...Oh, no digas eso. Soy feliz, ¿sabes? Después de todo, estoy a punto de casarme",
dijo Celia con una sonrisa, sin pensarlo, tratando de alcanzar su mejilla con la mano. Quizás
se había vuelto insegura de si su sonrisa se estaba mostrando correctamente.
"Cuando asistí a la academia, esperaba con ansias sus optativas, profesora. Parte de
esto fue que las optativas eran las pocas clases que podía tomar con Flora, que estaba en
un año más bajo, pero realmente te admiraba como persona. Por eso te miraba mucho. Si
mis ojos no me engañan, la profesora de hoy es como un pájaro atrapado en una jaula, y
la profesora de entonces era mucho más feliz. Creo que sabes perfectamente por qué es..."
Christina dijo con pesar mientras observaba la expresión de Celia.
"Es eso así... Así que eso es como te parece. Ahaha..." Celia sonrió con tristeza y evitó
responder.
Christina miró a Celia de cerca. "Puede que no sea una salvación para ti, pero si alguna
vez se te presenta la oportunidad de recuperar tu sonrisa de antes, creo que debería
aprovechar esa oportunidad sin dudarlo, profesora. No puedo hacer nada por ti en mi estado
actual, y puede terminar siendo una promesa vacía, pero si alguna vez necesitas mi ayuda,
me comprometo a hacer todo lo que esté en mis manos para ayudarte. Sólo dilo," dijo ella
seriamente.
"...Muchas gracias. No hay nada que puedas hacer por mí, pero rezaré desde las
sombras para que puedas reunirte con la Princesa Flora una vez más", dijo Celia, sonriendo
con una pequeña dosis de felicidad.
"...Sí." La expresión de Christina se retorció disculpándose mientras asintió.
◇◇◇
El desfile de bodas comenzó al mediodía.
El escuadrón del desfile entró en la ciudad capital por la carretera principal hacia el sur,
y se dirigió alegremente hacia el Gran Templo para la ceremonia. Celia y Charles viajaban
en un extravagante carruaje tirado por caballos, rodeados por seis caballeros a caballo y
encerrados en un limpio anillo exterior de soldados a pie y músicos.
Charles Arbor tenía la sonrisa de un líder mientras agitaba su mano hacia los civiles que
estaban de pie junto a la carretera. Celia también sonreía a los ciudadanos con los que se
encontraba, agitando su mano.
"¡Oh, ella me devolvió el saludo!"
"Es tan hermosa, es como si fuera plata brillante. ¡Ella es como una diosa!"
"Así que puedes tener chicas tan lindas como esposas cuando eres un gran señor, ¿eh?"
Página 122
True Flames Project
La mayor parte de la atención de la gente fue atraída hacia Celia; todos estaban
cautivados por su belleza de fantasía.
"Es una novia de plata."
"¡Una novia de plata!"
"¡Viva la novia de plata!"
"¡Te seguiré para siempre!"
Y así sucesivamente. El apodo de la novia de plata se difundió entre la gente. Charles

debe haber oído los aplausos de los ciudadanos, mientras su boca se aflojaba en una
sonrisa.
"¿Oh? Dicen una Novia de Plata. No es un mal apodo para una creación improvisada de
las masas tontas. Bueno, eso demuestra lo bella y pecaminosa que eres. ¿Ves? Echa un
vistazo. Todos me envidian por haberte robado el corazón. No hubiera sido así con ninguna
otra mujer", le dijo a Celia con una expresión llena de superioridad.
"No creo que eso sea cierto..." Celia respondió con ansiedad.
"No, eres realmente hermosa. Incluso ahora, mi corazón es robado por ti. Nunca me
había sentido tan apasionado por una mujer soltera en mi vida. Siéntete orgullosa de ti
misma, Celia", dijo Charles, mirando todo su cuerpo con una mirada acalorada.
"...Muchas gracias." El cuerpo de Celia se estremeció, pero no pudo moverse y

permaneció allí de pie, sin poder hacer nada.
"Todas tus acciones estimulan fuertemente mis instintos masculinos. Es una gran
diferencia con esas mujeres testarudas y calculadoras. Saber que eres casi mía hace que
sea casi doloroso contenerme. Supongo que primero disfrutaré de nuestro beso de votos
en el altar", dijo Charles en un tono que no pudo contener su emoción, con una sonrisa
engreída en su rostro.
"...Sí." Celia asintió con la cabeza, con su corazón latiendo desagradablemente. Había
una sensación de repulsión que se arremolinaba en su pecho, algo diferente a los nervios
o la ansiedad. No podía imaginar besar al hombre que estaba a su lado y se convirtiera en
una pareja casada... Simplemente no lo quería. Sin embargo, el momento de que eso
ocurriera casi había llegado.
"Ahora, pues, ya es hora de que pongamos las cosas en marcha", murmuró con
satisfacción Charles mientras observaba a los emocionados civiles y enviaba una señal a
los caballeros a caballo junto a su carruaje. Los caballeros que recibieron la señal
desenvainaron sus espadas y las levantaron en alto.
"¡Viva la familia del Duque Arbor! Gloria a Sir Charles Arbor", gritaron en voz alta.
"¡Viva la familia de Duque Arbor!"
"¡Gloria a Sir Charles Arbor!"

Página 123
True Flames Project
Las otras personas en el desfile empezaron a cantar también, junto con los ciudadanos
de la población en general. Los gritos se extendieron por las masas a gran velocidad hasta
que tanto los miembros del desfile como la población en general gritaban alabanzas
extravagantes a Charles y a su casa. Charles se rió entre dientes.
"¿Estás sorprendida? El pueblo necesita un líder que puedan entender fácilmente. Eso
es lo que les da felicidad. Como heredero de mi padre, eventualmente me convertiré en ese
líder. Y tú serás mi esposa", dijo sonriendo expectante a Celia.
"..." Celia fue incapaz de encontrar palabras con las que responder. Lo único que podía
hacer era mantener la sonrisa en su cara.
◇◇◇
Mientras tanto, una gran multitud de asistentes se acercó al recinto del Gran Templo
donde se iba a celebrar la ceremonia. Todos esperaban ansiosos la llegada de Celia y de
los demás en el magnífico jardín exterior.
Un solo camino se extendía desde la entrada del templo, continuando hacia el altar
exterior donde se harían los votos ceremoniales. El Gran Templo en sí mismo se alzaba
sobre el altar a poca distancia, y se iba a celebrar una fiesta en el Gran Templo y en el
jardín al aire libre después de que terminaran los votos ceremoniales.
Rio se mezcló con la multitud de asistentes, Aishia descansaba dentro de él en su forma

espiritual. Sólo a los invitados formales se les permitía entrar al recinto del templo, pero con
más de mil personas invitadas, no fue tan difícil para Rio deslizarse entre la multitud. Se
quedó de pie esperando pacientemente la llegada de Celia.
Haruto, Celia se acerca. La voz de Aishia resonó el interior de la cabeza de Rio.
Eso parece. Puedo oír la conmoción, Rio respondió en voz baja. El ruido de la banda
sonora y los vítores de la multitud resonaron desde lejos, pero el corazón de Rio se llenó
de silencio.
Haruto, estás muy tranquilo, dijo Aishia en tono plano.
Es porque fui capaz de entender la situación correctamente. Mi cabeza se ha enfriado

en el tiempo que ha pasado, y sé lo que quiero hacer al respecto, también. Es todo gracias
a ti, Aishia. Rio sonrió suavemente. "Gracias."
Todo lo que hice fue investigar. No fue gran cosa.
Eso no es verdad. Si no estuvieras aquí, no habría podido informarme completamente

sobre la secuencia de eventos que condujeron al matrimonio de la profesora Celia. Me
habría perdido.
Incluso si estuvieras perdido, habrías seguido adelante de todos modos, dijo Aishia sin
dudarlo en absoluto.
Página 124
True Flames Project
...Quién sabe. Soy un cobarde, después de todo. Puede que haya huido. Los ojos de Rio
se abrieron de par en par, vacilando al sonreír.
Eso es parte de estar perdido. Aunque te pierdas, aunque te equivoques, tienes la fuerza
para seguir adelante.
...Gracias. Ahora me siento un poco más seguro con respecto a lo que estoy a punto de
hacer. Sigamos esperando... La profesora Celia llegará pronto.
Sí, esperemos. Aishia asintió. A partir de ahí, una pausa en la conversación cayó entre
los dos mientras esperaban silenciosamente a que se acercara el desfile.
Algún tiempo después, el escuadrón del desfile finalmente entró en los terrenos del Gran
Templo con bastante ajetreo y bullicio. Los visitantes que habían estado esperando en los
terrenos del templo vitorearon con entusiasmo.
Los visitantes en los terrenos del templo gritaron al carruaje que llevaba a Charles y
Celia.
"¡Gloria y honor al Reino Beltrum sostenido por la familia del Duque Arbor!"
"¡Viva la familia del Duque Arbor!"
"¡Gloria a Sir Charles Arbor!"
La mayoría de los asistentes eran nobles del reino, es decir, nobles de la facción del
Duque Arbor, lo que explicaba por qué el ambiente era tan acogedor. Charles miró a los
asistentes desde el carruaje y sonrió con satisfacción. Debían de ser todos rostros que
reconoció, mientras agitaba su mano a cada uno de ellos.
Mientras tanto, de pie a su lado estaba Celia, que, a pesar de tener una sonrisa fugaz en
su rostro, seguía actuando como la pura y elegante esposa que sonríe.
Profesora... Rio miraba a Celia con expresión de dolor en la cara. Sin embargo, se había
mezclado completamente con la multitud, así que Celia no se fijó en él. Rio no estaba
dispuesto a gritar "Profesora" en voz alta para llamar su atención, así que el carruaje en el
que viajaba Celia continuó hasta la mitad del camino.
Haruto, ¿debería irme ahora? preguntó Aishia a través de su conexión telepática.
Rio respiró un poco y asintió. ...Sí. Por favor, Aishia.
De acuerdo. Al responder, Aishia se deslizó fuera del cuerpo de Rio, aún en su forma
espiritual.
Rio no podía verla, pero él ya sabía hacia dónde se dirigía, así que dirigió su mirada en
esa dirección sin dudarlo. Se dirigía al carruaje, donde estaba Celia.
Celia estaba sonriendo, agitando la mano a los asistentes, cuando de repente, todo su
cuerpo se estremeció. "¡¿?!"
Página 125
True Flames Project
Miró a su alrededor de una manera ligeramente sospechosa, antes de congelarse por
completo en su sitio. Su expresión cambió con un grito ahogado, y agitó la cabeza con un
movimiento nervioso. Luego, sus ojos se giraron hacia donde Rio se mezclaba con la
multitud, como si supiera que él estaba allí desde el principio.
Su mirada deambulaba temblorosamente mientras registraba la zona, pero finalmente

se fijó en la imagen de la figura de Rio entre la gente. Rio miraba fijamente a Celia, y cuando
sus ojos se encontraron, sonrió suavemente.
"¿Por… qué...?" La boca de Celia se movió minuciosamente. Entonces, su expresión se

retorció de dolor cuando las lágrimas empezaron a salir de sus ojos.
Cuando Rio vio la cara de Celia llorando, se dio la vuelta y abandonó la multitud.
◇◇◇
Justo antes de que Celia viera a Rio entre la multitud...
Celia había empezado a percibirse a sí misma como una marioneta cuando se

enfrentaba al desfile, centrándose en actuar con gracia y amabilidad para no estropear las
cosas y traer problemas a su familia. Después de todo, la gente que la felicitaba se divertía
y sonreía con expresiones maravillosas. A medida que respondía, Celia fue sintiéndose
abandonada por el mundo.
Entonces, antes de que se diera cuenta, habían llegado al Gran Templo. Al final del
camino, que se extendía directamente desde la entrada, estaban las escaleras que llegaban
hasta el altar exterior.
Junto a las escaleras había asientos VIP para personas de dentro y fuera del reino. Entre
ellos se encontraba la realeza como Christina; la "Espada del Rey" conocido por ser el más
fuerte de Beltrum, el comandante de la Guardia Real, Alfred Emerle; y el embajador del
Imperio Proxia que tenía una conexión personal con Charles, Reiss.
Por último, pero no por ello menos importante, bajo el altar justo antes de las escaleras
había un solo chico vestido con ropa de héroe, su pelo rubio ondeaba en el viento mientras
daba una sonrisa refrescante. Estaba entre la mitad de la adolescencia y finales de la
adolescencia.
Celia sabía quién era; aunque nunca lo había visto directamente, lo había visto una vez
desde lejos cuando hubo una conmoción por la invocación de un héroe en el castillo.
Él era el héroe que había sido convocado por la piedra espiritual en posesión del Reino
de Beltrum, Rui Shigekura.
Sus rasgos faciales y el color de su cabello eran diferentes a los de sus amigos con los
que había sido convocado. Según él, fue porque era "medio caucásico."
Rui Shigekura estaba esperando al pie de las escaleras del altar porque Charles había
hecho arreglos para que la validez del matrimonio se solidificara al tener un héroe, un siervo
Página 126
True Flames Project
de los Seis Dioses Sabios, dando su aprobación directa. Como resultado, una vez que el
reconocimiento del héroe fuera dado, no habría manera de recuperar el matrimonio.
Mientras sonreía y saludaba amistosamente, Celia se encogió ante la realidad que se

acercaba ante ella.
Celia. La voz de una chica desconocida de repente sonó en la cabeza de Celia.
"¡¿?!" Celia tembló de miedo.
Actualmente estoy hablando contigo conectándome directamente con tu mente. No hay

tiempo, así que no tengas miedo. La chica desconocida de repente empezó a hablar.
¿Q-Quién eres? Celia miró dudosa a su alrededor.
Me llamo Aishia. Haruto.... No, Rio me pidió que te hablara de esta manera.
Celia se quedó paralizada. ¿R.…Rio?
Mira hacia atrás, a tu izquierda.
La expresión de Celia cambió con un grito ahogado cuando miró en la dirección que se
le había dicho. ¡¿No me digas que...?!
Un poco más al frente... Sí, por ahí.
Celia movió la mirada, mirando a todas y cada una de las caras de la gente que estaba
entre la multitud. ...Rio. Celia vio a Rio mezclándose con las masas. Él le sonrió
suavemente.
"¿Por qué...?" Él había venido. Aunque ella le dijo que no... Aunque ella no quería que
lo hiciera. A pesar de que él era el único que no quería que la viera casada con Charles.
Incapaz de mirar directamente a la cara de Rio, las lágrimas comenzaron a escapar de

los ojos de Celia antes de que se diera cuenta. Aunque sabía que no debía llorar, sus
lágrimas no paraban.
"...Oye, oye, ¿qué pasa, Celia? ¿Te has conmovido hasta las lágrimas de felicidad?"
Charles se sorprendió al ver de repente las lágrimas de Celia. La interrogó con curiosidad.
Sólo tienes que seguirle la corriente, resonó la voz de Aishia.
Celia vaciló, se frotó los ojos con rapidez y respondió a Charles. "...Ah, umm, no estoy
segura. Hay felicidad, y muchas otras emociones, mezcladas."
No fue un comentario que hizo pensando que tenía que obedecer las órdenes de Aishia.
En todo caso, eran palabras que su confundida cabeza había soltado.
Eran sus verdaderos sentimientos.
Página 127
True Flames Project
Felicidad al ver la cara de Rio de nuevo, enojo por cómo llegó cuando ella le dijo que no
lo hiciera, repulsión por cómo fue vista en exhibición junto a un hombre que ni siquiera le
gustaba, y una complicada mezcla de otras emociones, también.
Aun así, la emoción más prominente que ocupaba el pecho de Celia era la felicidad de
ver la cara de Rio. Ella había creído que no se volverían a ver después de rechazarlo, pero
estaba insoportablemente feliz de volver a ver la cara de Rio.
"Fufufu, es eso. Así que querías tanto estar conmigo..." Charles malinterpretó el estado
emocional de Celia de una manera que era conveniente para él mismo y sonrió con una
mirada llena de narcisismo. "Vamos, Celia. No estés tan deprimida. Todo el mundo está
mirando", animó, interpretando al buen marido.
No era tan raro que una nueva novia y un nuevo novio rompieran en lágrimas
emocionales durante la ceremonia, así que los asistentes observaron a Celia con sonrisas
suaves.
Este es un buen acto. Eso debe ser lo mucho que Celia está encantada de estar casada
conmigo. Charles se rió, contento consigo mismo mientras miraba a los asistentes reunidos
a su alrededor. Al hacerlo, el caballo que llevaba tiraba del carruaje en el que viajaban se
acercó a las escaleras del altar.
Aquí, Celia finalmente levantó la cabeza después de llorar un rato. Se secó las lágrimas
y miró hacia el punto en el que Rio había estado de pie antes, pero él ya no estaba en
ninguna parte.
... ¿Eh? ¿Dónde está Rio? La mirada de Celia deambulaba en pánico.
Hey, umm... ¿Aishia? ¿Puedes oírme? Preguntó dentro de su cabeza, pero no hubo
respuesta.
Oye, ¿puedes oírme? ¿Adónde fue Rio? Preguntó Celia con la cara pálida, pero todavía
no había respuesta de Aishia.
¿Fue... una ilusión? ¡¿Pero eso no puede ser...?! De repente, Celia se sintió muy
ansiosa. Sintiendo miedo por la desaparición de Río, miró a los asistentes en la parte
trasera, buscándolo.
"Celia, pronto estaremos donde está el héroe." Antes de que se diera cuenta, el carruaje
en el que se había subido Celia había llegado a las escaleras donde esperaba el héroe. Se
detuvo a cierta distancia de Rui, y los caballeros de guardia se movieron para fijar una
escalera al final del carruaje. Se estarían moviendo a pie desde aquí.
"Muy bien, bajemos", dijo Charles, extendiendo una mano pomposa a Celia.
"¡¿Quién eres tú?! ¡Quieto!" Un soldado de a pie que había estado protegiendo la parte
trasera del coche de caballos levantó repentinamente la voz. Los escuadrones del desfile
se volvieron ruidosos al instante. Los asistentes a la ceremonia también hicieron una
conmoción, girando la vista a lo que estaba sucediendo en los escuadrones que formaban
la parte trasera del desfile.
Página 128
True Flames Project
"¡¿Qué está pasando?!" El líder del escuadrón que había estado vigilando la parte
delantera del carruaje de Celia gritó hacia atrás desde el caballo. Desde el carruaje, Celia
también se giró para mirar hacia atrás con pánico. "¡I-Intruso! De repente se metió en
nuestro escuadrón", contestó con pánico por detrás.
"¿Eh?" Celia fue testigo de una sombra que se entretejía entre la multitud, acercándose
al carruaje. El líder del escuadrón a caballo junto a ella también pareció notar la sombra
negra.
"¡Dispérsense hacia un lado y formen una sola línea! No dejen que se acerque", ordenó
con un poco de nerviosismo. Los soldados de la zona se apresuraron a formarse, formando
una sola línea horizontal como un muro humano, sujetando las lanzas en sus manos.
Mientras tanto, la sombra negra seguía entrando y saliendo del escuadrón, y se dirigía
constantemente hacia el muro de soldados. Después de que la figura estaba a cierta
distancia del carruaje, salió a un área que los soldados habían dejado abierta.
"Escuadrón de Hechiceros, deténganlo." El líder del escuadrón de caballeros ordenó a

los hechiceros que fueron incluidos en el desfile. Los hechiceros se movieron rápidamente,
apuntando sus bastones a través de los huecos entre los soldados que formaban la muralla
humana y cantando para lanzar un hechizo ofensivo de subyugación.
"¡[Photon Projectilis]!"
Inmediatamente, círculos mágicos de luz dibujaron la fórmula del hechizo en el aire en

la punta de las duelas, disparando una cantidad interminable de balas de fotones hacia la
sombra negra. Al mismo tiempo, los asistentes parados a un lado de la carretera empezaron
a gritar. Imaginar lo que pasaría después haría que algunas personas apartaran la vista,
mientras que otras miran acaloradamente a la conmoción repentina.
"¡¿Qu-?!" Todos los presentes se quedaron atónitos. La sombra negra caminó

hábilmente de izquierda a derecha, evadiendo ligeramente la ráfaga de balas de luz. Luego,
una vez que estuvo a varios metros de la pared de soldados, saltó alto y fácilmente cruzó
por encima de sus cabezas.
"¡¿S-Saltó?!"
La improvisada línea de defensa se convirtió en un caos, reduciendo en gran medida el

número de soldados que obstruían a la sombra negra del carruaje en el que se encontraba
Celia. La sombra negra cayó al suelo en cuclillas para deshacerse de la fuerza del impacto
y se detuvo unos diez metros antes del carruaje donde estaban Celia y Charles, ajustando
su postura. Su aislada figura era claramente la de un humano, pero un abrigo negro cubría
todo su cuerpo y la capucha cubría cuidadosamente toda su cara.
"Q-Qué habilidad física..." Los soldados de la zona se tragaron el aliento con temor.
Las profundidades de la capa de la sombra negra miraban directamente a Celia. La

mirada de Celia también se adentró en las profundidades de la capucha, y abrió los ojos
con asombro.
La sombra negra inmediatamente ajustó su capucha para asegurarla y empezó a correr.

Página 129
True Flames Project
El líder del escuadrón que protegía el carruaje recuperó el sentido primero y dio órdenes
a los otros caballeros. "¡Protejan a los dos! ¡Bajen de sus caballos! ¡[Augendae Corporis]!"
"¡[Augendae Corporis]!" Los otros caballeros también volvieron a sus sentidos y

cantaron el hechizo, saltando de sus caballos.
"¡Ustedes, retrásenlo!" El líder del escuadrón ordenó a los pocos soldados de infantería
que quedaban que se interpusieran en su camino en un tono áspero. Debe haberse dado
cuenta de que no estaba a la altura de la figura, ya que sus órdenes eran una forma indirecta
de pedirles que compraran tiempo.
Los soldados cercanos atacaron a la sombra negra con nerviosismo, pero efectivamente
no eran más que un molesto obstáculo para él. Los soldados habían ganado tiempo
suficiente para que los caballeros se pusieran en posición de batalla.
"¡Desenvainen sus espadas! ¡Rodéenlo y captúrenlo! No me importa si le quitan un brazo

o dos en el proceso. ¡Le enseñaremos a este rufián que piensa que puede entrometerse en
esta ceremonia gloriosa una o dos cosas sobre el prestigio de este reino! Vamos", declaró
en voz alta el líder de los caballeros mientras apuntaba con su espada a la sombra negra,
y los caballeros comenzaron su contraataque con movimientos perfectos.
El líder y otro caballero se agolparon en la espalda para vigilar su salto, mientras que los
cuatro caballeros restantes rodearon la sombra negra y lo atacaron. Al ver esa escena,
Celia se estremeció de miedo.
Charles miró a la sombra negra con ojos que no ocultaban nada de su desdén y le habló
a Celia con gran confianza. "Todo saldrá bien, Celia. Como dije antes de la ceremonia, son
la élite de la élite de nuestro reino. Tanto su linaje como sus habilidades han demostrado
ser verdaderas." Mostraba cuánta fe tenía en sus subordinados.
"No hay forma de que un bandido sin ley pueda dominar.... ¡¿Qué?!" La boca de Charles
se abrió en shock al presenciar lo que se estaba desarrollando ante él. Los ojos de Celia
también se abrieron de par en par con asombro.
◇◇◇
La figura negra no mostró ningún signo de cobardía, aun enfrentándose a seis caballeros
estando desarmado.
"¡No me subestimes!" Los cuatro caballeros que estaban delante atacaron con ira a la
desarmada figura negra, cada uno de ellos ejerciendo más fuerza en las manos que
agarraban sus espadas. Juzgaron el espacio entre ellos y trataron de recibirlo por el frente
y los lados.
"Qu.... ¡¿Gah?!" De los dos caballeros del frente, el de la izquierda fue atacado
repentinamente sin previo aviso. El caballero sintió la armadura dorada que lo protegía
doblarse antes de ser enviado a volar fácilmente varios metros. La demostración de
velocidad y poder del ataque sorpresa dejó a los tres caballeros que quedaban en la
formación del círculo congelados por un momento.
Página 130
True Flames Project
La figura negra no dejó escapar ese momento de debilidad. Detuvo la espada del
caballero a la izquierda intentando balancearse con sus propias manos, y luego dispersó
esa energía cinética mientras retorcía bruscamente la hoja. Cuando el caballero, sin pensar,
soltó su espada, inmediatamente se adelantó y le dio un rodillazo en el estómago.
"¡¿Guh?!" En poco tiempo, el segundo caballero fue expulsado y enviado a volar por los
aires. Inmediatamente después, la figura negra se giró y corrió hacia las dos figuras
restantes.
"¡T-Te apoyaré!" Los dos caballeros que habían estado de pie en la retaguardia se
apresuraron a unirse a la guardia delantera en un ataque de pánico, pero la figura negra ya
había alcanzado a los dos caballeros en el frente.
El intruso cerró descuidadamente la brecha entre ellos, pero los dos caballeros de la
guardia delantera ya no dudaron en blandir sus espadas.
"Guh…" La figura negra vio a través de la trayectoria de los ataques de los dos caballeros
y saltó audazmente para evitarlos, acercándose a uno de ellos y lanzando una patada para
derribar a su oponente de un solo golpe.
"Gah..." En respuesta, el caballero que quedaba giró su espada verticalmente hacia

abajo en un intento de contraatacar, pero la figura negra giró a la derecha para evadir la
espada y soltó un golpe interrumpiéndolo con su puño. El caballero se quedó sin aliento,
incapacitado para el combate como los otros caballeros de la guardia delantera.
Ahora, los únicos caballeros que quedaban eran los dos que habían estado esperando
como apoyo. Viendo cómo los cuatro caballeros de la guardia delantera fueron aniquilados
antes de que pudieran unirse a ellos, los caballeros disminuyeron drásticamente su
velocidad.
La figura negra se ajustó la capucha con más seguridad y empezó a correr. Se dirigía al
carruaje detrás de los dos caballeros, donde estaba Celia.
"¡Aquí viene!" El capitán del escuadrón de caballeros, que había estado en la retaguardia,
se preparó para bloquear el paso de la figura negra.
"¡Haaaah!", gritó el otro caballero de la retaguardia mientras corría. Pasó al capitán del
escuadrón de caballeros y fue directo a la figura negra.
"¡Idiota, detente!" El capitán de los caballeros le gritó a su subordinado en una sacudida.

Pero era demasiado tarde.
La figura negra saltó hacia el caballero atacante y se giró en el aire para evadir el ataque
del caballero, antes de enredar sus piernas alrededor del cuello del oponente.
"¡¿Qu…?!" El caballero con el cuello torcido perdió inmediatamente el equilibrio por la

fuerza y el peso de la figura negra. La figura negra usó el impulso de su salto para robar el
control de la postura del caballero y azotarlo, lanzando el cuerpo del caballero al capitán de
los caballeros que tenía delante.
Página 131
True Flames Project
"¡¿Kuh?!" El capitán de los caballeros saltó a un lado en pánico, evadiendo el cuerpo que
venía volando. Sin embargo, la figura negra usó ese tiempo para aterrizar en el suelo y
ajustar su postura, acercándose inmediatamente al capitán de los caballeros y lanzándole
un golpe de codo. El capitán de los caballeros quedó atónito; rodó por el suelo, gimiendo.
Sólo habían pasado unos momentos desde que entró en contacto con los guardias
caballeros, pero no había nadie que se interpusiera entre la figura negra y el carruaje en el
que viajaba Celia.
La figura negra no dejó pasar la oportunidad de correr hacia el carruaje una vez más.
Saltó alto delante del carruaje y aterrizó con gracia justo delante de Celia y Charles. "Tú...
¡¿Gah, hah?!" Charles intentó golpear a la figura negra, pero fue fácilmente lanzado contra
el suelo del carruaje. Esto dejó a Celia y a la figura negra como los únicos que estaban de
pie en el carruaje.
"Ah, umm... ¿Eh?" Celia se encogió dónde estaba, cuando la figura negra sacó un
cuchillo de su bolsillo. Luego, le inmovilizó los brazos detrás de la espalda y le puso el
cuchillo en el cuello.
"¡¿Qué?!" Aquellos que presenciaron esto, quedaron boquiabiertos aterrorizados. Celia

tampoco era consiente que estaba sucediendo, haciendo que se enroscara aún más.
"¡T-Tú! ¡Suelta a Celia! Qué… ¡¡¡Gah!!!" Cuando Charles se dio cuenta de que Celia
había sido tomada como rehén, gritó conmocionado. Sin embargo, la figura negra mantuvo
a Celia sujetada cerca mientras pisaba la espalda de Charles, y por el impacto de golpearse
el pecho al ser arrojado, Charles comenzó a toser a medias.
"¡Celia, querida! Hey, ¡que alguien salve a mi hija!" El padre de Celia, Roland Claire, saltó
de su posición en el área de asientos de la familia cerca de las escaleras que conducen al
altar y gritó, con una expresión pálida.
Página 132
True Flames Project
Página 133
True Flames Project
"Tch, ese tonto, trayendo vergüenza a la familia..." El duque Arbor también se acercó,
retorciendo su cara de disgusto ante la vergonzosa visión de su hijo.
"¡E-Esperen, por favor! Es demasiado peligroso. ¡No provoquen al bandido!" Los

soldados se apresuraron a detener al Conde Clare y al Duque Arbor en sus pasos.
"Argh, libérame! ¿No me dijiste que tus medidas de seguridad eran perfectas?" Roland
se lamentó, respirando bruscamente. Mientras tanto, la figura negra confirmó la situación a
su alrededor a través de su capucha.
Profesora Celia, soy yo, Rio. Me disculpo por el alboroto, pero quería aprovechar la
oportunidad para hablar contigo mientras nuestros alrededores están llenos de confusión.
Si pudieras permanecer en silencio por un momento, te lo agradecería mucho, habló con
Celia a través de las artes espirituales telepáticas.
"¡¿?!" Celia se quedó boquiabierta y puso una cara rígida. Sin embargo, parecía haber
desarrollado cierta resistencia al impacto de la telepatía a través de su encuentro con Aishia
antes, ya que parecía aceptar la situación sin mucha reacción. Esperó las palabras de Rio
con una mirada preocupada.
En primer lugar, me estoy comunicando con tu mente a través de un método llamado

telepatía. Esto no puede ser usado sin contacto directo con el otro, así que por favor
manténgase así por un tiempo. También actuará como un control de nuestro entorno. Si
piensas con firmeza y claridad, tus pensamientos me llegarán a mí también, así que si
tienes alguna pregunta... Rio comenzó a explicarle a Celia, pero desconfiando de lo que le
rodeaba.
Así que realmente es tu culpa, ¡¿no?! ¡¿Qué significa esto?! Celia cuestionó a Rio sin
dudarlo un instante. Pero antes de que Rio pudiera responder, Charles se cansó a sus pies
y empezó a armar un escándalo.
"¡T-Tú! ¡¿Cuánto tiempo piensas usarme como apoyapiés?! ¿Quién te envió? ¡¿Qué es
lo que quieres?!"
Rio suspiró en voz baja. "Silencio. Tengo una venganza contra ti. Estoy considerando
mis opciones ahora mismo, y no me importaría simplemente aplastar tu columna vertebral
de esta manera, honestamente", dijo, poniendo más fuerza en el pie sobre Charles.
E-Espera, ¡¿Rio?!
No te preocupes, no mataré a nadie. Es un acto para distraer, porque es un poco

entrometido.
S-Sí... Celia asintió tímidamente a la explicación de Rio.
"Ngh..." Charles debe haber sentido cómo el peso de su espalda amenazaba su vida e
inmediatamente se quedó en silencio.
Mientras tanto, los alrededores estaban en un caso extremo, con gente tratando de
evacuar a los asistentes y rodeando el carruaje de caballos. Sin embargo, parecían temer
Página 134
True Flames Project
por la seguridad de Celia y Charles, que habían sido tomados como rehenes, ya que no
intentaron ninguna acción audaz.
Rio decidió tomarse ese tiempo para continuar con su explicación. No hay tiempo, así
que déjame decirte esto rápido: Quiero oír cuáles son tus verdaderos sentimientos una vez
más, antes de que te cases. Por eso he venido, dijo simplemente.
¿Qué quieres decir con "por eso"? ¡¿Qué estás pensando, haciendo algo así?! Serás
capturado, ¿sabes? Celia gritó en su cabeza con pánico.
Dije que quería oír cuáles son sus verdaderos sentimientos, profesora. Aun así, Rio no
mostró ningún signo de impaciencia mientras hablaba en un tono firme.
Eso es... Te lo dije, yo... Presionada por la determinación de Rio, la cara de Celia cayó
con desasosiego.
No puedes engañarme. Vine aquí sabiendo más o menos toda la historia detrás de este
matrimonio político. Sobre cómo la casa del Conde Claire fue puesta bajo una cierta
sospecha, que la casa del Duque Arbor amenazó a medias. Entiendo por qué la pusieron
en esta situación, profesora.
¡¿Eh?! ¡¿D-Dónde escuchaste eso?! Celia quedó boquiabierta, con su expresión

cambiando.
Crucé un puente peligroso... Pero nada de eso importa ahora mismo. Rio rechazó su
pregunta con brusquedad.
D-Debería importar... Había muchas cosas que ella quería preguntar en ese breve
intercambio, pero la actitud contundente de Rio dejó a Celia sin palabras.
...¿No me lo dirás, por favor? Suponiendo que no había necesidad de que se sacrificara,
¿aun así querría casarse con este hombre, profesora? Eso es todo lo que quería preguntar,
Rio preguntó suavemente mientras miraba a Charles debajo de él, casi como si pudiera ver
a través del corazón de Celia.
¿Qué harás... después de que responda? preguntó Celia de una manera débil y tímida.
Si así lo deseas, detendré esta boda. Al igual que aceptaste este matrimonio político, yo
acepté mi decisión de hacerlo antes de venir aquí, dijo Rio con determinación.
...Estás siendo demasiado autoritario.
Soy plenamente consciente de lo prepotente y contundente que estoy siendo. Ya me he

pasado de la raya interfiriendo en su boda, profesora.
Si entiendes eso, por qué... ¿Por qué estás haciendo tal cosa? Preguntó tímidamente
Celia.
Porque no podía aceptarlo. Eres importante para mí, profesora, si no hubiera venido hoy,
en este momento, lo habría lamentado el resto de mi vida. No quiero perder a las personas
que son más importantes para mí sin hacer nada al respecto... Ya he perdido cosas
Página 135
True Flames Project
importantes y me he arrepentido bastante. Una vez que algo se pierde, nunca se puede
recuperar, pero... todavía hay tiempo antes de que la pierda. La declaración de Rio fue casi
galantemente egocéntrica.
¡...! Por alguna razón, Celia sintió un cierto peso; las palabras de Rio resonaron
profundamente en su pecho. No puedo quedarme sentado y ver como su dignidad es
pisoteada por el resto de su vida, profesora. ¿Al final serás feliz en este matrimonio? Si
puedes decirme que lo harás, me iré tranquilamente de este lugar. Nunca más volveré a
aparecer ante ti, dijo simplemente Rio.
Si Celia tenía la resolución y la confianza para afirmar que sería feliz, entonces Rio
estaba igual de listo y decidido a retroceder. Pero si ella vacilaba... Bueno, esa era una
historia diferente. Fue un enfoque autoritario y contundente, pero Rio lo haría a su manera.
¡Eso es...! Celia estaba claramente vacilando.
Estás dudando, profesora. Eso es lo que me parece a mí, declaró Rio sin rodeos.
P-Pero puede ser que mi proceso de pensamiento esté mal. Puedo causar tantos
problemas a otras personas si priorizo mis propios sentimientos... ¡¿Es eso realmente lo
que hay que hacer?! dijo Celia, apelando desesperadamente a su propia indecisión. En
cierto modo, ella estaba confesando sus verdaderos pensamientos sobre cómo no quería
que este matrimonio ocurriera de una manera un tanto indirecta.
Rio mostró el más leve indicio de una sonrisa y agitó la cabeza. ...No lo sé. Sin embargo,
si este matrimonio fuera lo correcto, entonces no pondría esa cara, profesora.
Um... el corazón de Celia fue golpeado profundamente por sus palabras, mientras su
cara se distorsionaba al borde de las lágrimas.
Profesora, por favor, dígame. Te concederé tu deseo; aunque sea una forma enérgica
de hacerlo, he adquirido suficiente poder para llevarlo a cabo. Así que, por favor... no te
rindas, dijo Rio tranquilizadoramente.
¿Qué… pasa con eso...? Ni siquiera Celia pudo evitar reír amargamente, como si
estuviera asombrada por sus palabras. Si te dijera que no me quiero casar, ¿qué harías tú?
...Te secuestraría y huiría de aquí. No sé si la posición de la casa del Conde Claire se

elevará debido a ello, pero al menos, no hará que sean perseguidos por responsabilidad.
Con la novia secuestrada ante el público en general, la cancelación de la boda sería
inevitable. No habría forma lógica de culpar a la familia del Conde Claire. En todo caso, la
responsabilidad recaería sobre los hombros de la seguridad, lo que haría que la familia de
del Duque Arbor recibiera la peor parte de las críticas, explicó Rio.
Ya has hecho un gran lío con la situación.... Parece que realmente tienes la confianza
para poder hacer algo así, dijo Celia, mordiéndose el labio inferior. No sintió ninguna duda
respecto a la declaración de Rio sobre su secuestro, pero su expresión mostraba una débil
vacilación. Debe haberse sentido culpable por la idea de abandonar sus responsabilidades,
a su familia y a la noble sociedad después de todo.
Página 136
True Flames Project
Rio parecía ver a través de sus preocupaciones. ¿No cree que ya ha cumplido el mínimo
de su objetivo original de casarse con Charles, profesora? Por supuesto, te aislarás de tu
familia y de la noble sociedad si dejas este reino, pero te ayudaré en la medida de lo posible
a restablecer tu nobleza y a reunirte con tu familia, si así lo deseas, dijo. Aunque Celia fuera
a ser secuestrada aquí, ya se había formado un cierto nivel de conexión social entre las dos
familias, y aunque no era imposible, definitivamente sería difícil para la familia Arbor
abandonar a la familia Claire en este momento.
Ahaha... huir de aquí y luego tratar de restaurar todo como estaba... ¿no es eso un poco
demasiado esperanzador? O, mejor dicho, demasiado conveniente para mí, me pregunto...
Celia se rió débilmente sin ninguna confianza.
No. Si eres tú, profesora, es definitivamente posible. Podrás volver a poner todo en su
lugar, dijo Rio con un tono firme. Fue deslumbrantemente franco, expresando su confianza
y sus claras expectativas hacia Celia.
Celia estaba tan feliz que podía llorar; era como si su triste corazón se hubiera despejado
en un instante. Ella sintió que cualquier cosa se podía hacer en este mismo momento.
...Es todo lo que tenía que decir. Fue una larga conversación, pero al final, su vida es
suya, profesora. Incluso si decido hablar en contra, no te obligaré a hacer nada. Así que,
por favor, tome la decisión final. Aunque... esas no son palabras que debería estar diciendo
con un cuchillo apuntando hacia ti. Rio sonrió débilmente.
Oye, Rio. dijo Celia, con su corazón ya decidido.
¿Sí? Rio contestó, esperando su respuesta.
Llévame lejos de aquí. A las afueras de la capital.
Con eso, el pájaro enjaulado fue liberado. Esas palabras eran, sin duda, los verdaderos
sentimientos de Celia.
Déjamelo a mí. Rio asintió con determinación, con la felicidad fluyendo desde lo más
profundo de su corazón.
Página 137
True Flames Project
Capítulo 6: Contra el Ejército Real de Beltrum
"Ya lo decidí", le murmuró de repente Rio a Charles, debajo de él.
"¡¿Eh?! ¡¿No me digas que planeas matarme?!" El cuerpo de Charles tembló mientras
gritaba con voz aguda.
"No, eres una vergüenza. Voy a secuestrar a esta chica, es tu futura novia, ¿no?" dijo
Rio, provocando claramente a Charles, que se puso de color rojo brillante.
"¡T-Tú! ¿Crees que puedes huir ileso en esta situación?", gritó con rabia. El carruaje ya
estaba rodeado por el gran ejército del Reino de Beltrum; su número era de cientos. Una
vez que los refuerzos llegaran, esos números se multiplicarían.
"Intenta atraparme, entonces. Si es que puedes, de todos modos", se mofó Rio,

guardando su cuchillo y levantando a Celia, al estilo nupcial.
"¡Gah! Espera, ¿huh...? Ah, u-umm... ¡¿Sir Charles?!" Celia llamó confundida,
sonrojándose cuando fue levantada.
"¡¿C-Celia?! ¡Mierda, bastardo!" Aun siendo pisoteado, Charles comenzó a luchar con
frustración.
"¡¿Celia?!" El padre de Celia, Roland, gritó. Estaba siendo retenido por soldados, incapaz
de soportar la vista.
L-Lo siento, padre. Definitivamente vendré a verte de nuevo... La cara de Celia cayó con
tristeza, pero reunió la mejor sonrisa que pudo hacia Roland.
"...Qué... ¡¿Celia?!" Toda la fuerza se fue de Roland, dejándolo aturdido.
¡Aquí vamos! Le dijo Rio a Celia por telepatía, saltando desde el carruaje.
"¡N-No lo dejen escapar!" Charles gritó en pánico, poniéndose de pie. Sin embargo, Rio
ya había aterrizado en el suelo con Celia y corría hacia los soldados con sus lanzas
preparadas.
"¡No se muevan!"
"¡¿Qué hacen ahí parados?! ¡Muévanse!"
El caballero al mando y Charles gritaron juntos. Mientras los soldados estaban

confundidos por las órdenes contradictorias, la mayoría de ellos reaccionaron a la orden de
Charles y se dirigieron a Rio con sus lanzas listas. Sin embargo, Rio aceleró
constantemente hacia los soldados que bajaron del escalón sin una pizca de miedo en sus
pasos.
"¡¿?!" Temerosos, los soldados con sus lanzas listas se calmaron al acercarse a Rio. De
repente, apuntaron las puntas de sus lanzas hacia el suelo.
Página 138
True Flames Project
"¡N-No! ¡Va a saltar sobre la multitud! ¡Apúntenle sus lanzas!" El caballero al mando gritó,
pero ya era demasiado tarde. Rio había acumulado suficiente velocidad para saltar antes
de acercarse a los soldados lanceros. Fácilmente se elevó por encima de ellos.
"...¡¿Q-Qué están haciendo?! ¡¿Son todos unos incompetentes?! ¡Atrápenlo ya!" Medio
atónito, Charles gritó al círculo de soldados con pánico.
"¡[Photon Projectilis]!" Los hechiceros que habían estado en espera en una esquina del
círculo comenzaron a cantar sus hechizos y dispararon sus balas de fotones a Rio sobre
ellos. Sin embargo, las balas no hicieron contacto.
"¡Tontos, no disparen! ¡¿Y si le dan a Celia?! ¡Persíganlos! ¡Captúrenlos! ¡Usen grifos

para perseguirlos desde los cielos! ¡Movilicen a los Caballeros Aéreos!" Charles armó un
escándalo al enviar orden tras orden.
Rio, que había saltado fácilmente dos metros, aterrizó con gracia fuera del círculo de
soldados. Era una distancia de salto fácilmente dos veces mayor que la de un caballero que
había mejorado sus habilidades físicas con magia, dejando aturdidos a los soldados en el
círculo. Rio aprovechó esa oportunidad para empezar a correr de nuevo.
Sorprendidos, los soldados simplemente observaron cómo Rio se marchaba. Sin

embargo, los Caballeros Aéreos, que montaban sus grifos, respondieron inmediatamente y
comenzaron su persecución.
"¡Escuchen! Los Caballeros Aéreos ya han comenzado su persecución. Todo el ejército

se movilizará para rodear inmediatamente la capital. Los soldados de transmisión primero
establecerán una comunicación a larga distancia a través de artefactos mágicos y
rápidamente difundirán la siguiente información: el buscado está llevando a una chica
vestida con un vestido de novia con una alta probabilidad de que esté en posesión de un
antiguo artefacto mágico con hechicería que aumenta sus capacidades. Un soldado normal
no tiene ninguna posibilidad contra él. Sólo los caballeros que pueden mejorar su capacidad
física deben intentar el combate", gritó el comandante de los caballeros en voz alta a las
confundidas tropas, haciendo que los soldados recobraran el sentido común con un grito
ahogado.
"¡S-Sí señor!, ¡ahora mismo!" Los soldados de transmisión también comenzaron a

moverse en una ráfaga.
"Los presentes deben seguir vigilando esta zona. Por ahora, Vanessa, tú estarás a cargo.
Coordina con los jefes de escuadrón y colócalos bien", le dijo el comandante de los
caballeros a Vanessa Emerle, la caballera que estaba a su lado.
"¡Entendido, hermano!" Vanessa lo saludó con una acción rápida.
Charles se acercó desde el carruaje y llamó con el caballero a cargo, Alfred Emerle. "¡T-
Tú! ¡Alfred! ¿Qué estás haciendo convenientemente tratando de dar órdenes después de
permitir que el infiltrado escapara?"
Alfred suspiró en voz baja. "El que convenientemente da órdenes eres tú, ¿no? Antes,
cuando estaba enviando órdenes a los soldados bajo mi mando, ¿no enviaste tus propias
órdenes e interrumpiste todo?" objetó.
Página 139
True Flames Project
"¡N-No recuerdo haberte dejado a cargo de la seguridad en la escena en primer lugar!"
"De hecho, creo que era responsabilidad suya y de su subordinado inconsciente. Al no

poder hacerlo, en términos de posición, me juzgué más apto para tomar el mando."
"Guh..." Charles debe haberse dado cuenta de que tenía la culpa, ya que se quedó sin
habla con una expresión de odio.
Alfred ignoró el cambio de culpa de Charles y cambió la conversación rápidamente.

"Bueno, como sea. Y lo que es más importante, ¿conseguiste alguna pista sobre los motivos
del bandido? ¿Cuál es su objetivo?"
"...Dijo que tenía una venganza contra mí", respondió Charles chasqueando la lengua.
Alfred suspiró en voz baja. "Ya veo. Bueno, eso deja un buen número de sospechosos,
entonces."
"¡S-Silencio! ¡También deberías estar persiguiendo al culpable! ¡Ve y agárralo!" gritó

Charles.
"Eso es lo que pretendo hacer. El prestigio de este reino ha sido manchado tanto,
después de todo. Vanessa se quedará a cargo de esta área, pero supongo que podrás
tomar el control de la situación desde aquí, ¿verdad?"
"¡Por supuesto!"
"Entonces te lo dejo a ti. Me voy a ir ahora." Con eso, Alfred pateó el suelo y empezó a
correr. No había cantado un hechizo, pero su velocidad estaba muy por encima del
promedio de un caballero con habilidades físicas mejoradas.
"¡Vete ya! ¡Mierda, mierda, mierda!" Gritó Charles, pisando el suelo sin mirar la espalda
de Alfred. Debido a esto, no se dio cuenta de que el héroe, Rui Shigekura, corría detrás de
Alfred en secreto.
Mientras tanto, en un rincón del jardín entre los asistentes, el embajador del imperio
Proxia, Reiss, observaba el caos en los terrenos del templo de manera agradable.
Si bien las cosas han tomado un giro bastante interesante, esto es realmente
desconcertante. Como embajador bajo su protección, no se vería bien si me escabullo aquí.
Un asaltante lo suficientemente audaz como para intentar algo así, y el espíritu que nunca
se reveló... Qué interesante... Reiss suspiró, lamentando el hecho de que no podía hacer
nada más que mirar en silencio.
El dúo, que nunca había revelado sus identidades, Rio y Aishia, despearon un gran
interés.
◇◇◇
Mientras tanto, Rio corría por encima de los tejados en el distrito noble, dirigiéndose
hacia el lado oeste de la capital. Como la mayoría de la nobleza asistía a la boda de Celia,
Página 140
True Flames Project
las únicas personas que quedaban en el distrito eran los sirvientes encargados de vigilar
las casas. Los caballeros de seguridad y los soldados que patrullaban el suelo lo veían a
veces, pero no podían alcanzarlo. Sólo los Caballeros Aéreos que cabalgaban sobre los
grifos podían mantener a Rio a la vista, y continuar persiguiéndolo.
O-Oye, espera, ¡Rio! ¡Esto es muy rápido! ¿No vas demasiado rápido? La cabeza de
Celia estaba dando vueltas.
Sí. Sólo asegúrate de agarrarte fuerte. El equipo de los grifos en el aire es un poco
problemático, así que voy a aumentar un poco más mi velocidad, dijo Rio, aumentando la
fuerza con la que se sostenía a Celia.
¡M-Muy bien! Celia contestó con vacilación.
Su cuerpo era más musculoso y fuerte de lo que ella había esperado, revelando el
crecimiento que había ocurrido en el tiempo desde que se separaron.
Te has convertido en un joven maravilloso, Rio, Celia no podía evitar pensar con
felicidad.
Muchas gracias, respondió tímidamente Rio.
...Eh, ah, ¡¿has oído eso?! Asustada, Celia se sonrojó de un rojo carmesí. No esperaba
que su repentino pensamiento fuera transmitido, así que se preguntó si había pensado en
algo bastante vergonzoso.
Ahaha, es porque hemos estado en contacto continuo durante tanto tiempo, que parece
que nuestra sensibilidad mutua se ha fortalecido temporalmente. Así que, incluso si no
piensas con claridad, todavía se transmite.
¡Cielos! Ah, hey... No estaba pensando en nada más que fuera raro, ¿verdad? Celia
empezó a inventar excusas para sí misma.
...No, no había nada extraño.
Oye, ¿qué fue esa pausa?
Haha, no significó nada. Rio se rió alegremente.
¡Cielos! Celia hizo un puchero avergonzada.
¿Te has acostumbrado un poco a esta velocidad? preguntó Rio con preocupación a
Celia.
Si, estoy bien. Me he acostumbrado, así que siéntete libre de acelerar todo lo que
quieras. Celia sintió que su nerviosismo anterior le había hecho tener más cuidado y
consideración a su alrededor, haciéndola sonreír alegremente.
Entonces, no importa si lo hago. Rio aumentó su velocidad de carrera en otro nivel.
¿Qué tan rápido puedes correr? Preguntó tímidamente Celia.

Página 141
True Flames Project
Si realmente quisiera, podría ir más rápido, pero eso requeriría un camino plano. Esta
velocidad es perfecta para correr a través de tejados con obstáculos.
Ya veo. Me pregunto qué clase de hechicería es...
Esa explicación puede venir después. Incluso si corremos a este ritmo, nos llevará algún
tiempo perderlos, así que por ahora vamos a descender a los callejones. Ya está, pasaré
el bastón y me reuniré contigo más tarde.
¿P-Pasar el bastón? ¿Reunirse más tarde...? La repentina explicación de Rio dejó a

Celia inclinando la cabeza con dudas.
Ese es el plan. Hay un lugar que preparé de antemano con mi cómplice... En realidad,
es la chica que habló contigo primero, Profes.... Oh, ahí está. Rio saltó repentinamente de
las azoteas. Celia se acurrucó para prepararse para el aterrizaje, pero Rio usó sus artes
espirituales de viento para aterrizar suavemente en el callejón.
Se encontraban en una zona para la clase media alta que servía a la nobleza, situada
relativamente cerca de las murallas del castillo que rodeaban el distrito noble. El callejón
había sido confirmado de antemano como un callejón sin salida, y con los estrechos
edificios a su alrededor, era difícil de ver desde los cielos.
"Aishia." Rio se escondió a la sombra de los edificios y gritó el nombre de su compañera,

que había permanecido en forma espiritual todo este tiempo. Las partículas de luz se
reunieron para formar la figura de una hermosa chica. Al ver a Aishia aparecer de repente,
los ojos de Celia se abrieron de par en par en shock.
"¡¿Qué?!"
"Aishia, llévate a la profesora Celia y sal de la capital, según lo planeado. Conseguiré

algo de tiempo."
"Lo tengo." Aishia asintió una vez, tomando a Celia de los brazos de Rio.
"¿E-Eh? Espera, ¡¿qué significa esto?!" Celia protestó por cómo la llevaban en brazos
de Aishia.
"Es exactamente como dije. Me convertiré en un señuelo para ganar algo de tiempo, para
que puedas escapar de la capital con Aishia. Definitivamente me reuniré contigo más tarde,
así que no te preocupes. En cuanto a una explicación sobre Aishia... Pregúntaselo tú misma
mientras están en movimiento. Ella es digna de confianza."
"¡Eh, e-espera! ¡Es peligroso! ¡¿Puede que seas fuerte, pero tu oponente es todo un
ejército...?!" Celia gritó con pánico para detenerlo.
"Está bien. Hay muchas maneras de hacerlo en un área urbana. Cuida de Celia por mí,
Aishia. Preferiría que nos ocultáramos lo más posible, así que, si vuelas en el aire,
asegúrate de que nadie te vea", dijo Rio a la ligera, antes de girar sobre sus talones y
alejarse de las sombras.
"Sí, déjamelo a mí." Aishia asintió profundamente.

Página 142
True Flames Project
Rio miró hacia atrás y asintió brevemente. Luego, sonrió suavemente una vez más a
Celia, que estaba tratando de decir algo, antes de saltar de nuevo al techo y salir corriendo.
◇◇◇
Después de entregar a Celia a Aishia, Rio volvió a correr por los tejados como un
acróbata. Los Caballeros Aéreos patrullando los cielos inmediatamente vieron la figura de
Rio.
"¡Ahí está! ¡No hay duda de ello!"
"¡Pero Lady Celia no está en ninguna parte!"
El capitán de los Caballeros Aéreos miró hacia el callejón desde donde venía Rio y
analizó la situación inmediatamente. "Hmph, debe haberse desesperado después de haber
sido acorralado. El callejón del que salió era un callejón sin salida... Díganles a las unidades
de tierra que registren el área, incluyendo el interior de las residencias. ¡Señal de bengala!"
Entonces, alrededor de la mitad del círculo de grifos patrullando dio la vuelta y liberaron
una poderosa ráfaga de magia de luz desde el aire.
"¡[Signum Ignis]!"
Rio miró a los grifos del cielo y se concentró con una profunda respiración. ...Pidieron
refuerzos, ¿eh? No me sorprende. Todo lo que me queda es distraer a mis perseguidores
de una manera ruidosa...
"¡[Photon Projectilis]!" Los caballeros en el aire dispararon magia hacia Rio en la azotea
de una sola vez; un aluvión de innumerables balas de luz llovió sobre Rio. Sin embargo,
Rio se movió con agilidad para evitar el ataque.
"¡N-No puedo pegarle!"
"Maldita sea, ¡¿qué testarudo es?!" Los caballeros fruncieron el ceño con impaciencia.
"Mantengan la calma. Probablemente tiene un artefacto mágico antiguo con un poderoso

potenciador de habilidades. Simplemente tenemos que clavarlo en un solo lugar. En ese
momento, los refuerzos de tierra deben llegar. Continúen atacando", instruyó con calma el
capitán encargado de comandar el escuadrón.
"¡[Photon Projectilis]!"
Obedeciendo a su comandante, los caballeros comenzaron a disparar balas a Rio una

vez más. Rio hizo exactamente lo que sus oponentes querían al evadir perezosamente los
ataques hasta que los refuerzos de tierra pudieran llegar corriendo. Aproximadamente un
minuto después, llegaron los caballeros de refuerzo, diez de ellos. Los edificios estaban
muy pegados, pero los caminos eran anchos y permitían una gran vista, lo que ayudaba a
los caballeros de refuerzo a identificar inmediatamente el callejón en el que se había
escondido a Celia.
Página 143
True Flames Project
"Ahí está. ¡Vamos!" El caballero que parecía ser el líder del escuadrón se dirigió
directamente al callejón.
¡No se los permitiré! Rio sintió los movimientos del escuadrón de refuerzo y saltó desde
el techo, bloqueando el camino hacia el callejón.
"¡¿Qu…?!" Los caballeros fueron sorprendidos por la repentina aparición de Rio. Rio no
permitió que ese momento de debilidad se le escapara, atacando a los caballeros antes de
que pudieran desenvainar sus espadas. Tomado desprevenido, el líder recibió un golpe con
la palma de su mano en el estómago antes de que el resto de los caballeros juntos sufrieran
un ataque unilateral. Así, seis caballeros quedaron fuera de combate en un instante.
Sin embargo, el siguiente grupo de refuerzos podía verse acercándose a la distancia.

Supongo que realmente hay muchos de ellos. Rio sacó dos dagas de su abrigo y retrocedió
por ahora. Más balas de fotones empezaron a llover desde arriba en los cielos.
"...Whoa." Rio se movió en zigzag, evadiendo la lluvia de balas mientras él se retiraba al

callejón, pero los cuatro caballeros de tierra aprovecharon la oportunidad para lanzarle un
contraataque.
En respuesta, Rio se adelantó con audacia y se lanzó de frente a los caballeros. Blandió
las dagas en sus manos para desviar los ataques de los caballeros y movió su cuerpo para
dar una patada giratoria a uno de ellos. Luego amplió su distancia una vez más, usando
una táctica de golpear y correr.
"¡Kuh! ¡No le den tiempo para descansar! ¡Nuestros refuerzos llegarán pronto! Uno de
los caballeros restantes gritó, intercambiando miradas con los otros dos caballeros y
dividiéndose para atacar Rio desde tres lados a la vez.
"¡Sí, señor!"
Fue una táctica que puso su fuerza de voluntad en juego. Sin embargo, incluso Rio
estaba allí decidido a cumplir con su papel de señuelo. No tenía intención de dar marcha
atrás. Balanceando sus dagas, hábilmente desvió los ataques que venían de los caballeros.
Inquebrantable ante su desventaja en número, Rio dejó a sus oponentes inconscientes

con sus golpes: primero una persona, luego dos, luego tres; cada vez que cruzaban las
armas. Sin embargo, el siguiente escuadrón de caballeros llegó sin tiempo para que
descansara.
Puede ser un poco difícil... salir de esto sin causar bajas. La expresión de Rio era
sombría. No había querido causar ninguna baja en esta lucha debido a Celia, pero era difícil
contenerse y luchar contra un número tan abrumador. Si los refuerzos continuaban llegando
así, podría necesitar recurrir al uso de sus artes espirituales especializadas para el combate
de en área.
Pero ya he hecho mi declaración. No quiero hacer nada que deje un mal sabor de boca
en lo más mínimo.
Página 144
True Flames Project
Rio no se rindió. Él fue quien le dijo a Celia que no se rendiría, después de todo. Ya había
decidido llevar sus ideales hasta el final, aunque fueran demasiado perfectos para ser
realistas.
"¡¿?!" Rio sintió una desagradable presencia punzante ante él y de repente se apartó a
un lado. Inmediatamente después, un destello; un ligero golpe que lo habría noqueado si
hubiera hecho contacto pasó volando, golpeando el suelo detrás de Rio y rompiéndolo.
Eso es... Lejos a la distancia había un imponente campanario, y encima de él, Rio podía
ver a un chico con un arco preparado.
Ese chico era Rui Shigekura, el héroe que el Reino de Beltrum había convocado.
Rui parecía sorprendido de que su repentino disparo no hubiera hecho contacto, ya que
estaba allí de pie con los ojos abiertos con un ligero aturdimiento.
Será un problema si sigue disparando de esta manera desde esa distancia, pensó
tranquilamente Rio. Por un momento, consideró revelar su mano y disparar un tiro de
francotirador con artes espirituales, pero no había necesidad de que recurriese a eso.
"Es suficiente. Ahora procederé a aprehenderte." Un solo caballero se paró ante el

camino de Rio. Los caballeros supieron inmediatamente quién era el caballero, mientras
una luz brillaba en sus ojos.
"¡Señor Alfred!", gritaron.
...¿Alfred? Ese es el nombre de la Espada del Rey. Parece fuerte de verdad. Rio pudo
ver inmediatamente que Alfred no era un luchador promedio. De hecho, tanto si lo pretendía
o no, había empezado a liberar un aura impresionante hacia Rio.
"El número de bajas no haría más que aumentar. Todos ustedes, un paso atrás y pidan
a los Caballeros Aéreos de arriba que le den al héroe mi gratitud por su cooperación", dijo
Alfred a los caballeros. Miró a los caballeros que se habían derrumbado en el suelo, antes
de mirar al campanario a la distancia donde estaba Rui Shigekura. Rui dio una sonrisa tensa
pero refrescante, encogiéndose de hombros.
"Sí, señor. ¡Entendido!" Los caballeros que estaban detrás de él asintieron rápidamente,
distanciándose de Alfred.
"Hmph..." Alfred se acercó a Rio en un instante. Luego, desenvainando su espada con

un suave movimiento, empezó con un ataque veloz como un rayo.
Un fuerte choque metálico resonó; Rio había detenido la espada de Alfred con sus dagas
dobles. El ataque y la defensa instantáneos dejaron a los caballeros espectadores tragando
saliva.
Sin embargo, la batalla de Rio y Alfred no había hecho más que empezar.
Los dos primero retiraron sus propias armas especializadas, y al momento siguiente las
volvieron a lanzar, intercambiando golpes ofensivos y defensivos demasiado rápido para
que los ojos lo siguieran.
Página 145
True Flames Project
Página 146
True Flames Project
El arma de Alfred tenía peso, alcance y más fuerza detrás de cada golpe, pero Rio lo
desafió con su gran número de ataques. Rio balanceó sus dagas para para vencer los
ataques de Alfred, evadiendo los golpes agudos y pesados. Cada vez que las hojas
chocaban, los fuegos artificiales chispeaban y se dispersaban.
Luego, después de haber intercambiado golpes durante un rato, las dos partes se
detuvieron.
...Es fuerte. Su mano de espadachín es buena, y no tiene problemas para seguirle el

ritmo a mis movimientos mejorados por las artes espirituales. ¿Hay una poderosa
hechicería para mejorar el cuerpo imbuida en esa espada? Rio observó a Alfred, analizando
sus habilidades de combate. Alfred también observó Rio sin bajar la guardia, su expresión
parecía algo dudosa.
Inmediatamente después, los dos saltaron el uno al otro una vez más. La batalla se había
reanudado. Desde fuera del espacio de Rio, Alfred lanzó un golpe vertical que Rio detuvo
levantando sus dagas hacia arriba. Las dos potencias lucharon durante varios momentos
crujientes cuando Rio sacó sus dagas y alejó a Alfred. De repente, Alfred retrocedió para
retirarse. Rio aprovechó la oportunidad para dar un paso adelante con firmeza y acorralar
a Alfred. Luego, moviendo la daga como un baile, corrió libremente alrededor de Alfred,
atacando incesantemente.
Alfred apenas lograba bloquear los interminables golpes que se le acercaban con su sola
espada. Los caballeros de la zona tragaron saliva mientras veían la feroz lucha que tenían
ante ellos. La batalla entre los dos ya había alcanzado niveles inhumanos de fuerza, sin
dejar espacio para la interferencia de terceros.
"S-Sir Alfred está siendo rechazado..." Los destellos de espada de los dos bandos ya
eran imposibles de percibir por el ojo humano, pero los caballeros a su lado podían ver que
el intercambio de ofensiva y defensa comenzaba a inclinarse a favor de Rio.
El detonante había sido Rio arrinconando a Alfred. Cuando ambos se pusieron al alcance
del otro, era obvio que Rio tenía la ventaja usando un arma flexible y multi-golpe.
Si Alfred intentara oscilar ampliamente, en el momento en que Rio lo evadiera, una

apertura fatal se revelaría inevitablemente. Como Rio lo había estado atacando
persistentemente durante un tiempo, Alfred no pudo blandir su espada a voluntad y fue
presionado para manejar los ataques de Rio.
Dicho esto, Alfred no mostró pánico en sus ojos, usando sus largos años de experiencia
en la batalla para mover su cuerpo de manera óptima, esperando tranquilamente la
oportunidad de contraatacar.
Entonces, en un momento dado, Alfred lo intentó. Mientras bloqueaba los ataques de

Rio, primero saltó hacia atrás para ampliar su distancia con Rio. Allí, Rio se adelantó,
tratando inmediatamente de cerrar la brecha entre ambos. "Hah…" Alfred también se
adelantó con fuerza, acelerando mientras cargaba hacia Rio. El retroceder había sido una
finta: su verdadero objetivo era crear un hueco en Rio y aterrizar allí con un ataque
relámpago. Sin embargo, Rio desaceleró como si hubiera previsto el contraataque,
deteniéndose justo fuera del alcance de Alfred.
Página 147
True Flames Project
"¡¿?!"
Al momento siguiente, la espada de Alfred se abrió paso por el aire, pasando a sólo un
pelo de distancia de la cara de Rio. Inmediatamente, Rio contrarrestó acercándose a Alfred,
balanceando sus dos dagas y acuchillando tanto a la izquierda como a la derecha. La
postura de inclinación hacia delante de Alfred creó una abertura que no era de ninguna
manera pequeña. Los ataques de Rio trataron de alcanzar el cuerpo de Alfred como si
estuvieran siendo absorbidos. Alfred desvió reflexivamente con su espada el corte que
venía de delante a la izquierda, luego dio un paso a la izquierda y se alejó del corte que
venía de la derecha.
Sin embargo, Rio giró su cuerpo, y luego usó esa fuerza para golpear a Alfred con el
extremo de su daga izquierda.
"Kuh..."
Alfred rápidamente movió su mano izquierda, que estaba equipada con un guantelete, y
detuvo directamente el poderoso golpe de Rio. Aunque había evitado una herida mortal,
todavía sentía el impacto, con una expresión de dolor en su cara.
Rio intentó un ataque de seguimiento; retiró la daga de su mano izquierda temporalmente

y rotó su cuerpo una vez más, balanceando sus dagas izquierda y derecha hacia Alfred.
Alfred saltó hacia atrás para evitar el ataque de Rio, pero su mano izquierda parecía
estar herida, ya que sostenía su espada sólo con su mano derecha. Rio se acercó desde
un ángulo bajo, cuando de repente, la espada de Alfred comenzó a emitir una luz brillante.
"¡Hah!" Alfred lanzo un corte con la brillante espada verticalmente hacia abajo,
golpeándola contra el suelo ante él. El momento del impacto provocó un temblor y una onda
expansiva. Al mismo tiempo, a pesar de que sólo era por la tarde, los alrededores fueron
iluminados por una luz brillante. Los caballeros que observaban cerca no pudieron evitar
cerrar los ojos. Entonces, una vez que habían soportado el torrente de luz y la presión de
la onda expansiva, abrieron los ojos un poco.
"Qu..." Los caballeros que observaban la escena se quedaron sin habla. El pavimento de
piedra sobre el que Rio había estado corriendo hacía unos momentos tenía un agujero en
una zona amplia, levantando una nube de arena y polvo. Ante esa área dañada estaba
Alfred, quien no veía a Rio en el área.
...Me han subestimado. ¿Ese agresor no tenía intención de matarme? Alfred pensó con
una expresión amarga. No pudo entender la intención de Rio al apuntar el agarre extremo
cuando debería haber sido la hoja. Sin embargo, no importaba lo mucho que se preguntaba,
su oponente se había ido.
No hubo resistencia... ¿Se ha escapado? Pero no parecía que hubiera corrido hacia el
callejón. ¿Adónde se fue? Alfred pensó para sí mismo.
"¡Sir Alfred!" Un solo grifo de la brigada aérea de patrulla descendió. Los otros caballeros
de tierra que habían estado de pie también se apiñaron.
Página 148
True Flames Project
"No veo al bandido en la zona. ¡¿Dónde está?!" El caballero claramente tenía la misma
pregunta que Alfred.
"No lo sé. Aunque si el ataque fuera un impacto directo, no quedaría mucho de él..."
Alfred agitó la cabeza con una mirada oscura.
"Y-Ya veo..." El caballero asintió y tragó saliva, mirando al suelo profundamente revuelto.
Por lo que podían ver de las secuelas de la destrucción, no había manera de que Rio
pudiera estar vivo.
Alfred dejó de lado sus dudas por el momento y priorizó la búsqueda en los callejones.
"Todas las unidades terrestres realizarán un registro inmediato de los callejones. Los
escuadrones que vengan después deben ocuparse de los heridos. Los Caballeros Aéreos
continuarán buscando en los cielos. Puede que todavía esté merodeando por ahí. ¡No bajen
la guardia!"
"¡Sí, señor!", respondieron todos los caballeros a la vez, actuando inmediatamente. Sin
embargo, los caballeros nunca pudieron localizar a Celia en los callejones.
◇◇◇
Aproximadamente una hora más tarde, en una zona de laderas fuera de la carretera que
se extendía al este de la capital real, Beltrant, Aishia y Celia estaban esperando. Celia se
aferraba al dobladillo de su falda y miraba el cielo con nerviosismo, a veces mirando a Aishia
como si recordara su presencia.
"Hey, Aishia. ¿Rio estará realmente bien?" le preguntó por enésima vez.
"Estará bien." Aishia asintió con calma. "...Viene hacia aquí", añadió, mirando de repente
al cielo hacia la capital.
"¿Eh? Cómo lo sabes..." Celia miró la cara de Aishia, sorprendida por su declaración.
Entonces Rio aterrizó en el suelo suavemente, quitándose la capucha y anunciando su
regreso como si hubiera regresado de una caminata tranquila.
"Estoy de vuelta."
"...¿Huh?" Los ojos de Celia se abrieron de par en par en shock.
"Siento haberte preocupado, profesora. Todo está bien ahora."
"S-Sí."
"Gracias, Aishia", dijo Rio.
"No, en realidad no hice nada." Aishia agitó la cabeza como siempre.
"Ahora, ¿nos ponemos en marcha? Me gustaría salir de la capital lo antes posible."
"Bien. ¿Pero a dónde iremos?"
Página 149
True Flames Project
"Me gustaría encontrar algunas pistas sobre los héroes, también, ¿así que creo que nos
dirigiremos hacia el Reino de Galarc al este? Si no te importa, por supuesto", dijo Rio,
mirando a Celia.
"...¿Eh? Ah, no. El Reino de Galarc suena bien." Celia asintió dócilmente.
Rio notó el comportamiento incómodo de Celia y la interrogó con curiosidad. "Profesora,

¿ocurre algo?"
"N-Nada. Aún no he caído del todo, así que me pregunto si esto está bien..." Celia
respondió con una expresión que mostraba que su corazón no estaba del todo presente.
"...¿Quieres volver a la capital? Todavía podemos lograrlo si nos vamos ahora mismo",
preguntó con indecisión, observando el rostro de Celia.
"¿Eh? ¡N-No!, no, ¡no es eso! ¡No me malinterpretes! Me preguntaba si realmente se me

permitía ser tan feliz. ¡Simplemente no parece real!" Celia negó el malentendido de Rio con
gestos de pánico.
"¿Oh?" Rio inclinó su cabeza en cuestión.
"S-Sí... Por un momento, mi futuro era tan oscuro que pensé que mi vida había
terminado. Pero ahora estás aquí y podremos estar juntos por un tiempo... El solo pensarlo
es..." Celia dijo antes de darse cuenta de que estaba tratando de decir algo
extremadamente embarazoso y se quedó sin aliento, pero ya era demasiado tarde para
retractarse en ese momento.
"O-Obviamente me alegraría eso, ¿no crees?" continuó ella, apartando la vista.
"...¿Es así?" Rio sonrió alegremente con una respuesta no comprometida.
"S-Sí. Por eso... puede que haya algunas cosas en mi mente, pero no hay forma de que
me arrepienta de nada. ¡En todo caso, tengo que pensar qué hacer desde aquí!" Declaró
Celia con motivación.
"Sí. Hablemos de las cosas lentamente. Por el momento, no tengo intención de dejarte
vivir incómodamente, así que no te preocupes por eso", dijo Rio respetuosamente.
"Ahaha, ¿en serio? Pero también quiero compensarte adecuadamente, Rio. Bueno, sólo
tengo este vestido ahora, pero... Me pregunto si valdría algo si lo vendieras." Celia miró su
vestido plateado y pensó contemplativamente.
"No, nunca te pediría que vendieras eso. No hay necesidad de que te preocupes por el
dinero. Sólo déjame cuidarte en un futuro cercano. Soy capaz de hacer eso."
"Pero... ¿estás seguro?" preguntó Celia con indecisión.
"Por supuesto. Déjame cuidarte, ¿de acuerdo?" Rio respondió en broma.
"...Gracias. Entonces, aceptaré tu oferta y confiaré en ti por un tiempo." Celia sonrió,

inclinando la cabeza.
Página 150
True Flames Project
Rio asintió aceptándolo. "Por supuesto."
"Lo mismo digo." Aishia se unió a la conversación, haciendo que Celia asintiera con
alegría.
"Entonces, vamos a movernos", instó Rio.
"...Entendido. Cuento contigo para un vuelo seguro, Rio." Celia se aferró a la tela de su
vestido y se puso nerviosa ante Rio.
"Sí. Entonces, si me disculpas..." Rio asintió, levantando torpemente a Celia en el estilo

nupcial una vez más.
"Fufu, hablemos mucho mientras nos movemos para compensar todo el tiempo que no
nos hemos podido ver, ¿Bien?" Preguntó Celia con un leve rubor, pero su sonrisa brillaba
con alegría.
Página 151
True Flames Project
Página 152
True Flames Project
Epílogo: La Dama Cerúlea
Esa noche, en una habitación del edificio de invitados dentro del recinto del castillo real
de Beltrum, la noble hija del gran duque Cretia del Reino de Galarc, Liselotte, estaba
cenando sola.
"La charla de negocios que se había planeado ha puesto en espera, así que parece que
nuestro regreso a Amande se retrasará", murmuró Liselotte con indiferencia.
Había sido invitada a la boda de Celia como una noble y gran comerciante del Reino de
Galarc, pero con la ceremonia suspendida, se había visto obligada a quedarse en la casa
de huéspedes hasta ahora. Debido a que el Reino de Beltrum estaba alborotado por el
secuestro de Celia, se le había prohibido salir a la calle por protección.
"Podremos salir de la casa de huéspedes en unos días, pero como la situación es la que
es, por favor, olvídate de tu trabajo y tómate un tiempo para relajarte", dijo Aria, la asistente
de pie al lado de Liselotte.
"Dices eso, pero no hay nada que hacer. El colapso actual de la casa Arbor es bastante
interesante para el Reino de Galarc... O, mejor dicho, algo por lo que estar agradecidos.
Piensas lo mismo, ¿no?" dijo Liselotte con una risita.
"Es realmente estimulante ser testigo. Aunque, estoy preocupada por Celia." Incluso la
normalmente sin emoción Aria mostró cierto conflicto en su tono.
"...¿Quién crees que es el culpable?" preguntó Liselotte de repente.
"Considerando las opciones, creo que es muy probable que sea una de las fuerzas
opuestas a la facción del Duque Arbor."
"Si ese es el caso, entonces no creo que sea tratada mal, ya que todavía hay valor en
usarla... Pero el número de personas que podrían hacer tal lío es bastante limitado, ¿no?
¿Serías capaz de hacer algo como esto?"
"Puede ser posible para mí si tuviera una poderosa espada mágica impregnada de una
habilidad física mejorada como un artefacto antiguo... Pero honestamente, sería un
problema. Habría una alta probabilidad de fracaso", explicó Aria.
"¿Incluso alguien tan hábil como tú dudaría al riesgo?"
"Si tuviera que planear una emboscada, debería ser fácil ganar la ventaja y llegar al
carruaje. El problema es cómo tomar a Celia y huir con éxito. Sería una cosa si el oponente
sólo tuviera unidades terrestres, pero cuando los perseguidores pueden cubrir los cielos,
se vuelve bastante problemático", dijo Aria, dando una respuesta ordenada a la pregunta.
"Ya veo." Liselotte asintió, suspirando en sus pensamientos.
Todos los reinos han estado actuando tan mal últimamente. No sé si está relacionado
con el incidente esta vez, pero el Imperio Proxia en particular no puede ser ignorado. Se
Página 153
True Flames Project
siente como si estuvieran planeando algo grande. Mientras Liselotte se preguntaba tales
cosas, Aria se paró silenciosamente a su lado, esperando a que su maestra hablara.
"Bueno, como dijiste... vamos a disfrutar de este breve descanso y relajarnos. Dile a los
que nos acompañaron aquí que también deberían descansar de vez en cuando. Las cosas
se pondrán muy ocupadas una vez que regresemos a Amande", dijo Liselotte,
encogiéndose de hombros.
"Entendido." Aria asintió respetuosamente.
El Reino de Galarc tendrá que trabajar más duro. El héroe que fue invocado en el castillo,
Satsuki Sumeragi, también será anunciado pronto, pensó Liselotte mientras tomaba otro
sorbo de su sopa ligeramente fría.
Página 154
True Flames Project
Relatos Cortos De Bonificación
Al Final De Un Largo Camino

En un mundo lejano de la Tierra...
Una vez le arrebataron su felicidad injustamente, dejándolo huérfano en los tugurios. En

su vida sin salvación, en un mundo sin misericordia, no había nada más que desesperación
para él. No había esperanza.
A pesar de ello, luchaba todos los días, sin importar lo antiestético que fuera.
Después de todo... incluso si no tenía esperanza, todavía tenía un deseo.
Un deseo distorsionado que él quería ver a través de cualquier cosa.
Ese único deseo era la razón por la que Rio quería vivir. Por qué hurgó en busca de
sobras. Por qué mendigaba en las calles. Por qué soportó toda la violencia de los fuertes.
Tal vez entonces, fue un giro del destino que Rio recuperara sus recuerdos como
Amakawa Haruto, un exestudiante universitario de Japón, y comenzara a asistir a la
Academia Real de Beltrum, un lugar de aprendizaje para la realeza y la nobleza.
Rio obtuvo un enorme poder en la adquisición de conocimientos y educación. Fue

discriminado, pero era un estilo de vida mucho mejor que sus días de huérfano.
Sin embargo, no había salvación en este mundo, aun cuando él había cumplido doce
años, pensó de esta manera. Incluso ahora, seguía guardando su distorsionado deseo
dentro de su corazón.
Y, sin embargo, a pesar de eso...
"Rio, Rio."
Susurro, susurro.
Rio abrió los ojos de par en par, levantando la cabeza. Aparentemente, se había quedado
dormido en el área de autoestudio de la biblioteca.
"...Profesora."
Había una chica allí, sonriendo suavemente. Su nombre era Celia Claire. Era cinco años
mayor que Rio, hija de un conde, y una genial hechicera-conferenciante que dejó su nombre
en la historia de la Academia Real de Beltrum.
"Fufu, ¿estabas dormido?", preguntó ella con una risa suave.
"Sí, eso parece", asintió tímidamente Rio.
Página 155
True Flames Project
"Entonces, ¿qué tal si tomamos una taza de té en mi laboratorio? Te despertará."
"...Me gustaría eso."
Por invitación de Celia, la comisura de la boca de Rio se movió hacia arriba.
Rio, que lo había perdido todo en el pasado, encontraba la felicidad en momentos como
éste.
En medio de un camino injusto, irracional, largo y doloroso, Rio se encontró pensando

que quizás había salvación en este mundo después de todo.
Página 156
True Flames Project
Mascota
Habían pasado varios días desde que Miharu, Aki, y Masato empezaron a vivir en la
aldea del pueblo espiritual.
Rio y los demás estaban sentados en el sofá de la sala de estar, cada uno haciendo lo
suyo. Por ejemplo, comenzando con Miharu, el grupo de la Tierra estaba jugando
seriamente un juego conectando palabras en la lengua común de Strahl para ayudar a
memorizarlas. Aishia se apoyaba en el lado derecho de Rio y dormía profundamente.
"Onii-chan, Onii-chan."
Latifa, que había estado estudiando sola, se detuvo repentinamente en sus estudios para
acurrucarse con Rio a su izquierda.
"¿Hm? ¿Qué pasa, Latifa?" Respondió Rio suavemente, moviendo la mirada del libro
que estaba leyendo a Latifa.
"¿Me acariciarías la cabeza?" Latifa tenía una sonrisa despreocupada mientras buscaba
el afecto de Rio. A veces se comportaba de esta manera con Rio; como era un
comportamiento normal de su parte, Rio le acariciaba la cabeza de una manera familiar.
"Ehe... Ehehe." Latifa sonrió alegremente, pegando su cuerpo cerca de Rio y frotando su
mejilla contra él como un perro necesitado.
Rio sonrió y continuó acariciando la cabeza de Latifa. Los otros presentes en la sala de
estar los miraron repetidamente.
"Latifa, Miharu y los otros invitados de Rio también están aquí, así que sé un poco más
considerada con ellos." La chica mujer lobo plateada Sara aclaró su garganta en silencio y
advirtió a Latifa con una mirada despreciativa.
"¿Eh? Pero mi tiempo con Onii-chan es limitado. Y Aishia también se aferra a Onii-chan."
Latifa hizo pucheros en sus labios y se quejó.
"L-Lady Aishia simplemente está tomando una siesta por la tarde."
"Yo también me estoy tomando un descanso. Entonces supongo que yo también tomaré
una siesta como ésta."
"Kuh..."
Incapaz de argumentar cuando un espíritu humanoide de alto rango como Aishia fue
puesto como comparación, Sara se encontró con una pérdida de palabras en desventaja.
"Mm.…" Aishia se estiró lindamente y abrió los ojos.
"Ah, ¿está despierta, Lady Aishia?" Dijo Sara con indecisión.
Página 157
True Flames Project
Aishia se frotó los ojos adormilada y asintió, antes de acurrucarse lánguidamente en Rio.
El movimiento era casi como el de un gato elegante, natural y encantador.
"Wah..." La alto elfa Orphia abrió los ojos mientras su mirada era cautivada por la visión
de Aishia. La enana mayor Alma también la miraba fijamente.
"¡Yo también, yo también!" Latifa se aferró a Rio desde el lado opuesto.
"Ahaha..." Ni siquiera Rio pudo moverse más, cerrando el libro con su mano mientras
una mirada de preocupación caía sobre su rostro.
"Cielos..." Sara suspiró enfadada, pero la mirada que envió a Rio y a los demás fue algo
envidiosa.
"¡Onii-chan, acaríciame!" Latifa rogó a Rio que le acariciara la cabeza. Rio lo hizo.
"Ehehe. Ehehehehe." Latifa sonrió tan feliz como siempre. Entonces, Aishia, que había
estado observando a Latifa siendo acariciada desde el otro lado. "...Haruto, yo también",
dijo sin rodeos.
"¿Eh?" Preguntó Rio a cambio, sorprendido.
"¿Acaríciame?" preguntó Aishia, mirando a la cara de Rio desde una distancia cercana.
Sus ojos claros eran muy hermosos y tenían un poder al que era difícil negarse. Aishia a
menudo se aferraba a él de la nada, pero nunca había pedido que le acariciaran la cabeza.
Puede haber sido influenciada por Latifa.
"...Umm, ¿así?" Rio acarició la cabeza de Aishia con indecisión.
"Sip, bien." La boca de Aishia se volvió hacia arriba suavemente. Normalmente no

mostraba emociones, pero en ese momento su expresión era muy cálida.
Página 158
True Flames Project
Soy una Zorra Elemental, ¿sabes?
Ding dong, dong ding.
En una escuela primaria privada en algún lugar de la ciudad, sonó la campana para
señalar el final de las clases. La clase 6-1 terminó sus saludos al final del día.
"¡De pie! ¡Reverencia! ¡Despídanse!"
"¡Hasta luego!"
Endo Suzune salió corriendo del aula, dejando que su falda plisada se agitara detrás de
ella.
"...Hah, hah."
Respiraba pesadamente, daba pasos cortos y rápidos mientras corría hacia la puerta de
la escuela. Su objetivo era la parada de autobuses al lado de la entrada. Era el momento
exacto justo cuando el autobús llegó a la parada.
Ugh, ¡la clase terminó un poco más tarde de lo habitual hoy! ¡Ah, el autobús está aquí!
Suzune aumentó su velocidad de carrera.
"¡Hah... Hah... estoy subiendo!"
Se detuvo brevemente para recuperar el aliento y subió a bordo.
¡Ahí está, Onii-chan!
Suzune miró inmediatamente dentro del autobús y vio a la persona que había estado
buscando.
Su nombre era Amakawa Haruto, estudiante de tercer año de la escuela secundaria. Era
un joven agradable que había ayudado a Suzune hace dos años, cuando ella aún estaba
en cuarto grado y se había quedado dormida, pasando su parada.
Suzune se dirigió nerviosa hacia la parte trasera del autobús, sentándose dos filas detrás
de Haruto. Ella no quería nada más que sentarse a su lado y charlar, pero
desafortunadamente no eran tan cercanos, sólo sabían el nombre y las caras del otro por
el incidente del pasado.
Varios meses después de que Suzune fuera salvada por Haruto, otra chica de secundaria
había empezado a sentarse a su lado. Era increíblemente hermosa.
Ella tiene que ser su novia, ¿verdad? Sí, debe ser su novia.
Suzune suspiró en silencio ante la intimidad entre los dos. Pero por ahora estaba de
acuerdo con esto; estaba contenta de poder ver al Onii-chan que tanto admiraba.
Página 159
True Flames Project
El corto viaje juntos terminó en poco tiempo, y Suzune se bajó en la parada cerca de su
casa. Su casa estaba a sólo unos minutos a pie de aquí, pero hoy estaba en modo
sentimental y quería caminar más.
Tomó a propósito un desvío y se dirigió al gran parque del vecindario. Había un sendero
para caminar en este parque, haciéndolo un lugar popular para todo tipo de gente durante
el día, pero…
¿Eh? ¿No hay nadie aquí?
Suzune estaba dentro del parque cuando se dio cuenta de que no había nadie más
alrededor. O eso pensaba ella, cuando…
¡BOOOM!
Un tremendo ruido sonó.
"¡Kyaaah! ¡¿Q-Qué fue eso?! ¿Están filmando una película?"
Suzune tembló de miedo y se encorvó, mirando a su alrededor. Pero no había ningún

equipo fijo de ese tipo, ni miembros del personal. Entonces, después de un momento, la
voz de una chica pudo ser escuchada desde los cielos.
"De ninguna manera, ¡¿pensé que la barrera estaba puesta?!"
"...¿Eh?" Suzune levantó tímidamente la cabeza. Había una chica mágica de aspecto
extranjero con el pelo plateado flotando a su alrededor. Parecía estar cerca de la edad de
la escuela intermedia.
Así que realmente están filmando una película. Incluso está volando...
Suzune estaba completamente aturdida por lo poco realista que era la escena que tenía
ante sí.
"¡Cuidado!", gritó la chica de pelo plateado en pánico.
"¿Eh?"
¡BOOOM!
En el momento en que Suzune inclinó la cabeza, se oyó otra tremenda explosión. Al

apretar los ojos cerrados por un reflejo, los abrió para ver a la chica mágica de cabello
plateado, que se había desmayado.
"¡¿Fweeeeeeh?! ¡¿E-Estás bien?!"
¡¿Celia?! Ella creyó haber oído la voz de una chica.
"...¿Celia? ¿Esta persona de aquí?" Suzune miró nerviosa a la chica mágica de pelo
plateado, pero parecía que había perdido el conocimiento.
Página 160
True Flames Project
T-Tú... ¡Si puedes oír mi voz, toma ese bastón!
"¡¿Y-Yo?! ¡¿E-Esto?!"
¡Sí, rápido! ¡Si no, morirás!
¡¿Morir?! Ella no quería morir. Completamente acorralada, Suzune recogió el bastón

como se le había ordenado.
¡¿Q-Qué es este increíble poder mágico?!
"¡¿E-Eh?!"
Una luz brillante fluyó del bastón, cubriendo todo el cuerpo de Suzune. La hizo sentir
como si estuviera flotando suavemente en un espacio anti-gravitacional. Antes de que se
diera cuenta, la luz del bastón le había puesto un traje.
"¿Una doncella de s-santuario?"
Suzune se había transformado en una chica mágica con un elegante traje de doncella
de santuario. Por alguna razón, también tenía orejas de zorro y una cola, pero no se había
dado cuenta.
La vida de Endo Suzune, un estudiante regular de primaria había cambiado

definitivamente.
¿Continua…rá...?
Página 161
True Flames Project
Página 162
True Flames Project
Palabras finales
Hola a todos. Este es el Yuri Kitayama más endeudado. Me gustaría agradecerles a
todos por elegir Seirei Gensouki: Spirit Chronicles Volumen 5: La Novia de Plata.
Al igual que la ilustración de la portada, este volumen presenta el tan esperado regreso
completo de la profesora Celia desde el volumen 1. Me tomó once meses desde el
lanzamiento del volumen 1 hasta el lanzamiento de este volumen 5, pero... personalmente,
el tiempo transcurrido me pareció largo y corto. Quizás se sintió mucho más tiempo para
aquellos que esperaban pacientemente el regreso de la profesora Celia.
Sin embargo, sólo pude escribir el volumen 5 debido al amplio espacio que los volúmenes
2, 3 y 4 abrieron. El contenido del volumen 5 difirió mucho de la novela web, pero ¿cómo
era la vista de la profesora Celia en su vestido de novia? Si pensaste que valía la pena
esperar, ¡entonces me sentiría realmente bendecido como un autor!
Por cierto, estoy en medio de la trama de los volúmenes 6 y 7. Los contenidos de estos
serán muy diferentes a los de la novela web. O más bien, puede ser mejor si consideras
que la novela ligera y la novela web son historias independientes y separadas que se
desarrollan en mundos paralelos. Por ahora, parece que hay un anuncio para el volumen 6
al final del libro, así que ¡asegúrate de comprobarlo!
Ah, así es, afortunadamente, se añadirá una introducción de personaje a partir del
volumen 5 en adelante. Desafortunadamente, hay muchos personajes que aparecen en
esta historia, así que la hice crear laboriosa y extravagantemente. Esperemos que sea de
utilidad para activar sus recuerdos.
Una cosa más: tengo un anuncio importante.
Lo mencioné en el perfil de autor en la portada, ¡pero la versión manga de Seirei

Gensouki: Spirit Chronicles ya está decidida! Los maravillosos diseños de personajes de
Riv tomarán vida en un mundo de manga. Imaginarlo hace que me arda el pecho.
Espero que haya muchos nuevos lectores que vengan del manga en el futuro, pero
considero que todo esto es gracias a los lectores que han apoyado a Seirei Gensouki: Spirit
Chronicles hasta ahora, así como a todas las partes relacionadas que participaron en los
departamentos de edición y marketing. Me gustaría usar este espacio para ofrecerles mi
más sincera gratitud a todos ustedes. ¡Muchísimas gracias!
Entre nosotros, admiro tanto a Riv, que está a cargo de las ilustraciones, como a Tenkla,
que se encargara del manga. Les estoy muy agradecido.
Además, agradezco todo el amor que he recibido de los lectores a medida que aumenta
el número de volúmenes. Mis editores, y todas las demás partes involucradas que trabajan
donde no puedo ver, han sido realmente tan confiables. Realmente me siento bendecido.
Nunca hubiera sido capaz de estar aquí solo por mi propio poder. Sigo siendo un novato, y
me esforzaré al máximo para no arrastrar a nadie más hacia abajo, pero les agradecería
mucho que continuaran apoyándome. Muchísimas gracias.
Página 163
True Flames Project
Ahora, en cuanto a los detalles de la versión manga, creo que habrá varios anuncios en
el sitio web oficial de HJ Bunko y en su blog (es posible que para cuando se publique este
volumen, ya se haya anunciado alguna información), así que, por favor, compruébalo si
tienes tiempo.
Además, ocasionalmente tuiteo anuncios y cosas en mi cuenta de Twitter a mis

seguidores, así que siéntete libre de revisar allí también.
Por último, todavía me queda un poco de espacio, así que permítanme aprovechar esta
oportunidad para contar una historia de una fiesta organizada por HJ Bunko el otro día. La
reacción de "Eh, ¿eres Kitayama?" de la gente que conocí, ¿pero qué clase de imagen
tienen de mí? (Risas) Me sentí un poco mal por ser un tipo normal y corriente. (Risas)
Bueno, entonces, espero que podamos volver a vernos en el volumen 6. ¡Por favor,
continúen dando su apoyo a Seirei Gensouki: Spirit Chronicles!
— 2016, finales de julio, Yuri Kitayama
Página 164
True Flames Project
Seirei Gensouki: Spirit Chronicles Volumen 5
Por Yuri Kitayama
Translated by Mana Z (English)

Edited by Joi
Este libro es una obra de ficción. Los nombres, personajes, lugares e incidentes son
producto de la imaginación del autor o se utilizan de manera ficticia. Cualquier parecido
con eventos reales, locales o personas, vivas o muertas, es una coincidencia.
Copyright © 2016 Yuri Kitayama

Illustrations Copyright © 2016 Riv
Ilustración de portada por Riv
Todos los derechos reservados.
Edición original japonesa publicada en 2016 por Hobby Japan

Esta edición en inglés se publica por acuerdo con Hobby Japan, Tokio
Traducción al inglés © 2019 J-Novel Club LLC
Todos los derechos reservados. De acuerdo con la Ley de Derechos de Autor de EE.
UU. de 1976, el escaneo, la carga y el uso compartido electrónico de cualquier parte de
este libro sin el permiso del editor es piratería ilegal y robo de la propiedad intelectual del
autor.
J-Novel Club LLC

j-novel.club
El editor no es responsable de los sitios web (o su contenido) que no sean propiedad

del editor.
Ebook edición 1.0: Junio de 2019

Versión al español: JucaCR20
Página 165
True Flames Project

Seirei Gensouki - Volumen 05 (TFP)

Cargado por

Información del documento

Descripción original:

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Seirei Gensouki - Volumen 05 (TFP)

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Seirei Gensouki – Spirit Chronicles

Volumen 05 - [Light Novel] Premium

Seirei Gensouki: Spirit Chronicles

Autor: Yuri Kitayama

Traducción al español: JucaCR20

En contraste, sin embargo, mi corazón estaba en un estado nublado... Y sé la razón del

Onii-chan y yo nos revelamos que teníamos recuerdos de nuestras vidas pasadas, y

Me pregunto si Onii-chan puede encontrar paz y tranquilidad conmigo, de la misma

La parte mala de mí está absolutamente aterrorizada.

Eso es lo que he decidido.

Esta es una declaración de mi resolución.

¡Te estaré esperando, Onii-chan!

— Diario, Día 153.

"Lo mismo. No me sorprende, es un espíritu humanoide. Su rango debe ser realmente

Latifa se movía impaciente mientras esperaba el aterrizaje, y luego saltó de la espalda

"¡Está bien! Me aseguré de mejorar mis capacidades físicas de antemano."

"Bienvenidos a la de aldea del pueblo espiritual, estamos encantados de tenerlos aquí."

Orphia y Alma se inclinaron educadamente para saludar.

"Umm, mi nombre es Ayase Miharu. Encantada de conocerlas", contestó Miharu bastante

"Soy Sendo Aki. Encantada de conocerlos", saludó Aki con torpeza.

"...Tú también preséntate apropiadamente", dijo Aki, golpeando a Masato en la cabeza

"Esta es Latifa. No somos parientes de sangre, pero es mi querida hermanita. Debería

"Soy Latifa. La hermana pequeña de Onii-chan, y una mujer zorro. Encantada de

"...Sí," Latifa asintió vacilante, encantada por la sonrisa de Miharu.

"Hola. Soy Aishia", dijo simplemente.

"Latifa puede llamarme como quiera. No me importa si me llamas Aishia", respondió

"Oh." Sara se quedó sin palabras de inmediato.

"Sip, esa soy yo."

"¡Bien! ¡Encantada de conocerte, Aishia!"

"Gracias por su preocupación. No estoy seguro de si la orden sigue activa... Después de

"También es porque el cabello negro simplemente atrae la atención en la región Strahl",

"Umm, entonces... yo también." Aki también asintió con dudas.

Justo entonces, las partículas de luz se acumularon en la entrada del ayuntamiento,

"Gracias", dijo Aishia brevemente.

"¡M-Muchas gracias!" Aki y Masato se inclinaron torpemente tras Miharu.

"Entendido. Todos, síganme." Sara asintió respetuosamente antes de dirigirse

Miharu inclinó profundamente su cabeza. "S-Sí. ¡Muchas gracias!"

"Entonces, ¿de qué querían hablar?"

Aishia asintió. "Sí."

"¿Lo soy?" Aishia también inclinó la cabeza, mirando a Rio.

"Gracias, Haruto." Aishia sonrió débilmente; Dryas observó su intercambio.

"Sí. La necesidad de una explicación era inevitable debido al curso de los

"Por supuesto. Estoy muy agradecido por su consideración."

"Cierto..." Rio reconoció lo imposible que sonaba.

Dryas repitió su pregunta nerviosamente. "...Umm, no estoy segura de haberte oído

"Dices eso, pero tus verdaderos colores ya se están mostrando."

"¡M-Miharu, no tienes que decirles eso!" Gritó Masato avergonzado.

Sorprendido, Masato intentó ahogar la voz de Aki. "Wah! ¡Para, Aki!"

"Ahaha, ya veo. ¿Debería estar diciendo 'gracias', entonces?" Orphia sonrió

"Soy Masato. Tengo doce años."

"Por supuesto", dijeron Aki y Masato, asintiendo al unísono.

"Hmph, bien entonces." Vera se echó atrás a regañadientes.

"Entrenamiento de combate, por supuesto. Nuestro instructor es la jefa guerrera de

"S-Sí. No nos movemos mucho estudiando todo el tiempo, después de todo."

"¿Q-Qué? ¿Tienes algún problema con eso?"

"¡E-Eso va para ti también!"

"¡Sí, estaré esperando!"

"Sí", contestó Sara, asintiendo con curiosidad.

"S-Sip", confirmó Sara, ahora titubeando.

"Wow... Estoy celoso", murmuró Masato para sí mismo.

"No, no lo somos. Siempre estamos peleando." Masato agitó su cabeza cansado.

"Ehehe. Gracias, Miharu. ¡Háblame mucho de Onii-chan!"