Los Diez Mandamientos

Por Emmet Fox

La llave maestra de la vida una guía universal de todo lo que importa para hacer la
vida más satisfactoria.

En la superficie, los Diez Mandamientos son una gran guía para vivir la vida. Moisés,
habiendo sido educado a los niveles más altos en Egipto, tenía el conocimiento, luego,
después de conocer al sacerdote (y sus 7 hijas) en el desierto, fue entrenado más en el
espíritu. Tanto el conocimiento como el espíritu entraron en estos escritos para que la
comprensión más simple de estos fuera buena, pero también para que aquellos con
gran conocimiento y espíritu pudieran determinar el significado más profundo de los
mandamientos. Emmet Fox saca a relucir los significados más profundos de una
manera científica, pero espiritual que es realmente una profunda alegría de leer.

CAPÍTULO 1
LO QUE MOISÉS QUIERE DECIR HOY

Estamos considerando una de las secciones más importantes de la Biblia, una sección
que ciertamente no se descuida, porque los Diez Mandamientos se enseñan en todas
partes, en las escuelas dominicales y en las escuelas diurnas, y a menudo están escritos
en las paredes de muchas iglesias. No se descuidan, pero son lamentablemente
incomprendidos.

Todavía es cierto hoy que la gente está lejos de la espesa oscuridad donde está Dios,
pero me alegra decir que esa oscuridad está desapareciendo rápidamente. En todo el
mundo, el cuerpo principal de la gente está obteniendo la Verdad acerca de la
Omnipresencia y Disponibilidad de Dios. No lo llaman así como regla. Sin embargo,
están aprendiendo y empezando a sentir que Dios es algo que tenemos con nosotros
todos los días, en las cosas más prosaicas y ordinarias. Dios no es sólo una idea
abstracta en el cielo, que no tiene sentido en la vida cotidiana. Ese concepto se va. Todo
tipo de personas, en todo el mundo, están comenzando a tener el sentido de Dios como
un poder presente, dinámico y real para la armonía, la curación y la libertad.

No hay nada en el mundo más emocionante que la Biblia, particularmente nuestra

Biblia en inglés. No hay literatura en el mundo que se encuentre a menos de mil millas
de ella para el poder literario, para la presentación gráfica, para la expresión dramática,
para el conocimiento de la naturaleza humana, y para la psicología humana, como está
de moda en este momento, llamarla.

Sin embargo, me pregunto cuántas personas han leído estos dos capítulos, digamos, en
el último año. Cuántos se asombrarían del tremendo drama y la psicología humana que
encontrarían allí, si los leyeran.

Libros, revistas y artículos, supuestamente psicología, están saliendo de las imprentas.

La misma palabra "psicología" vendería un viejo pecado en la actualidad. Sin embargo,
aquí en casa en el estante, en la Biblia, está la psicología práctica más poderosa jamás
escrita.
El libro de Éxodo, parte de los capítulos 19 y 20, no es sólo una de las secciones más
importantes de la Biblia, sino también una de las más dramáticas. Lo llamo sección
porque es parte de dos capítulos que pertenecen juntos. El capítulo en la Biblia no es
lógico. Los capítulos, tal como los tenemos, no fueron hechos por los autores, sino en
una fecha mucho más tardía que la Edad Media. Los autores no sabían nada sobre
nuestros capítulos. Las obras de estos hombres fueron cortadas por conveniencia en el
manejo y la lectura, al igual que usted podría tomar una cinta larga y un par de tijeras
y cortar la cinta en patios separados. Los versos también son bastante modernos. Se
hicieron en algún lugar a principios del siglo XVII. Y, por supuesto, son un
dispositivo muy conveniente para referencia.

Ahora, esta sección trata de lo que llamamos los Diez Mandamientos, y es una de las
secciones clave de la Biblia. El Sermón del Monte es otro, y los primeros dos o tres
capítulos de Génesis son otro.

Esta sección realmente resume toda la enseñanza bíblica. Si lo entendemos

completamente, entonces tenemos la esencia de toda la Biblia. Tenemos el principio
subyacente que podemos aplicar a la comprensión de cualquier parte de la Biblia, y esa
es la forma científica de acercarse a la Biblia.

Es una de las secciones más importantes para nosotros porque nos enseña las leyes de
la vida, y es sólo cuando comprendemos las leyes de la vida que nos convertimos en
dueños de nuestras propias condiciones. La Divina Providencia significa que somos
dueños de nuestras condiciones.

Es triste pensar cuánta buena voluntad y trabajo duro se han dedicado al estudio de la
Biblia en el pasado con tan pocos resultados. He conocido a personas que trabajaron
como troyanos en su Biblia, no durante un año, sino durante cuarenta o cincuenta años,
y al final de ese tiempo, no tenían la menor idea del verdadero mensaje bíblico. Casi
todos eran fundamentalistas rígidos. Se perdieron toda la belleza de la Biblia.
Simplemente lo tomaron literalmente, y se quedaron al final de su estudio bíblico con
lo que habían comenzado, y nada más. Comenzaron con la creencia en un Dios
bastante terrible, muy severo y limitado, Jehová, que iba a salvar a unas pocas
personas y enviar al resto al tormento eterno; y terminaron con eso, después de
aprender literalmente la Biblia de memoria.

Pero en esta sección, obtenemos el principio subyacente para entender toda la Biblia.

Para empezar, observe en qué libro viene. Este extraordinario tratado sobre la
naturaleza humana y cómo funciona, y cómo encontrar a Dios, no viene en el libro de
Génesis o Números o Proverbios. Viene en Éxodo. ¿Qué significa la palabra "Éxodo"?
Significa una salida, un ir o salir de problemas.

Una salida es una salida, y con problemas, la idea es salir rápidamente. El libro de
Éxodo trata de salir de la limitación, lo que significa salir del mal, porque todo mal es
limitación de un tipo u otro. Nos muestra cómo salir de nuestra propia limitación,
nuestra debilidad, y temor, y estupidez, y pecado, y enfermedad, y convertirnos en la
cosa maravillosa que Dios quiso que fuéramos.
La Biblia dice que tenemos dominio sobre todas las cosas y tenemos, pero sólo
podemos tener ese dominio cuando aprendemos las leyes de la vida y las aplicamos.
No hay dominio sin ella.
Por ejemplo, hoy somos, en gran medida, maestros de la electricidad porque en el
pasado estudiamos las leyes de la electricidad y las aplicamos. Hombres como Edison,
Marconi, Ampere y Faraday no se sentaron y tramaron algún sueño de sus propias
mentes. No, Faraday, por ejemplo, tomó trozos de alambre e imanes, y los giró, y
estudió su acción y aprendió las leyes que los gobiernan.

Tenemos el automóvil hoy porque personas como Boyle estudiaron la acción de

los gases, y lo que sucedió con la compresión y la expansión. Y este
conocimiento fue aplicado por personas como Benz y otros. Estudiaron las leyes
relativas a estas condiciones y las aplicaron. El resultado es que por una suma
comparativamente pequeña hoy en día se puede obtener un vehículo que Julio
César no podría haber conseguido para todo el Imperio Romano.

Así que si queremos salud, si queremos felicidad, si queremos verdadera

autoexpresión, si queremos libertad divina, entonces tenemos que aprender las leyes
del alma humana, y las leyes de la psicología y la metafísica. Tenemos que
aprenderlos y aplicarlos, la simplicidad misma. No es fácil, pero es simple.

Estas leyes se explican en la Biblia. La Biblia fue escrita por hombres que tenían un
conocimiento extraordinario de estas leyes. Lo obtuvieron a través de la inspiración
como podemos cuando sabemos cómo.

Moisés en particular conocía estas leyes extremadamente bien. Él fue una de las almas
más grandes que jamás hayan venido al planeta Tierra. Era un hombre de extraordinario
entendimiento y conocimiento de Dios y del hombre. Nació con esa potencialidad,
habiéndolo ganado cuando había estado en la tierra antes. Luego, nació de nuevo en las
condiciones que le permitieron usar y desarrollar esas facultades. Así como una persona
hoy, que está haciendo todo lo posible para obtener un conocimiento de Dios no por
ningún motivo ulterior, sino por su propio bien, una persona que está tratando de
entender a Dios, y la vida, y para qué está aquí, y tratando de vivir lo mejor que pueda;
La próxima vez que venga aquí, nacerá en circunstancias que le darán todas las
oportunidades de obtener un conocimiento mucho más completo y superior temprano
en la vida.

Moisés había hecho eso, y así vino al mundo donde mejor podía desarrollarse y hacer
una obra útil, donde podía ser útil para las personas porque no nos estamos
desarrollando a menos que seamos útiles. No obtenemos desarrollo espiritual yendo
solos y diciendo: "Salvaré mi propia alma, y el resto del mundo puede colgar". Eso no
da ningún tipo de desarrollo espiritual. Simplemente te hará infeliz y egocéntrico. Para
desarrollarte espiritualmente debes estar haciendo algo útil para otras personas, algo
desinteresado. En la vieja frase, debes estar cumpliendo con tu deber en el estado de
vida en el que te llaman. Ningún desarrollo espiritual vendrá con el descuido del deber.
Lo que llamamos nuestro deber y es nuestro deber es la oportunidad de expresar la
comprensión espiritual que tenemos, y por lo tanto obtener más.

Moisés, por supuesto, es uno de los grandes líderes históricos de la raza humana. Él
es una de esas personas que realmente han hecho historia, y la historia de su
nacimiento es extremadamente importante y significativa, tanto espiritual como
materialmente. Conoces la historia. Nació en Egipto, que era en aquellos días el
lugar más civilizado del mundo. Pero en ese momento, las autoridades dieron
órdenes de matar a los niños varones. Bueno, Moisés nació y su madre trató de
salvarle la vida colocándolo en una pequeña canasta.
La hija del faraón, la hija del rey, solía bajar a la orilla del río para bañarse todos los
días a cierta hora. Y escondieron esta pequeña canasta que habían hecho y la cubrieron
con brea, y la pusieron allí donde la hija de Faraón no pudo evitar verla. Y a la hermana
de Moisés se le dijo que se escondiera entre las altas cañas que había junto a las orillas
del Nilo, para ver qué pasaba.

Bueno, la hija del rey fue al río, y vio esta pequeña canasta, y la abrió, y el niño lloró.
Siendo humana, su corazón fue tocado. ¿Quién podría resistir el llanto de un niño
pequeño? Inmediatamente miró a su alrededor, y salió la hermana; y sabes el resto de la
historia, cómo la hermana fue enviada a buscar a una mujer para cuidar al niño, y ella
trajo a la propia madre de Moisés.

Ahora hay un texto notable aquí. La hija de Faraón le dice a la mujer: "Toma a este
niño y cuídalo, y te daré tu salario". Eres la hija de Faraón, ya sabes. Probablemente no
lo sabías, pero lo eres. En el sentido bíblico, eres la hija de Faraón tan pronto como te
interesas en la metafísica, tan pronto como buscas la verdad de Cristo. En ese momento
eres la hija de Faraón. Estás salvando al niño Moisés. El niño Moisés aquí es esa cosa
más elevada en ti que te atrae a esta enseñanza, a esta Verdad. Y así, tomas al niño y lo
amamantas y lo crías. ¿Qué te lleva a hacer eso? El poder de Dios en ti.

No vamos a Dios. Dios nos trae a Él. "No me habrías buscado si no me hubieras
encontrado ya." "Lo amamos porque Él nos amó primero". Es el poder de Dios en ti lo
que lo está haciendo. Dios te da la idea espiritual y te dice: "Toma a este niño".

Es un bebé, ya sabes. Cuando tenemos la idea espiritual es un bebé. Cuando crezca

con nosotros, ya no estaremos aquí. No podíamos vivir en este avión. Tan pronto
como la idea espiritual crezca en nosotros, iremos y nunca volveremos; nos hemos
mudado del jardín de infantes a la escuela secundaria.

Pero es un bebé, como el niño Jesús nacido en el establo, otra forma de contar la
historia del Niño Maravilla. Así que Dios nos da este niño. Es débil y está llorando, y
Él te dice a ti y a mí: "Toma a este niño y cuídalo, y te daré tu salario". Tenemos que
amamantar al niño Moisés. Tenemos que amamantar al niño Jesús.

Ahora, ¿cómo amamantamos a un niño? Dándole alimento. ¿Y cómo alimentamos al

niño Moisés? Por la oración y la meditación. De lo contrario, el niño morirá de
hambre y nuestra oportunidad de desarrollo espiritual se habrá ido por mucho tiempo.
Vendrá de nuevo, pero no por mucho tiempo. El niño morirá de hambre. Sin embargo,
si tomamos al niño y lo amamantamos, obtendremos nuestro salario, y nuestro salario
será libertad, paz mental, armonía, verdadero lugar, entendimiento y la compañerismo
de Dios mismo. Estos son los salarios de la oración. Por supuesto, sabemos que la
paga del pecado es muerte.

Y entonces la Biblia dice: "Toma a este niño y cuídalo". Realmente no hay nada más
que podamos hacer por un bebé que amamantarlo. El médico más inteligente que
jamás haya vivido no pudo convertir a un bebé pequeño en un hombre adulto en tres
meses. Todo lo que puedes hacer es amamantarlo, y eso es todo lo que puedes hacer
por el niño Moisés. Nutrítalo. Lo alimentas con tu oración y meditación diarias y con el
pensamiento correcto durante todo el día, no saltar quisquillosamente sobre cada
pensamiento, sino sabiendo de manera general que la Presencia de Dios está contigo y
negándote a dar poder al error. Toma a este niño y cuídalo y Dios te dará tu salario.

La hija del rey adoptó a este niño, se nos dice en esta versión, y Moisés creció como el
hijo adoptivo de la hija del rey. Eso significaba que era una de las personas más
importantes del reino.

Ahora, por supuesto, de acuerdo con las ideas modernas, el hecho de que fuera
adoptado no lo hizo de sangre real, pero esas son ideas modernas. Lo que podríamos
llamar el libro genealógico puro de la realeza o la aristocracia pertenece a la Europa de
la Edad Media y desde entonces. La gente en el mundo antiguo no tomó ese punto de
vista. En el Imperio Romano, por ejemplo, se consideraba que un hombre que era
adoptado tenía la sangre de aquellos que lo adoptaron. Y así también en el Este. En el
Imperio Romano, varias distinciones de nacionalidad no significaban nada. En la
Europa moderna, desde la Edad Media, la nacionalidad ha significado tanto que ha
terminado por destruirse prácticamente a sí misma.

Tenemos un sentimiento bastante nacional en Estados Unidos, pero no de esa manera

estrecha que tenían en Europa. En todos los países hasta el estallido de la última guerra,
tenías que pertenecer a esa nación o eras un extranjero francés en Francia, alemán en
Alemania, italiano en Italia, británico en Inglaterra.
Si no, bueno, entonces eras un extranjero y aunque podrías estar perfectamente bien y
sin duda tenía buenas intenciones, y así sucesivamente, había una diferencia. No nos
sentimos así en Estados Unidos. En Estados Unidos, si un hombre es un buen
ciudadano, no preguntamos si escribe su nombre Charles, Carl o Carlos, pero en
Europa tenían una idea diferente.

Así que Moisés, habiendo sido adoptado por la hija del rey, tuvo todos los privilegios
posibles, como si fuera el nieto real del rey; Y, de hecho, muchas personas siempre
han pensado que lo era. Bueno, fue criado y educado a lo largo de las líneas egipcias y
se unió al sacerdocio. En el mundo antiguo, si querías llegar a algo, tenías que ser un
soldado o un eclesiástico. El mundo antiguo no respetaba mucho a nadie más. Si eras
un comerciante o un hombre de negocios o un agricultor o un mecánico, eras una
persona útil y todo ese tipo de cosas, pero no llegabas a nada. Para imponer respeto en
toda Asia y, hasta cierto punto, en Europa, tenías que ser un soldado, o un
terrateniente que podría convertirse en soldado en cualquier momento, o un
eclesiástico.

Moisés era una persona estudiosa con extraordinarias inclinaciones espirituales que fue
lo que lo llevó a esa oportunidad y siendo el hijo adoptivo de la hija de Faraón, fue
entrenado para el sacerdocio y trabajó hasta los rangos más altos. En el Nuevo
Testamento se nos dice que Moisés fue instruido en todo el aprendizaje de los egipcios.
En aquellos días, el aprendizaje se mantenía en secreto por ciertas razones, y a medida
que ascendías a los diversos rangos del sacerdocio, se te decían ciertas cosas.
Cuando llegabas a la mitad, por ejemplo, te enseñaban geometría. La geometría se
consideraba un secreto valioso. Fue utilizado para la mensuración y para levantar las
pirámides y muchas otras cosas. Pero recuerde siempre que en el mundo antiguo, la
palabra "geometría" también significaba lo que llamamos metafísica. Lo que
llamamos metafísica fue enseñado a los estudiantes de Platón, Sócrates y Pitágoras, y
fue enseñado por todos los líderes antiguos. Cuánto podían transmitir a sus seguidores
era otro asunto. Sin embargo, ponen estas barreras al aprendizaje para el público en
general. Pensaron que era necesario.

Pero recuerde que las verdaderas barreras para la comprensión espiritual están dentro
de nosotros mismos. Hay un límite a lo que cualquiera de nosotros puede aprender, no
un límite de tiempo, sino un límite de nuestra mentalidad. Si no estamos listos para una
verdad espiritual, ni Moisés ni Jesucristo mismo podrían dárnosla hasta que estemos
listos para ella. El objeto de nuestras oraciones y meditaciones es prepararnos para una
mayor comprensión; y cuando estemos listos, debe llegar. Siempre es una cuestión de
grado. El conocimiento siempre viene cuando la conciencia está lista.

Ahora, ¿por qué nació Moisés en esas circunstancias particulares en ese momento en
particular? Porque corresponden a su mentalidad. Cuando Moisés nació como ese
pequeño bebé, tenía esa mentalidad. Por supuesto, había vivido antes. Había estudiado
estas cosas, les había dado su tiempo y, sobre todo, había tratado de practicarlas. Lo
único que tienes del conocimiento espiritual es lo que practicas. Lo que lees en libros
no lo tienes. Lo que hablas con los demás sobre ti no lo tienes. Es lo que practicas lo
que incorporas en el subconsciente, y está contigo por el resto de esta vida y también
por vidas futuras. Sólo puedes llevar contigo lo que incorporas en la mente
subconsciente. Todo lo demás tienes que dejar atrás todas las cosas en las estanterías y
todas las cosas que hayas estudiado. Es lo que practicas lo que se queda contigo. Así
que Moisés había practicado estas cosas en vidas anteriores y, por lo tanto, se había
preparado para esta extraordinaria oportunidad. Siendo la persona, él era, fue
naturalmente atraído a la sucesión de Abraham, Isaac y Jacob. Él siguió a ellos.

Fue entrenado en Egipto y trabajó en los templos como estudiante y como sacerdote
egipcio, y llegó a los rangos más altos. Había treinta y tres grados en el sacerdocio
egipcio y en los últimos tres grados se le enseñó la omnipresencia de Dios, pero el
sacerdocio egipcio no enseñó la irrealidad del mal porque no lo sabían. Le quedaba a
Moisés obtener eso para sí mismo de primera mano. El sacerdocio egipcio creía que
con el poder del bien se podía vencer al mal, pero creían que había algo que superar.
Creemos que sólo hay una falsa creencia que superar, pero ellos creían en el mal real
para vencer.

Cuando estudias los libros egipcios, te sorprende la cantidad de dioses diferentes, y

particularmente los dioses animales. Ves dioses con cabeza de gato. Los egipcios eran
muy aficionados a los gatos. Yo mismo soy bastante aficionado a los gatos, pero es
interesante, ¿no es así?, que el gato es el único animal doméstico que no aparece en la
Biblia. Puedes ir de Génesis a Apocalipsis y encontrarás algunas cosas sorprendentes,
pero nunca un gato. Bueno, eso se lo dejo con ustedes. Tenían dioses con cabeza de
halcón y dioses con cabezas de serpientes. Pero cuanto más alto
El sacerdocio no creía en esas cosas. Los rangos superiores del clero no pensaron ni por
un momento que un gato podría ser un dios, o que un dios se vestiría con el cuerpo de
un halcón o una serpiente. Sabían que esos eran símbolos: el toro como símbolo de
fuerza y poder, el tigre y el león como símbolo también de fuerza y poder de otro tipo,
la paloma como símbolo de paz y diplomacia. Ellos sabían estas cosas.

Ha sido costumbre durante toda la era cristiana culpar a los sacerdotes de Egipto y Siria
por, como dijeron, engañar a la gente. ¿Por qué no fueron a la gente y les dijeron la
verdad? Supongo que por varias razones. Por un lado, no querían que la gente supiera
demasiado, pero después de todo, ese fracaso no ha sido peculiar de la condición de
sacerdote egipcio. A menudo encontramos personas en lugares altos hoy que dicen que
no es prudente dejar que la gente sepa demasiado, darles demasiado poder.

Pero hay otro lado de esto. Muchas personas no quieren la verdad superior, incluso en
este siglo XX nuestro. La actitud de mucha gente es: "Déjame en paz. Déjame donde
estoy. Estoy bastante cómodo. No me molestes. No quiero ir más alto". El pueblo
egipcio era exactamente como nosotros. No queremos la verdad superior, ninguno de
nosotros, en muchas partes de nuestras vidas. Vemos su belleza, la amamos y tenemos
hambre de la protección que creemos que tiene; pero mantenemos nuestras vidas llenas
de cosas con cabezas de gato, cabezas de serpientes y todo tipo de cosas de las que no
queremos deshacernos, en lugar de poner al único Dios allí en su lugar. Cuando tú y yo
queramos poner al único Dios allí, entonces será hora de culpar a los egipcios, y creo
que cuando lleguemos a esa etapa no querremos culparlos.

En cualquier caso, allí estaban, y Moisés fue entrenado en esa enseñanza. Y entonces
sabes lo que pasó. Siempre sintió un parentesco con su propia gente, y fue entre ellos.

Un día vio a un egipcio golpeando a uno de su pueblo, y aquí hay una maravillosa luz
lateral sobre el carácter de Moisés. Inmediatamente se abalanzó sobre él y lo golpeó.
Moisés no era de ninguna manera perfecto. Tenía un temperamento terrible en el be-
ginning. Se abalanzó sobre este egipcio y estaba tan enojado que lo golpeó hasta que
lo mató. Eso es bastante temperamento para una persona en lo alto del sacerdocio.
Luego lo enterró en la arena. Al día siguiente, estaba caminando de nuevo y vio a dos
de su propia gente peleando.
Él intervino. No era asunto suyo ni un poco. Así que ves que tenía algo más que
aprender. Entonces uno de los hombres le dijo: "Oh, ¿me vas a matar como mataste a
esa persona ayer y la enterraste allí?" Así que Moisés sabía que su obra era conocida y
salió de Egipto al desierto.

Cuando estaba allí afuera, llegó a un pozo. Los pozos son de tremenda importancia en
aquellas tierras donde llueve muy poco. El pozo significa vida misma. Es un lugar de
reunión, un lugar de chismes muy parecido a la tienda de comestibles de la esquina en
los viejos tiempos en Estados Unidos, en las pequeñas ciudades y pueblos.
Justo a dónde van hoy en día, no lo sé, ¡pero por supuesto ahora tienen el teléfono de
la línea del partido! Sin embargo, en el este, el pozo era el lugar de reunión. Moisés
vino y encontró algunas chicas allí. Eran las siete hijas de un sacerdote. Entre los
madianitas se nos dice que los sacerdotes eran en su mayoría independientes, como
diríamos nosotros. Enseñaron a la gente y probablemente hicieron algo de curación,
pero no estaban organizados como en Egipto.

En cualquier caso, este sacerdote en particular tenía estas siete hijas que fueron al pozo
a buscar el agua para la familia para beber, cocinar y lavar, y regar su rebaño. Algunos
pastores vinieron a alejarlos para adelantarse a ellos. Pero Moisés de nuevo no podía
ocuparse de sus propios asuntos. Así que interfirió, y parecía ser una persona bastante
ronca. Expulsó a los pastores y ayudó a las siete niñas a conseguir el agua. Y su padre
mandó a buscarlo, y en poco tiempo, casi antes de que Moisés pudiera darse la vuelta,
lo había casado con la hija mayor. Quiero mostrarles que la Biblia está llena de drama
real, acontecimientos humanos reales. Moisés no era una estatua de Miguel Ángel. Era
una persona real como tú, llena de dificultades, buscando a Dios. Este sacerdote de
Madián no era una estatua. Era un hombre vivo con siete hijas. Y tan pronto como
apareció un extraño, un tipo de persona elegible, un caballero, una persona de cierta
importancia, bueno, después de todo, ¡un hombre con siete hijas, la casó! Muy bien.
Esa es la historia. ¡Eran personas reales, tan reales como si vivieran en Chicago, Los
Ángeles o Brooklyn! Y hasta que sepamos que las personas en la Biblia son personas
reales, no entenderemos la Biblia y no recibiremos el mensaje.

Ahora considere la parte espiritual de esto. Siempre en la Biblia debemos preguntarnos

qué significa el nombre. Los nombres de la Biblia siempre tienen un significado.
Moisés significa "sacado del agua", y sabemos que "agua" en la Biblia representa la
mente humana, la personalidad humana y, especialmente, la naturaleza emocional. Por
supuesto, nueve décimas partes de su
La personalidad son tus sentimientos, y una décima parte de tu conocimiento. Eso es
agua, y Moisés tiene que ser sacado del agua. Es Moisés quien saca a los hijos de
Israel de Egipto.

Ahora hemos llegado a un símbolo bíblico extremadamente importante, Egipto.

Egipto en la Biblia significa limitación, nuestra creencia en la materia, el tiempo, el
espacio, nuestro miedo, todas las cosas que nos reprimen, las cosas que nos hacen
infelices, viejas y amargas. Eso es Egipto. Al comienzo del Evangelio de Mateo, una
de las cosas que se nos dice acerca del niño Jesús es: "De Egipto he llamado a mi
hijo".

Egipto es siempre básicamente lo mismo: la falta de fe en Dios. Cada vez que estamos
enfermos, temerosos o deprimidos, ¿qué es sino una falta de fe en Dios? Y luego,
somos propensos a decir: "Si Dios desciende y lo arregla para mí, creeré en Él". ¿Qué
es eso sino una falta de fe en Dios justo donde estás? Si pensamos: "Si Dios baja",
estamos diciendo realmente que Dios no está aquí. Él está allí. Tan pronto como
comenzamos a aprender que Dios está con nosotros siempre, que las cosas que parecen
malas son falsas creencias, que hay substancia y hay sombra, entonces el poder de
Dios nos está sacando de Egipto. Siempre el principio de la salvación está ahí. "De
Egipto he llamado a mi hijo".

Así que este niño creció y sacó al pueblo de Egipto. Más adelante veremos cómo.
Estaban en esclavitud en Egipto, y para sacarlos de Egipto tenía que entender lo que
era "Egipto". Algunos de los egipcios lo sabían. Moisés lo sabía. Él tenía todos sus
secretos, y además sabía lo que ellos no sabían, lo que obtuvo a través de la tradición
secreta a través de Abraham, Isaac y los demás.

Sabía que lo externo es solo una imagen. El sacerdocio egipcio dijo: "Sí, es real, pero
podemos manejarlo". Creían en lo que se llama mente sobre materia. Estaban muy en la
posición de algunos psicólogos hoy. Dijeron: "Sí, la cosa está ahí, pero podemos
manejarla. Sí, eso es un pulmón tuberculoso, pero podemos curarlo". Moisés, sin
embargo, sabía que lo externo es sólo una imagen y que cualquier cosa que parezca ser
mala, no importa lo que sea, sigue siendo una creencia falsa. Él sabía que la vida es
consciente, y sólo los muy, muy pocos, los muy elegidos entre la raza humana, lo han
sabido hasta que Jesús vino y se lo enseñó a la gente. Moisés lo sabía. Abraham lo
sabía. Gautama Buda lo sabía. Los mismos elegidos de los primeros maestros hindúes lo
sabían, y aunque no lo mantenían en secreto, se lo daban a sus estudiantes, sus
estudiantes no podían entenderlo y, por lo tanto, no podían entenderlo; así como Jesús
trató de enseñarlo a los Doce Apóstoles y ninguno de ellos lo consiguió hasta después
del Día de Pentecostés. Tenían las palabras pero no la comprensión de la cosa.

Entonces, antes de que Moisés comience su obra, tiene que conquistarse a sí mismo.
Tiene que darse cuenta de que está lleno de limitaciones. Se ve a sí mismo matando a
alguien. Se ve a sí mismo interfiriendo en una dramatización de sus propias faltas. Y así
va al desierto para superar eso. El primer paso hacia Dios es darnos cuenta de nuestra
propia indignidad. Mientras estemos complacidos con nosotros mismos no podemos
llegar a Dios. La barrera más difícil entre los hombres y Dios es la justicia propia, el
orgullo espiritual. Siempre y cuando pensemos: "No soy una mala persona. Soy bastante
bueno. Soy más bien espiritual", no podemos llegar a Dios. No es hasta que nos damos
cuenta de nuestra completa indignidad sin Dios que podemos llegar a ser uno con Él.
Entonces nos daremos cuenta de nuestra dignidad, pero sabremos que está dentro y no
es algo separado.

Así que Moisés tuvo que ir al desierto y darse cuenta de sus faltas. Ese fue el Moisés
histórico, pero espiritualmente tenemos que ver nuestras propias faltas, vernos a
nosotros mismos asesinando egipcios en lugar de darnos cuenta de la verdad sobre
ellos. Todo el tiempo que estamos luchando contra nuestros problemas, ¿no estamos
tratando de asesinar a los egipcios? Tenemos que detener eso. Y luego tenemos que
volvernos a Dios y dar algo de tiempo para estar solo con Él. Todos los que alguna vez
han hecho algo espiritualmente lo han hecho. Cuando Saúl vio la luz y se convirtió en
Pablo, fue a Arabia durante tres años.

Cuando Jesús se dio cuenta plenamente de quién era y de lo que había venido a hacer,
fue al desierto durante cuarenta días. Siempre encontrarás que tiene que haber tiempo a
solas con Dios. Si no puedes soportar eso, bueno, tendrás que esperar a Dios hasta que
puedas. Así que Moisés va al desierto. Sabemos históricamente que conoció a estas
siete hijas, y se casó con una de ellas. Eso es histórico, pero en el lado espiritual, el
sacerdote representa el acercamiento a Dios. Por supuesto, las siete hijas son los Siete
Aspectos Principales de Dios. Hay siete vías a través de las cuales la humanidad puede
acercarse a Dios en la era actual. Hay otros, pero no nos conciernen porque no nos
pertenecen en la era actual. Hay siete aspectos diferentes de Dios y aprendemos acerca
de Dios al darnos cuenta de estos aspectos. Son Vida, Verdad, Amor, Inteligencia,
Alma, Espíritu y Principio.
Siempre para cada uno de nosotros hay uno que es más fácil para nosotros que los
demás. Hay uno que será más fácil de darnos cuenta y es en el que más debemos
concentrarnos. Bueno, Moisés se casa con una de estas hijas. Siempre en la Biblia y en
la literatura oriental, encontrará que el matrimonio se usa como símbolo de la unión de
Dios y el hombre. El Antiguo Testamento dice: "Tu Hacedor es tu esposo", y en toda
la Biblia se habla del alma como la novia, y del poder de Cristo como el novio.

Y ahora se nos dice de los israelitas en Egipto, "que su clamor subió a Dios". Estaban
siendo oprimidos en Egipto, pero no se sentaron debajo de él. Nunca te sientes bajo tus
limitaciones. Nunca digas: "Bueno, tengo que soportarlo". En cambio, vuélvete a Dios
y no aceptes un "no" por respuesta.

Luego dice: "Dios oyó sus gemidos, y Dios re-cordó Su pacto. . . y tomó conocimiento
de ello". Recordarás ese pacto en el cual, si llenamos nuestras mentes con el bien y
esperamos sólo el bien, entonces sólo el bien vendrá a nosotros. Y si llenamos nuestras
mentes con el mal y esperamos el mal, el mal debe venir a nosotros. En la proporción
en que el mal está en nuestros pensamientos, también lo estarán los problemas en
nuestras vidas. Y así dice que Dios recordó el pacto y tomó la mente de los hijos de
Israel.

En Egipto los sacerdotes eran también los científicos. En el mundo moderno ha habido
una disputa entre la religión y la ciencia, o debería decir que ha habido una disputa
entre las iglesias y la ciencia. No puede haber disputa entre la verdadera religión y la
ciencia, pero ha habido una disputa entre las iglesias cristianas y la ciencia que se
remonta a unos cuatrocientos años. Esto, supongo, alcanzó su culminación en la
victoria de la ciencia en la época victoriana, en los días de Huxley, Tyndall y los
demás.

Pero en Egipto, en el tiempo de Moisés, no había tal disputa. Los sacerdotes eran
hombres eruditos. Sabían mucho sobre astronomía. Si examina los escritos sobre la
Gran Pirámide, se sorprenderá del conocimiento de la astronomía que tenían los
constructores. (Sé que la pirámide no fue construida por verdaderos egipcios, pero
participaron en ella bajo la dirección de otros). Tenían un gran conocimiento de la
mente humana, de la psicología. Tenían una gran cantidad de lo que hoy llamamos
conocimiento "oculto".
Sabían mucho sobre el éter y cómo manipularlo, y tenían un gran conocimiento de la
agricultura y otros temas, muchos de los cuales se perdieron después. El egipcio mejor
educado podría haber enseñado a los griegos mejor educados una o dos cosas. Podría
haber enseñado algo a los romanos, y podría haber enseñado mucho a los europeos en
la Edad Media.

Moisés, como hemos visto, fue criado en eso. Aprendió todo acerca de estas cosas, y
aprendió cosas que ninguna universidad o libro de texto podría enseñar cosas que sólo
Dios enseña directamente. Y, por supuesto, también aprendió por experiencia. Como
regla general, el gran inconveniente para las personas académicas es que no saben nada
sobre la vida. El problema con nuestros profesores es que, como la Señora de Shalott,
dan la espalda al mundo y se miran en un espejo, el espejo es un libro, y ven a los
hombres no como son, sino como se reflejan en los libros y las bibliotecas.

Por ejemplo, la mayoría de la gente en Europa piensa que Woodrow Wilson fue un
gran hombre. No quiero tocar un tema controvertido, porque en Estados Unidos
todavía estamos demasiado cerca de él para juzgarlo. Realmente no puede ser juzgado
por algunas generaciones todavía. Sin embargo, en Europa piensan que fue un gran
hombre y un hombre muy desinteresado, pero creen que su carrera se echó a perder
por la falta de conocimiento de la vida. Sabía todo lo que se podía encontrar en un
libro, todo lo que el director de una gran universidad de Princeton podría saber, pero
no sabía nada de la vida real. Esa es la opinión general en Europa. Él no conocía a los
hombres y mujeres como son, sino como están escritos en los libros. Así que cuando
fue a Europa y encontró a esas personas extremadamente sofisticadas, Lloyd George,
Clemenceau y Orlando, que no sabían mucho de lo que había en los libros, por lo que
uno podía descubrir, pero que sabían todo fuera de ellos, el Sr. Wilson se llevó la peor
parte. Lo menciono de pasada porque la naturaleza humana sigue siendo muy
parecida. Aunque las condiciones de vida en el Viejo Mundo eran diferentes de las de
hoy, la naturaleza humana era muy similar. Se necesitan miles de años para que la
naturaleza humana cambie mucho.

Moisés, sin embargo, fue entre el público en general, la gente común, y aprendió a
entenderlos; En consecuencia, equilibró su conocimiento académico con un
conocimiento práctico de la vida. Conocía a la gente y conocía la naturaleza humana.
Amaba a la humanidad, pero al mirar a su alrededor se entristeció por el sufrimiento
innecesario en el mundo. Vio todo tipo de hombres y mujeres, desde el rey de Egipto a
quien conocía y la gente de la corte, hasta los trabajadores fabricantes de ladrillos a
quienes también conocía. Los vio sufrir innecesariamente, preocupándose, agotándose,
viviendo una vida difícil e incierta, y muriendo prematuramente como vemos a nuestro
alrededor hoy.

Así que decidió que pondría sus conocimientos a su disposición. Él conocía las causas
de su sufrimiento e infelicidad. Él sabía por qué estaban desperdiciando sus vidas y no
llegando a ninguna parte porque pasaban su tiempo luchando con lo externo, y
dejando su conciencia sin cambios. Sabía que mientras la gente hiciera eso, incluso si
lo hicieran durante un millón de años, el mundo seguiría lleno de conflictos, guerras,
problemas laborales, auges seguidos de depresiones, y así sucesivamente. Así que se
puso a trabajar y redactó su enseñanza de la manera que pensó que era mejor
calculada para ayudar a todos.

En primer lugar, quería ayudar a las personas que no pensaban que aceptaban todo al
pie de la letra, pero que necesitaban algunas reglas aproximadas y listas para seguir.
Así que puso sus reglas en forma de mandamientos para que fueran entendidas por ese
tipo de personas.

Pero sabía que hay una etapa más allá de esto y que cuando las personas llegaban a esa
etapa, necesitaban algo más.

Moisés, que fue uno de los más grandes profetas que jamás haya vivido, obtuvo su
conocimiento del corazón humano. Luego, cuando había orado y meditado, recibió su
inspiración directamente de Dios y obtuvo su iluminación. Estableció y describió el
alma humana y la forma en que funciona. Él lo describió en este escrito que dividimos
en diez cláusulas y llamamos los Diez Mandamientos.

En la Biblia son muy breves, muy concisos, mientras que nuestra psicología moderna
es extremadamente nebulosa, ventosa y prolija. Si alguna vez intentas leer a Freud,
verás de inmediato lo que quiero decir. Ya sabes cómo Freud toma diez páginas para
decir lo que un periodista podría decir en cinco, lo que un buen escritor podría decir
en tres, y lo que Moisés dijo en una. En esa página hay más sobre el funcionamiento
de la mente humana que en todos los escritos de los psicólogos modernos, por no
hablar de los antiguos.

Los Diez Mandamientos en su valor nominal son verdaderos y válidos, pero eso es sólo
el comienzo. Si las personas van a llegar a alguna parte, si van a escapar de la continua
lucha y lucha de la vida, deben tener algo más. Así que dentro de estos mandamientos,
ocultó las leyes de la psicología para aquellos que estaban listos para ellas. Y dentro de
eso, de nuevo, ocultó la enseñanza espiritual más profunda y más alta para aquellos que
estaban listos para eso. En otras palabras, Moisés diseñó estas leyes de la vida para que
cuanto más alto vayamos espiritualmente, o cuanto más profundo vayamos
intelectualmente, más podamos salir de ellas.
CAPÍTULO 2
POR DERECHO DE CONCIENCIA

No robarás.
ÉXODO 20:15

Y el pueblo se quedó lejos, y Moisés se acercó a la espesa oscuridad donde estaba

Dios. ÉXODO 20:21

La oración CIENTÍFICA es la cosa más importante en el mundo, así que voy a

comenzar justo en el versículo quince de Éxodo 20, "No robarás", porque ese
mandamiento realmente nos da la clave de la oración científica. Si te gusta llamarlo el
Octavo Mandamiento, bien y bien. No importa en qué orden los pongas. Uno no tiene
que tomar los Diez Mandamientos cronológicamente porque en realidad no están en un
orden lógico.

Sin embargo, consideremos el verdadero significado de este mandamiento, una de las

leyes fundamentales de la vida, revelada a Moisés en esta forma particular. Otros
tenían estas leyes antes que Moisés. Eran conocidos en la antigua India, y antes de eso.
Pero estas leyes de la vida y la psicología humana vinieron a Moisés de esta manera
clara y él las dejó. Entonces, esa es la forma en que nosotros del mundo occidental los
hemos recibido, y creo que es la forma más clara y mejor.

"No robarás". Mucha gente dirá: "Bueno, ¿entonces qué? Siempre supimos que no
debíamos robar. Si lo hacemos, tendremos dificultades y problemas y probablemente
terminaremos en prisión". Ahora, sé que las personas que van a la iglesia, y las
personas que leen libros religiosos, generalmente no roban bolsillos, o soplan cajas
fuertes, o sacan dinero de un cajón, o roban un automóvil, pero quiero que nos demos
cuenta de que ese es solo el significado superficial exterior de ello.

A lo largo de los siglos, es solo el porcentaje más pequeño de seres humanos que han
robado algo. El respeto por la propiedad de otras personas es un instinto primitivo.
Así que Moisés no se tomó la molestia de escribir estas leyes de la vida sólo para
decirle a la gente que no debían robar. Los escribió porque quería enseñar a su pueblo
a ir mucho más allá de lo externo, justo en el corazón mismo de la conducta humana,
porque "No robarás" realmente significa "No puedes robar".

Estas leyes de la vida, estos Diez Mandamientos, no son, en su esencia, meras

prohibiciones como "No fumar", o "No girar a la izquierda" o "No hay salida".

Moisés no se tomó la molestia solo para decirle a la gente que no debían robar. Estos
Diez Mandamientos realmente significan: "No puedes hacer estas cosas". Por ejemplo,
puedo decirte —sonaría excéntrico— "No nadarás en el Océano Atlántico", y sé
perfectamente que mientras vivas, incluso si vives hasta ser tan viejo como Matusalén,
nunca nadarás en el Atlántico. Lo sé. Pero realmente no estoy diciendo que no debas,
sino que no lo harás, no importa cuánto tiempo vivas en este plano terrestre. Si
alcanzas un grado suficientemente alto de comprensión, puedes traducirte a ti mismo a
través del Atlántico, como Jesús se tradujo a sí mismo a través del lago, pero nunca
nadarás el Atlántico. Así que cuando digo: "No nadarás en el Atlántico", no te estoy
prohibiendo nadar en el Atlántico. Estoy diciendo que no nadarás el Atlántico porque
no puedes.

En estas diez leyes de la vida, cuando Moisés dice: "No lo harás", quiere decir "No
puedes". Esta ley fundamental de la vida significa que no podemos robar.

Usted puede decir: "Conozco a varias personas que lo han hecho". No, es posible que
conozcas a alguien que irrumpió en tu casa y se llevó tu plata. Es posible que sepa que
cuando colgó su abrigo en un restaurante, alguien sacó su billetera del bolsillo. ¿Pero
robaron? Lo intentaron, pero ¿tuvieron éxito? No, el hombre que sacó diez dólares de
tu bolsillo no se saldrá con la suya. El ladrón que se llevó su plata en realidad transfirió
algo de plata de su casa a la casa de otra persona, pero ¿se salió con la suya? No lo
hizo. Si esa plata te perteneciera por derecho de conciencia, todos los ladrones del
mundo no podrían habértela quitado, y si hubieras tenido el entendimiento de la
presencia de Dios en todos los hombres, nadie podría haber tomado tu billetera. De
hecho, si tuvieras este entendimiento, podrías tomar un billete de mil dólares, tal vez
sería mejor decir un billete de diez dólares porque muchas personas, si vieran un
billete de mil dólares, serían como la anciana que vio una jirafa por primera vez y dijo:
"No lo creo. No hay tal animal": podrías tomar un billete de diez dólares, ponerlo en la
acera de Times Square y regresar al día siguiente y todavía estaría allí. Tu conciencia
de la presencia de Dios en otras personas habría sido tan fuerte que nadie podría
haberte quitado lo que te pertenecía por derecho de esa conciencia.

Algunas personas hablan como si pudieras hacer lo que quieras, mientras que otras
parecen pensar que eres una marioneta del destino sin ninguna opción. Ambos están
equivocados. La verdad es que puedes hacer cualquier cosa, tener cualquier cosa, ser
cualquier cosa, para lo cual tienes la conciencia, pero no de otra manera.

Para estar sano, debes tener una conciencia de salud. Para ser próspero, debes tener
una conciencia de prosperidad. Para tener éxito en cualquier campo de esfuerzo,
debes tener la conciencia que corresponde. Hay una expresión de argot que dice que
para lograr algo difícil "debes tener lo que sea necesario".
Bueno, lo que "se necesita" es la conciencia para corresponder con él.

Tratar de obtener algo sin tener la conciencia a la que pertenece es realmente un robo
mental. Eso, por supuesto, no puede tener éxito: "No robarás", lo que realmente
significa "No puedes robar". Así que cuando Moisés dice: "No lo harás", quiere decir:
"No puedes".

Estas diez leyes de la vida son cosas que no se pueden hacer, y por lo tanto, dice el gran
profeta en efecto, no te desperdicies a ti mismo o a tu vida tratando de hacer estas
cosas. No se pueden hacer. Entran en conflicto con la Ley fundamental del Ser.

No podemos robar. La historia está llena, desafortunadamente, de ejemplos de dónde

se intentó y a veces parecía muy exitoso por el momento, pero los molinos de Dios
muelen lentamente y la cosa no puede funcionar porque es una violación de la ley. No
podemos guardar nada para lo que no tengamos la conciencia para corresponder.

No podemos robar, y cuanto antes nos demos cuenta de ese hecho, antes dejaremos de
intentarlo. Cuando dejemos de intentar robar, entonces comenzaremos a tener el
nuestro. Entraremos en nuestros propios derechos, en nuestra propia propiedad, usando
la palabra "propiedad" en el sentido más amplio de las condiciones que nos pertenecen,
y cuando lo consigamos, la liberación no estará muy lejos.

Moisés, por supuesto, era un hombre práctico. Todos los grandes maestros son
prácticos. Cualquiera que entienda su tema siempre puede explicarlo con palabras
simples. Moisés usó las palabras más simples: conocía su tema. Jesús usó las palabras
más simples: conocía su tema.
Los maestros y escritores que son vagos y nebulosos lo son porque no entienden su
tema. Moisés fue claro y práctico e hizo un trabajo práctico. Cada uno debe vivir
una vida práctica. Usted tiene su negocio al que ir, su casa que administrar, su
práctica que cuidar, sea lo que sea. Si vas a hacer algún progreso espiritual, debes
estar haciendo algo útil en el mundo, y demostrando allí. Si te retiras al desierto,
como lo hicieron los santos y los anacoretas, dejas de desarrollarte. Jesús dijo que
no hiciera eso, sino que se quedara en el mundo y se manifestara allí. Todos
aquellos que hacen progreso espiritual están haciendo algo útil en el mundo y
demostrando allí.

Bueno, Moisés tenía su trabajo práctico que hacer. Su pueblo estaba en esclavitud a
una potencia extranjera. Eso ha sucedido constantemente en la historia del mundo, al
igual que está sucediendo, por ejemplo, con los checos y los polacos, por el momento.
El pueblo de Moisés estaba en esclavitud a una nación extranjera y poderosa, y era el
trabajo de Moisés alejarlos; así como fue el trabajo de Garibaldi hace dos siglos
liberar a Italia del dominio austriaco, y así como fue el trabajo histórico de George
Washington para obtener la libertad de los Estados Unidos. Así que era el trabajo de
Moisés sacar a su pueblo de sus condiciones y comenzar una nueva forma de vida,
construir una nueva psicología, una nueva ética y un nuevo enfoque de Dios.

Fue todo un trabajo. Moisés no quería emprenderlo en primer lugar, pero cuando todo
terminó, se alegró. No encontró a su gente fácil de manejar. Escuché al rabino Wise
decir en una reunión del Carnegie Hall, que después de haber sido líder de su
congregación durante varios años, ¡podía apreciar plenamente las dificultades que
Moisés había enfrentado siglos antes!

Por ejemplo, Egipto se había sentido muy cómodo. Aunque es cierto que estaban en
esclavitud, en muchos aspectos era una esclavitud cómoda. No querían
particularmente una nueva forma de vida. Sin embargo, los consiguió en la marcha,
hombres, mujeres y niños. Sacó a la gente y cruzó el Mar Rojo, todos conocen la
historia, y se adentró en el desierto.

Lo mismo se ha hecho en los tiempos modernos. Esa fue la obra que el pueblo mormón
hizo en Utah, pero en una escala mucho menor, en diferentes entornos. Brigham Young
fue quizás el más grande de nuestros pioneros occidentales. Ahora, por favor, no
piensen que apruebo los puntos de vista de Brigham Young sobre el matrimonio. No.
Espero que nadie se encargue de decir: "El Dr. Fox está aprobando los arreglos
familiares de Brigham Young". No. Creo que habría sido un hombre mucho más grande
sin la poligamia, pero creo que, a pesar de ese hecho, hizo un gran trabajo.

Llevó a su pueblo a través del desierto donde estaban las praderas en ese momento,
rodeado de salvajes hostiles, los llevó al desierto, como Utah era entonces, y han
convertido ese desierto en gran parte en un jardín. Lo habrían hecho aún mejor, por
supuesto, sin la poligamia. Por cierto, se nos dice que Brigham Young no aprobaba la
poligamia. Se dice que cuando José Smith le dijo que debía tener por lo menos una
docena de esposas, se fue tristemente a casa, y al pasar un funeral en el camino,
envidió el cadáver.
En cualquier caso, Moisés tenía su trabajo práctico. Tenía estas personas, de todo tipo
y tipo, muchos de ellos eran primitivos e ignorantes, muchos de ellos eran muy cultos
en la tradición egipcia, y tenía que sacarlos de ese país civilizado. Tenía que ser
despiadado. Tenían que marchar en compañías y comportarse por el bien general.
Tenía que organizar una fuerza policial, y lo hizo. La gente tenía que ser alimentada,
los campos mantenidos sanitarios, y así sucesivamente. Estas cosas son fáciles de
hacer en un ejército donde hay disciplina. En un ejército hay hombres, pero aquí había
hombres, mujeres y niños, y la disciplina era algo muy difícil. Así que Moisés expresó
sus leyes de la vida en un lenguaje tan sencillo que la persona material más simple e
ignorante obtendría algo de ello, el tipo de persona que robaría los zapatos de alguien
o la cama de alguien. Y, sin embargo, las personas que estaban preparadas para algo
más elevado también podían obtenerlo de estos mandamientos. Por lo tanto, estos Diez
Mandamientos funcionan en todos los niveles.

Cuando las personas son tan simples, tan primitivas que van a robar, se les dice que no
lo hagan. Aquellos que están un poco por encima de eso están listos para algo más alto.
Ahora, hay una gran ley fundamental, la Ley del Ser, la suma de todas las leyes en la
vida, y es esta: todo lo que viene a ti, lo que te sucede, lo que te rodea, estará de
acuerdo con tu conciencia, y nada más; que todo lo que está en tu conciencia debe
suceder, no importa quién intente detenerlo; Y todo lo que no está en tu conciencia no
puede suceder. La gente no lo sabe, pero significa, en otras palabras, "No puedes
robar".

Ahora, ¿qué es robar? ¿Qué es el robo, o como a la ley le gusta llamarlo, el hurto? ¿Qué
es robar? Robar es tratar de obtener algo para lo que no tenemos la conciencia, y por lo
tanto no tenemos derecho espiritualmente a hacerlo. Eso es robar. Oh, puedes ser la
persona más respetable, completa con sombrero de copa, que alguna vez caminó por la
Quinta Avenida un domingo de Pascua. Usted puede ser la persona más respetable de la
parroquia, tanto que no soñaría con robar nada. Pero es posible que esté tratando de
robar crédito que no le pertenece. Usted puede estar fingiendo ser muy erudito sin
aprender. Puedes estar fingiendo ser muy rico cuando estás casi en bancarrota. Luego
hay otras personas a las que no les importa el dinero, pero son snobs. Piensan que está
muy bien hablar de "mi primo, Lord Somebody". Piensan que una persona con una
posición alta en el mundo es mejor que una persona con una posición más baja. Les
gustaría estar en lo alto del mundo, por lo que pretenden tener alguna importancia social
que no tienen. Es más fácil hacerlo en Europa que en América, pero se puede hacer.
Incluso en Estados Unidos hay algunos snobs, no muchos, pero hay algunos. En
Inglaterra, ¿qué es más fácil, por ejemplo, que referirse a su primo, Lord Fulano de Tal?

Hay otros a los que no les importa la vida social, pero quieren fingir que han hecho algo
bueno. Así que dicen que lo han hecho. Se jactan y se jactan, y jactarse y alardear es
una forma de robo. La mayoría de nosotros hemos conocido al viejo que dice que
noqueó a John L. Sullivan, cuando probablemente nunca vio a John L. Y hemos
conocido al otro tipo que nadó el Canal de la Mancha, y que realmente nunca fue a más
de cien metros de la orilla. Pero quiere que pensemos que fue un atleta exitoso. Y así
sucesivamente.

Cada vez que estamos tratando de obtener crédito al que no tenemos derecho, estamos
tratando de robar. El hecho de que no engañemos a otras personas a largo plazo no
importa. Lo que sí importa es que estamos dañando nuestra propia alma.

La mayoría de nosotros no querríamos hacer estas cosas estúpidas o baratas, pero

podemos tratar de robar de otras maneras. Podemos intentar robar engañándonos a
nosotros mismos. Por ejemplo, si no estamos manifestándonos y nos decimos a
nosotros mismos: "No he tenido ninguna manifestación durante bastante tiempo. Hay
algo mal y debo averiguar qué es", eso está bien. Sin embargo, si decimos: "No estoy
demostrando en el exterior, sino en formas que no puedes ver", o, "No puedo
demostrar eso en este momento, pero en el momento adecuado, vendrá", nos estamos
engañando a nosotros mismos, y estamos tratando de robar. Estamos tratando de
disfrutar de un éxito espiritual para el que no tenemos conciencia. Incluso si estamos
tratando de engañar a nadie más que a nosotros mismos, a menudo ese es el tipo que
estamos tratando de engañar, no podemos hacerlo. No podemos guardar nada para lo
que no tengamos la conciencia.

Ahora, con fuerza de voluntad puedes arrebatar algo por un corto tiempo, pero no
puedes mantenerlo. Eso es lo que es el juego. ¿Alguna vez te llamó la atención lo que
realmente es el juego? No es tirar dinero en un paño verde y ver cómo rueda la rueda.
Es tratar de obtener algo para lo que no tienes la conciencia. Todo el mundo debería ir
a Montecarlo al menos una vez. Ningún espectáculo en Europa por el que pagas
entrada es la mitad de interesante. ¿Qué es el juego? Está tratando de obtener algo a lo
que no tienes derecho por derecho de conciencia. Puede ser la ruleta, el sorteo del
hospital, los caballos de respaldo, pero está tratando de obtener algo de dinero al que
no tienes derecho por conciencia. "No puedes robar".

Así que la gran Ley de la Vida es que no puedes guardar nada para lo que no tengas la
conciencia. Si tienes la conciencia, no tendrías que tratar de robarla. Por otro lado, no
puedes perder nada para lo que tengas la conciencia. Cuando simplemente tratamos de
poner las cosas en el exterior, estamos perdiendo nuestro tiempo y nuestras vidas.

Moisés lo sabía. Era un hombre culto. Había recibido la educación más alta que
Egipto podía dar. Se elevó en el sacerdocio hasta el rango más alto, como he
mencionado, había treinta y tres peldaños de la escalera, y conocía toda esa
enseñanza. Era un gran ocultista, pero sabía que el ocultismo no es Dios, y que él era
el amo de él y no el sirviente. Vio a su alrededor a todo tipo de personas, desde las
más simples hasta el rey, desperdiciando sus vidas tratando de cambiar las cosas en el
exterior, tal como lo hacemos aquí en Nueva York hoy, tratando de cambiar nuestras
vidas y cambiar las cosas manipulando la imagen exterior.

Así que escribió estas leyes de la vida. Dijo que no puedes hacer ni tener nada sin la
conciencia para ello. A medida que obtienes la conciencia, nadie puede mantener tu
bien alejado de ti. Así que no te molestes con la imagen externa, sino cambia tu
conciencia. No puedes hacer nada que no esté de acuerdo con tu conciencia en este
momento, pero puedes cambiar tu conciencia. Nadie puede detenerte. Puedes ir a
trabajar y cambiar tu conciencia ahora a través de la oración científica. ¿No es ese el
verdadero objeto de la enseñanza metafísica, la enseñanza de Jesucristo? Creo que sí.
Así que tan pronto como sabemos que podemos cambiar nuestra conciencia a través
de la oración científica, entonces tenemos la clave de la vida.

Ahora, la oración científica o el tratamiento espiritual es realmente la elevación o el

cambio de su conciencia al retirar su atención de la imagen externa por el momento y
luego concentrarse suavemente en la Verdad espiritual. Puedes hacer esto leyendo la
Biblia o cualquier libro espiritual que te atraiga, repasando cualquier himno o poema
que te ayude de esta manera, o usando afirmaciones, tal como quieras. Cuando usas
afirmaciones, debes afirmar la Presencia de Dios contigo, y luego afirmar que Él está
trayendo a tu vida el bien particular que deseas. Eso es construir la nueva conciencia y
eso significa que también estás construyendo una nueva vida.
 CAPÍTULO 3 LOS PENSAMIENTOS SON COSAS

No tomarás el nombre del Señor tu Dios en vano; porque el Señor no tendrá sin culpa
al que toma su nombre en vano.
ÉXODO 20:7
AHORA este mandamiento, esta ley de vida, va un paso más allá. "No tomarás el
nombre del Señor tu Dios en vano; porque el Señor no tendrá sin culpa al que toma su
nombre en vano". Ahora sabes, por supuesto, que eso realmente significa que no puedes
tomar el nombre del Señor en vano. Si tratas de hacerlo, fracasarás porque cuando
tomas el nombre de Dios para ti mismo y lo implementas, entonces las consecuencias
deben seguir y seguirán.

Es una lástima que más de nosotros no nos demos cuenta de que constantemente
estamos tratando de tomar el nombre del Señor en vano. Eso no significa simplemente
mencionar el nombre de Dios. Muchas personas usan el nombre de Dios muy a la
ligera, pero este mandamiento o ley de vida significa mucho más que eso porque el
nombre de Dios no es simplemente su sonido, sino que el nombre de Dios es su
convicción con respecto a Dios.

¿Qué piensas de la naturaleza de Dios? ¿Cómo crees que es Dios? Esa es la pregunta
más importante en todo el mundo porque tu idea de Dios determinará toda tu vida.
Desde la médula de tus huesos hasta el lugar más lejano donde va tu influencia, todo
está determinado en última instancia por tu creencia real acerca de la naturaleza de
Dios.

Puedes decir: "Oh, eso es fácil. Aprendí el catecismo de mi iglesia y puedo repetirlo".
Eso no significa nada en absoluto. Usted puede conocer el catecismo más corto o los
Treinta y nueve Artículos de memoria, e independientemente de si son verdaderos o
falsos, no significa nada. Lo que importa es tu creencia real acerca de Dios. Si dices:
"La verdad es que es tan confuso que no sé lo que pienso acerca de Dios", y eso es
cierto para muchas personas, entonces dejará tu vida nebulosa, a la deriva e
indeterminada. Es tu concepción de la naturaleza de Dios lo que hace toda tu vida. Te
hace lo que eres. Hace que tu salud, tu apariencia, tu hogar, tu negocio. Hace el tipo de
amigos y enemigos que tienes y el tipo de personas que conoces. De todas las cosas
importantes que deben ser atendidas, la única cosa que realmente importa es tu idea de
Dios, porque eso determina todo.
No puedes tener eso en vano. Tu idea de Dios no es el nombre que le das a Dios. No
importa cómo llames Dios. Decimos Dios; los alemanes dicen Gott; los franceses dicen
Le Bon Dieu, y así sucesivamente. En sánscrito es Diva, El Brillante. Estos son solo
nombres. El verdadero nombre de Dios para ti es tu idea de Dios; no la mía, no la que tu
padre o tu madre te enseñaron, no la idea del ministro local, sino tu propia idea honesta
y real de Dios. Eso gobernará toda tu vida. Ese es el nombre de Dios para ti, y no
puedes tenerlo en vano.

Eso es lo que la Biblia quiere decir cuando dice: "No tomarás el nombre del Señor tu
Dios en vano". No puedes hacerlo. Si tu idea de Dios es elevada, aproximada a la
Verdad, las cosas te irán bien. Si tu idea de Dios es falsa, muy lejos de la Verdad, las
cosas irán mal contigo. Es verdad de ti; es cierto para las naciones; Es cierto para las
iglesias; Es cierto para las razas. Todo está determinado por tu idea de la naturaleza de
Dios.

A veces se hace la pregunta: "¿Crees en Dios?" Pero esa pregunta y su respuesta no

pueden tener sentido hasta que digas en qué clase de Dios crees. Entonces tiene un
significado. No hay nadie que no crea en algo. El llamado ateo o materialista siempre
cree en las leyes de la naturaleza. Supongo que los ateos más militantes de la
actualidad son los marxistas, los autodenominados seguidores de Marx, aunque Marx
probablemente los excomulgaría si pudiera regresar. Tienen un departamento anti-Dios
en el gobierno ruso, o solían tenerlo. Sin embargo, todos ellos creen patéticamente en
las leyes de la naturaleza. Así que simplemente están llamando a Dios naturaleza, eso
es todo. Todos estos materialistas creen en las leyes de la química y la física. Creen en
la ingeniería. Dicen que el cerebro secreta el pensamiento como el hígado secreta bilis,
y que las leyes de la naturaleza son inmutables, y así sucesivamente. Ellos creen en las
leyes de la naturaleza y esa es su idea de Dios.

Hay personas en partes de África, por ejemplo, que obtienen un coco y le ponen un par
de cuentas y lo llaman dios. Ellos creen en eso, y esa es su idea de Dios. He conocido a
personas ortodoxas que realmente creían que Dios era un viejo caballero que vivía en
las nubes, muy parecido al obispo que una vez conocieron, pero que vivía en el cielo.
Esa era su idea de Dios. Hay personas más reflexivas del mismo tipo que piensan en
Dios como un comité de tres hombres, y esa es su idea de Dios.

Entonces, la única pregunta inteligente es en qué clase de Dios crees, porque todos
creen en algún Dios, incluso aquellos a quienes no les gusta la palabra. Y no puedes
creer en ningún tipo de Dios sin obtener el resultado de eso. Si dices que no sabes cómo
es Dios, obtienes el resultado de eso, con cualquier cantidad de confusión y deriva.

Ahora, cualquiera que sea la idea de Dios que realmente tengas, ese es el nombre de
Dios para ti, y no puede dejar de tener su efecto. No puedes tomar el nombre del
Señor en vano, porque el Señor no tendrá sin culpa al que toma Su nombre en vano.
En el lenguaje bíblico, a menudo se representa a Dios hablando como un hombre, al
igual que en algunos de los cuentos infantiles anticuados, cuando un niño se mojó la
ropa, el viento y el sol se representan como hablando al niño diciendo: "Lo secaremos
para ti".

Así que Moisés dice que no puedes escapar del resultado de tu idea de Dios, y
cualquiera que sea tu idea de Dios, afectará tu vida en todos los sentidos. No hay forma
de escapar de eso. "El Señor no tendrá sin culpa al que toma su nombre en vano". Si
crees que Dios es bueno, Dios es amor, Dios tiene todo poder, Dios es inteligencia,
todas las condiciones de tu vida mejorarán constantemente. Algunas dificultades se
aclararán mucho antes que otras. Algunas personas demostrarán armonía y bienestar
antes que otras. Estas cosas son sólo una cuestión de grado. Pero cuando realmente
crees que Dios es todas estas cosas, tan incondicionalmente, tan sin emociones como
crees en la solidez del puente George Washington cuando lo cruzas en un automóvil,
entonces todo comenzará a salir bien.

Los detalles pueden desafiarlo. Puede sentir dolor en alguna parte, como si el "yo
inferior" estuviera diciendo: "¿Qué pasa con esto?" Si todavía crees en la unidad, la
bondad y el poder de Dios, lo superarás. Entonces aparece algo angustiante en los
negocios, como si una cosa inanimada pudiera desafiarte, diciendo: "Aquí está ese
contrato que salió mal otra vez" o "Esa otra empresa ha quebrado para que no puedas
obtener tu dinero". Pero te aferras a la Verdad del Ser, y esa dificultad viene bien.
Entonces, probablemente alguien de quien tenías una alta opinión te decepciona
porque resulta ser tonto o débil. Es como si otra vez una ley impersonal dijera: "¿Qué
pasa con esto ahora?" Todavía te aferras a la verdad. A medida que te aferras, prueba
tras prueba, a lo que sabes que es la Verdad, porque sabes que no puedes tomar el
nombre de Dios en vano, entonces el nombre de Dios no puede estar sin poder para ti.

Si realmente crees que no hay Dios en absoluto, excepto las leyes de la naturaleza, estás
bajo ese dominio y limitado en todas las formas posibles. No tienes forma de elevarte
por encima de las leyes de la naturaleza porque crees en ellas. Aquellos materialistas
que creen en estas leyes no pueden elevarse por encima de ellas. Están bajo su dominio.

Si crees que Dios es inteligente pero no bueno, sé que la gente no se atrevería a decir
eso, pero las personas que piensan que Dios envía enfermedades y problemas realmente
creen en un Dios que no es bueno, si crees en un Dios que tiene toda inteligencia, todo
poder, pero un Dios que no ama, que no es bueno, entonces esa es tu idea de la
naturaleza de Dios, y no puede ser en vano para ti. Debe funcionar. Todo tipo de
dificultades y problemas vendrán a ti, y no los vencerás porque estás diciendo: "Dios
envió este problema con un buen propósito, y debo soportarlo". Muy bien. Lo
soportarás. No lo superarás. Tu idea de Dios no puede ser en vano. Debe funcionar para
ti de acuerdo con tu creencia, no tu creencia nominal o formal, sino la real.
Somos muchos los que en la práctica creemos que Dios puede hacer ciertas cosas pero
no otras. No lo admitiríamos. Sonaría tonto, pero en la práctica a menudo lo creemos.
Les he contado la historia del hombre que tuvo una demanda contra él en Londres. Se
dio una decisión en su contra que parecía significar la ruina. Él vino a mí lleno de
aflicción, y le dije: "Vamos a aferrarnos a la Verdad del Ser. Sabemos que Dios puede
hacer que esto sea correcto, y para satisfacción de todos los interesados". En muy
pocas semanas, todo salió bien. Por el momento, se había inclinado a decir que Dios
podía hacer cualquier cosa excepto hacerle justicia sobre esa demanda, que no podía
hacerlo porque el Tribunal Superior había decidido en contra. La cosa había
terminado. ¿Qué podía hacer Dios?

Otras personas creen que Dios puede prosperar en sus negocios, pero no puede darles
salud porque están teniendo dificultades para demostrar salud. Otras personas siempre
tienen una salud boyante, y si se resfrían o algo, en cinco minutos, al parecer, se ha
ido. Creen que Dios puede hacer cualquier cosa con la salud, y son impacientes con
las personas enfermas porque ellos mismos están muy bien. Pero no pueden hacerlo
en los negocios, y piensan que de alguna manera Dios no puede hacer nada al
respecto.

Necesitamos vigilarnos a nosotros mismos. No creo que haya nadie de nosotros que
no esté limitando a Dios en algún aspecto en su pensamiento, y debido a eso vamos a
sufrir limitaciones de alguna manera, porque no podemos tomar el nombre de Dios
en vano.

Tomas el nombre de Dios por tu idea de Dios. En los primeros días, muchas
personas tenían una visión superficial de esto. Pensaban que el nombre real de Dios
no debía ser pronunciado, y entre los hebreos no se permitía pronunciar uno de los
nombres de Dios. Eso fue una superstición porque simplemente mencionar un
nombre no tiene significado de una manera u otra. Es el pensamiento lo que cuenta.
No entendían que lo importante no era la cuestión de mencionar el nombre de Dios,
sino que no debían tener una idea limitada de Dios. Por lo tanto, la Biblia nos dice
que las personas se meten en dificultades porque limitan al Santo de Israel.

Así que Moisés dice aquí, no puedes tomar el nombre del Señor tu Dios en vano. No
puedes hacerlo. Cualquiera que sea tu idea de Dios, cualquier idea en la que realmente
creas, eso es lo que se expresará en tu vida. Un Dios limitado será limitado, un Dios
cruel reaccionará sobre ti cruelmente y sin amor. Sufrirás los resultados de eso. Si crees
en un Dios débil, sufrirás las consecuencias de la debilidad. Si crees en un Dios
humano, tendrás todos los problemas que tendrías si un ser humano realmente pudiera
dirigir este universo. Y si miras alrededor de este pequeño planeta tierra y ves el trabajo
que el hombre ha hecho de él hasta la fecha, creo que no encontrarás más comentarios
necesarios.

Sin embargo, si crees que Dios es espíritu, y piensas lo que significa espíritu, y si
crees que Dios es amor, inteligencia y vida, y sabiduría, y piensas lo que significan
estas cosas, y realmente lo crees, obtendrás el resultado de ese tipo de Dios. Sus
condiciones mejorarán a medida que pasen los días y las semanas. Irás viento en
popa. Tu salud, tu entorno y tu entendimiento aumentarán y se multiplicarán, hasta
que "el amanecer y las sombras huyan" por completo, porque no puedes tomar el
nombre de Dios en vano.
CAPÍTULO 4
YO SOY EL QUE SOY

Yo soy el Señor tu Dios, que te he sacado de la tierra de Egipto, de la casa de

servidumbre. No tendrás dioses ajenos delante de mí.
ÉXODO 20:2,3

En nuestro estudio de los Diez Mandamientos que son, como sabemos, realmente una
expresión de las leyes de la mente, hemos llegado al lugar donde estamos manejando
lo que a menudo se llama el Primer Mandamiento. Era necesario que llegáramos a ella
de esta manera, y no cronológicamente, para tener una idea más inteligente de lo que
representan los mandamientos.

Hemos visto que los mandamientos, en su valor nominal, son perfectamente

verdaderos y válidos. Su significado simple y superficial es bueno. Pero, por supuesto,
vamos a ir mucho más profundo que esto. Todo este extraordinario documento es un
estudio de la forma en que funciona la mente del hombre. El relato comienza con estos
truenos y relámpagos en el monte, y el temor de la gente de que no deben subir al
monte a menos que estén completamente preparados, y así sucesivamente. Pero la
Biblia siempre significa Yo, yo que la leo. A menudo he dicho que, en principio,
desearía que cada Biblia hubiera impreso en la portada: "Esto significa YO", porque
todo en la Biblia es un estudio de psicología humana y metafísica. Es sólo
secundariamente un libro histórico. Muchas de las cosas en la Biblia nunca sucedieron
realmente.
No son hechos reales, sino que son instrucción en psicología y metafísica; Y para que
tengan un mensaje para las personas en varias etapas de desarrollo espiritual a lo largo
de los siglos, están escritos en parábola y símbolo.

Jesús dijo, por ejemplo: "Cierto hombre bajó de Jerusalén a Jericó". Una parábola.
Nunca hubo ese hombre en particular. Él dice: "Cierto hombre era dueño de un
viñedo". Nunca hubo un hombre así. Nunca hubo un hombre como Adán, ni una
mujer como Eva. Nunca existieron. Esa es otra parábola. La Biblia es principalmente
y casi enteramente un estudio de psicología, por lo que todos en la Biblia son cada
hombre.

Moisés, sin embargo, existió tan seguramente como hubo un Napoleón y un George
Washington. Él vivió en Egipto hace más de tres mil años, y sacó a esa nación en
particular, unas seiscientas mil personas, de Egipto y las llevó al desierto. Eso es
histórico.

Hay otro hecho histórico que creo que es interesante. Moisés era sacerdote del Templo
del Rey de Heliópolis. Un templo era una universidad en aquellos días. Las ruinas del
templo todavía están allí y se pueden ver. Fuera del templo de Heliópolis en la época de
Moisés había cuatro grandes obeliscos, que representaban las cuatro partes del hombre,
como los cuatro caballos del Apocalipsis, y todavía existen. Y uno de ellos está aquí en
Nueva York, en Central Park. Se llama la aguja de Cleopatra, pero por supuesto, no
tiene más que ver con Cleopatra que con el hombre en la luna. Originalmente estaba
allí en Heliópolis y es interesante mientras caminamos o conducimos por Central Park
recordar que Moisés a menudo lo miraba cuando salía del templo. Hay otros tres, y
todavía existen. Uno está en París en esa gran plaza, la Place de la Concorde, uno está
en Constantinopla, y uno está en Londres en el terraplén del Támesis. En la última
guerra, el pedestal fue astillado, pero el obelisco no fue tocado. Todavía va fuerte,
incluso como los Diez Mandamientos, y creo que es bastante interesante que eso sea
así.

Bueno, ahora, Moisés también representa una facultad en ti mismo, y las cosas que
Moisés hizo, tipifican tus estados mentales. La Biblia siempre se ocupa de los estados
mentales; Y la historia y la parábola se usan simplemente como ilustraciones de eso.
Ahora, la montaña siempre significa oración o tratamiento, la conciencia elevada. Se
nos dice que al público en general no se le permitió subir al Monte Sinaí, pero eso no
significa que ciertas personas no fueran lo suficientemente buenas como para subir,
porque todo esto se aplica a cada uno de nosotros individualmente. Significa que si
queremos subir a la montaña, si queremos elevar nuestra conciencia, si queremos
acercarnos a Dios, debemos prepararnos mediante la oración. Si tratamos de forzar
nuestro camino hacia arriba, saldremos lastimados. Por lo general, podemos forzar
algo por un tiempo por fuerza de voluntad. Sin embargo, la fuerza de voluntad es la
falsificación del poder de Dios, y cuando usamos la fuerza de voluntad para forzar
nuestro camino hacia arriba de la montaña, y traer nuestra mezquindad, nuestra
autocompasión y nuestro odio con nosotros, al final sólo nos meteremos en mayores
dificultades.

Se nos dice que el sumo sacerdote podía subir. Eso no significa un cierto hombre
privilegiado. No significa que ningún clérigo, sacerdote, ministro, obispo o moderador
en particular, o cualquier maestro o practicante de la Verdad, o cualquier otra persona,
tenga más influencia con Dios que tú. Si piensas eso, entonces estás haciendo un
ídolo. Esa es exactamente la razón por la cual el fundamento del Primer
Mandamiento, "Yo soy el Señor tu Dios; no tendrás dioses ajenos delante de mí", es
preparado por este tratado en el Monte Sinaí.

Es tan antigua como las colinas, esta creencia de que alguien más tiene más poder con
Dios que nosotros. Somos muy propensos a pensar eso porque, primero, la mayoría de
nosotros somos perezosos, al menos mentalmente, y es agradable pensar que algún otro
compañero puede hacerlo por nosotros; Y en segundo lugar, porque, siendo la
naturaleza humana lo que es, siempre hay algunas personas que pretenden tener más
poder. Les gusta pensar que son importantes, y eso los hace sentir importantes. Desde la
religión más antigua hasta la más nueva, ha habido estas personas porque la naturaleza
humana sigue siendo muy parecida. Se necesitan miles y miles de años para que
cambie. Incluso en el movimiento metafísico he conocido a hombres y mujeres que se
erigieron como sanadores y maestros, y le dijeron al público, en efecto: "Sé muchas
cosas que ustedes no saben. Estoy muy cerca de Dios, y tendrás que trabajar a través de
mí". Simplemente estaban copiando los sacerdocios más antiguos. Lo hicieron en los
sacerdocios más antiguos de Egipto, y en la Atlántida mucho antes de Egipto,
cometiendo el viejo, viejo, viejo error.

La verdad es que estamos tan cerca de Dios como nuestra conciencia nos traiga, y
ningún arreglo externo hará eso. Las personas que están realmente cerca de Dios son
las últimas que hablarán de ello, y mucho menos se jactarán de ello. Si queremos
subir la montaña, tenemos que convertirnos en un sumo sacerdote espiritualmente y
no de maneras externas, y debemos dejar las cosas comunes afuera. Ahora, recuerden,
cuando leo la Biblia, soy todos en ella. Tú también. Tu alma es la totalidad de esta
multitud de personas. La llamada "gente común" en el texto se aplica a todas nuestras
faltas y debilidades: estas son las personas comunes. Deben mantenerse alejados,
debemos deshacernos de nuestras faltas y debilidades, o no podemos subir a la
montaña, no podemos elevar nuestra conciencia y obtener nuestro contacto con Dios.

Si tratas de obtener tu contacto con Dios cuando estás lleno de crueldad, celos,
autocompasión, etc., no tendrás éxito. Es por eso que Jesús, cuando enseñó lo mismo
desde un ángulo diferente cientos de años después, dijo: "Antes de subir al templo a
orar, debes perdonar a tu hermano y estar bien con todos". Recordarán que él dijo eso
en el Sermón del Monte, y lo reiteró en el Padre Nuestro. Él habla del publicano y del
pecador, y dice: "Si vas a subir al templo de Jerusalén, y recuerdas que tienes algo
contra tu hermano, o él contra ti, deja tu regalo, arregla esa cosa primero, y luego haz
tu regalo al templo".

Así que Moisés dice aquí, de la misma manera, que la gente común no puede subir al
Monte Sinaí, es decir, nuestro ser inferior y nuestros pensamientos y sentimientos
inferiores. Ahora, "sucedió que hubo truenos y relámpagos, y una nube espesa", y así
sucesivamente. Estas son expresiones dramáticas del cambio de conciencia a medida
que nos alejamos de las cosas comunes de la vida hacia las cosas superiores. En
realidad, probablemente hubo truenos y relámpagos y una espesa nube sobre la
montaña, porque la mente del hombre tiene pleno dominio sobre la naturaleza, y lo que
el hombre cree que sucede.

Voy a asustar a algunos de ustedes ahora. Voy a decirles que lo que llamamos
naturaleza, clima y tiempo es realmente la representación de los pensamientos y
sentimientos de la humanidad sobre ella. A medida que pasa el tiempo, la mente
humana cambia; También cambiará el clima, el clima y las condiciones del mundo.
Acabo de decir que se necesitan miles de años para cambiar la naturaleza humana. Me
refería, por supuesto, sin oración ni tratamiento. Esa es la evolución gradual de la raza.
La razón por la que el Polo Norte es frío y el ecuador es cálido es que toda la
humanidad piensa de esa manera. Por supuesto, mucha gente nunca ha oído hablar de la
pole, pero el pensamiento de la carrera piensa eso. En Londres hace años, y cuando
llegué por primera vez a Estados Unidos, en el Hotel Biltmore, dije que hubo un tiempo
en que los polos eran cálidos y tropicales, y que ese momento volvería. Por supuesto,
estaba pooh-poohed. Recibí una carta escrita por un joven caballero, más con tristeza
que por ira, que me dio una lección de geografía física y dijo que lamentaba mucho
escuchar a un hombre público hablar de esa manera, y esperaba que no lo volviera a
hacer, que me estaba diciendo por mi propio bien, y así sucesivamente. Sin embargo,
desde entonces un científico muy distinguido habló en la radio y dijo que había estado
dando testimonio ante el Congreso. El Congreso fue llamado a votar dinero para la
Expedición Byrd. Este hombre que era geólogo testificó que hay una gran cantidad de
carbón en el Polo Sur, y la razón por la que estaba allí era porque, hace cientos de miles
de años, los polos eran tropicales. Y el Congreso aceptó el testimonio sin objeciones, y
votó el dinero.

Ahora, en los días del Éxodo, y alrededor de ese tiempo, las condiciones del mundo
exterior respondieron muy rápidamente a los pensamientos del hombre porque la gente
lo creyó. Es por eso que Moisés pudo caminar con calzado seco a través del Mar Rojo,
porque realmente lo hizo. Fue capaz de demostrar un paso seco a través del Mar Rojo a
través del poder de la oración. Algunos teólogos modernos no pueden tragarse eso.
Tienen tan poca fe en Dios, y tan poca fe en el poder de la oración, que sienten que no
puede ser verdad. Piensan que si alguien pudiera cruzar el río Hudson, por ejemplo,
ellos mismos podrían, pero como no pueden, piensan que Moisés no pudo cruzar el
Mar Rojo.

Pero Moisés llevó a su pueblo a través del Mar Rojo por el poder del pensamiento, y
fue capaz de hacerlo porque en aquellos días la gente creía en el poder del
pensamiento. Realmente creían que las montañas podían ser movidas por la fe. Creían
que Dios podía llevarlos a través del Mar Rojo, y lo hizo. Hoy, no lo creemos.
Acabamos de salir de la era victoriana, la era del materialismo y la hipocresía. En esa
época la gente creía en las leyes fijas de la naturaleza, y no creían que tuviéramos
poder en nuestro pensamiento.

Ahora el mundo está cambiando. Hoy todo el mundo está empezando a creer en el
poder del pensamiento. La psicología es tan popular hoy en día (gran parte de ella
tampoco muy buena psicología), y tan altamente pensada, como lo fueron la física y la
química hace sesenta o setenta años.

Así que es muy probable que la montaña humee, porque la gente creía que podía.
Bueno, Moisés subió a la montaña, se alejó del pueblo y estableció su contacto con
Dios. Se había estado preparando para eso durante muchos años. Tenía, como hemos
visto, un gran conocimiento del mundo material que obtuvo como sacerdote egipcio.
También tenía el verdadero conocimiento de Dios del pueblo de su padre, los hebreos.
La misión histórica de los hebreos era enseñar que Dios no es un ser corpóreo limitado,
sino una mente incorpórea, incorpórea, incorpórea. Él también había resuelto estas cosas
por sí mismo, pero tenía muchas faltas y dificultades que superar. Es por eso que la
carrera de Moisés es tan alentadora para nosotros, porque él no comenzó perfecto.
Comenzó lleno de faltas, como nosotros, y las superó.

Obtuvo su autocontrol. Luego, al darse cuenta de la presencia de Dios, por el

tratamiento como lo llamamos, la Llave de Oro, si se quiere, se alejó de la imagen
limitada. En Egipto, cada esquina tenía un santuario con dioses, algunos de ellos muy
horribles, la mayoría de ellos con cabezas de animales, y así sucesivamente. Se alejó de
todo eso, y se dio cuenta de la presencia de Dios hasta tal punto que se elevó a una
altura muy grande, y vio claramente las leyes del pensamiento. Vio claramente la
unidad de Dios y el hombre, y la unidad del hombre y el hombre. Obtuvo más que un
destello de lo que llamamos la conciencia cósmica. Esa fue su iluminación. Entonces se
dio cuenta de que debía dar esto a la humanidad. Lo pensó con mucho cuidado. Su
primer instinto sería tratar de dárselo a través del pueblo egipcio porque eran altamente
civilizados. Tenían un gran poder material y recursos, y eran extremadamente
inteligentes de una manera intelectual y materialista. Entonces, pensó en sacarlo a
través de ellos, pero se dio cuenta de que estaban demasiado casados con sus
comodidades, su civilización y sus propias formas de vida. Eran demasiado
convencionales. Jesús encontró lo mismo años más tarde cuando trató de dar su
mensaje a través de la gente oficial.

Entonces Moisés decidió que tendría que publicarlo a través de los hebreos, y era
inútil hacerlo mientras estaban en Egipto. La mayoría de ellos eran personas
perseguidas, mantenidas, analfabetas, trabajadoras; Y los que no lo eran, se llevaban
tan bien que simplemente no podían dejar eso y tomar el mensaje. Se dio cuenta de
que la única manera era sacarlos de Egipto al desierto, lejos de las ollas de carne, lejos
de la tentación, lejos de las condiciones de estar a la moda y correctos,
financieramente seguros, y todo lo demás, el disfraz en el que el "diablo" a veces viene
a la gente. Moisés se dio cuenta de que debía alejarlos de eso, al desierto. Sabía que no
les gustaría. Sabía que podía alejarlos, pero también sabía que tan pronto como
estuvieran allí, desearían regresar. Así que tuvo que llevarlos justo a través del Mar
Rojo, donde no podían regresar. Luego decidió mantenerlos allí durante toda una
generación para que las personas que comenzarían el nuevo trabajo fueran las nacidas
en el desierto y criadas allí. La vieja vida con todas sus meras atracciones estaría
muerta, y las personas mayores, que conocían y recordaban Egipto, habrían fallecido.
Las personas con las que realmente trabajaría habrían nacido en el desierto y se
habrían criado en una atmósfera de expresión espiritual, no de materialismo. Habrían
sido criados en el desierto donde tendrían muchas dificultades físicas, y en una
atmósfera de tener que poner a Dios primero.

Y sabemos que lo hizo. Los sacó ahí fuera. Estuvieron en el desierto, como dice la
Biblia, durante cuarenta años. Cuarenta años son casi dos generaciones. Los estadísticos
generalmente consideran que una generación tiene veinticinco años, o treinta años si
queremos ser muy conservadores. Sin embargo, entre ese pueblo oriental que madura
temprano, donde la mayoría de las mujeres se casan a los dieciséis años, durante tres
años serían dos generaciones; no literalmente cuarenta años, sino más o menos.
Cuarenta años, en la Biblia, significa un largo lapso, mucho tiempo.

Así que Moisés tuvo su revelación, y luego se dio cuenta como experiencia de que Dios
y el hombre son uno. Todos lo tenemos como conocimiento, pero tiene que venir como
experiencia. Él sabía por experiencia que Dios y el hombre son uno, y que el hombre y
el hombre son uno. Cuando recibió esa revelación, después expresó sólo el remanente
de ella porque, con una maravillosa experiencia espiritual, es imposible traerlo todo de
vuelta. Cuando el contacto se desvanece, por así decirlo, solo se pueden traer unas
pocas gotas. Sin embargo, trajo lo suficiente para dar las leyes de la vida y la naturaleza
de Dios. Así que comenzó dando el Primer Mandamiento, como lo llamamos.

¿Cuál es el principio del primer mandamiento? Todos pensamos que lo sabemos, pero
¿nos damos cuenta? Comienza diciendo: "Yo soy", tu identidad. "Yo soy el Señor tu
Dios". Ese es el comienzo. El comienzo de toda la Biblia, las primeras cuatro palabras
en Génesis, son: "En el principio Dios". Nuestro problema en nuestra vida religiosa
casi siempre es que generalmente pensamos: "En el principio Yo". Eso es muy
humano, pero no nos da la revelación que Moisés recibió. "En el principio Yo" nos
mantiene justo donde estamos. Supongo que diecinueve de cada veinte veces, cuando
las oraciones fallan y la vida espiritual parece agotarse, la verdadera razón es que
estamos trabajando sobre la base de "En el principio de mí", mientras que la Biblia
dice: "En el principio Dios".

Así que el Primer Mandamiento dice: "Yo soy el Señor tu Dios; No tendrás dioses
ajenos delante de mí". Tener otros dioses es idolatría, y ese es el pecado general. Es el
término que cubre todo mal. Todo tipo de pecado que el hombre puede cometer se
reduce a la idolatría porque está poniendo algo delante de Dios. Hay un solo Dios que
es la única presencia y el único poder.

Génesis dice: "En el principio Dios", y en Éxodo tenemos: "Yo soy el Señor tu Dios".
Jesús comienza su oración, "Padre nuestro". En nuestro lenguaje moderno adaptado a
la mentalidad de esta época, decimos: "Dios es la única presencia y el único poder",
pero es el viejo, viejo mensaje, la vieja, vieja Verdad.

Ahora, cuando Dios le habló a Moisés desde la zarza ardiente, Él dijo: "YO SOY EL
QUE SOY". Y Él dijo: "Así dirás a los hijos de Israel: YO SOY me ha enviado". Esto
establece, tan claramente como se puede hacer en un lenguaje limitado, la naturaleza
de Dios.

No puedes definir a Dios. Definir significa limitar, hacer finito. Cuando dices que una
cosa es roja quieres decir que no es azul o verde. Cuando dices que una cosa es
cuadrada, estás implicando que no es redonda, y así sucesivamente. Cualquier
definición, cualquier descripción, es una limitación para que sea útil. Sin embargo,
Dios es infinito y no puedes definir a Dios. Spinoza dijo: "Definir a Dios es negarlo".
Y así, la Biblia no intenta definir a Dios.

Qué diferentes son las teologías. Todas las teologías, desde los tiempos más antiguos
hasta los más recientes, han sido intentos intelectuales de los hombres para definir a
Dios. Sus intenciones eran hacer eso, pero en la práctica generalmente se analizaban a sí
mismos inconscientemente y escribían sus propios personajes en sus definiciones. La
Biblia no trata de hacer eso. La Biblia enseña metafísica y dice que Dios es YO SOY
EL QUE SOY. ¿Qué significa eso? En el mismo versículo, Dios le dice a Moisés:
"Dirás a los hijos de Israel: YO SOY me ha enviado".

Soy yo. Pero, ¿qué es Yo Soy? Es tu verdadero ser. Es tu verdadera naturaleza, tu

verdadero yo y nadie más, porque nadie más puede decir Yo Soy para ti. Sólo tú
puedes decir Yo Soy. Esa es tu verdadera identidad, la Presencia de Dios en ti, el
Cristo que mora en ti. Ese eres tú, y todo lo que te apegues a Yo Soy con convicción,
que eres y que tienes.

Yo Soy es el hecho de la existencia, y saber eso te da todo el poder. Cuando tengas que
ir y enfrentarte a los "egipcios" y tu corazón se convierta en agua dentro de ti, y te digas
a ti mismo: "No puedo hacer esto", "No soy adecuado", "No hay manera", entonces
recuerda tu verdadera identidad y di a los "egipcios": "YO SOY me ha enviado", y el
camino se abrirá y superarás tus dificultades.

Ahora, Dios habló de sí mismo a Moisés y dijo: "YO SOY EL QUE SOY", y esa es la
manera en que la Biblia dice que Dios es un Ser puro e incondicionado. Dios no se
sienta en un trono en el cielo. Esa es una figura retórica, una muy hermosa, si se quiere.
Dios no se sienta en un trono en el cielo. No hay trono en el cielo. Si Dios pudiera
sentarse, tendría piernas y podría usar zapatos, y sugerir eso es reducir la cosa al
absurdo. El trono es el símbolo del poder. Dios es Espíritu puro, Vida Creativa Infinita,
Mente Infinita e Inteligencia Infinita. Dios es un Ser puro e incondicionado.

Cuando la Biblia dice que Dios le habló a Moisés fuera de la zarza ardiente, no
significa que Dios se paró un poco lejos y le habló a Moisés como hombre a hombre.
No, fue la Presencia de Dios dentro de Moisés, como Dios está dentro de ti, Quien le
enseñó estas cosas. En las Biblias de los siglos XVII y XVIII habría una imagen de un
hombre de aspecto muy feroz con sandalias y una túnica larga y una barba enorme,
hablando con Moisés. Moisés fue representado como un hombre mucho más pequeño
pero vestido de la misma manera: dos hombres hablando, lo que, por supuesto, es
infantil. Dios habló con Moisés a través del sentido intuitivo mientras habla a
hombres y mujeres de hoy que oran por Su guía.

Dios es YO SOY EL QUE SOY, y tú eres Yo Soy, y tú haces tu destino y tu propio

destino por las cosas que apegas a ese Yo Soy, porque eso es lo que realmente crees
acerca de ti mismo. Si le das crédito al miedo diciendo: "Tengo miedo", entonces te
estás destruyendo a ti mismo. Cada vez que albergas una punzada de miedo, o celos, o
un pensamiento de crítica, cada vez que le dices una palabra desagradable a alguien, y
mucho más si lo dices sobre ellos cuando no están presentes, definitivamente estás
acortando y destruyendo tu vida. Definitivamente estás rompiendo tus células. Estás
haciendo que tu cuerpo sea más sensible al dolor.

Tampoco perdemos un ápice de bien. Nadie puede mantenerlo alejado de ti. Cada vez
que dices: "Soy uno con Dios", estás mejorando tu vida. Cada vez que te niegas a ser
intimidado por el miedo, cada vez que sigues lo más alto que conoces y pones tu
confianza en Dios, estás alargando tu vida, mejorando tu salud y haciendo más difícil
que la enfermedad te ataque.
CAPÍTULO 5 DIOSES DE BOLSILLO E IMÁGENES GRABADAS

No te harás ninguna imagen esculpida, ni semejanza alguna de nada que esté en el

cielo arriba, o que esté en la tierra abajo, o que esté en el agua debajo de la tierra:

No te inclinarás ante ellos, ni les servirás, porque yo, el Señor tu Dios, soy un Dios
celoso, visitando la iniquidad de los padres sobre los hijos hasta la tercera y cuarta
generación de los que me aborrecen;

Y mostrando misericordia a miles de los que me aman y guardan mis mandamientos.

ÉXODO 20:4-6

Es verdad que Dios es Uno y que no debemos hacer ídolos. Un pueblo primitivo
necesitaba que se le dijera eso porque eran muy dados a hacer ídolos de un tipo
palpable. Corrían la rama de un árbol y la tallarían en algo así como un hombre o un
animal, o recogerían una piedra que les gustara y la adorarían. Las personas más
sofisticadas a veces nos preguntamos por qué, pero cuando consideramos los procesos
mentales del hombre primitivo y sus simples reacciones mentales a su entorno,
podemos comenzar a entender por qué, cuando el miedo golpeó y se llenó de ansiedad
y suspenso, era natural para él aferrarse a algo fuera de sí mismo. Así que construyó un
ídolo para adorar.

Moisés tuvo que decirle a su pueblo que no hiciera eso. Por supuesto, siguieron
haciéndolo hasta cierto punto de todos modos. Recuerdas la historia del Becerro de
Oro, y hubo otros casos; Pero él les dijo que no lo hicieran. Creo que cuando la
mayoría de las personas releen los mandamientos o van a la iglesia y los ven escritos
en alguna parte, piensan para sí mismos: "Bueno, el primer mandamiento es muy
importante, pero el segundo, bueno, por supuesto que está desactualizado. Eso ya no
se aplica. La gente no hace imágenes y se inclina y las adora en estos días". Pero
cuando miramos un poco más lejos, encontramos que ese no es el caso; Y si cada
uno de nosotros mira dentro de su corazón, encontraremos, tal vez para nuestra
sorpresa, que hemos hecho muchas imágenes, muchos dioses paganos, y que todos
los días de nuestras vidas nos inclinamos y los adoramos.

Sin embargo, no son tan obvios y tan palpables como los dioses de los antiguos. Ya
sabes, en el mundo antiguo solían hacer imágenes enormes. Los egipcios y los
babilonios, más tarde los griegos y los romanos, tenían grandes estatuas en sus
templos y luego tenían pequeñas copias que solían tener en otros lugares o llevar
consigo. Los griegos naturalmente los hicieron muy hermosos. Las estatuas, los ídolos
de los griegos, han servido como nuestros estándares de belleza desde entonces: su
Apolo, su Venus, su Hércules, y así sucesivamente. Otras naciones los han hecho muy
feos. Muchos de los ídolos hindúes son terriblemente feos. Muchos de los dioses
egipcios nos parecen curiosos: dioses con cabezas de halcones, dioses con cabezas de
gatos y leones, y así sucesivamente. Incluso los salvajes más primitivos se han hecho
pequeños ídolos, cosas formadas de barro o arcilla, o talladas en un trozo de madera.

Bueno, no hacemos estas cosas, pero cada vez que damos poder a cualquier cosa que
no sea Dios, estamos convirtiendo esa cosa en una imagen esculpida, aunque no sea
una imagen palpable de madera o piedra. Cada vez que damos poder a cualquier cosa
que no sea Dios, estamos haciendo una imagen esculpida.

No estoy diciendo que no debas admirar o gustar algo. Todo verdadero gusto,
admiración y gozo es la expresión de Dios. Cuando ves una hermosa puesta de sol o
cuando ves una hermosa estatua, la Victoria Alada, por ejemplo, debes disfrutarla y
amarla, sabiendo que es la belleza, la vida y la alegría de Dios brillando a través de ella.
Pero eso no es hacer una imagen de ello. No le estás dando ningún poder.

Sin embargo, hay muchas cosas en la vida a las que le damos poder. Por ejemplo, le
damos poder a nuestras dolencias, particularmente si es una dolencia favorita. Sé que
la gente se ríe de eso, pero estoy seguro de que todos conocemos a personas que
dicen: "Mi reumatismo", y lo dicen con mucho amor. ¡He estado con ellos mucho
tiempo! ¡Les gusta bastante! ¡Se ha convertido en una pieza de conversación! Otros
dicen: "Mi indigestión. Sabes que hay muy pocas cosas que me atrevería a comer", etc.
Estamos haciendo una imagen grabada de estas cosas. Les estamos dando poder y no
podemos sanarlos. Es sólo cuando les quitamos el poder que podemos sanarlos.

Muchas personas adoran a los planetas. En la Biblia, a las personas se les dijo
cuidadosamente que no adoraran al sol, la luna y las estrellas. Una vez más, podrías
decir: "Bueno, hoy nadie soñaría con hacer eso". ¿Estás tan seguro? He conocido a
personas que se arrastraron por la vida bajo el tonto temor del planeta Saturno. Dicen:
"Iba a solicitar un puesto esta semana, pero sabía que no tenía sentido", y les preguntas
por qué, y dicen: "Bueno, sabes que Saturno está en mi contra este mes".
¡Incuestionablemente lo es! ¡No hay duda al respecto! Ha hecho una imagen grabada de
ello. Si nunca hubiera oído hablar de Saturno, Marte o Júpiter, habría solicitado el
puesto y lo habría obtenido.

A menudo, hacemos una imagen grabada de nosotros mismos. Ahora, no quiero decir a
través de la vanidad. Eso también sucede, pero las personas a menudo hacen una
imagen grabada de sí mismas al depreciarse. Puedes ser y hacer algo muy bueno, lo
que Dios quiso que hicieras, si obtienes lo que a veces llamo el Equivalente Mental
para ello. Y si dices que no puedes, que no hay oportunidad y demás, estás diciendo:
"Soy tan importante que Dios, que hizo el universo, no puede hacer nada por mí. Él
puede hacer cualquier otra cosa. Cambió a todas estas personas en la Biblia sobre la
que leemos, pero cuando se acerca a mí, Él está en fases". Estás haciendo una imagen
grabada.

Luego hay algunas personas que son muy santurronas y egoístas. Bueno, también
están haciendo una imagen grabada de sí mismos. El egoísmo es malo, pero
descuidarte a ti mismo también es malo. Lo correcto siempre resulta ser un medio,
como decían los griegos, entre dos extremos. Hay un término medio. Descuidar la
oración es malo, pero orar todo el día también es malo.

Hay una historia divertida contada sobre un famoso divino victoriano, el gran obispo
Wilberforce. El obispo Samuel Wilberforce fue un hombre bastante eminente a
mediados de la época victoriana y en días posteriores. Era una persona extraordinaria
porque sus amigos nos dicen que experimentó una conversión religiosa tarde en la vida,
mucho después de ser clérigo. A lo largo de su vida fue muy respetado, pero la gente
pensaba que era más bien santurrón, bastante formal. ¿Cómo puedo ponerlo? Para usar
la jerga de Nueva York, era espiritualmente alto. Las conversiones generalmente vienen
en la juventud. No es frecuente que los caracteres o disposiciones de hombres o mujeres
cambien después de los treinta a menos que tengan un contacto divino, y él lo hizo, y
bastante tarde, y todos notaron el cambio para mejor.

Sin embargo, después de eso solía contar esta historia sobre sí mismo. Dijo que una
noche, algunos años antes de su conversión, estaba pensando en la maldad del mundo, y
eso le molestó. Y él dijo, por supuesto que había algo de justicia propia allí también.
Pero le molestaba la maldad de la gente, especialmente en Londres, la maldad de esa
gente en Londres, ¡tan diferente a él! Y luego pensó en la maldad de la gente en
general. Toda la masa de la humanidad era terrible y Dios seguramente los castigaría.
Pensó que algo horrible sucedería si no hacía algo al respecto. Así que decidió quedarse
despierto toda la noche para tratar de salvar el mundo. Ves que el corazón era bueno,
pero no podías decir eso de la cabeza. Un corazón cálido siempre debe estar equilibrado
por una cabeza fría. Así que decidió quedarse despierto toda la noche para ver si podía
salvar al mundo de la fatalidad que tanto merecía. Se arrodilló y hora tras hora suplicó a
Dios que no destruyera el mundo. Y dijo que a mitad de la noche Dios le habló y le
dijo: "Vete a la cama ahora, Sam, me haré cargo del universo por el resto de la noche".
Había hecho una imagen grabada de sí mismo, pero cuando tuvo su contacto divino,
Dios lo destruyó.

Hay otro tipo de imagen grabada que la gente a veces hace. Usted recordará que
cuando Moisés apareció ante Faraón, la Biblia dice: "Jehová endureció el corazón de
Faraón". Ese es uno de los puntos clave de la Biblia. Desconcierta a muchas personas
reflexivas, y debería desconcertar a cada uno hasta que lo entienda. ¿Cómo puede un
Dios bueno endurecer el corazón de Faraón? Y si lo hace, ¿cómo puedes culpar a
Faraón? Supongamos que Dios hizo que un hombre saliera y disparara a alguien.
¿Cómo puedes culpar a ese hombre por ello y enviarlo a la silla eléctrica? Tienes que
enfrentarte a estas cosas. La Biblia es el más importante de todos los libros, y tienes
que entenderla. Huir de los problemas bíblicos significa que en tu corazón no crees que
la Biblia sea confiable.

Ahora, este problema surge a través de la Biblia de principio a fin, donde se habla de
Dios como lastimando a alguien. Dios nunca ha lastimado a nadie y nunca lo hará.
Acercarse a Dios significa que nuestro cuerpo es sanado, tenemos paz mental y
obtenemos armonía. Nunca ha venido ningún tipo de sufrimiento o castigo de Dios.

Cada vez que pensamos mal, nos castigamos a nosotros mismos; Pero eso se debe a
que el castigo es el resultado natural de pensar mal, actuar mal, tal vez no
intencionalmente, tal vez a través de la ignorancia, y la ley lo lleva a cabo. Por
ejemplo, si dice que no le teme a la electricidad y luego toca un cable eléctrico de alto
voltaje, resultará gravemente herido si no muere. No habrás hecho nada malo.
Simplemente habrás sido muy tonto por falta de conocimiento de la ley. Y cuando
quebrantamos las leyes de Dios por falta de conocimiento, los resultados vienen de la
misma manera.

"El Señor endureció el corazón de Faraón". Eso no significa que el Señor lo hizo. A
menudo en la Biblia la palabra "Señor" significa "ley". A menudo, si lees "ley" donde
dice "Señor", obtienes la verdadera idea. Fue la propia comprensión de Faraón de lo
que él llamaba Dios lo que endureció su corazón. Faraón era pagano, y un pagano es
una persona que adora a un dios falso, alguien que tiene un dios de bolsillo como el
Faraón. Faraón adoraba a un dios que era solo un hombre grande que vivía en el cielo
y era terriblemente como el Faraón mismo, y ese dios solía enojarse de vez en cuando
y tratar a sus enemigos de la misma manera que Faraón trataba a los suyos. Ese dios
tenía todas las debilidades y mezquindades que tenía Faraón. Era una proyección del
propio Faraón.

Sabes que muchas personas hoy en día cometen el mismo error. ¿No has escuchado a
personas que dicen que Dios castigará a alguien que no haga lo que le plazca? "Sé que
Dios castigará a mi hija porque se casó con un hombre que no apruebo en absoluto".
"Sé que Dios castigará a mi hijo porque no entró en mi negocio". Dios siempre va a
castigar a alguien que no haga las cosas que estas personas quieren. Si haces lo que
ellos quieren, Dios estará terriblemente complacido contigo; y si no lo haces, Dios
seguramente te castigará. Bueno, ese es un dios de bolsillo, y eso es lo que adoraba
Faraón, y eso es lo que endureció su corazón.

Así que cuando lees que el Señor endureció el corazón de Faraón, fue la idea de Faraón
del Señor, la idea de Faraón de la Ley del Ser lo que endureció su corazón. ¿Por qué
Judas se equivocó? ¿Hizo Dios que Judas saliera mal? Sabes que Él no lo hizo. ¿Jesús
lo hizo equivocarse? Por supuesto, no lo hizo. Era Judas dando paso a lo inferior en
lugar de lo superior. En otras palabras, el Señor endureció el corazón de Judas en ese
sentido. El corazón de Judas estaba puesto en las cosas materiales, y se apegó a Jesús
en el principio porque pensó que Jesús iba a construir un gran reino material. Cuando
vio que Jesús no iba a construir un reino mundano, comenzó a conspirar contra Él.
Todas esas ideas en la mente de Judas eran su idea de Dios y de sí mismo, y esas son
las cosas que endurecieron su corazón.

Eso nos ha sucedido a todos en algún momento u otro, que nuestra falsa idea de Dios
ha endurecido nuestros corazones. Es muy fácil ver dónde está equivocado Faraón,
pero Faraón es cada uno de nosotros en algún momento u otro. Cada personaje en la
Biblia representa un estado de conciencia, y aunque ninguno de nosotros los ha tenido
todos, hemos tenido muchos de ellos.

Hay momentos en que has sido Abraham, cuando has tenido gran fe en Dios. Ha
habido momentos en que has estado Jacob luchando con el ángel para obtener tu
contacto divino. Ha habido momentos en que has sido Moisés, y de vez en cuando,
probablemente, aunque odio decirlo, has sido Faraón. Y fuiste Faraón en cualquier
momento de tu vida cuando estabas tratando de fingir ante ti mismo o ante otros que
Dios quería lo que tú querías, que a Dios no le gustaba lo que no te gustaba, y que
Dios iba a arreglar todo como tú lo quería. Cuando hiciste eso, no tenías al Dios
verdadero en absoluto. Habías hecho una imagen grabada. Tenías un dios de bolsillo.
Si te olvidas de Dios y adoras imágenes esculpidas de cualquier tipo, vas a sufrir.
Puedes demoler una estatua de piedra; Puedes quemar uno de madera. La forma de
destruir las imágenes mentales es dejar de pensar en ellas y darles poder. Vuélvete a
Dios y Él nunca falla.

Bueno, entonces, este mandamiento continúa diciendo: "Porque yo, el Señor tu Dios,
soy un Dios celoso". Esto es muy importante, pero debemos recordar que estas palabras
en la Biblia se usan en un sentido técnico. Para empezar, nuestra versión de la Biblia, la
versión King James, es de lejos la mejor. Sin embargo, está escrito en el inglés de hace
más de cuatrocientos años. Fue publicado en 1611, y era un poco arcaico incluso
entonces, porque se fundó en versiones anteriores. También debemos recordar, esto es
mucho más importante, que todas las grandes verdades religiosas y ocultas (algunas
verdades ocultas no son religiosas y algunas verdades religiosas no son ocultas) tienen
que ser dadas en símbolo y alegoría. ¿Por qué? Porque la verdad acerca de las cosas
espirituales no se puede poner directamente en el lenguaje cotidiano. El lenguaje
cotidiano fue inventado para la mente humana, para el intelecto y los sentimientos, pero
el espíritu es otra cosa. Así que para las cosas espirituales, tenemos que tener la nueva
lengua, como Jesús la llamó. Para dar una experiencia espiritual, para hablar de ella,
para dársela a otras personas como lo hizo Moisés, tenemos que usar el lenguaje
cotidiano que se usa para las cosas tridimensionales, intelectuales y materiales. Para
unir los dos, el infinito o espiritual, y el intelectual limitado, tenemos que usar el
lenguaje de la alegoría y el símbolo.

Así que cuando Moisés dice que Dios es un Dios celoso, no quiere decir que Dios es
celoso como un hombre. Los celos, supongo, son una de las pasiones más mezquinas
del corazón humano, e imaginar que Dios podría sufrir de celos es una tontería. No
significa eso. Pero sí significa que si vas a adorar a Dios, Dios debe tener el primer
lugar. Positivamente no jugará un papel secundario para nadie ni para nada más. El
problema con muchas personas piadosas es que quieren que Dios juegue un papel
secundario. No siempre se dan cuenta de esa manera, pero es cierto. En su conciencia,
Dios puede ser vicepresidente, pero la presidencia que guardan para sí mismos, y
generalmente se entiende, creo, que el cargo de vicepresidente es más ornamental y
honorable que real. Así que la Biblia usa la palabra "celoso" en el sentido de que si le
das poder a cualquier cosa que no sea Dios, has perdido a Dios por completo.

La gente ha comenzado a darse cuenta de esto mejor hoy en día debido al progreso de
las ciencias naturales. Tomemos la esterilización, por ejemplo. Hace sólo setenta u
ochenta años que los cirujanos han estado esterilizando sus cuchillos. Pasteur lo
comenzó. Antes de eso, la enfermera o el asistente respiraron sobre el cuchillo, se lo
frotaron en la manga y se lo entregaron al médico, es decir, ¡si eran particulares! Si no
lo eran, el médico simplemente hundió el cuchillo tal como estaba. ¿Por qué no? Un
cuchillo es un cuchillo. Recuerdo, cuando era niño en Londres, escuchar a uno o dos
cirujanos muy ancianos hablar de las cosas que habían visto antes de la época de
Pasteur, antes de la Guerra de Crimea, cuando Florence Nightingale se puso a trabajar.
Hoy sería increíble para la mayoría de la gente. Incluso mucho después de la época de
Pasteur, los asistentes esterilizaban los cuchillos con cuidado y luego los dejaban en
cualquier lugar, sin darse cuenta de que cuando una cosa está esterilizada nada debe
tocarla. No era bueno regañarlos o despedirlos; El siguiente lote haría lo mismo. Tomó
una generación para que la gente se diera cuenta de que cuando una cosa es
esterilizada debe ser esterilizada y luego aislada.

Bueno, ahora, nos ha llevado todos estos miles de años darnos cuenta del mismo tipo de
cosas acerca de Dios; que si adulteramos el pensamiento de Dios con cualquier otra
cosa, hemos perdido a Dios por completo. Y así la Biblia usa la palabra "celoso".
Sabemos que una persona celosa no permitirá que nadie más mire a su amada. Algunos
hombres incluso están celosos de sus padres, madres, hermanos o hermanas. Ni siquiera
quieren que sus esposas visiten a sus propias familias, están tan celosas. Bueno, la
Biblia toma eso porque es algo que todos conocen, y lo aplica a Dios, para darnos una
idea de la exclusividad absoluta y absoluta con la que debemos adorar a Dios. Si le das
poder o lugar a cualquier cosa que no sea Dios, has perdido a Dios por completo. No
puedes tener un porcentaje de Dios. O Dios es el único poder, o nada en absoluto.

Con respecto a visitar la iniquidad de los padres sobre los hijos hasta la tercera y cuarta
generación, eso ha asustado a muchas personas que miran la Biblia aquí y allá sin
estudiarla cuidadosamente. En particular, lo han aplicado a lo que se llama
enfermedades hereditarias, aquellas que se supone que son hereditarias. Uno de ellos es
la gota, por ejemplo. En general, se cree que si su padre o abuelo tuvo gota,
probablemente la tendrá, pero si ellos no la tuvieron, probablemente usted no lo tendrá.
Estas personas pasan por alto el hecho de que la Biblia también dice, en el capítulo 18
de Ezequiel, que esta ley es derogada. Si alguien tiene miedo de la influencia
hereditaria sobre la base de lo que dice la Biblia, que vaya a ese capítulo y verá que allí
dice que esta ley ha sido derogada y ha terminado.

Ningún niño es castigado por los pecados de sus padres o de cualquier otra persona.
Nunca somos castigados por o por nada, excepto por nuestros propios errores en el
presente o en el pasado, tal vez en el pasado distante. Usted no hereda la enfermedad
de su familia o de sus padres o abuelos. Ahora, soy perfectamente consciente de que
ciertas enfermedades parecen darse en familias, mucho menos, sin embargo, de lo que
el lego piensa. El número de enfermedades que el médico actualizado llamaría
hereditarias es mucho menor que, digamos, un médico habría hecho hace treinta o
cuarenta años. Sé que ciertas cosas parecen ser hereditarias, pero no se heredan. El
alma antes de nacer tenía esa tendencia y fue dirigida a esa familia porque lo similar
atrae a lo similar. La cigüeña nunca comete un error. No fue coincidencia y no fue
herencia. Si entras en una iglesia presbiteriana hoy, encontrarás que casi todas las
personas allí son presbiterianos. Si entras en una iglesia bautista, casi todos son
bautistas. Eso no es herencia; tampoco es casualidad. Se atraen allí debido a la
similitud de pensamiento y religión.

En esta frase sobre las iniquidades de los padres, no significa literalmente los hijos o
nietos de uno. En la simbología de la Biblia, usted es un padre, y sus hijos son sus
obras, las obras de sus manos, de su cerebro -la gente a veces se refiere al libro de un
autor, o a la invención de un hombre, como su hijo cerebral- las cosas que produce y
las cosas que hace. Estos son tus hijos, y si no le das todo el poder a Dios, te faltará
inspiración y guía, y todas tus actividades sufrirán, hasta la tercera y cuarta generación.

En los mandamientos, como he dicho, hay varias capas de significado e instrucción. La

Biblia siempre se ocupa del alma individual, y así, en la simbología más profunda de la
Biblia, nuestros antepasados se refieren a nosotros mismos de ayer, a nosotros mismos
cuando eran más jóvenes de lo que son ahora. Y nuestros hijos y nietos se refieren a
nosotros mismos de mañana, la próxima semana y el próximo año. Ustedes son los
hijos de ese hombre o mujer de hace unos años, o hace veinte o treinta años. Y
mañana, y dentro de diez años, el "tú" de ese tiempo será el hijo o nieto del "tú" de
hoy.

Así que este texto dice que nuestra iniquidad o errores de hoy, tendremos que pagar por
mañana, o al día siguiente, o el próximo año, porque "odiamos a Dios", que en el
sentido bíblico significa aquellos que no lo buscan, no lo aman. Esto nos da la clave
para borrar los errores del pasado y, por lo tanto, los resultados de ellos, volviéndonos
a Dios en oración. Cuando cometemos errores o pensamos negativamente, cuando
pecamos como dicen nuestros amigos ortodoxos, tendremos que pagar por ellos a
menos que nos volvamos a Dios en oración y busquemos hacer Su voluntad. Esto es
amar a Dios, y la Biblia dice que Dios mostrará misericordia a los que lo aman y
guardan sus mandamientos. Ese es el perdón de los pecados. Cuando te des cuenta
suficiente de la presencia de Dios, no querrás cometer ese error de nuevo, y entonces
no serás castigado porque te habrás convertido en un hombre diferente. La Biblia
siempre termina enseñándonos el amor, la bondad y la misericordia de Dios".
CAPÍTULO 6 EL VERDADERO TESTIGO

No darás falso testimonio contra tu prójimo.

ÉXODO 20:16

Ahora hemos llegado al lugar donde podemos profundizar en este estudio de las
leyes de la vida. No estoy seguro, pero este mandamiento, "No darás falso
testimonio", es el más importante de todos los mandamientos cuando lo entendemos
correctamente.

Primero, el significado obvio es muy importante, aunque es solo el comienzo no decir

mentiras sobre las personas. Supongo que a todos nos enseñaron eso cuando éramos
niños pequeños. No digas que Tommy tomó las galletas cuando tú las tomaste. No
digas que los tomaste para encubrirlo. Eso es bastante obvio, pero no siempre se
observa, ya sabes. Incluso las mejores personas, como se les llama, a menudo dan
falso testimonio contra sus vecinos.

Tomemos la política, por ejemplo. ¡Muchas personas tienen una "ligera" tendencia a la
crítica excesiva del otro lado! ¿Lo has notado, especialmente en época de elecciones?
Ahora bien, se trata de un asunto serio porque si no se controla, la democracia puede
volverse imposible. En los países democráticos, si un candidato a un cargo va a ser
vilipendiado y acusado de todos los crímenes bajo el sol, si, tan pronto como un
hombre se presenta o se postula, en Inglaterra te presentas al Parlamento pero en
Estados Unidos te postulas para el Congreso (diferencia de ritmo, ya sabes), si, tan
pronto como un hombre se postula para alcalde, O gobernador, o senador, o
presidente, si va a ser acusado de todas las cosas sucias, ¿qué pasará? Los hombres
decentes y sensibles no se postularán para un cargo público. Solo las personas más
duras lo harán. Si los hombres que están realmente calificados en todos los sentidos,
con un alto sentido del honor, van a ser vilipendiados de esta manera, no se postularán
para un cargo. Por lo tanto, es muy importante no atacar a las personas en política de
esa manera injusta. No quiero decir que no deban ser criticados. Puedes decir que la
política de Jones es mala, que arruinará el país, pero no que Jones sea un ladrón o que
golpee a su esposa, ¡cuando has visto a la señora Jones y sabes muy bien que
probablemente sea al revés!

Hace una o dos generaciones era costumbre que los ministros de religión vilipendiaran
a todas las demás iglesias. A los episcopales se les dijo exactamente a dónde iban los
bautistas, y a la mayoría de los bautistas no necesitaban que se les dijera a dónde iban
los episcopales, ¡lo sabían! Lo único en lo que estuvieron de acuerdo fue en lo que
sucedería con los presbiterianos y los católicos romanos. Lea algunos de los viejos
sermones. Cuando comencé en este trabajo leí algunos de los antiguos sermones de
Spurgeon, Beecher, Wendell Phillips y los alevines menores. Algunas de las cosas que
dijeron fueron sorprendentes. Si leyeras algunos de los sermones de Juan Wesley, que
no se imprimen hoy en día, te sorprenderías, y soy un gran admirador de Wesley.
Algunas de las cosas que se dijeron entonces serían imposibles hoy.

Tenemos que aplicar este principio de no dar falso testimonio a lo largo de nuestras
vidas. Es muy importante en la práctica porque cualquier cosa que digas sobre otra
persona te sucederá a ti mismo. Esa es la ley del Karma. Si mientes sobre otra
persona, esa es una palabra desagradable, pero la estoy usando porque es la palabra
correcta, alguien mentirá sobre ti. Jesús lo dice en el capítulo 7 de Mateo, versículos 1
y 2.

¿Qué pasa con la calumnia, la murmuración, los chismes? Ha habido una gran cantidad
de sufrimiento e injusticia en el mundo causada solo por chismes maliciosos,
generalmente bastante falsos. Por supuesto, cualquiera en el camino espiritual, con el
más mínimo deseo de progreso espiritual, no se entregará a los chismes. Recuerde que
la persona que escucha es tan mala como la persona que lo habla. Si no hay oyente, en
esa medida no puede haber chismes. Algunos predicadores dicen que seremos
castigados por Dios por dar falso testimonio, pero en la enseñanza de la Verdad
sabemos que seremos castigados por la Ley del Ser, así como se os impondrá. Solo lo
menciono de pasada.

Ahora, todas estas cosas son el significado obvio o superficial de este

mandamiento: "No darás falso testimonio". El significado real o fundamental es
que siempre expresas lo que eres. No puedes ser una cosa y expresar otra.
Emerson dice: "Lo que eres grita tan fuerte que no puedo escuchar lo que dices".
Es un dicho maravilloso. Siempre estamos dando testimonio de lo que somos. A
veces podemos engañar a la gente por un tiempo, podemos lanzar un farol por un
tiempo, pero tarde o temprano sale lo que somos, y las personas sensatas nos
colocan mentalmente sobre dónde pertenecemos. Así que, de nuevo, "No lo
harás" realmente significa "No puedes", no puedes dar testimonio falso
permanentemente. Mientras seamos testigos del error, estamos dando falso
testimonio, y nuestro negocio es dar testimonio de la Verdad del Ser. ¿Cuál es la
Verdad del Ser? La Verdad del Ser es salud, armonía, alegría, libertad de
expresión, dominio. ¿Estamos siendo testigos de eso? Ninguno de nosotros
completamente, todavía. Todos tenemos nuestras limitaciones. No hay uno de
nosotros en el mundo de hoy que no tenga sus dificultades, sus problemas, sus
faltas de carácter. Así que en esa medida cada uno de nosotros está dando falso
testimonio, y es por esto que tenemos nuestros problemas y dificultades.
Tenemos dominio sobre todas las cosas, pero estamos dando testimonio de la
limitación, la pobreza, la depresión y el miedo. Las personas muy ricas a menudo
están tan llenas de miedo como las personas pobres, por lo que están realmente
empobrecidas. Supongo que, en promedio, el 50 por ciento de las personas que
me consultan tienen todo el dinero que pueden usar, y el 50 por ciento son duros.
Creo que, en general, el 50 por ciento que es duro está mejor, por esta razón:
cuando un hombre es duro, siempre piensa que si solo pudiera conseguir algo de
dinero, estaría bien. Pero el otro 50 por ciento ni siquiera tiene esa esperanza. Ya
tienen el dinero y son miserables a pesar de eso. El pobre hombre teme su
limitación. No puede comprar las cosas que quiere. El hombre rico teme perder
su dinero, o que anarquistas o comunistas lleguen al poder y se lo quiten. Así que
el hombre rico también está dando testimonio de la limitación.

La gente también está dando testimonio de la limitación mental. Los hombres y las
mujeres, incluso hoy, no realizan más del 5% de sus potencialidades. Tal como están
hoy, sin aprender una sola cosa más, sin más poder o comprensión, sin leer otro libro,
no hay nadie que no pueda salir y hacer algunas cosas maravillosas que valgan la pena.
Pero no lo creen. No hay nadie que no pueda salir y hacer algo mucho más fino de lo
que jamás haya soñado, si tuviera la confianza en sí mismo, la determinación y la
visión. Donde no hay visión, la gente perece. Están dando falso testimonio.

La Biblia dice: "No darás falso testimonio", pero mientras estemos demostrando o
expresando cuerpos limitados, enfermedades y lo que llamamos mediana edad o vejez,
o estemos en posesión de cualquier cosa que no sea salud perfecta, libertad perfecta,
felicidad perfecta, estamos dando falso testimonio. Es por eso que no estoy seguro,
pero este es el más importante de todos los mandamientos.

Nuestro deber primordial es dar verdadero testimonio a nuestro prójimo. ¿Qué le

estamos mostrando? Muy bien. Que cada uno de nosotros vaya y mire en el cristal.
Párate solo, mira bien, no uno de esos miradas que ves a la gente en trenes y
restaurantes, sino mírate bien en el vaso y di: "Ahora, ¿es esto un testigo de un ser
eterno y divino?" ¿Realmente nos parecemos a dioses y diosas griegos? No todos
nosotros. ¡No nuestros amigos, en cualquier caso! Y los dioses o diosas griegas
serían una cosa muy limitada en comparación con el hombre divino.

Miremos nuestro entorno y digamos: "¿Estoy dando verdadero testimonio del hombre
de Dios? ¿Estoy rodeado de gente encantadora, interesante y buena?" Si es así, estás
dando verdadero testimonio, pero la mayoría de la gente, estoy seguro, no está del
todo satisfecha. Piensan que sus amigos, sus parientes y sus asociados dejan mucho
que desear.

El verdadero testimonio es la plena expresión del hombre de Dios. Estarás dando

verdadero testimonio a tu prójimo cuando seas regenerado en alma, porque cuando el
alma sea regenerada, el cuerpo también será regenerado. ¿Qué es la regeneración?
Generación significa crear: regeneración significa recrear. No significa remendar el
viejo casco. Significa generar o crear un nuevo cuerpo. La meta de la enseñanza de
Jesucristo es la regeneración, y cualquiera que se pierda eso se pierde el mensaje de
Jesucristo. Las personas piensan que lo tienen cuando usan el nombre de Jesús, pero
no necesariamente tienen su enseñanza. Puedes pensar que obtienes algo sin tenerlo en
absoluto. Una vez, un obispo que viajaba por África visitó una aldea nativa en el
centro del Congo, donde había un asentamiento misionero, para bautizar a la población
nativa que se había convertido en cristianos ortodoxos aparentemente sólidos. Los
interrogó a través de un intérprete sobre el catecismo y lo que habían aprendido.

Todos tenían las respuestas y el obispo estaba muy edificado. Así que los confirmó.
Esa noche fue despertado por una luz afuera y un fuerte olor a carne quemada. Él y el
misionero miraron hacia afuera y descubrieron que los conversos habían hecho una
hoguera y estaban sacrificando dos palomas al dios blanco que las había confirmado
recientemente. Así que ves cuánto del libro de oraciones realmente habían absorbido.
Para ellos, el obispo era sólo un dios pagano más. No tenían la cosa en absoluto.

La mayoría de nosotros hemos estado tan lejos como eso de la enseñanza de Jesucristo,
porque hemos pasado por alto la regeneración. El objetivo de la religión cristiana no es
morir en el olor de la santidad y ser enterrado con un buen funeral en la iglesia; es la
regeneración, y a menos que estemos tratando de regenerarnos, nos estamos perdiendo
el mensaje de Cristo.
¿Qué significa regeneración? Significa la construcción de una nueva alma, no corregir
la vieja. Sabes que si hay una casa vieja que es bastante desvencijada, puedes poner
algunas tablillas nuevas en ella, algunas tejas más en el techo, una capa de pintura y tal
vez poner una estufa nueva. Pero estás arreglando la vieja casa. La forma de
regeneración es derribar la vieja casa, limpiar los cimientos y construir una nueva.
Cuando comienzas a hacer eso en tu vida espiritual, estás practicando la enseñanza de
Jesucristo.

Nada de lo que le hagas al cuerpo puede cambiar el cuerpo fundamentalmente. Puedes

remendarlo, sí, pero sólo un cambio en el alma cambiará el cuerpo fundamentalmente,
porque el cuerpo no es más que la representación del alma. Siempre recomiendo a las
personas que sean razonables y cuidadosas con la dieta y el ejercicio y todas esas
cosas. Creo que debemos comer de acuerdo con el mejor conocimiento de la
actualidad. Creo que deberíamos hacer el ejercicio adecuado. Creo que bañarse, abrir
ventanas y aire fresco son buenos hábitos. Sin embargo, ninguna de esas cosas te
regenerará. Ellos harán lo mejor de ti como eres hoy, pero no harán de ti un nuevo
hombre o mujer. Estas cosas valen la pena, pero no te regenerarán.

La regeneración va más allá de todas estas cosas externas y cambia el alma.

Cuando cambias el alma, automáticamente el cuerpo comienza a cambiar. La carne
cambia, la piel cambia, los vasos sanguíneos y los nervios y los huesos cambian.

La regeneración debe comenzar con un cambio en el alma, no con nada en el mundo

exterior. Por supuesto, debemos cambiar nuestra conducta. A los israelitas se les
dijo que lavaran su ropa y se prepararan. En sentido figurado debemos lavar nuestra
ropa. Si estamos haciendo algo malo, debemos renunciar. Un hombre que tiene
escalas falsas en su tienda, o un hombre profesional que engaña a sus clientes, debe
detener eso. Un hombre que es consciente de cualquier tipo de falta moral debe
limpiar eso.

Significa que si quieres algún entendimiento espiritual, si quieres sanaciones y otras

cosas, debes comenzar por limpiar tu vida. Debes tratar positivamente de dejar de
pensar negativamente. No harás eso en un día o una semana si tienes un hábito, pero
debes estar intentándolo. Debes tratar de dejar de hablar críticamente. Si hay algo en tu
vida que sabes que está mal, debes tratar de deshacerte de él. Tal vez no tendrás éxito
de inmediato porque el hábito es fuerte. Por ejemplo, un hombre que ha estado en las
garras de la bebida podría no ser capaz de hacerlo al principio, pero debe intentarlo.

Eso es "lavar tu ropa" y prepararte para una nueva experiencia espiritual. Ese es el
verdadero significado del bautismo cristiano. El bautismo es un símbolo de lavado o
limpieza, y cuando queremos adaptarnos seriamente a la vida espiritual, tenemos que
comenzar a limpiarnos lo mejor que podamos. En los siglos posteriores se convirtió en
una superstición. La gente pensaba que si eras bautizado podías ser salvo y si no eras
bautizado entonces no podías ser salvo. Eso era hacer un ritual de un hermoso símbolo.

Cuando Juan estaba bautizando a la gente, les dijo: si quieren encontrar a Dios, si
quieren paz mental, deben comenzar por limpiarse. Juan el Bautista era una persona
maravillosa, pero no sentimos que hubiera mucho amor en él. No tenía mucha
paciencia con la gente. Una vez vio a una multitud de personas y las llamó un grupo de
víboras. No podías imaginar a Jesús haciendo eso. Jesús tenía infinito amor y
compasión. Aún así, Juan enseñó la verdad de que debes comenzar con una limpieza.

Por eso Jesús dijo que nadie nacido de mujer es más alto que Juan el Bautista, con lo
cual no se refería a ningún hombre natural ordinario, pero también dijo que el más
pequeño en el reino de los cielos es mayor que él, con lo cual quiso decir que la
persona que se vuelve a Dios y deja que Dios lo haga a través de él, será infinitamente
más que la persona que está intentando por sí misma, a pesar de que hace todo lo
posible.

Así que ese proceso de limpieza es necesario, y si alguien dice que no lo encuentra
fácil, ¿quién lo hace? Pero si dices: "Ahora reconozco que estoy lleno de
imperfecciones, tal vez algunas graves, pero con la ayuda de Dios las limpiaré",
entonces Dios viene y comienza a hacerlo.

En última instancia, la regeneración significa darse cuenta de su unidad con Dios,

darse cuenta de ello. Darse cuenta significa hacer realidad, y lo haces pensando en
Dios, creyendo en tu unidad con Él, revisando tus ideas y puntos de vista sobre
todas las cosas. Tienes que revisar tus opiniones sobre todo, comenzando con
Dios y trabajando hasta el diablo. No olvides nada. Probablemente te criaron para
pensar en el diablo como una persona con cuernos y cola y vestida con medias
carmesí, algo así como Mephisto en Fausto. Muy bien. Revisa tu idea ahora
mismo. El diablo es realmente tus propios miedos, tus propias dudas, tu propio
egoísmo. Revisa tu idea de Dios como un hombre grande en el cielo. Revisa tu
idea de la Biblia y del prójimo.
Revisa tu idea de tu negocio, sea lo que sea. ¿Crees que tu negocio es simplemente una
forma de ganarte la vida, obteniendo dinero de otras personas? La mayoría de las
llamadas grandes empresas han revisado hace mucho tiempo sus ideas sobre los
negocios. La mayoría de las grandes corporaciones ahora se dan cuenta de que su
función principal es servir a la comunidad y al país. A menudo, sin embargo, el
individuo considera su negocio o su trabajo como un medio para ganarse la vida.
Bueno, revisa esa idea también. No es eso en absoluto.

Revisa tu idea de las relaciones sociales. Revisa tu idea del tiempo. Recuerda que Dios
está fuera del calendario y que tú moras en la eternidad. Mencioné anteriormente que
deberíamos revisar nuestra idea sobre nuestra capacidad mental, y lo repito. No hay uno
de nosotros que no pueda salir y hacer algo bien, si tuviera suficiente confianza, visión
y coraje.

Así que debemos revisar todas nuestras ideas. Esto es dar verdadero testimonio, y
cuando damos verdadero testimonio a nuestro prójimo de lo que somos, también lo
cambiamos. Ninguna persona puede regenerarse sin ayudar al mundo entero hasta
cierto punto. Cuando Jesús venció a la muerte, hizo posible que lo hiciéramos. Cuando
Moisés se desmaterializó, hizo que fuera más fácil para el resto del mundo hacer lo
mismo.

Así que debes dar verdadero testimonio a tu prójimo. Esta es la verdad sobre ti. Eres un
ser divino. No eres una cosa limitada, pesas tantas libras, tantas pulgadas de alto. Eres
un ser divino. Eres espiritual y perfecto. Nunca naciste y nunca morirás. Vimos una
foto tuya cuando apareciste por primera vez en este avión hace algunos años, pero ese
no fue tu comienzo. Estás viviendo en la eternidad aquí y ahora. Eres uno con Dios, y
potencialmente expresas cada cualidad de Dios. Cuando realmente sepamos estas
cosas, estaremos dando verdadero testimonio. No tendremos que quedarnos aquí
mucho más tiempo, y a menos que queramos, nunca tendremos que volver, porque el
verdadero testimonio nunca se irá.
CAPÍTULO 7 EXPRESAR LO QUE ERES

No matarás.
ÉXODO 20:13

He dicho dos o tres veces que los mandamientos deben tomarse al pie de la letra y que
son vinculantes como tales, pero eso es sólo el comienzo. Como reglas de conducta,
los mandamientos son "No lo harás", tal como ves escrito, "No fumar" o "No adentro".
Pero cuando te pones detrás del significado superficial, entonces "No lo harás" se
convierte en "No puedes". Así que este mandamiento, "No matarás", es real y
fundamentalmente una expresión de la ley cósmica de que no puedes matar, y cuanto
antes lo descubras, mejor.

Siempre estamos tratando de matar. No personas, por supuesto; Eso se lo dejamos a

los gángsters. Al menos no matamos a la gente de repente, aunque algunos tratan de
matar a otros lentamente. Sin embargo, este mandamiento está aquí para decirnos que
no podemos matar, y pensar que podemos matar cualquier cosa es engañarnos a
nosotros mismos y crear problemas para nosotros mismos que tendrán que ser
cumplidos y eliminados en algún momento u otro.

No puedes matar. Nada muere desde el exterior. Nadie puede matarte. Nadie puede
matar a tu personaje. Nadie puede matar tu tranquilidad. Nadie puede matar tu negocio,
o tu reputación, o cualquier cosa que sea tuya. Tú puedes, pero nadie más puede.
Ningún hombre o mujer fue destruido desde el exterior. No debes temer a tus enemigos
si tienes alguno. No necesitas lanzarles un pensamiento, a menos que sea un buen
pensamiento, porque son absolutamente impotentes para lastimarte. Nadie puede hacer
eso excepto tú mismo.

Ningún cuerpo corporativo fue destruido desde el exterior. Ningún partido político fue
destruido desde el exterior. Ninguna iglesia fue destruida desde el exterior. Por el
contrario, ha sido un dicho bien conocido en la historia que la sangre de los mártires es
la semilla de la iglesia. Cuanto más se persigue a una religión en particular, más fuerte
se vuelve. Sin embargo, muchas grandes religiones se han marchitado y muerto. Hubo
un tiempo en que la gran religión egipcia era la gran iglesia del mundo, la más
poderosa, la mejor organizada, y todas las personas irreflexivas de ese día decían:
"Durará para siempre". ¿Dónde está ahora? Luego estaba la gran religión babilónica,
algo maravilloso, todo mezclado con la ciencia natural de la época. La gente decía:
"Esta es la verdad. Esto durará para siempre". ¿Dónde está hoy? Ninguno de estos fue
destruido desde el exterior. No puedes matar.

Lo mismo es cierto con un negocio. Se construye un gran negocio. Todos en el país lo

saben. Continúa durante un par o incluso tres o cuatro generaciones, y luego
desaparece, repentina o gradualmente, gradualmente como regla. ¿Qué pasó con él? La
competencia no lo mató. No fue un rival el que lo puso fuera del negocio. Sin embargo,
la vida salió de esa empresa. Tal vez el abuelo lo había construido y el padre lo
convirtió en un gran éxito. ¿Entonces el nieto? Bueno, simplemente no tenía lo
necesario, por lo que el negocio se vino abajo gradualmente. Hay un viejo proverbio
que dice que son tres generaciones desde las mangas de la camisa hasta las mangas de
la camisa. Y así la cosa se marchita, pero nada se destruye desde el exterior.

Es una idea maravillosa. Desearía que a todos los niños y niñas de la escuela
secundaria se les pudiera enseñar eso. Desearía que alguien en cada escuela secundaria
se tomara un cuarto de hora para explicar a los niños y niñas de una manera simple que
nadie puede lastimarlos sino ellos mismos.

Por ejemplo, hay una costumbre perfectamente terrible de hacer un censo en la escuela
para ver quién es el más popular o quién tiene más probabilidades de tener éxito. Eso
tiene un efecto atroz en muchos de los estudiantes. Realmente no importa si son
populares o no. Se les debe decir que nada de lo que alguien más pueda hacerles
realmente puede hacerles daño. Desearía que alguien les dijera: "Te encontrarás con
críticos, competidores e incluso enemigos tal vez. Es posible que tenga que trabajar
con personas que cree que son hostiles a su bienestar, pero ninguna de estas personas
puede lastimarlo en lo más mínimo. Sólo puedes expresar en la experiencia tu propio
verdadero sentido de lo que realmente eres. Sin embargo, puedes destruirte a ti mismo.
Si vas a salir al mundo y ser muy tonto y cometer errores estúpidos, descuidar tu
trabajo, ser deshonesto o poco confiable, o si vas a olvidar a Dios, entonces llegarás al
dolor.
Puede ganar mucho dinero por un tiempo, o ser admirado como una persona muy
importante, pero llegará al naufragio. Sin embargo, será de ti mismo. Nadie puede
lastimarte". Los niños y niñas de esa edad son muy "rápidos en la aceptación". Ese tipo
de enseñanza cambiaría toda su vida.

No sé cuántas personas desperdician sus vidas pensando cómo están siendo lastimadas,
dañadas o lastimadas por otras personas, cómo se les mantiene retenidas porque otras
personas están en contra de ellas, cuán buenas podrían ser y las cosas maravillosas que
podrían hacer, si no fuera por otros. Es una especie de autodroga. Mientras la gente crea
eso, no llegan a ninguna parte. No pueden progresar. Tan pronto como saben que nadie
puede hacerles daño, son libres de superar cualquier error, y de ser y hacer lo que
quieran.

Ese es el significado metafísico interno de este mandamiento que ha sido conocido por
los estudiantes ocultistas de todas las edades. Sin embargo, es sólo en la era actual que
se está dando al público en general. Por muchas razones, eso es así, una de ellas es que
no lo habrían entendido o creído en generaciones anteriores. Habrían dicho: "Eso es
una tontería que está inventando. Es muy peligroso. No es la enseñanza aceptada. Será
mejor que lo quememos vivo, por si acaso". Gracias a Dios podemos darnos el lujo de
reírnos de eso ahora.

Hubo un tiempo no hace mucho tiempo, cuando no era cosa de risa sacar nuevas ideas
de la Biblia. Muchos hombres han sido quemados vivos por eso mismo, por atreverse a
abrir la Biblia y encontrar algo en ella que no se enseñaba oficialmente. Cuando los
Padres Peregrinos vinieron a este país para escapar de esa misma cosa, una de las
primeras cosas que hicieron fue colgar a tres cuáqueros en Boston Common. Los
peregrinos vinieron aquí por una Biblia abierta, pero si alguien más la abría, era
ahorcado, solo para aprenderlo, como dice el colegial.

Ahora, quiero enfatizar nuevamente que no podemos matar. Los que quemaron vivos
a los mártires y reformadores no los mataron. Nerón no mató al cristianismo. Tuvo
un buen intento, pero no lo mató. Ustedes saben lo que se le hizo a la gente;
arrojados a las bestias salvajes, quemados vivos a veces, y así sucesivamente. Luego,
mucho tiempo después, vino un emperador que casi destruyó el cristianismo con
bondad. Constantino no quemó cristianos ni los arrojó a los leones, pero estableció el
cristianismo como la religión del estado e hizo que todos los maestros fueran
funcionarios estatales. Eso casi lo mató, no del todo, pero casi.

Sin embargo, no puedes matar, y así sobrevivió. Y luego Huss fue asesinado. Otras
personas fueron asesinadas, pero la verdad continuó, porque puedes asesinar pero no
puedes matar. Sabes que si asesinas a un hombre, no lo matas. Él está tan vivo como
siempre; a veces más vivo en la muerte que en la vida. No puedes matar. La vida
continúa, y es para nosotros ver que no sólo esa vida continúa a través de nosotros,
sino que continúa a través de nosotros sin obstáculos, y que no hacemos ningún
esfuerzo para matarla. Muchos de nosotros tratamos de matar la vida en nosotros
mismos por decepción y desaliento. Un hombre no está haciendo las cosas que
esperaba hacer, o llegando al lugar donde esperaba llegar. Se desanima. Él dice: "¿De
qué sirve?" Realmente está tratando de matar su alma, pero no puede hacerlo.

A veces la gente va tan lejos como para matar el cuerpo. Luego descubren que están
más vivos que nunca, y todavía tendrán que regresar y enfrentar los mismos
problemas de los que intentaron huir. Ahora, la manera de dejar que tu vida viva,
crezca y se multiplique es buscar la conciencia de Cristo, que, al principio en
cualquier caso, no es una experiencia maravillosa y mística. Ese no es el comienzo.
Eso es llegar al final. El comienzo de la conciencia de Cristo es lo que la Biblia llama
un corazón humilde y contrito. ¿Suena eso bastante anticuado y bastante piadoso? Lo
hace. Pero cuando llegas por debajo del significado superficial, tiene un maravilloso
significado psicológico. Es la mente humilde la que encuentra a Dios; el corazón
humilde que recibe una demostración.

Bueno, ahora, el camino a Dios que, por supuesto, es el camino a la conciencia de

Cristo, lo que significa dejar de tratar de matar esa cosa maravillosa dentro de nosotros,
es tener esa verdadera humildad de espíritu en la que dices: "Señor, creo; Ayúdate a mi
incredulidad. Sé muy poco, pero sé lo suficiente como para saber que Dios es todo, y
eso es todo lo que importa. Sé que eso es sólo el comienzo porque sé que para Dios
necesito la nueva lengua. Dios no habla inglés o francés o alemán o cualquier idioma
humano, ni hebreo ni griego (aunque la Biblia fue escrita en esos idiomas). Necesito la
nueva lengua, lo que significa un nuevo corazón, un cambio de perspectiva, un cambio
de sentimiento. Sé que Dios es Espíritu. Sé que Dios se expresa en cosas simples y
formas simples, muy profundas, las más profundas de todas, pero muy simples. Sé que
no puedo encontrar a Dios si pienso que soy muy importante. Si tengo ese tipo de
cabeza hinchada, me he aislado de Dios. Si siento que mis limitaciones, mis faltas y
mis debilidades pueden alejarme de Dios, también me estoy cerrando, porque de esa
manera me estoy dando importancia a mí mismo. Si tengo algún sentimiento o
resentimiento contra otras personas, si hay algún ser humano en el mundo a quien me
gustaría ver castigado, o cuya dificultad o cuya culpa me regocijaría, entonces me he
alejado de Dios, así como un hombre que se hunde en una cueva profunda se encierra
lejos de la luz del día y no puede volver a obtenerla hasta que salga. Si siento que vale
la pena tener cualquier otra cosa, excepto un contacto con Dios, me he aislado de Dios.
Si realmente siento que hay algo que la vida puede darme, como honores, estima
pública, dinero, poder, lo que quieras; si siento que algo así puede ser más importante
que la búsqueda de Dios, probablemente conseguiré mi deseo, y me destruirá".

Cualquier cosa que realmente quieras puedes obtenerla. Esa es una vieja historia en el
movimiento de la Verdad. Cuando miras alrededor del mundo y ves lo poco que la
mayoría de la gente obtiene, es porque no saben lo que realmente quieren.

Si entras en el cinco y diez, que es una de las empresas más extraordinarias del mundo
hoy en día, y deambulas sin saber lo que quieres, el gerente puede incluso sospechar
cuando te ve al acecho. Y luego, cuando él quiere saber qué puede hacer por ti, y tú
dices que, bueno, realmente no lo sabes, por supuesto que no obtendrás nada, ¡a
menos que sea una mirada helada!

Lo mismo ocurre con la vida. Si sabes lo que quieres, probablemente lo conseguirás,

pero debes estar seguro de que quieres las cosas correctas, porque de lo contrario
puedes llevarlas a tu propia condenación. Muchas personas de ambición cumplida
descubren que están comiendo fruta del Mar Muerto, la manzana que se pudre en sus
bocas.

Ahora, tenemos nuestro libre albedrío. Podemos hacer o estropear nuestro destino, y si
nos permitimos pensar que cualquier cosa que el mundo pueda ofrecer vale más por un
solo momento que un contacto con Dios, obtendremos lo que queremos, pero
perderemos a Dios. Esta es una de las verdades muy simples que la Biblia enseña. Es
tan simple que lo echamos de menos. Piensen en el laberinto lunático de la teología que
se ha dibujado a través de los siglos —no me refiero sólo a las teologías cristianas, sino
a todas las teologías antiguas— ese extraordinario laberinto en el que la mente humana
se ha perdido a sí misma; y luego darse cuenta de que la verdad acerca de Dios es
realmente la simplicidad misma. Es tan simple y tan universal como el agua. El agua es
la única cosa sin la que no podemos vivir por mucho tiempo, pero el agua de la vida la
perdemos.

Y así, aquí, en este extraordinario tratado sobre la naturaleza humana y la búsqueda de

Dios, Moisés dice que no se puede matar. La gente siempre está tratando de matar, ya
sea a sí mismos o a sus circunstancias. Un hombre llega al punto de darse cuenta de sus
debilidades y bajeza, y piensa que hay una forma mecánica rápida en la que puede
matar todo eso y ser algo diferente, tal vez asistiendo a una iglesia o por bautismo
mecánico. Muchas personas durante muchos siglos pensaron que al ser bautizados
podrían ser completamente cambiados, pero muy pocos días contaron una historia
diferente.

Debes expresar tu conciencia. Si hay maldad en ella, lo expresarás y tendrás que

enfrentarlo. La única salida es conseguir tu contacto con Dios. Eso no mata; transmuta.
Toma cosas básicas y las hace bien. Quita la debilidad y da poder. Ese es el primer paso
hacia la libertad, y no hay otro.
CAPÍTULO 8 POLARIDAD

Honra a tu padre y a tu madre, para que tus días sean largos en la tierra que el Señor
tu Dios te da.
ÉXODO 20:12

En nuestro estudio de los Diez Mandamientos, interpretados espiritualmente, hemos

llegado al Mandamiento que nos da instrucción práctica en la oración. Estamos
tomando una visión muy amplia y, creo, muy profunda de los mandamientos, tal como
Moisés quería que fueran tomados.

Por supuesto, es cierto que debes respetar a tus padres no por ninguna otra razón que
no sea que sean tus padres. Si tu padre es un hombre maravilloso, lo respetas por eso,
pero debes respetarlo también porque es tu padre. Si tu madre es una mujer
maravillosa, la respetas y admiras por eso, pero también debes respetarla solo porque
es tu madre. Supongo que soy terriblemente anticuado, pero creo que deberíamos
respetar a nuestros padres solo porque son nuestros padres, y no tengo mucho respeto
por nadie que no lo haga. Debes respetar a tus padres incluso si tienen fallas obvias, y
tú, como su hijo, tienes razones para saber cuáles son sus faltas.

Los niños pequeños son el Ángel de la Grabación domesticado. Los cántaros pequeños
tienen orejas grandes, como dice el proverbio. Recuerden, aquellos de ustedes que son
padres, que esos pequeños ojos y pequeños oídos están observando y escuchando día y
noche, no solo cuando están siendo padres e instruyéndoles, y diciéndoles que siempre
deben ser sabios, justos y verdaderos, y así sucesivamente. No prestan mucha atención
entonces, pero sí prestan atención en otros momentos, cuando has olvidado que están
cerca. Tus hijos saben todo sobre ti. No se dan cuenta cuando son niños, pero a medida
que crecen, se desarrolla, conocen a sus padres y, por regla general, los aman aún más.

Así que debes honrar a tus padres, pero eso es sólo la cáscara exterior del mandamiento.
Debajo está la instrucción en metafísica divina y oración, porque tu verdadero padre y
madre es Dios. (En algunas secciones del movimiento metafísico se refieren a Dios
como Padre-Madre Dios).

Cuando este mandamiento dice: "Honra a tu padre y a tu madre", trae los dos polos, el
masculino y el femenino, y, por supuesto, la polaridad es la fuerza motriz del universo.
La polaridad siempre está presente. Es por eso que Dios es a menudo descrito como
una trinidad. Dios es Uno, pero si ese Uno fuera indiferenciado, no habría expresión.
Para obtener actividad, debes tener los dos polos, y estos polos con su interacción
producen una tercera cosa. Está el Padre, el Hijo y el Espíritu Santo.

Aunque Dios se diferencia a través de este principio de polaridad, sin embargo, Dios es
Uno. Así que cuando este mandamiento nos dice que honremos a nuestro padre y a
nuestra madre, nos está diciendo que reconozcamos a Dios como la única Causa, la
única Presencia y el único Poder, y que si lo hacemos, nuestros días serán largos en la
tierra, no tendremos problemas ni dificultades.

Si realmente reconociéramos una sola causa, las dificultades no entrarían en nuestras

vidas. Si, al principio, parecían hacerlo, se desvanecerían rápidamente. Ahora
haríamos la gran demostración y no tendríamos que volver aquí a menos que
quisiéramos, si realmente reconociéramos que Dios es la única Presencia y el único
Poder y la única Causa.

Cuando damos poder a cualquier otra cosa, como por ejemplo cuando le damos poder
al calendario, y decimos: "Bueno, por supuesto, lo sabes a mi edad", o "Si hubiera
tenido esta oportunidad a los veinte años; si hubiera sabido esto a los treinta", entonces
no estamos honrando a nuestro padre y a nuestra madre, sino que estamos dando poder
a la creencia del tiempo, y todos hoy saben que lo que llamamos tiempo es una ilusión.
No lo dicen de esa manera, pero todo el mundo sabe que el tiempo no es lo real que
nuestros padres y abuelos pensaron.

A veces le damos poder a la materia, diciendo: "Hay leyes de la naturaleza, ya sabes.

Después de todo, no puedes cambiar la ley de la gravedad, o la ley de Boyle, o la ley
de otra persona". Entonces no estamos honrando a nuestro padre y a nuestra madre, no
estamos honrando a Dios. Creer en el tiempo, y creer en el poder de la materia y la
decadencia, nos hace viejos y, en última instancia, nos mata. Dar poder a la materia y a
las leyes de la naturaleza nos limita en todos los sentidos. Darse poder unos a otros
diciendo: "No puedo hacer esto y aquello en mi vida; No puedo ser lo que quiero ser
porque no conozco a las personas adecuadas; No he influido", nos limita también. Es
reconocer una segunda causa, y una segunda causa es la idolatría. Eso ataca el Primer y
Segundo Mandamiento, y los problemas siguen.

Todos los mandamientos están realmente viendo la gran verdad desde diferentes
ángulos, porque es la única verdad. Todos encajan entre sí. Quebrantar este
mandamiento, "Honra a tu padre y a tu madre", tener algún poder que no sea Dios, es
deshonrar a tu padre, que es Dios; también está quebrantando el Primer Mandamiento;
y también está dando falso testimonio; y puedes ver también que está tratando de
robarle algo a Dios, y así sucesivamente. Ahora Dios es Padre y Madre. Los padres
humanos son realmente padres adoptivos. Si los padres se consideraran a sí mismos
bajo esta luz verdadera como los guardianes o padres adoptivos de sus hijos, los
representantes de Dios, entonces serían mucho mejores padres y tendrían mejores hijos,
y las cosas serían mucho más fáciles para ellos. Ahorraría tres cuartas partes del
desgaste de la paternidad.

Si te dices a ti mismo: "Tengo que pensar en Juan o María. Tengo que cuidarlos,
proveerlos, vestirlos y educarlos; Tengo que tratar de darles en un paquete la sabiduría
que me ha llevado cuarenta años acumular", te desgastarás, porque realmente no puedes
dar tu experiencia a otro. Pero si dices: "No, yo soy el padre adoptivo. Yo soy el canal.
Ese niño es el hijo de Dios", entonces te resultará mucho más fácil proveer para el niño
financieramente, y será mucho más fácil influenciarlo para bien con tus oraciones y con
tus consejos.

Bueno, ahora, Dios es el Padre y la Madre, la única Causa, y darse cuenta de que Dios
es la única Causa, en cualquier lugar o condición donde haya problemas,
inmediatamente comienza a sanar esa dificultad. La verdad acerca de Dios es que Dios
es la única Causa. Las condiciones no tienen poder. Es ridículo decir que la oración no
sanará esta condición hoy cuando hace veinte días, o hace veinte años, podría haberla
sanado, pero ahora es demasiado tarde; o decir: "Dios podría habernos sacado de este
problema antes de la decisión del juez el lunes, pero ahora que la decisión ha sido
dictada, Dios no puede hacer nada al respecto". Sin embargo, es ese tipo de argumento,
no expresado exactamente de esa manera, lo que destruye nueve oraciones de cada
diez. Es aceptar el poder en condiciones, y no hay poder en condiciones.

No hay causa y efecto en el mundo material. Nada sucede en el mundo material como
resultado de algo que sucedió antes en el mundo material. Nada ha sucedido en el
mundo material el martes como consecuencia de lo que sucedió en el mundo material
el lunes. Puede parecer así, pero no lo es. Siempre la imagen en el mundo material es
la representación del estado mental en ese momento, y las condiciones de un hombre
el lunes son la expresión de su mentalidad el lunes. Sus condiciones el miércoles son
la expresión de su mentalidad el miércoles. No se derivan de las condiciones externas
del lunes.

Usted dice: "Bueno, supongamos que un hombre el lunes es sentenciado a un mes de

cárcel. El lunes lo metieron en la cárcel. El martes está en la cárcel. El miércoles está
en la cárcel. ¿No es ese el resultado de lo que sucedió el lunes?" No, no lo es. Ser
sentenciado el lunes fue la representación del pensamiento del hombre que lo llevó a
violar la ley. Sus condiciones el miércoles deben ser la representación de sus
convicciones entonces. Si él o alguien para él pudiera cambiar su mentalidad el
miércoles, sería liberado. Sé que para el mundo esto suena loco. Pero después de
todo, si Dios es la única Presencia y el único Poder, el mundo, que está construido
sobre la creencia de que hay otras causas, debe estar loco y lo es. El mundo no está
cuerdo. Mire alrededor del mundo hoy y pregúntese si está cuerdo. La razón por la
que hay guerra en el mundo no es más que una creencia en más de una causa. No
tiene que haber ninguna guerra. Los hombres no tienen que cortarse la garganta unos
a otros por los medios para vivir. Hay suficiente de todo para todos. Todos y cada
uno de nosotros tenemos acceso a un suministro infinito sin quitarle a su prójimo. No
hay ningún problema que pueda venir a ti o a mí que no pueda ser resuelto al darte
cuenta de que sólo hay Una Causa. ¿Tienes miedo? No necesito ninguna respuesta.
No hay nadie que no tenga miedo, al menos hasta cierto punto. Algunos tienen más
miedo que otros, algunos tienen menos. Esa es la única diferencia. ¿Deberíamos
tener miedo si realmente creyéramos en una sola causa? Por supuesto, no
deberíamos. Todo temor surge de creer en una segunda causa, que es la idolatría. Si
realmente creyéramos que sólo había Una Causa, y que Una Causa debe ser buena,
entonces no deberíamos tener miedo.

En estos Diez Mandamientos, Moisés nos recuerda de varias maneras que es el

conocimiento de la Única Causa lo que nos saca de la tierra de Egipto y de la casa de
servidumbre. Esa Causa Única actúa a través de ti en tu pensamiento. Eres un ser
mental. Eres un pensador. La misma palabra "hombre" significa "un pensador". Se
deriva de la antigua palabra sánscrita manas que significa "un pensador".
El sánscrito es el bisabuelo de todas las lenguas europeas. Eres un pensador más que
un hacedor porque lo que haces es sólo lo que piensas. A veces no nos gusta
enfrentarnos a eso. Puede ser muy vergonzoso. Nos gusta pensar que somos personas
bastante agradables, pero de vez en cuando hacemos cosas que no son tan agradables,
y nos gusta pensar que podemos ser amables a pesar de todo. No podemos, porque el
hecho es sólo la expresión externa del pensamiento.

Ahora bien, una buena cantidad de tonterías se han enseñado en el movimiento

metafísico sobre el poder del pensamiento. Al escuchar a algunas personas hablar
sobre el poder del pensamiento, uno pensaría que podrían construir la Torre Eiffel en
su patio trasero mañana por la tarde, solo por el poder del pensamiento.

El pensamiento no tiene poder alguno a menos que vaya acompañado de sentimientos.

Es sólo el pensamiento que sientes lo que demuestra. La idea de que cada pensamiento
que piensas por un solo momento te va a hacer algo es infantil, porque no es así.
Puedes ver fácilmente que si eso fuera así, la humanidad ya no existiría. Recuerda, que
cuando entras en el movimiento metafísico, no significa que puedas revisar tu
sombrero en la puerta y tu sentido común con él. Debes llevar tu sentido común.

Cualquier cosa que no resista la verdadera lógica y no se demuestre en la práctica,

debe estar equivocada. Sólo se demuestran aquellos pensamientos que se sienten
fuertemente. Cuando das un tratamiento (cuando rezas científica o afirmativamente),
si lo sientes fuertemente, ese tratamiento será demostrado, y todos los obstáculos en el
mundo no podrían detenerlo. Las puertas del infierno no prevalecerán contra ella. Por
otro lado, si eres la mejor persona que jamás haya caminado, y piensas un
pensamiento o das un tratamiento sin sentirlo, se ha ido con el viento, y ya no se oye
hablar de él, porque debe haber el "padre" y la "madre", conocimiento y sentimiento.
La descendencia es la demostración o curación. Siempre debe haber sentimiento para
efectuar un cambio o lo que sea que estés tratando de expresar. Debe haber polaridad.

La ley de polaridad, que he tocado brevemente en este capítulo, es una de esas leyes
cósmicas que son fieles a la estrella más lejana, más allá de la nebulosa más lejana que
podemos ver hoy y hasta los planos hasta el trono de Dios. Por ejemplo, no puede tener
un motor eléctrico o dinamo sin una armadura y un imán de campo. Debe haber
polaridad. En la materia inorgánica, debe haber el protón y el electrón, y en el mundo
orgánico, debe haber masculino y femenino.

Eso es lo que es el sexo, la polaridad orgánica. Por supuesto, el mundo piensa en el

sexo sólo en lo más bajo, el plano físico. Pero ningún estadista digno de ese nombre
hoy en día pasa por alto el hecho de que hay dos sexos en el país, con sus mentalidades
equilibradas de diferentes maneras, hombre y mujer. En los viejos tiempos, el estado se
construyó sobre la suposición de que solo había hombres. Las mujeres fueron pasadas
por alto. Como reacción a eso, he escuchado a algunas sufragistas en Londres en los
viejos tiempos que sentían que la creación del hombre era un error, ¡y que el
Todopoderoso habría mostrado mucha más sabiduría si se hubiera limitado al sexo
superior! La mayoría de las mujeres no se sentían así, pero algunas sí. Por supuesto,
parte del problema social de hoy es ajustar esa polaridad, dando a la mujer su verdadero
lugar. Los primeros reformadores cometieron el error de decir que la mujer era
exactamente igual que el hombre. No hubo diferencia. Las pioneras de la libertad de las
mujeres, hace dos generaciones, adoptaron la línea de que no había diferencia. Eso fue
una tontería. La verdadera libertad de las mujeres, y la verdadera oportunidad para las
mujeres, vendrá cuando nos demos cuenta de que una mujer es un ser humano que se
expresa como mujer en esta vida particular, como se ha expresado como hombre en
vidas anteriores y lo hará nuevamente; que un hombre es un ser humano que se expresa
como hombre pro tempore, ha sido mujer en otras vidas y hombre en otras; y que la
expresión de la mujer es fundamentalmente diferente, pero suplementaria y
complementaria al hombre, y que el hombre también es fundamentalmente diferente.

Estados Unidos es el país por encima de todos los demás donde la mujer está entrando
en su verdadero lugar. En todo tipo de formas, las mujeres obtienen una oportunidad y
una libertad en Estados Unidos que no obtienen en los países más viejos, no,
recuerden, porque los hombres se la ocurran. En el Viejo Mundo, no es que los
hombres mantengan la libertad de las mujeres. La travesura es que las mujeres en
Europa y Asia en su mayor parte no lo quieren realmente.

Recientemente estaba pensando en lo que podría ser la cosa más llamativa o

significativa que había visto en Estados Unidos. He estado en todos los estados de la
Unión, y he visto casi todas las cosas que se muestran a los visitantes y muchas cosas
que no lo son, que he desenterrado para mí mismo. He decidido que lo más
significativo es la tumba de Grant, justo allí en Riverside Drive, aquí en Nueva York.
¡Por supuesto, la mayoría de los que no son neoyorquinos lo han visto! Creo que nunca
conocí a un londinense nacido que hubiera estado en la Torre de Londres. Y los
neoyorquinos no van a la tumba de Grant. Dicen: "Él está ahí. No puede escapar.
Probablemente siempre estarán allí, así que no hay prisa", y nunca van. Deberías
entrar. Hay algo muy extraordinario en ello, y algo que fue bastante involuntario por
parte de los diseñadores.

Está modelado obviamente en la tumba de Napoleón en París, pero es

considerablemente más pequeño. Cuando entras en la tumba de Napoleón, está la tumba
con Napoleón, como dijo el poeta, "solo en su gloria". Cuando entras en la Catedral de
San Pablo en Londres, ves la tumba de Wellington y, como el guerrero del poema, allí
está solo en su gloria. Entra en la tumba de Grant y verás lo más significativo de
Estados Unidos, no una tumba, sino dos. Está Grant, y también está la Sra. Grant.

La gente pensaba que no había nada notable en eso. De hecho, la pregunta ni siquiera
surgió en sus mentes. Sin embargo, no hay un monumento público en toda Europa o
Asia donde se reconozca que el hombre público tiene una esposa. Por supuesto, si
entras en las iglesias parroquiales en Inglaterra, verás a los diversos señores de la
mansión y sus esposas junto a ellos, pero no son personas públicas. Estoy hablando de
monumentos públicos. Sin embargo, sin pensarlo un poco, el pueblo estadounidense
que construyó ese monumento al general Grant reconoció a su esposa. Les pareció
completamente natural hacerlo y eso es lo que lo hace tan significativo.

Bueno, así como la polaridad existe en todas partes, también existe en la oración. El
secreto de la oración exitosa es tener un conocimiento verdadero, fortalecido por el
sentimiento. Si sentirse solo pudiera hacerlo, el mundo ya lo tendría todo. Eso no es
suficiente. Debes tener el conocimiento correcto, y el conocimiento correcto es saber
que sólo hay Una Causa. El conocimiento erróneo fortalecido por el sentimiento nos
mantiene en problemas, guerra, depresión, enfermedad. El conocimiento correcto,
sabiendo que sólo hay un Poder y que todo el mundo exterior es una proyección del
pensamiento, nos salva. Así como no puedes cambiar la imagen en la pantalla frotando
la pantalla con un paño, tampoco puedes cambiar el mundo cambiando las cosas
externas. Si no te gusta el programa en el cine, no sirve de nada conseguir un paño y
frotar la pantalla. Debe cambiar el carrete en el proyector. Así que para cambiar las
condiciones externas, debes cambiar de opinión. Debes conocer la Verdad, pero debes
cargarla de sentimiento. Siempre debe haber el padre y la madre para producir al niño.
Ninguno de los sexos solos, obviamente, puede convertirse en padre. Se requiere la
polaridad de ambos.
En la Biblia, madre significa la naturaleza sensible, y el padre es la naturaleza del
conocimiento. La mayoría de los estudiantes de metafísica, que tienen algún
entendimiento, tienen un lado u otro más desarrollado. He conocido buenos sanadores
que sanaban principalmente con el lado del padre. Ellos conocían la verdad muy
claramente, pero tenían que tener algún sentimiento. He conocido a otros con quienes
fue principalmente el sentimiento a través del cual sanaron, pero también tenían algo
de conocimiento. El "padre" tenía que estar allí. Sabían que las condiciones no tienen
poder; que no hay poder en la materia; que sólo hay una Causa. No tienes que
equilibrar estos dos polos perfectamente, pero ambos deben estar representados.

Ahora, en esta sección que hemos estado considerando, Moisés representa la naturaleza
espiritual, la parte de nosotros que reconoce a Dios como la Única Causa. Su hermano
Aarón representa el intelecto, o el lado del conocimiento, y su hermana Miriam la
naturaleza emocional o sentimental. Todos son buenos en su lugar, pero la naturaleza
espiritual tiene que ser el líder, el maestro. Esa es la verdadera parte de ti. Tu cuerpo
físico es sólo la expresión. No tiene poder en sí mismo para bien o para mal. Tu cuerpo
físico es sólo la representación del estado de tu naturaleza emocional, tu intelecto y tu
desarrollo espiritual. No quiero decir que no tengas un cuerpo físico. Eso es una
tontería. Por supuesto que sí, pero no es una cosa en sí misma. Por ejemplo, algunas
personas dicen: "Mi estómago está fuera de servicio. Mi cuerpo me está haciendo esto".
No lo es. Tu cuerpo no es nada en el mundo sino la representación del estado de tu
constitución mental y espiritual.

Ahora, toda la humanidad tiene la naturaleza emocional despierta, la mayoría de ellos

demasiado despiertos. Permiten que Miriam se vuelva loca. Estoy usando la simbología
del libro de Éxodo. En la mayoría de las personas en el mundo, tanto como individuos
como naciones, la naturaleza emocional o sentimental está completamente despierta,
pero necesita entrenamiento. Necesita purificación. No debe ser destruido o golpeado
en la cabeza. Los puritanos trataron de hacer eso y los ascetas fanáticos trataron de
matarlo. Tiene que ser purificado y entrenado. Lo entrenas por el autocontrol, y lo
purificas por estudios espirituales y por la búsqueda de la belleza.

El intelecto está mucho menos despierto en la naturaleza humana como un todo. Lo

que la raza humana más necesita hoy y ha necesitado durante mucho tiempo es
aprender a pensar, a usar su intelecto. La gente a veces viene a mí y me dice que hay
una gran falta de amor en el mundo o no habría una guerra. No, no hay tal falta de
amor. Gracias a Dios que la mayoría de las personas son de buen corazón, pero las
personas no usan su inteligencia. Las personas no se han enseñado a sí mismas ni se
les ha enseñado a pensar las cosas. Y así, la humanidad tiene que "salir del paso". No
pienses que cada pensamiento que piensas será demostrado. Por supuesto, no lo hará.
Tampoco sucederá mucho para tu bien si dices superficialmente: "Dios es todo".
Afortunadamente, cuando dices cosas negativas o cuando piensas cosas negativas, no
importa particularmente, siempre y cuando no las sientas. Es cada pensamiento que
sientes lo que cuenta.

Hay algunas personas que a veces se entregan a lo que se llama un temperamento.

Sabes lo que es el temperamento: una tormenta de sentimientos. Así que ya ves lo
peligroso que es esto. Cuando estás muy enojado, o muy asustado, o lleno de
autocompasión, estás lleno de sentimientos negativos, y eso es lo que se demuestra.
Así que cuida tus sentimientos. Miriam tiene que ser controlada.
Puedes aprender la Verdad muy rápidamente, el lado del padre, pero el entrenamiento
del sentimiento es lo difícil. Entrénate para poner tus sentimientos solo en los
pensamientos que quieres demostrar. Manténgalo fuera de aquellos que no desea
demostrar.

Supongamos que vas a estar enojado con alguien. Ese es un sentimiento intenso.
Ahora bien, el sentimiento de ira es destructivo, y aunque puede no lastimar, y
generalmente no lo hace, el objeto de su ira, te va a lastimar a ti. Si dices: "Esta
persona se ha comportado mal, ha actuado mal, me ha engañado, me ha
defraudado a mí o a otra persona, pero no me voy a enojar. Lamento lo que pasó,
etc., etc.", la sensación es la misma. No trates de reprimirlo de esta manera, sino
cambiarlo a algo que sea positivo. Diga: "Esto es muy malo acerca de esta
persona, pero gracias a Dios no soy yo quien hizo esto. Puedo agradecer a Dios
que me robó; no es que le haya robado. Ahora necesita ayuda. Él es un ser
humano, un hijo de Dios, igual que yo. Si hubiera estado en sus zapatos, podría
haber hecho lo mismo o algo peor. Así que voy a salvarlo en lugar de odiarlo. Me
enojaré en un momento si no tengo cuidado, así que voy a cambiar esto en amor".
Solo hay una emoción. Si se usa de alguna manera, es odio; en el otro es el amor.
No hay tercera. Así que ves al Cristo en él. Al hacer eso te has ayudado a ti
mismo y lo habrás cambiado permanentemente.

Así que cuando nuestras oraciones fallan y no nos manifestamos, fallamos porque no
estamos honrando a nuestro padre y a nuestra madre. Tengamos una Causa, y
actuemos como si la creyéramos. Actúa el papel, haz el pensamiento correcto, llénalo
de sentimiento, y la demostración seguramente vendrá.
CAPÍTULO 9
EXPIACIÓN, ABUNDANCIA Y ADULTERIO

No codiciarás la casa de tu prójimo, no codiciarás la mujer de tu prójimo, ni su

criada, ni su sirvienta, ni su buey, ni su, ni ninguna cosa que sea de tu prójimo.
ÉXODO 20:17

No cometerás adulterio.
ÉXODO 20:14
[Insertar actas versícula] HECHOS 10:1-35

AHORA estos se dan como dos de los mandamientos, pero quiero que consideremos
estos dos juntos porque son aspectos diferentes de la misma cosa. También he incluido
como referencia bíblica el capítulo 10 de Hechos, porque siempre hay una
correspondencia entre el Antiguo y el Nuevo Testamento. No es un accidente que estén
unidos. Uno es el despliegue del otro. Si usted tiene una Biblia que da las referencias en
el margen, usted sabrá, por supuesto, que cuando usted abre la Biblia en cualquier
lugar, está llena de referencias a otras partes de la Biblia. Aquí en Éxodo hay
innumerables referencias al Antiguo y Nuevo Testamento, y cuando te vuelves a los
Hechos de los Apóstoles y a los Evangelios, encontrarás lo mismo. Esto se debe a que
la Biblia es una unidad espiritual. No tendrías eso en ninguna colección secular de
libros.

En este capítulo muy gráfico de Hechos, vemos que tiene una relación con la ley
mosaica. Es la imagen gráfica habitual que la Biblia nos da. Nos lleva de vuelta al
Viejo Mundo, tan remoto en tiempo y lugar de nosotros mismos. Vemos a este buen
hombre Cornelio, haciendo lo mejor que sabe, viviendo la vida de acuerdo con su más
alto entendimiento. Luego vemos a Pedro, a quien conocemos tan bien, y se nos da
ese detalle pintoresco: Pedro vivía en una casa a la orilla del mar. Algo muy notable
sucedió allí ese día. Se estaba quedando en la casa de otro hombre, también llamado
Simón, un nombre muy común en aquellos días como John o Tom con nosotros. Este
Simon resultó ser un curtidor de oficio. En el Viejo Mundo no tenían el cristiano y el
apellido que tenemos. Un hombre era conocido como Simón el curtidor, Simón el
carpintero, o Simón el hijo de Juan, y así sucesivamente.

Pedro se estaba quedando con Simón, y Pedro, a pesar del hecho de que había seguido
a Jesús, todavía era muy ortodoxo. Pensó que era cristiano porque creía en Jesús y
usaba su nombre, tal como nosotros. Peter es tan humano, tan parecido a nosotros.
Creemos en Jesús y usamos su nombre, así que pensamos que somos cristianos; Pero,
por supuesto, no lo somos, hasta que hayamos revisado todo en nosotros mismos: todas
nuestras creencias, todos nuestros prejuicios, todas nuestras ideas. La mayoría de
nosotros apenas hemos revisado nada desde nuestros días escolares. La mayoría de
nosotros tenemos nuestras mentes hechas para cuando estamos en la escuela;
Inventados con prejuicios heredados de la familia, embebidos de la escuela, de la
nación, de los periódicos y de nuestro entorno. Tenemos todas estas ideas. Estamos
perfectamente satisfechos con ellos, y nunca los revisamos de nuevo. Oh, sí, revisamos
algunas ideas superficiales, pero no las principales. Ser cristiano, estar en metafísica,
significa revisar nuestras creencias fundamentales, y cuanto más rápido las revisamos,
más rápido progresamos.

Pedro tenía que revisar bastante, y debido a que oraba constantemente y era
absolutamente sincero, su guía llegó. Tuvo esta visión en la que la más estricta de las
leyes mosaicas, la ley sobre la dieta, fue derogada. Moisés había llevado a su pueblo al
desierto tropical y era necesario que elaborara ciertas regulaciones sobre la dieta y el
saneamiento. Todas las cosas en el Pentateuco (los primeros cinco libros del Antiguo
Testamento), y particularmente en el libro de Levítico, hablan acerca de estas reglas y
regulaciones que estaban destinadas a las personas que vivían en esa época y en un país
tropical. Se dan todo tipo de instrucción ritual, algunas bajo la dirección de Moisés y
otras más tarde bajo los sacerdotes, de qué cosas deben comer y no comer, cuándo
deben lavarse, y así sucesivamente. Note que no están en los Diez Mandamientos.

Estos rituales estaban destinados a ese cuerpo particular de personas, en ese clima
particular y ese tiempo en particular, y sin duda eran necesarios, pero ciertamente no se
aplicarían a las personas que vivían en una zona templada en el siglo XX. No están en
los Mandamientos, porque en los Mandamientos no se da nada que no sea de aplicación
universal y eterna. Estoy seguro de que nunca se le ocurrió a Moisés que su pueblo
seguiría haciendo estas cosas servilmente durante más de tres mil años, o que las
personas que vivían en un clima diferente, bajo diferentes condiciones en ciudades
abarrotadas en Europa y América, tan diferentes del desierto de Arabia, continuarían
haciendo estas cosas. Supongo que si Moisés regresara hoy, regañaría a su pueblo muy
severamente y diría: "¿Dónde está tu sentido común? Vivan en el presente y tomen el
espíritu de mi enseñanza". Por supuesto, Jesucristo haría lo mismo si regresara hoy,
porque los cristianos han hecho exactamente lo que hicieron los judíos. También lo han
hecho los mahometanos y los budistas. Seguimos a un líder, aceptamos su enseñanza en
el exterior, pero somos demasiado perezosos o demasiado tontos para ir más allá de eso
en los principios que lo sustentan.

Bueno, Pedro tuvo esta visión en la que se le dijo que no había nada sagrado en la
dieta. Debía olvidarlo y comer lo que le pareciera apropiado y correcto, eliminando de
inmediato todas las leyes artificiales del Pentateuco. Luego le dijeron que se mezclara
con otras personas. Habían sido muy exclusivos en aquellos días. Los judíos no tenían
tratos con los samaritanos. No se trataba sólo de casarse entre sí. Evitaban las
relaciones sociales de cualquier tipo. Evitarían ir a la casa de un gentil para tomar una
copa de vino socialmente, aunque no había nada en sus regulaciones dietéticas con
respecto al vino. A Pedro se le dijo que dejara eso y se reuniera con alguien porque no
hay tal cosa como que alguien sea común o impuro. En otras palabras, no existe tal
cosa como una persona superior o una raza superior.

Realmente no existe tal cosa como una raza elegida. Nunca hubo y nunca lo habrá.
Ninguna raza es mejor que otra. La razón por la que Moisés nació judío en lugar de
en otra nación fue porque estas personas se habían mantenido alejadas de la idolatría
y, en general, habían mantenido la santidad de sus mujeres y la pureza del hogar
mejor que otras naciones. Habían elegido a Dios. Dios no los escogió.

Sabemos que no hay tal cosa como una raza elegida. La raza elegida son personas en
cualquier parte del mundo que buscan a Dios y hacen Su voluntad. En el tiempo que
Jesús enseñó, las personas a su alrededor estaban terriblemente establecidas consigo
mismas porque eran descendientes físicos de Abraham. Jesús les dijo: "Eso no significa
nada. Si realmente fueras descendiente de Abraham, harías lo que hizo Abraham, pero
no lo haces". La verdad es que si buscas a Dios de todo corazón, luchas por ponerlo
primero y llevar a cabo Su voluntad, entonces eres de la raza elegida, uno de los hijos
de Dios. Si no haces eso, no importa a qué raza, nación o iglesia pertenezcas. No eres
de la raza elegida.

Es una lección maravillosa, porque somos tan propensos a pensar que porque
pertenecemos a cierta nación, raza o iglesia, significará nuestra salvación. Unirse a una
iglesia no significa nada. Solo significa que su nombre está en un índice de tarjeta para
que le envíen avisos por correo, o algo así. ¿Qué más puede significar? La verdadera
raza elegida está compuesta por aquellos en todo el mundo que buscan a Dios con todo
su corazón y tratan virilmente de hacer Su voluntad.

Jesús recorrió todo el país enseñando a la gente, diciendo en efecto: "No te imagines
que porque vas al templo, pasas por ciertas ceremonias o te suscribes a cierto credo,
va a significar algo, porque no lo es. No hay nada en el mundo que signifique otra
cosa que buscar a Dios de todo corazón, tal vez a través del valle de las sombras, tal
vez en el camino al Calvario, tal vez llevando una cruz por algún tiempo, pero
buscando a Dios a través de todo, y aferrándose".

Dios escoge a aquellos que lo eligen a Él. Dios ayuda a los que se ayudan a sí mismos.
Dios se vuelve hacia aquellos que se vuelven a Él. El problema básico que los judíos
siempre han tenido ha surgido fundamentalmente de ese sentimiento de que son una
raza elegida. Tan pronto como empiezas a llamarte a ti mismo una raza elegida, te
metes en problemas. Muchos gentiles también lo han hecho. Los británicos lo
hicieron, desde aproximadamente los años cincuenta hasta aproximadamente 1890,
hasta que se volvió muy agotador, y hasta que la Guerra de los Bóers los hizo entrar
en razón. Bajo el primer Napoleón y justo después, los franceses pensaron que eran
una raza elegida. Y durante un tiempo, antes y durante la última guerra, muchos
alemanes pensaron que eran la raza superior o elegida.

Esto es algo terriblemente peligroso. No hay ninguna raza elegida, sólo aquellos que
eligen a Dios. Lo que marca a un hombre es su propio carácter. Los griegos dijeron:
"A quien los dioses destruirían, primero los volverían locos", y si realmente nos
convertimos en megalómanos, siguen los problemas. Así que este capítulo de los
Hechos de los Apóstoles fue puesto para enseñar a la gente que nadie es común o
inferior; que no hay raza superior, sino que un hombre es tan bueno como otro; y que
un hombre tiene los mismos derechos que otro. Después de todo, ¿no es ese todo el
espíritu y el alma de nuestra propia Constitución? Muy bien, ahora volvemos a los
mandamientos como tales. El séptimo mandamiento dice: "No cometerás adulterio".
Naturalmente, ese mandamiento significa lo que dice. El estándar cristiano de
conducta con respecto a la pureza personal nunca será mejorado. Ese es el estándar que
ha sido enseñado por todas las iglesias cristianas más antiguas sin excepción.
Sabemos, por supuesto, que la pureza no es lo mismo que la prudencia. Ciertamente,
los estándares de celibato estricto para las personas solteras, y la vida matrimonial
normal para las personas casadas, no se pueden mejorar. Ahora, puede parecer extraño
decir "vida matrimonial normal para personas casadas", pero es necesario por esta
razón. En el pasado, ciertas sectas religiosas y una o dos secciones del movimiento
metafísico han enseñado que la vida matrimonial normal para las personas casadas
significaba vivir como hermano y hermana. Eso es completamente erróneo. El
matrimonio honorable es completamente honorable, y es mejor que las personas
casadas vivan una vida matrimonial normal. Eso no interferirá con sus oraciones de
ninguna manera. Lo primero que Jesús hizo en público fue asistir a una boda para dar
su aprobación a la vida matrimonial.

Ahora, este mandamiento, "No cometerás adulterio", significa lo que dice. No

cometer adulterio es fundamentalmente importante porque en él se basa la santidad
de la familia. Pero, por supuesto, hay mucho más que eso.

En el Antiguo Testamento se empleó una forma diferente de simbolismo que la

utilizada en Europa y América. Nuestras ideas y simbolismo se derivan, por supuesto,
principalmente de los griegos. Siempre son símbolos de belleza. Siempre son
visuales. Por ejemplo, para nosotros Justice es una dama con un vendaje sobre los
ojos, y lleva una balanza en la mano, un símbolo muy hermoso. La libertad es una
dama que sostiene la antorcha de la libertad, otra hermosa idea. Y tenemos nuestros
otros símbolos. Sin embargo, debes recordar que a la gente del Antiguo Testamento
se le prohibió hacer imágenes, y lo tomaron literalmente. Moisés no quería que
hicieran estatuas porque en esa época las habrían adorado. Así que hizo una regla
dura y rápida: "Sin estatuas, sin imágenes grabadas". Él no quiso que eso continuara
para siempre, sino solo para esa generación en particular. Habían salido de Egipto,
donde había estatuas en cada esquina, algunas hermosas, otras feas con cabezas de
animales, para ser adoradas por la gente. Así que para esa generación Moisés hizo la
ley: "No hay estatuas". Mahoma hizo lo mismo mucho después por la misma razón.

Mahoma quería alejar a su pueblo de adorar estatuas de madera y piedra, por lo que las
prohibió por completo. Moisés no tenía la intención de que su pueblo lo llevara a cabo
indefinidamente. Por cierto, lo rompieron al tener dos estatuas de ángeles en el Lugar
Santísimo. Pero ahí está, la naturaleza humana como de costumbre, así como nosotros
con nuestro conocimiento de la Verdad, con nuestro conocimiento de la omnipresencia
de Dios, quebrantamos los Mandamientos todos los días de una manera u otra. Y estas
personas también rompieron el mandamiento, pero aparte de eso no hicieron
imágenes. Para ellos, la Justicia no podía ser una mujer. La fuerza no podía ser
Hércules. La libertad no podía ser una mujer con una antorcha. Así que desarrollaron
un simbolismo bastante tortuoso y, para nosotros, a veces feo.

Cuando leemos a Ezequiel o Daniel, por ejemplo, el simbolismo es extremadamente

feo y, en ocasiones, bastante ridículo, porque no puedes visualizarlo. Intenta
visualizar carros con muchas ruedas y ojos, y todo ese tipo de cosas. Intenta
visualizar una criatura con seis alas. Intenta dibujar un ser vivo con seis alas. No se
puede hacer de una manera que no sea fea. No es simbolismo visual. Usaban muchos
símbolos que no usaríamos, y algunos que hoy consideraríamos definitivamente de
mal gusto.

Bueno, uno de los símbolos hebreos más comunes y más utilizados era el adulterio por
idolatría. En el Antiguo Testamento estas dos palabras, simbólicamente, son casi
siempre intercambiables. La adoración de dioses falsos fue descrita como adulterio. El
alma fue concebida como la mujer, y Dios como el esposo, y cuando un hombre o una
mujer adoraban a un dios falso, se describía como adulterio. Ahora, como digo, para
nuestro sentido moderno, eso es de mal gusto. No usaríamos eso, pero lo hicieron y
tenemos que tomar la Biblia tal como la encontramos e interpretar la cosa como fue
escrita. Usted sabe que muchas de las místicas cristianas de la Edad Media se
deleitaban en describirse a sí mismas como las novias de Cristo. Algunos de los
escritos de estos místicos reales de ese período medieval no suelen imprimirse hoy en
día, no es que haya algo definitivamente malo en ellos, pero la forma en que dijeron
las cosas, por decirlo suavemente, se consideraría algo sorprendente, particularmente
en los bonitos salones de los suburbios. Sin embargo, eran personas extremadamente
religiosas y devotas. Conscientemente eran de mente pura, pero si eran realmente de
mente pura es otro asunto. Entendemos tanto sobre psicología hoy en día que sabemos
que cuando un hombre o una mujer se detiene demasiado en la pureza y esas cosas,
muy a menudo es un instinto sexual realmente reprimido.

Sin embargo, la idea fundamental detrás de este mandamiento es tener un solo Dios.
Al leer el Antiguo Testamento, los Salmos, los Proverbios, particularmente el Cantar
de los Cantares, o cualquiera de los profetas principales especialmente, encontrará
que la idea de la mujer adúltera que es infiel a su esposo constantemente significa el
alma humana que se está alejando a algún otro dios. En aquellos días significaba
correr detrás de uno de los dioses egipcios paganos u otros. Hoy no significa eso.
Para nosotros significa dar poder a las cosas externas, diciendo: "Bueno, ahora, la
oración no vencerá esto por esto y aquello". Eso es darle poder a un dios falso. "No
puedo hacer cosas porque soy demasiado viejo", o "No tengo dinero ni influencia", o
"No puedo vivir en este clima", o lo que sea, es la forma moderna que tomará la
infidelidad a Dios.

Ahora, sobre la codicia. Hay varias frases concernientes a esta cosa de la codicia. No
debes codiciar la casa de tu vecino, ni su esposa, ni su sirviente, ni su sirvienta, y así
sucesivamente. Mucha gente ha pensado que eso era redundante porque si no debes
robar, eso lo cubre. Pero esto es otra cosa. Dice que no debes codiciar la casa de tu
vecino, ni su ganado, ni su esposa, ni nada que sea suyo. Eso es muy fundamental,
porque gran parte del mal en el mundo es causado por esa codicia, por querer algo a lo
que uno no tiene derecho.

¿Qué son los celos? ¿Qué es la envidia? ¿Es algo más que codicia? Cuando miramos
a otro hombre o mujer y deseamos tener algo que es suyo, al que no tenemos derecho
en justicia, estamos codiciando, y eso es terriblemente malo para nosotros, y Moisés
lo sabía. Moisés, creo, sabía más sobre el corazón humano que cualquiera que haya
vivido, excepto Jesús. Él sabía lo que la codicia nos hace en, lo que llamamos hoy, el
inconsciente o el subconsciente, y por eso lo enfatizó a la manera oriental literal y
anticuada.

El mejor gusto literario de hoy siente que el énfasis debe obtenerse mediante una
declaración incisiva o poderosa. Solo las personas muy poco sofisticadas recurren a
muchas cursivas, porque muchas cursivas en una página resultan en una pérdida de
énfasis. Preferimos, a nuestra manera moderna, dar énfasis por la fuerza o la incisividad
de la expresión. En el Viejo Mundo, amontonaban cosas. Dijeron: "No codiciarás la
casa de tu prójimo, ni su esposa, ni su sirvienta, ni su sirvienta", acumulando esta ley
que no debemos codiciar.

Si ves algo que alguien más tiene y te gusta y crees que te gustaría tener lo mismo, está
bien. Pero no quieras quitárselo, y no lo odies porque él lo tiene y tú no. De hecho,
nadie tiene nada que no venga directamente de Dios. El suministro de Dios es infinito,
y la misma cosa que tu prójimo tiene, Dios tiene una cantidad infinita y estará
encantado de dártela si proporcionas la conciencia a través de la cual puede aparecer.
Ahora puedes decir: "Bueno, eso es absolutamente cierto, pero es bastante obvio". No,
me temo que no es obvio en absoluto. Es tan poco obvio que ha estado causando
problemas en el mundo durante miles de años antes de que Moisés naciera y desde
entonces. Es toda la causa del problema en el mundo de hoy, la codicia por todos lados.

No hay ninguna nación, al menos no una de las grandes, que no haya codiciado las
posesiones de otras personas y se haya ayudado a sí misma cuando pudo. La tragedia
es que los pequeños compañeros, pequeños países como Holanda, Bélgica y Finlandia,
que nunca han amenazado a nadie, ni han sido ningún peligro, personas bastante
decentes, limpias, ordenadas, honestas y amantes de Dios, se meten en problemas que
han sido provocados por la codicia de otras naciones, algunas en el siglo XX, otras en
el siglo XIX, y algunos en el XVIII. Así que ves que esto de codiciar la propiedad de
otras personas y el bien de otras personas no carece de importancia. Si no hubiera sido
importante, Moisés no lo habría enfatizado así.

Ahora bien, nosotros, las personas civilizadas modernas, como individuos, no vamos a
codiciar bienes reales. No decimos: "Bueno, ahora, Jones al lado tiene un buey, y
desearía tenerlo". Para empezar, Jones generalmente no tiene un buey, en la mayor
parte de Europa y América, pero tiene un automóvil, una radio o un refrigerador. Sin
embargo, no codiciamos estas cosas, por regla general. No creo que nadie diga: "Ojalá
tuviera el Ford o el Cadillac de Jones". Somos demasiado adultos para eso. Realmente
no codiciamos posesiones como esa. Sin embargo, codiciamos el suministro que hace
posible que él los tenga. Nos vamos a casa tal vez a nuestro propio apartamento
modesto. Pasamos por una casa muy atractiva y codiciamos la oferta que consiguió
para ese hombre. Puede que no lo pongamos así, pero codiciamos su trabajo, o su
conocimiento, o su educación, o su influencia, o su personalidad, y eso es bastante
mortal.

Pero en general, no creo que los individuos codicien tanto hoy en día, pero naciones
enteras sí codician las posesiones de otras naciones. Una nación, por ejemplo, codiciará
los pozos de petróleo de otra. Una nación dice: "No tenemos petróleo. Otras personas lo
tienen, y nosotros lo necesitamos". Lo codician. O codician el caucho o el estaño de otra
nación, o lo que quieras. Así que invaden ese país para atraparlos. Por supuesto, la
invasión a menudo se hace bajo otro pretexto. Los bóers sudafricanos, un pueblo muy
excelente, vivían tranquilamente en su país, cultivando, pero tuvieron la desgracia de
tener oro y diamantes depositados allí en el suelo. Otras personas codiciaban los
diamantes y el oro, y la guerra siguió.

La codicia conduce a la agresión, el robo, el asesinato, pero eso no es lo peor. Lo peor

de todo es que afecta el alma del hombre. Incluso si tu codicia nunca te lleva a tomar
algo que no te pertenece, socava y finalmente pudre tu alma. Te aísla de Dios. ¿Por
qué? Porque codiciar algo significa que no entiendes la Ley del Ser. No entiendes que
no puedes robar. No entiendes que lo que estás recibiendo o careciendo es la
representación y expresión de tu conciencia. Hasta que entiendas que no puedes ser
salvo.

Hasta que los hombres y las mujeres entiendan que nada puede sucederles, que nada
puede venir a ellos o mantenerse alejado de ellos, excepto de acuerdo con el estado
de su conciencia, no tienen la llave de la vida y no pueden ser salvos.

¿Cómo puedes ser salvo si no conoces la ley? Hasta que te des cuenta de esta verdad
que está en cada página de la Biblia, que es tu estado mental lo que importa, que es tu
estado mental el que te pone en esa casa, o en ese trabajo, o caminando por la calle sin
trabajo, o que te da un cuerpo enfermo o un cuerpo sano; que es tu mente y tu
conciencia las que gobiernan tu vida; Entonces no hay esperanza para ti. No tienes la
llave de la vida.

Y entonces, ya sea que codiciar sea algo muy malvado o no en sí mismo, el hecho es
que codiciar significa que estamos perdiendo la clave de la vida. Cuando ves a alguien
más en posesión de algo que crees que es muy agradable y muy deseable, está bien.
Admíralo, pero dite a ti mismo: "Estoy en contacto con la Fuente de eso. La hermosa
casa que él tiene, su feliz matrimonio, su maravillosa posición, estoy en contacto con la
Fuente de eso. La provisión de Dios es inagotable, y yo puedo tener lo mismo y
mejor". Y seguramente será mejor porque lo que se ajusta al otro compañero no te
convendría exactamente. Si lo tomaras de él, no encajaría, pero lo que obtienes de Dios
encajará perfectamente.

Ahora ves que estas dos ideas, codiciar y adulterar, están realmente unidas porque
codiciar es deslealtad a Dios y, por lo tanto, en el sentido del Antiguo Testamento, es
adulterio; y cuando la Biblia dice que no cometamos adulterio, significa no adorar a
otro Dios. Si crees que solo puedes obtener lo que tu prójimo tiene quitándoselo, estás
adorando a un Dios falso.

No hay nada en el mundo que hayas concebido o soñado que Dios no haya tenido en
abundancia en el ámbito de las ideas arquetípicas. Sabes que el sol brilla en la tierra y
todo el mundo puede tener tanto sol como quiera. Si todos en los Estados Unidos, en
un día de verano, fueran a tomar el sol desde Canadá hasta el Golfo de México y desde
el Atlántico hasta el Pacífico, habría suficiente sol para todos, y nadie se quedaría
corto. No obtendrías menos porque el hombre en el patio de al lado también estaba
tomando el sol.

Así es con todo el suministro de Dios. Es infinito, y envidiar a alguien más porque tiene
una mejor posición, o parece tener más, es negar tu propio contacto con Dios. Es decir:
"La única manera en que puedo conseguir esto es robar", y hemos visto que no
podemos robar. Moisés sabía todas estas cosas, y si las realizamos en el espíritu en el
que Moisés las quiso decir, no siendo estrechos o pedantes, sino tomando el verdadero
significado espiritual, entonces tendremos la llave de la vida.
CAPÍTULO 10 SIETE PASOS PARA EL CUMPLIMIENTO

Acuérdate del día de reposo para santificarlo.

Seis días trabajarás, y harás toda tu obra:

Pero el séptimo día es el día de reposo del Señor tu Dios: en él no harás ninguna obra,
ni tú, ni tu hijo, ni tu hija, ni tu siervo, ni tu sierva, ni tu ganado, ni tu extranjero que
está dentro de tus puertas:

Porque en seis días el Señor hizo el cielo y la tierra, el mar y todo lo que hay en
ellos, y descansó el séptimo día, por lo cual el Señor bendijo el día de reposo y lo
santificó.

ÉXODO 20:8-11

Ahora hemos llegado al final, por el momento, de nuestro estudio de los

mandamientos, y llegamos a este mandamiento sobre el día de reposo. Lo guardé hasta
el final porque es quizás el que más se incomprende, o mejor dicho, el que menos se
entiende. Estoy seguro de que algunos de ustedes se sorprenderán. Eso espero.
Siempre pienso que un sermón en el que no sorprendo a nadie es una oportunidad
desperdiciada. Pero espero y confío en que nunca he predicado tal sermón. Hasta que y
a menos que nos sorprendamos de nuestra complacencia, nunca estaremos listos para
la nueva interpretación. Este mandamiento fue dado al pueblo en el momento de salir
de Egipto y entrar en el desierto, y en la superficie significaba lo que decía para esa
época.

Ahora, por supuesto, el día de reposo venía una vez a la semana, y ese era un arreglo
muy obvio porque seguía las fases de la luna. Los antiguos siempre usaban el mes
lunar. Tenían una buena cantidad de conocimiento de astronomía, pero no tenían
nuestro conocimiento, por ejemplo, de que la tierra gira alrededor del sol (con la
excepción de muy pocos estudiantes avanzados, pero no era generalmente conocido).
La luna era lo importante, y las fases de la luna dividían el mes en cuatro secciones.
Así que el séptimo día fue un tiempo natural, y uno de cada siete días parece encajar
con la personalidad humana y la psicología humana.

Se han probado otros sistemas. Durante la Revolución Francesa por un corto tiempo
bajo Robespierre, los franceses siguieron el décimo día. Robespierre y algunos de los
intelectuales que lo rodeaban, su confianza cerebral, se volvieron locos con el sistema
decimal, por lo que la gente tuvo que esperar al décimo día para descansar. Y algunas
personas intentaron el quinto día, pero salir del trabajo cada quinto día significaba que
el trabajo estaba realmente descuidado y causaba confusión. Un día de cada siete parece
ser el tiempo natural y razonable.

Era algo maravilloso en los días de Moisés insistir en que todos apartaran un día a la
semana para pensar en Dios y en la religión, o al menos para obligarlo a detener sus
actividades seculares. Ninguna regla hecha por Moisés, ninguna ley hecha por el
Parlamento o el Congreso o cualquier otra persona puede hacer que un hombre sea
religioso, o hacerlo espiritual y darle fe, pero puede ayudar. Y así, esta ley al menos
hizo obligatorio que todos tuvieran un día de descanso, incluso los esclavos. Hubo
intentos muy cuidadosos de Moisés para regular la esclavitud, pero aún así hubo
esclavitud o esclavitud. Y así, bajo este mandamiento, sus dueños o empleadores
estaban obligados a darles un día libre a la semana. Eso era lo más lejos que llegaría la
ley, y se les ordenó dar ese tiempo a Dios. Eso fue un gran avance. En las antiguas
civilizaciones, las personas privilegiadas, las personas instruidas, solían tener su tiempo
de descanso, pero por regla general la masa de la gente estaba bajo esclavitud en todos
esos países, y no lo hicieron. Pero aquí había una ley que se aplicaba tanto a los que
tenían autoridad como al hombre más humilde o al esclavo o siervo o siervo más pobre.
A todos se les dio el derecho de volverse a Dios.

Note que este mandamiento no dice que los líderes del pueblo, las secciones más
importantes, guardarán el día de reposo, sino todos, y Moisés enfatiza esto a la manera
oriental al decir que ni tu hijo, ni tu hija, ni tu sirviente, ni tu sierva, ni el extranjero
dentro de tu puerta, harán ninguna obra en el sábado. Esa era la mejor manera de llevar
a casa a esas personas la importancia del individuo, la sacralidad del individuo.

Por cierto, esa idea es la idea que atraviesa toda la Constitución estadounidense. Espero
que todo el mundo lo haya leído recientemente. Muchas personas lo leen en la escuela
o en la escuela secundaria y luego nunca piensan en ello. Toda la idea se basa de
principio a fin en la importancia, la dignidad, el carácter sagrado del individuo, y todas
las disposiciones de la Constitución y la Carta de Derechos son intentos de
salvaguardar eso. Bajo el totalitarismo, no importa cómo lo llamemos, hay una
negación completa de la dignidad, los derechos y la sacralidad del individuo. Él es sólo
un engranaje en una rueda, una criatura del Estado, el Estado significa cualquier
hombre que se haya colocado en el poder. Así que, entre otras cosas, este mandamiento
da la idea opuesta, y enseña la santidad del individuo.

Ahora vimos que Moisés había encontrado a estas personas viviendo en Egipto, un
país altamente civilizado y sofisticado, un país muy pagano e idólatra, muy corrupto
moralmente, y que mientras muchos de los judíos eran personas sencillas y
trabajadoras, a muchos de ellos les había ido muy bien y habían entrado en las
profesiones y ocupado posiciones importantes. Tuvo que llevarlos al desierto y
mantenerlos allí durante más de una generación, para que aquellos que fueron criados
en Egipto fallecieran y las personas que comenzarían la nueva forma de vida serían las
personas nacidas en el desierto.

Moisés hizo eso porque es muy difícil cambiarnos. Como dijo la anciana: "Estamos
muy presentes en nuestros caminos", mentalmente, y no nos gusta cambiar.
Absorbemos prejuicios en nuestros días de juventud y, por regla general, nunca nos
alejamos de ellos. La única manera de alejarse de ellos es tener la experiencia espiritual
de un contacto con Dios, y la mayoría de la gente no se tomará la molestia de
conseguirlo. Quieren a Dios, ciertamente, si pueden obtenerlo fácilmente, pero no
pagarán el precio de la búsqueda del corazón, de un cambio en la conducta, el cambio
en la perspectiva, revisando tanto sus ideas como su conducta.

Así que Moisés, que conocía tan bien la naturaleza humana, dijo: "Los llevaré al
desierto, y entrenaré a la nueva generación, y los llevaré a la Tierra Prometida para
comenzar la nueva civilización". En consecuencia, hizo una regla de que debían dejar
de trabajar un día a la semana, reunirse y ser predicados, enseñados y sermoneados, y
generalmente instruidos. Arregló que ese fuera el séptimo día, que llamamos sábado.
Lo llamamos el día de Saturno, o sábado. El Antiguo Testamento lo llama el sábado.

Moisés estaba escribiendo leyes para su pueblo, y también estaba, como vimos en
capítulos anteriores, escribiendo un tratado metafísico que daría la Verdad del Ser a
cualquiera que estuviera listo para eso, en el tiempo de Moisés o después. El público en
general tenía que ser entrenado simplemente, y aquellos que estaban más avanzados
necesitaban algo más. Todos los maestros han encontrado eso. Jesús dijo a sus
discípulos: "Apacientad mis corderos, apacientad mis ovejas". Los corderos son los
principiantes, el público en general, los jóvenes espiritualmente; Las ovejas son las
personas más maduras y comprensivas, las que están más avanzadas espiritualmente.
Pablo habla de leche para los bebés y carne para los hombres. Permítanme ponerme a
mí mismo, y a Pablo, justo con los vegetarianos al decir que no se refería solo a la carne
de carne, sino a la comida en general.

Moisés quiso decir lo mismo, y para los corderos, aquellos jóvenes en entendimiento
espiritual, dispuso que se guardara el séptimo día. Pero sucedió algo extraordinario. A
medida que pasaron los siglos, vino el gran profeta, el más grande de todos, Jesucristo,
y le dijo a su pueblo que estas leyes estaban bien para el tiempo de Moisés, pero que
tenían que revisarlas, reconsiderarlas y vivir en su propia época; no hacer una
superstición del sábado o cualquier otra cosa. Eso asustó a muchos de ellos. La gente
en el tiempo de Jesús era muy parecida a nosotros. Querían apegarse a las cosas a las
que estaban acostumbrados, porque estaban emocionalmente comprometidos con ellos
y no tenían el coraje espiritual para separarse.

Jesús dijo: "Moisés dijo esto y aquello, pero yo os digo...", y el pueblo respondió:
"¡Oh no! Moisés lo dijo todo y no hay derecho a sumar o restar nada de lo que Moisés
dijo". Pero Jesús no lo creía. Él dice constantemente: "Moisés dijo... pero yo os digo
.........................." En particular, dijo que las rígidas actividades de guardar el sábado
desde el tiempo de Moisés se habían convertido en una mera superstición; por lo
tanto, se propuso hacer todo lo necesario en el día de reposo, y las personas estúpidas
que no pensarían por sí mismas, hipócritas y tontos, usaron eso como una palanca
contra él.
Sanó a un hombre en sábado. Se encontró con una pobre criatura que estaba en agonía,
había estado enferma durante años y había perdido toda esperanza. Jesús se encontró
con él, y debido a que Jesús podía leer el pensamiento directamente, vio que este
hombre estaba listo para la Verdad. Este hombre enfermo no era un tipo inteligente. No
era un hombre intelectual, no era un santo, no era una persona importante, solo un
pobre don nadie enfermo, pero tenía el corazón correcto. Jesús lo vio y así lo sanó.
Todos los hipócritas que odiaban a Jesús y estaban celosos de él dijeron: "¡Oh! ¡Sanaste
a un hombre en el día de reposo!" Y Jesús les respondió adecuadamente. Incluso sus
seguidores inmediatos, habiendo sido criados en la vieja tradición, encontraron
dificultades para separarse. En el capítulo anterior leemos acerca de la visión de Pedro,
cómo se le mostró que las leyes dietéticas de Moisés ya no eran válidas, que no tenía
que evitar ciertos alimentos.

Como dijo Jesús, no importa lo que comas. Eso no es importante espiritualmente. Es lo

que piensas. Los escritores inspirados pusieron esto en el Evangelio tan claramente que
nada más que la irreflexión promedio de las personas podría perderlo. Jesús lo expresó
simple y claramente. No es lo que entra en la boca lo que contamina a un hombre, no es
lo que comes lo que le importa a tu alma, es lo que sale de la boca, las palabras que
dices o los pensamientos que piensas, lo que hace la diferencia.

Los primeros cristianos se separaron de la idea del sábado; pero el tiempo pasó, y, por
extraño que parezca, los cristianos que no tenían la excusa de haber sido educados en la
antigua ley, los cristianos gentiles, no los cristianos judíos, se hicieron cargo del sábado
hebreo, pero cambiaron el día. Ellos dijeron en efecto: "Guardaremos el sábado, pero lo
guardaremos el primer día de la semana". Y cada judío con sentido del humor (y nunca
he conocido a uno que no lo haya hecho) simplemente se rió. Ellos dijeron: "Esta pobre
gente tonta. Piensan que están guardando nuestro sábado, y lo están haciendo el
domingo, el primer día de la semana".

A lo largo de los siglos, la gente (particularmente los puritanos) continuaron

guardando el domingo bajo la impresión de que la ley judía era vinculante para ellos,
cuando todo el tiempo la ley judía dice que el sábado es sábado. Hubo un tiempo en
Escocia en el que podías ser encarcelado por silbar el domingo. He escuchado a
algunos silbadores, y cantantes, que deberían ser encarcelados cualquier día de la
semana, ¡aunque no por motivos religiosos! Pero eso es por el camino. Usted sabe lo
que los puritanos hicieron el domingo en Nueva Inglaterra. Nunca ha habido una
mayor locura en el mundo que el sábado puritano porque si las leyes judías eran
vinculantes, deberían haber observado el sábado. Por supuesto, era simplemente una
negativa a pensar, a elaborar sus creencias hasta su conclusión lógica.

Si imaginas que con solo abstenerte del trabajo el domingo vas a salvar tu alma, no
podrías cometer un error mayor. Un domingo ocioso no tiene más valor espiritual que
un jueves o martes ocioso. Pensar así es superstición. Hace años, en Londres, conocí a
un hombre que era un hombre bueno y sincero, muy inteligente de manera general, y
me dijo: "He tenido muchos problemas en mi negocio. Durante algún tiempo se ha ido
a pedazos. Esto ha sucedido; esa cosa ha sucedido; y no puedo entenderlo, porque
desde que soy niño he guardado el domingo con el mayor rigor". Era perfectamente
sincero. Continuó: "Dos o tres veces en mi vida he tenido ofertas de mucho dinero,
pero el puesto implicaba trabajar el domingo y tuve que negarme". Había hecho lo que
le parecía lo correcto. Sin embargo, todos estos problemas le habían sucedido. En
realidad, era un hombre bueno, sincero y amable, que hacía un acuerdo unilateral con
el Todopoderoso, que no podía significar nada.

En efecto, le dijo a Dios: "Mira aquí, no trabajaré el domingo sin importar cuánto me
ofrezcan. Por otro lado, Tú me cuidarás ". Ningún significado en absoluto, ni el más
mínimo. Si ese hombre quería que su negocio prosperara, la única manera era pensar
correctamente en su negocio. Y resulta que sé que no era profesional en sus maneras.
Era sincero y honesto, pero no era muy inteligente en sus métodos comerciales. No
podía compensar eso haciendo o no haciendo algo en un día particular de la semana.
Así que este hombre era realmente culpable de superstición aunque sus intenciones
eran tan buenas. La única manera de tener sus relaciones con otras personas correctas
era conocer la Verdad sobre el prójimo, viendo al Cristo en él. Si había querido que su
salud y las otras fases de su vida fueran armoniosas, la única manera era pensar
correctamente en ellas.

Cualquier cosa que pienses correctamente concerniente, irá bien. Cualquier cosa que
pienses erróneamente concerniente, se enfermará. Puedes probarlo por ti mismo. Toma
algún departamento particular en tu vida. Trátelo con verdadero pensamiento durante
varias semanas, y se sorprenderá de lo que sucederá. ¿Qué significa este mandamiento
en particular? Como todos los mandamientos, cuando los analizamos, es instrucción en
la verdad metafísica y la oración científica. Por oración científica nos referimos a ver la
presencia de Dios en todas partes, particularmente donde parece estar el error,
construyendo el pensamiento correcto al respecto.

La manera de cambiar tu pensamiento acerca de una cosa es tomar esa cosa en tus
oraciones. Recuérdate a ti mismo la omnipresencia de Dios. Déjalo claro, hazlo
real para ti mismo, date cuenta de que Dios está presente donde parece estar el
problema, que lo que ves como una actividad material es una actividad espiritual
y debe ser correcta y verdadera. Los pensamientos extraños que entran, extraños a
Dios y a la Verdad, tales como pensamientos de temor, duda, insuficiencia,
oposición, competencia, etc., deben ser manejados suplantándolos con el
pensamiento de la bondad y el amor de Dios. Recuérdate a ti mismo que Dios
puede suplir y suple todas tus necesidades. Donde hay temor y duda, Él trae fe,
donde hay carencia, Él trae abundancia, y así sucesivamente. Construye la nueva
conciencia de esta manera, y luego déjala en paz. Ese es el día de reposo. Si
constantemente sigues abriendo el tratamiento para agregar algo más, por así
decirlo, no hay día de reposo. En cualquier tipo de trabajo mental que hagas,
debes tener un sábado. "Seis días trabajarás, pero el séptimo día es el día de
reposo del Señor en él no harás ninguna obra".

Ahora puede llevarte un año llegar a esa etapa, o puedes hacerlo en diez segundos. Si
es un problema fácil de resolver para usted y usted es un pensador rápido, puede hacer
los siete días completos en unos pocos minutos. Si se trata de un problema obstinado,
puede tomar un año. Pero siempre los siete días de la creación son el tiempo que lleva
crear una nueva condición en tu vida: una curación o armonía en alguna relación
personal. También es cierto para las cosas negativas que hacemos, las dolencias, las
dificultades físicas que nos traemos a nosotros mismos por nuestro pensamiento
equivocado. Las dificultades y problemas en los que nos metemos al actuar o hablar
imprudentemente, también tardan "siete días" en completarse.
A veces una persona, por ejemplo, trabajará en exceso durante cinco años antes de que
su salud sufra. En otra ocasión, un hombre o una mujer se meterán en problemas muy
serios a los cinco minutos de conversación en el momento equivocado. En ambos
casos son los siete días de la creación.

Ahora bien, el significado místico del siete es la perfección personal. Cada uno de
estos números en la Biblia tiene un significado místico, no profético. La Biblia no da
profecía de lo que va a suceder en detalle a la raza humana, porque eso significaría
que no tenemos libre albedrío, y que la oración no significa nada. Pero los números
tienen un significado místico, y siete representa la perfección personal. Y así, significa
que debemos apartar un tiempo para Dios de acuerdo con nuestra necesidad personal.

En los siete días de la creación en Génesis, a los que Moisés se refiere aquí, se nos dice
que Dios descansó de sus labores en el séptimo día. No supongo que ninguna persona
de la más mínima inteligencia hoy en día, al menos en el mundo occidental de Europa y
América, realmente crea que Dios es un hombre grande que trabajó con sus manos
como un hombre, hizo este universo, y luego, después de trabajar durante seis días,
estaba un poco cansado, como un ser humano. y tuvo que descansar. Esa era la
interpretación anticuada y literal. Obviamente, eso no es cierto. Es una alegoría. Los
siete días de Génesis son alegóricos. En realidad, el mundo tal como lo conocemos es
creado por la raza humana todo el tiempo. El mundo es la representación del
pensamiento humano. Durante generaciones, el pensamiento humano ha estado lleno de
miedo y desconfianza, un sentido de naciones separadas, y eso finalmente se describe
como guerra.

El mundo es lo que hacemos por nuestro pensamiento. No fue hecho por Dios en seis
días. Dios no hizo los leones y los tigres, y luego toda clase de gérmenes mortales, y
serpientes, y así sucesivamente. Ese mundo es la representación de nuestro
pensamiento. Este concepto puede sorprender a algunas personas, pero, como dije,
espero nunca predicar un sermón que al menos no sorprenda a algunas personas.
Ahora, para llevar a cabo cualquier trabajo necesitas un día de reposo. Si no puedes
dejar una cosa sola cuando la has hecho, no puede crecer. A menudo hablo del niño
que planta un bulbo y lo desentierra todos los días para ver cómo se lleva. Por
supuesto, no habrá flor.

Ya sabes que si haces un pudín o un pastel, y lo pones en el horno, tienes que dejarlo
solo. Primero, trabajas para lograrlo. (Hace uno o dos años me reprendieron porque
era tonto. Describí la fabricación de un pastel en detalle, y debido a que puse manteca
de cerdo en mi pastel, me enteré). En cualquier caso, tú haces tu pastel. Pasas algún
tiempo en ello. Obtienes los ingredientes, harina, fruta, etc., y los juntas. Has hecho tu
pastel.
Son los seis días. Luego lo pones en el horno y lo dejas. Las personas sin experiencia
siguen abriendo la puerta del horno para ver cómo van las cosas, y sabes que eso
arruina el pastel. Lo mismo ocurre con cualquier actividad. Si observas a un hombre
hábil en el trabajo, o el trabajo de un técnico que conoce su trabajo planeando algo,
siempre encontrarás el día de reposo. Él hace su trabajo y luego lo deja. Con el torpe o
el aficionado, no hay sábado. Él está en eso todo el tiempo y la cosa nunca funciona
correctamente.

Es verdad en la oración y es verdad en cualquier tipo de curación. Hay un tiempo para

el trabajo y hay un tiempo para descansar. No sé cuántas personas hay en este
movimiento metafísico que se pierden su manifestación porque están orando tan fuerte
y tan constantemente que no hay sábado.

Tomemos, por ejemplo, el cuerpo. Todo lo que le sucede a tu cuerpo es la

representación de algún miedo o alguna creencia en la mente, generalmente
subconsciente. A veces estas cosas son prenatales. Los trajiste contigo de una vida
anterior. No se deduce en absoluto que si estás encerrado, se deba a algún miedo
presente o falsa creencia. Puede ser algo del pasado, pero están ahí. Sin embargo, nada
puede aparecer en el cuerpo que no sea el primero en lo que llamamos la mente
inconsciente o subconsciente.

La mente subconsciente, como ves, es muy importante, y buena, por cierto. Ni siquiera
podíamos caminar por el piso sin él. Aprender a caminar, por ejemplo, era entrenar el
subconsciente. El subconsciente no es malo. Sin embargo, hay muchas cosas en el
subconsciente que son malas, y es nuestro negocio sacarlas. Tenemos que redimir el
subconsciente, y eso es lo que es nuestra salvación. El subconsciente siempre ha
funcionado para nosotros. Es la parte más antigua de nosotros, y funciona con símbolo
y alegoría. Es por eso que los sueños son siempre alegóricos. Nunca sueñas con la
persona con la que crees que sueñas. Está simbolizando algo para ti.

Entonces, cuando le suceden cosas al cuerpo que no esperas, siempre están primero en
la mente subconsciente. Por lo tanto, no hay nada que le suceda al cuerpo que la
mente no pueda sanar. La dificultad práctica es conseguir que lo haga. Sin embargo,
no hay nada en tu cuerpo que tu mente no pueda cambiar. Puede curar lesiones. Puede
deshacerse de los crecimientos, de modo que caigan. He visto que eso sucede.

Yo mismo vi un caso muy interesante en Londres hace unos años. Había una joven
que solía asistir a las reuniones del Nuevo Pensamiento, la vi varias veces, que tenía
un crecimiento muy feo en la frente, sobre el ojo, casi tan grande como una ciruela.
No le molestaba, pero era muy feo. Era lo que los médicos llamarían un quiste,
supongo. Un día llegó a Londres un maestro que tenía ese poder que algunas personas
tienen para inspirar a otros con confianza en Dios. Algunos maestros nos lo cuentan
pero no siempre nos dan esa confianza.

Sin embargo, este hombre tenía el genio de hacer que la gente realmente sintiera y
creyera que Dios en ellos podía hacer cualquier cosa. Era una pequeña reunión de
salón de veinticinco o treinta personas. Después de la charla, caminó entre las personas
sentadas allí, y esta chica le dijo: "¿Podría hacer algo al respecto?" Él dijo: "¿Por qué
no? Has oído lo que he estado diciendo.

Por supuesto que puedes". Bueno, unos tres días después ella entró en la reunión, y se
había ido. Yo mismo lo vi. Se había ido, y nos dijo que esa mañana lo encontró en su
almohada. Se había caído en la noche. La piel era un poco rosada, como la piel
nueva, y eso pronto desapareció.

Tuve alguna conversación con ella, porque siempre he sido de Missouri, ¡aunque no lo
supe hasta que llegué a Nueva York! Nunca me he tragado nada de lo que me han dicho
sin pruebas, no es que no crea en la gente, pero me gusta que me muestren. No había
duda acerca de esta curación. Hablé con la chica para tener una idea de cómo era, y
descubrí que era una simple chica cockney, sin educación, de buen corazón, honesta,
pero no particularmente brillante. Lo dejaremos ir en eso, lo que significaba que ella no
tenía orgullo intelectual, ni orgullo espiritual. Ella no era demasiado inteligente.
Probablemente no tenía ningún tipo de entrenamiento, pero obviamente era de corazón
simple, y es a las personas de corazón sencillo a las que Dios viene.

No hay nada en el mundo que nos aísle de Dios como ser demasiado inteligente. Ese
fue el pecado de los fariseos, el único pueblo de quien Jesús era intolerante. Un fariseo
era un tipo que pensaba que era bastante inteligente.
Lo sabía todo antes de escucharlo. Conoces la maravillosa historia del fariseo y del
publicano. Un hombre se arrodilló en la parte trasera del templo y dijo: "Dios, ten
misericordia de mí, pecador". El otro caminó hasta el frente y dijo: "Oh Dios, estoy
agradecido de no ser como este pobre publicano aquí. Soy un muy buen compañero.
Yo llevo a cabo todas las leyes. Voy a la iglesia regularmente. Soy un metafísico
avanzado", y todo ese tipo de cosas. Jesús contó esa historia y un niño no podía
perderse su importancia.

Este incidente en particular que les mencioné con respecto a la curación de la niña es
una ilustración de esto. El hombre más sabio del país, el hombre más erudito, podría
obtener una curación tan rápido como esa chica, si estuviera tan abierto a ello.

Con demasiada frecuencia, sin embargo, un poco de conocimiento es algo peligroso, y

creemos que sabemos demasiado para aprender más. Eso es orgullo intelectual, y su
hermano gemelo, orgullo espiritual. Si queremos experimentar a Dios, si queremos
sanidad y armonía en nuestras vidas, tenemos que seguir las reglas de Jesús. Él
entendió este tema mejor que cualquier otra persona que haya vivido, y dijo que para
entrar en el reino de los cielos debemos llegar a ser como un niño. Él mismo era como
un niño en muchos sentidos, no infantil sino infantil. Jesús fue el hombre más sabio
que jamás haya vivido. Sabía más sobre la naturaleza humana que nadie antes o
después. Él sabía todo acerca de Dios y la constitución del universo, pero había una
cualidad infantil en él. No tenía orgullo intelectual y, por supuesto, no tenía orgullo
espiritual. Fue directamente a Dios con sus oraciones. Perdemos tanto tiempo en
basura religiosa de tercera categoría, me temo que debo llamarlo, que con demasiada
frecuencia pasamos por alto las oraciones de Jesús. Fue directo a Dios. Había una
cualidad simple, infantil, sin embargo, una que era inmensamente profunda. De todas
las personas que alguna vez vivieron, Jesús amó más a la humanidad. Me pregunto
cuándo aprenderá la humanidad esa lección, que el secreto de la vida, la vida aquí y la
vida eterna, está en el amor divino. No hay nada más alto que eso.

Lo último que la Biblia dice acerca de Dios directamente es que Dios es amor.
¿Cuándo aprenderemos eso? Hemos sido tan entrenados en el miedo en el pasado,
entrenados en el miedo porque es mucho más fácil, mucho más rápido al menos,
manejar a las personas con miedo que con amor, que somos lentos para aprender que
Dios es amor. Pero esa es la clave de la vida. La oración más poderosa es la oración de
la persona que tiene más amor. Cada átomo de miedo, o condenación, o crítica, que
llevamos en nuestros corazones, sin importar para quién sea, es un muro entre nosotros
y Dios.

El atajo a la presencia de Dios es llenar nuestros corazones con amor divino por todos,
particularmente por las personas o las cosas que no nos gustan. El atajo al poder en la
oración es llenar nuestros corazones con amor divino. El atajo hacia la felicidad es
llenar nuestros corazones con amor divino. La manera segura y segura de vencer el
miedo es vaciar el corazón del miedo llenándolo de amor, porque si estamos llenos de
amor, como lo fue Jesús, ¿de qué debemos tener miedo? Jesús no tenía miedo. El diablo
vino, el diablo significa la mente de la raza, y no encontró nada en él porque su corazón
estaba lleno de amor.

Podemos medir nuestro progreso en las cosas espirituales, no por las condiciones
externas, sino por la medida en que nos estamos deshaciendo del odio, la crítica y la
condenación. El criterio por el cual podemos medir el progreso espiritual es el grado en
que nuestros corazones están llenos de amor desinteresado y poco exigente.

Sin embargo, debemos recordar que en todo trabajo espiritual, siempre debe haber un
sábado. Jesús dijo: "A menos que una semilla entre en la tierra y muera, no puede
subir". Esa fue su manera de decir que debemos hacer nuestra oración, hacer nuestro
trabajo espiritual y luego descansar de nuestras labores, para que la demostración
pueda llegar a buen término. Ese es nuestro sábado del Señor. Esa fue la enseñanza de
Moisés y esa es la enseñanza de Jesús, y nunca puede ser superada. Ahora, he dicho
dos o tres veces que hay varias capas de significado en los mandamientos, y aquí en
este mandamiento sobre el día de reposo hay un significado aún más profundo.

Cuando estás orando todos los días y reconociendo que Dios está obrando en ti y en
todos tus asuntos, y tratando de vivir la vida espiritual, entonces algo más sucederá.
Habrá un sentido en el que cada día será un sábado, porque para ti cada día será un día
santo.

Una de las cosas más maravillosas acerca de la enseñanza de Jesucristo que llamamos
metafísica hoy en día es que nos deshacemos de la distinción entre lo sagrado y lo
secular. De todas las cosas que nuestro estudio de la Biblia y la verdad espiritual hace
por nosotros, una de las más grandes es que elimina la distinción entre lo secular y lo
sagrado. Ese es uno de los pasos más importantes en toda la historia del alma.

Vas a vivir para siempre en algún lugar. No digo dónde. No lo sé, pero vas a vivir para
siempre en algún lugar, y en el curso de tu historia nunca habrá un paso más
importante que ese. Hay varios pasos de importancia primordial y este es uno de ellos.
Has dado un paso fundamental hacia adelante en tu vida espiritual el día en que te das
cuenta, no el día en que escuchas hablar de ello por primera vez, el día en que te das
cuenta de que ya no hay diferencia entre lo secular y lo sagrado, porque te estás dando
cuenta de que todo lo que sucede es la expresión de Dios. que todo lo que tiene
existencia real es Su expresión. Entonces te has dado cuenta de lo que significa la
inmanencia, que fue el nombre que los antiguos místicos le dieron, es decir, la
omnipresencia de Dios, que Dios existe en todas partes y en todas las cosas, que todo
lo que existe es la expresión de Dios. No el mal, porque el mal no tiene existencia en la
realidad. El mal son nuestras falsas creencias y malas interpretaciones con respecto a
Dios y su manifestación.

La Novena Sinfonía fue la expresión de Beethoven. Si uno se sienta y lo toca mal, eso
no altera la Sinfonía. Nuestra interpretación fue errónea. Ahora bien, toda tu
manifestación, tu cuerpo, tu hogar y tu entorno, es la expresión de Dios en ti, aunque
puedas estar malinterpretándola, y si estás teniendo dificultades, la estás
malinterpretando, y la curación es interpretarla correctamente. El día en que puedas
darte cuenta y saber que Dios es todo lo que hay, que no hay diferencia entre lo secular
y lo sagrado, que todas las cosas son sagradas, que será uno de los hitos más grandes de
toda tu historia, y entonces siempre será el día de reposo para ti. Cuando sepas eso,
entenderás lo que Dios quiso decir cuando le dijo a Moisés: "El lugar donde estás es
tierra santa".

Te darás cuenta de que un templo o una iglesia es un edificio conveniente en el que las
personas pueden adorar a Dios juntas y recordarse a sí mismas cosas santas, pero que
Dios está igual de presente en las calles, en los campos, en la fábrica, en la oficina y en
tu propia casa. Podrías sentarte en la iglesia más hermosa del mundo, y tener
pensamientos mezquinos y así traerte problemas a ti mismo; Y podrías sentarte en una
cárcel o en una casa de pobres, y tener pensamientos de paz y armonía, aunque si lo
hicieras no estarías allí mucho tiempo. Dios está presente en todas partes, y ese es el
significado del día de reposo en su sentido más profundo. Para aquellos que entienden la
enseñanza metafísica, siempre es el día de reposo, y el lugar donde se encuentran es
tierra santa.
CAPÍTULO 11 TODO PROBLEMA TIENE SOLUCIÓN

Insertar HECHOS 19:1-41

Este es un capítulo muy llamativo, un capítulo extremadamente colorido y dramático incluso para la Biblia que
está tan llena de color y drama. No puedo entender por qué tantas personas con gustos literarios descuidan la
Biblia hoy. No era así hace una generación. Una cosa buena que puedo decir de los victorianos es que apreciaron
la belleza literaria de la Biblia. Supongo que esa es la razón principal por la que escribieron tan bien. A menudo
decían tonterías, pero escribían notablemente bien.

En la época victoriana, tanto en Estados Unidos como en Inglaterra, muchos de esos escritores que a menudo no
creían en la religión en absoluto, todavía mantenían la Biblia en sus mesas y la leían todos los días por la
belleza, el drama y el color de su literatura.

Y aquí, en este capítulo, somos llevados de vuelta al viejo mundo oriental, un mundo de confusión y cambio,
muy parecido a nuestro mundo de hoy. Estas personas cobran vida para nosotros. Demetrio, el platero, Pablo y
los demás, sabemos mejor que muchos que encontramos en la vida diaria; y vemos que mientras todos
profesaban algún tipo de religión, en sus corazones decían: "Grande es Diana de los efesios", porque para ellos
Diana representaba las cosas externas, las cosas que no querían cambiar. Incluso aquellos que pensaban que eran
cristianos dijeron: "Bueno, nunca hemos oído hablar del Espíritu Santo", y en sus corazones, aunque no lo
dijeron con sus lenguas, también actuaron el pensamiento: "Grande es Diana de los Efesios".

El tema de este capítulo es que cada problema tiene una solución, y eso es realmente lo que nos dicen los Diez
Mandamientos y ese es también el mensaje de Jesucristo. Cada problema tiene una solución. No hay dificultad
que pueda venir a ti o a mí para la cual no haya una solución y para la cual no encontraremos una solución a
tiempo, si perseveramos. Algunos problemas duran mucho tiempo, otros poco tiempo, pero siempre hay una
solución, y siempre la solución es pasar de lo externo a lo interno.

Ahora, bajo esta luz, quiero que revisemos lo que hemos estado considerando sobre los Diez Mandamientos,
porque una comprensión de lo que se da en los Diez Mandamientos es la solución a cualquier problema, sin
importar cuál sea su problema. Puede ser un problema material. Puede ser un problema espiritual. Puede ser un
problema físico. Puede ser un problema de relaciones personales. Pero la solución a ese problema se encuentra en
la comprensión de lo que llamamos los Diez Mandamientos.

En la forma en que los tenemos, constituyen una carta al mar de la vida, y ya sea que tu problema sea grande que
te intimide, o uno pequeño que te moleste, la solución está en la comprensión de estos mandamientos. Bueno,
ahora, el Primer Mandamiento dice: "Yo soy el Señor tu Dios, no tendrás dioses ajenos delante de mí". Esa es la
primera, y sabes que siempre el comienzo es la mitad de la batalla. Siempre trate de hacer un buen comienzo, y si
no lo hace, deseche las cosas y comience de nuevo. En la antigua tradición oculta, lo más importante siempre se
ponía primero. Así que el Primer Mandamiento dice: "Yo soy el Señor tu Dios, no tendrás dioses ajenos delante
de mí"; y todos nuestros problemas surgen en última instancia de romper la Primera
Mandamiento, porque el Primer Mandamiento resume los diez. Es muy característico de la forma de escribir
del Viejo Mundo que nos den una serie —ocho bienaventuranzas, diez mandamientos, el óctuple sendero, etc.
— y que los posteriores sean realmente un comentario sobre el primero.

Así que "Yo soy el Señor tu Dios" es el primero y más grande de los mandamientos, y todos tus problemas
realmente surgen de descuidar esto y decir: "Grande es Diana de los Efesios", mirando al exterior ya sea con
admiración o con miedo. Cuando admiras demasiado a alguna cosa externa, pasajera, y así le das poder a la
manifestación, estás diciendo: "Grande es Diana". Cuando temes alguna cosa, condición o persona externa,
entonces también estás diciendo: "Grande es Diana". Y cuando dices: "Grande es Diana", entonces tus problemas
realmente comienzan.

Ahora, Diana de los efesios resultó ser un símbolo de idolatría. La adoración de Diana no es peor que la de
muchos otros dioses paganos. Debido a que era una diosa griega, era hermosa. La mayoría de los dioses egipcios
y caldeos eran muy feos, Dagón y los demás, pero los antiguos griegos siempre hacían las cosas
maravillosamente. Sin embargo, el problema fundamental en nuestras vidas es solo este. No sabemos si hay un
Espíritu Santo o no, y gritamos: "Grande es Diana".

¿Por qué el pueblo griego inteligente, estos no eran los griegos clásicos, por supuesto? los griegos de esa época
eran inteligentes pero carecían de lo que llamamos carácter: ¿por qué gritaban: "¡Grande es Diana!"? Bueno,
porque en sus corazones pensaban que significaba su pan y mantequilla. No era un entusiasmo desinteresado por
Diana, sino que significaba, como pensaban, su sustento, su pan y mantequilla, su vida. Cuando adoramos cosas
externas, es porque nosotros también tenemos miedo de lo que puede suceder si las perdemos, mientras que
nuestra única salvación es simplemente perderlas. La única salvación para el hombre es que perderá su creencia
en las cosas externas y si no hay otra manera, deben ser quitadas de él por la fuerza. Si realmente retiramos
nuestra creencia de lo externo y la colocamos sobre Dios, no necesitamos sufrir. Por regla general, no lo
haremos. Es sólo cuando lo externo es arrancado de nosotros que lo dejaremos ir, y porque es mejor perder a
Diana a cualquier costo que perder a Dios, es bueno que eso suceda.

El primer mandamiento es: "Yo soy el Señor tu Dios", Dios, Espíritu, nada afuera. No hay un solo error que tú o
yo hayamos cometido, no hay un solo problema o angustia que haya llegado a nosotros, que no haya venido
directamente a través de romper este mandamiento, al decir: "Grande es Diana" y olvidar a Dios. Podemos
esquivarlo. Podemos engañarnos a nosotros mismos. Podemos decir que nuestros problemas vinieron de otra
cosa. Incluso podemos decir que nuestros problemas vinieron porque éramos demasiado nobles o demasiado
buenos. Pero eso no es cierto. Nuestros problemas siempre vienen porque nos hemos olvidado de Dios y hemos
gritado: "Grande es Diana".

Así que dice: "Yo soy el Señor tu Dios", y luego dice: "que te han sacado de la tierra de Egipto, de la casa de
servidumbre". Algunas personas dicen que creen en Dios, pero no creen que nada pueda salir de ello, e incluso
que no es agradable esperarlo. Dicen: "Estas personas que esperan que Dios les dé sanidades, pague el alquiler,
les dé su pan y mantequilla, y todo lo demás, es muy vulgar". Pero la Biblia no está de acuerdo con ellos. Por el
contrario, dice: "Yo soy el Señor tu Dios", que hace las cosas, que cuida de ti, que te sacó de la tierra de Egipto y
de la casa de servidumbre.

Y luego dice: "No tendrás dioses ajenos delante de mí", ni Diana, y "No te harás ninguna imagen esculpida, ni
ninguna semejanza", y así sucesivamente. Esa es la manera oriental de subrayar este punto. La Biblia usa todo el
énfasis que puede ordenar para decirnos que no debemos tener ningún tipo de ídolo o imagen esculpida. Esa es la
manera en que la Biblia dice: "No hagas de una persona un ídolo, un negocio, una inversión, alguna posición de
honor o gloria, o cualquier cosa que se te ocurra". Diana de los efesios toma muchas formas. Muchos hombres
han perdido su alma, al menos temporalmente porque no puedes perderla permanentemente, el alma es Dios, ha
perdido su sentido de Dios a través de lo que para otros parecería una razón totalmente inadecuada. Así que la
Biblia dice: "Mire a su alrededor y vea si está haciendo de algo un ídolo". Y luego dice: "No te inclinarás ante
ellos, ni les servirás". Cuando permites que algo te asuste, te estás inclinando ante ello.

Es perfectamente cierto que si entraras en un museo y vieras una estatua de Diana, no te humillarías ante la
imagen, pero la única razón es porque no está de moda. Cuando tienes miedo de algo, lo estás adorando.
Cualquier cosa que temas, te inclinas. Así que cuando te dejas asustar por la portada del periódico, o por lo que
está sucediendo en el mercado de valores, ya sea que esté subiendo o bajando, te estás inclinando y adorando a
un ídolo.

Y luego la Biblia dice: "Soy un Dios celoso", y vimos que esa era la manera en que Moisés decía que Dios debía
tener el primer lugar. Puedes tener otras cosas en tu vida, pero Dios debe ser el primero. No jugará el segundo
violín. Eso no significa que Dios sea un individuo celoso, pero sí significa que a menos que pongas la presencia de
Dios primero, perderás a Dios por completo. Esa es la Ley del Ser, y el universo es un universo de leyes. Es un
universo, no un caos.
Sabes perfectamente que si quieres luz eléctrica, debes tener un circuito adecuado. Si alguna vez has revelado una
fotografía, sabes que si quieres que salga con éxito, debes mantener la película alejada de la luz hasta que se fije.
No importaría quién fueras. Si dices: "Dejaré entrar la luz por un minuto. No contaré eso", destruirás todo. Incluso
si dices: "Esto es muy importante. Es para el Sr. Fulano de tal", no hará la menor diferencia. Debes guardar la ley.
La suprema Ley del Ser es que Dios debe ser el primero en tu vida. Cualquier cosa que entre en conflicto con
hacer lo que creemos que es Su voluntad debe irse. Debe tener el primer lugar.

Y luego continúa y dice, en esencia, que no puedes tomar el nombre del Señor en vano. No puedes. Ahora las
personas piensan que sólo están tomando el nombre de Dios en vano cuando usan Su nombre. Ustedes saben
cómo, de vez en cuando, nos sorprende escuchar a las personas usar el nombre de Dios de una manera
irrespetuosa; y a la mayoría de nosotros no nos gusta escuchar el nombre de Jesucristo usado a la ligera o
irrespetuosamente. Es una peculiar luz lateral sobre la naturaleza humana que muy a menudo las personas que se
consideran piadosas usarán el nombre de Dios de una manera inapropiada. Eso se lo dejo de pasada.

En realidad, usas el nombre de Dios cada vez que crees en algo. En lo que realmente crees es en tu Dios. Lo que
realmente crees en ti lo estás atribuyendo a Dios. Lo que realmente crees en ti lo estás expresando como Dios.
Esa es tu idea de Dios. Si crees en alguna limitación, estás limitando a Dios. Tus creencias son tus expresiones de
lo que piensas acerca de Dios. Y así, cuando crees en la limitación, estás diciendo que Dios es limitado. Estás
negando Su divinidad. Ahora, cualquier cosa en la que creas te va a suceder, no las cosas en las que crees que
deberías creer, no las cosas que dices, a menudo decimos lo que creemos que es correcto, lo que creemos que se
espera, pero es en lo que realmente crees lo que te sucede.

Por ejemplo, realmente creemos en la edad. Realmente creemos en el calendario. Realmente creemos, podemos
decir lo que queramos, pero la mayoría de nosotros realmente creemos que cada año somos 365 días mayores,
¡excepto el año bisiesto, cuando somos 366 días mayores! Y así las personas envejecen según el horario, y
asumen de la mente de la raza los males y dolencias que acompañan a esa edad. Algunas personas parecen unos
años más jóvenes de lo que dice el calendario y algunas parecen unos años mayores. Esa es la única diferencia.
Cuando dejemos de creer en eso, dejaremos de manifestarlo.

No podemos tomar el nombre del Señor en vano. No podemos creer en algo y que eso no nos suceda. ¡Si tan
solo supiéramos eso! Si eso solo se pudiera enseñar a todos los niños, ¡porque es tan simple que un niño podría
aprenderlo! Un niño normal de diez años de edad podría entender eso. No puedes tomar el nombre de Dios en
vano. Lo que realmente crees te sucederá a ti, y no puedes evitarlo. Por lo tanto, es importante que te asegures de
creer en la bondad, la misericordia, el amor y la omnipresencia de Dios.

Y luego la Biblia dice: "Santifiquen el día de reposo". No debemos hacer una superstición del domingo. No
quiero decir que no sea bueno tener un día libre a la semana. No quiero abolir el domingo. Creo que es excelente
tener un día a la semana reservado para la relajación, el descanso y la recreación. Esa no era la idea, por ejemplo,
de los puritanos. Hicieron una superstición de ello. ¿Por qué un puritano de Nueva Inglaterra en el siglo XIX se
negó a hacer nada, incluso a veces para montar en un coche de caballos, el domingo? ¿Por qué se negó a hacer
ningún trabajo el domingo? Porque a los antiguos hebreos se les dijo que no hicieran ningún trabajo el sábado.
Esa era la lógica. Si el sábado hebreo fuera vinculante para el puritano, entonces debería haber tenido comida
kosher y todo lo demás. Así que no hagamos una superstición de eso. Demos gracias a Dios por el domingo.

Es un hábito espléndido ir a la iglesia el domingo, pero ir a la iglesia porque quieres adorar a Dios con otras
personas, adoración comunitaria, y porque quieres aprender algo. No vaya a la iglesia como un sedante. Eso es
superstición.

El verdadero significado de ese mandamiento es la instrucción en la oración. El significado fundamental o básico

de toda enseñanza bíblica resulta ser instrucción en oración, porque esa es la única actividad que importa. No hay
nada más que realmente importe. Usted dice: "Oh, sí, puedo hacer otras cosas. Puedo comer, beber, comprar,
vender, etc." No, estos son tus actos. Son sólo expresiones de tu carácter.
En este momento, eres una cierta persona, un cierto personaje. Sabes lo que es un personaje. Es un conjunto de
hábitos con una perspectiva habitual. Eso es lo que eres. Ese conjunto de características en algunos aspectos es
mucho mejor conocido por su familia que por usted mismo. ¡Te lo han mencionado de vez en cuando, estoy
seguro! Pero partes de ella son conocidas sólo por usted. Sin embargo, en este momento eres una cierta persona, y
todo lo que puedes hacer, aparte de la oración, es actuar esa parte. Sólo puedes ser tú mismo, aparte de la oración.
Si eres honesto, no puedes robar, pero si eres una persona de dedos ligeros y si surgía una oportunidad, alguien
dejaba un bolso o un reloj alrededor, no podrías resistirlo. Es posible que hayas hecho muchas buenas
resoluciones, pero no te servirían de nada. Un ladrón podría decir: "He estado dentro [es decir, en prisión]. No
voy a volver allí otra vez". Pero está el reloj, el bolso, el dinero, y debe hacerlo porque es un ladrón. Si eres una
persona de buen corazón, debes decir o hacer algo amable cuando haya una oportunidad. Si eres una persona
mala, no puedes resistirte a decir algo que te duela. Y todos los caballos del rey y todos los hombres del rey no
pueden hacer nada al respecto. Si eres eficiente, debes trabajar eficientemente, pero si eres un torpe, y si la
empresa te diera el mejor equipo, te equivocarías. Debes hacer lo que eres, excepto por medio de la oración, y
entonces eso te cambia. Si el ladrón reza, se vuelve honesto y no puede robar. Si el hombre malo ora, estalla la
bondad del corazón. Él no puede decir esas cosas malas o indignas. Y si el hombre estúpido o el torpe reza, se
vuelve sabio y eficiente y no puede estropear las cosas nunca más.

Así que la oración es la única actividad, y lo mejor para la oración es rezar tu oración, dar tu tratamiento como
decimos en metafísica, y luego dejarlo en paz. Eso es guardar el sábado. No sigas mordisqueándolo. Cuando
llegue el mañana, ora de nuevo si es necesario. No digas: "Esto servirá por hoy. Mañana tendré otra
oportunidad", porque eso es decir que la oración que acabas de terminar no es lo suficientemente buena. Es como
un hombre rezando por el buen tiempo que toma un paraguas por si acaso. Ora y cree que tu oración va a
funcionar. Actúa la parte. Déjalo.

Luego dice: "Honra a tu padre y a tu madre, para que tus días sean largos sobre la tierra". Sabemos que el
significado subyacente de eso es que el conocimiento y el lado del sentimiento, el intelecto y las emociones,
tienen que estar equilibrados. "La tierra" en la Biblia significa manifestación. Tener tus días largos en la tierra
significa que tendrás poder sobre tu entorno. Significa que puedes sanar tu cuerpo o el de los demás, controlar tu
vida empresarial, hacer feliz tu hogar, etc., y para hacer eso, debes equilibrar el conocimiento y el lado de los
sentimientos.

Ahora, el lado del conocimiento es más fácil para la mayoría de las personas. El lado del conocimiento consiste en
entender que Dios es el único poder, y si le das algún poder a algo aparte de Dios, estás limitando a Dios. Si dices:
"No podemos sanar eso porque el hombre es demasiado viejo", o si dices: "Podría tener éxito en California, pero
no puedo en Nueva York", eso es negar a Dios. Realmente está gritando: "Grande es Diana", y no llegarás a
ninguna parte. Pero cuando entiendes que Dios no está limitado por condiciones, que no importa cuán enfermo
estés hoy, qué errores hayas cometido, cuán tonto hayas sido, o cuán fuertes parezcan ser las fuerzas en tu contra,
Dios es más fuerte que las condiciones, ese es el lado del conocimiento.

El mundo piensa que las llamadas leyes de la naturaleza, en las que creo en su lugar en este plano, son verdaderas
hasta el corazón de Dios y no pueden cambiarse. Sin embargo, sabemos que si te elevas por encima del plano
físico en conciencia, puedes cambiarlos, pero mientras estás en el nivel del plano físico, estás bajo su control. El
mundo piensa que un hombre de esta edad no puede ser sanado tan fácilmente como un hombre de esa edad. El
mundo piensa que algunas enfermedades son fáciles de curar, mientras que otras son imposibles de curar. El
mundo piensa que si tomas ciertos problemas a tiempo, puedes superarlos, pero que si no lo haces, no puedes.
Sin embargo, sabemos que nunca es demasiado tarde porque Dios está fuera del tiempo. Así que tenemos el lado
del conocimiento.

Lo que a la mayoría de nosotros nos falta es la sensación de medias. Nuestros sentimientos se entregan al lado del
miedo. Cuanta más sensación tengas, más fuerte será tu naturaleza emocional, mejor, si la arrojas al lado
positivo, pero peor, si la arrojas al lado negativo. Es como un automóvil de alta potencia que puede hacer
fácilmente cien millas por hora. Eso está bien, si estás en el tipo correcto de carretera especial, como la autopista
de peaje de Pensilvania. Sin embargo, si eres un mal conductor y te subes al auto alegremente y pisas el
acelerador, ese auto te destrozará. El sentimiento emocional es así. Tíralo al lado bueno, al lado del Amor Divino,
cree en Dios, cree en ti mismo, cree en el futuro, cree en la armonía, y te sacará de cualquier problema. Sin
embargo, con demasiada frecuencia la naturaleza humana lo arroja al otro lado, el lado de los si, las dudas, los
peros y los miedos, y, por supuesto, sufre.

Y luego hay algunas personas que se vuelven tan frías, tan superiores y tan marchitas con orgullo espiritual que
no tienen ningún sentimiento en absoluto. Levantan la nariz al mundo y dicen lo avanzados que son, y se castigan
a sí mismos muy severamente.

Así que si dejas de lado uno de estos dos lados, no estás honrando a tu padre y a tu madre, y no tendrás ningún
poder real en la oración. Entonces la Biblia nos dice que no se puede matar nada. La conciencia debe
expresarse por lo que es, buena o mala, y no puedes matarla en el exterior. Puedes cambiar tu conciencia por
medio de la oración, pero no puedes matarla. Eso nos da la clave para cambiar nuestras vidas para mejor.
Podemos traer a nuestras vidas cualquier bien que queramos trabajando primero en nuestra conciencia y
cambiando eso por medio de la oración y la meditación. A medida que la conciencia cambia, el cambio en lo
externo seguirá de eso.

Entonces vimos que "No cometerás adulterio" es extremadamente y fundamentalmente importante en su

significado superficial debido a la necesidad de mantener la santidad de la familia. Y también vimos que
"adulterio" en el Antiguo Testamento a menudo se usa indistintamente con "idolatría", y eso significa "¡No
Diana!" En el Viejo Mundo se pensaba constantemente que el alma era la novia de Dios. Dios es el novio y el
alma del hombre es la novia. Cada vez que le das poder a algo que no sea Dios, lo estás convirtiendo en un ídolo,
y hacer ídolos trae su propia retribución. Podemos resolver muchos de nuestros problemas dejando de gritar:
"¡Grande es Diana!" y dando plena lealtad a Dios.

Entonces vimos que no se puede robar. No puedes tener nada que no te pertenezca por derecho de conciencia.
Puedes apropiarte de lo que no te pertenece por el momento, pero no se quedará contigo y traerá gran
sufrimiento y dolor. Emerson dice: "Nada puede negar permanentemente su propia naturaleza" y "Nos rodeamos
de la verdadera imagen de nosotros mismos". Estas son otras formas de poner la misma idea. No puedes robar
porque no puedes quedarte con lo que no te pertenece por derecho de conciencia. Por el contrario, lo que es tuyo
por derecho de conciencia, nadie puede quitarte. Cualquier bien que desees en tu vida, primero debes construirlo
en tu conciencia.

El siguiente mandamiento dice que no deben dar falso testimonio, y vimos que su verdadero significado, su
significado interno, era que es nuestro deber demostrar como hijos gloriosos de Dios, regenerar en cuerpo, mente
y alma. Entre tú y yo, ninguno de nosotros lo está haciendo completamente todavía, pero sabemos que es nuestro
deber, y creo que lo vamos a hacer dentro de mucho tiempo, porque el hombre está empezando a revisar sus ideas
sobre Dios, el hombre y el universo. Tengo grandes esperanzas para la raza humana. Sé que la sombra de la
muerte, la destrucción y el odio que se cierne sobre el mundo va a desaparecer. Hombres y mujeres en todas
partes van a vivir juntos en respeto mutuo y tolerancia.

Luego, el último mandamiento, "No codiciarás", realmente resume los otros nueve porque enseña que lo externo
debe corresponder al interior. Si deseas abundancia o cualquier cosa buena, primero debes tenerla en tu conciencia,
porque lo externo siempre corresponderá a lo interno. Aunque Moisés dio este mandamiento unos once o mil
doscientos años antes de Jesucristo, también resume el Sermón del Monte porque Jesús vino y lo tomó y lo
amplificó. Toda la enseñanza de Jesús es que lo externo no es más que el resultado de lo interno. Como crees, así
lo expresas.

Si quieres paz, armonía, amor, abundancia y salud en tu vida, entonces debes comenzar por cambiar lo interno, y
la forma de hacerlo es creer que Dios está trabajando a través de ti. Vuélvete silenciosamente a Él, y afirma que Él
te está guiando, fortaleciéndote, abriendo tu camino. Créelo en silencio.
Ese es el secreto de la vida, y ese secreto abrirá cualquier puerta, cerrará cualquier brecha, eliminará cualquier
obstáculo, recuperará cualquier error, cerrará cualquier pecado y aclarará cualquier dolor, porque está reclamando
y realizando Su Presencia, y en Su Presencia está la plenitud de gozo.

FINI