GOBIERNO REGIONAL DE CAJAMARCA

DIRECCIÓN REGIONAL DE SALUD CAJAMARCA

DIRECCIÓN EJECUTIVA DE SALUD AMBIENTAL

DOCUMENTOS TECNICOS: 3

PROTOCOLO DE DESINFECCION DE SISTEMAS DE ABASTECIMIENTO DE AGUA DE

CONSUMO HUMANO

INICIO DE LA DESINFECCIÓN
DE UN SISTEMA
TIPO: GRAVEDAD SIN TRATAMIENTO

COMPLETAR LOS NO CUMPLE

REQUISITOS CON LOS
REQUISITOS?

SI

RESULTADO DE INFORME GENERAL

LA LIBRO DE ACTAS
DESINFECCIÓN

SI

MEDICION DEL
RESIDUAL: NO
REINICIAR
Válvula de DESINFECCION
Purga
≥ 5 mg/L.

SI

CULMINACION EXITOSA DE LA DESINFECCION:

CONSTANCIA DE DESINFECCIÓN

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Av. Mario Urteaga N° 500 – Cajamarca Pág. Web: diresacajamarca.gob.pe
Teléfono (076)363864-Anexo 143 E-mail:
 GOBIERNO REGIONAL DE CAJAMARCA
DIRECCIÓN REGIONAL DE SALUD CAJAMARCA
DIRECCIÓN EJECUTIVA DE SALUD AMBIENTAL

DOCUMENTOS TECNICOS: 2

PROTOCOLO DE CLORACION DE AGUA DE CONSUMO HUMANO

INICIO DE LA CLORACION DEL AGUA

PARA CONSUMO HUMANO

NO
CUMPLE COMPLETAR LOS
CON LOS REQUISITOS
REQUISITOS?

SI

ADICION DEL
DESINFECTANTE

MEDICION DE CLORO NO RESULTADO DE

RESIDUAL: LA CLORACION
EN RESERVORIO DEL AGUA
(Menor a 0.5) mg/L

MEDICION DE MEDICION DE
MEDICION DE
CLORO RESIDUAL: CLORO RESIDUAL:
CLORO RESIDUAL:
Punto Intermedio Punto final RED
EN RESERVORIO
RED (0.5 A 0.9) mg/L
(0.5 A 0.9) mg/L
(0.5 A 0.9) mg/L

INFORME A
MICRORED
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Av. Mario Urteaga N° 500 – Cajamarca Pág. Web: diresacajamarca.gob.pe
Teléfono (076)363864-Anexo 143 E-mail:
 GOBIERNO REGIONAL DE CAJAMARCA
DIRECCIÓN REGIONAL DE SALUD CAJAMARCA
DIRECCIÓN EJECUTIVA DE SALUD AMBIENTAL

REQUISITOS PARA LA DESINIFECCION DE SISTEMA DE ABASTECIMIENTO DE AGUA DE

CONSUMO HUMANO

TIPO: SISTEMA DE GRAVEDAD SIN TRATAMIENTO

LISTA DE CHEQUEO DE REQUISITOS

DESCRIPCION SI NO OBSERVACIONES
Programación Anual
Programación desinfección sistema
Inspección al SAP.
Comunicado a los usuarios
Desinfectante
Plano del SAP.
Indumentaria apropiada
Brigadas de Trabajo
Herramientas (llave stilson, pico, palana)
Enseres plásticos (baldes, escobillas, escobas, etc).
Kit de lectura de cloro
Reactivos DPD-1
Botiquín
Carbón activado granular

LISTA DE CHEQUEO RESULTADOS DE LA DESINFECCION

DESCRIPCION SI NO OBSERVACIONES
Captación
CRP-6
CRP-6
CRP-6
Línea de Conducción
Reservorio
CRP-7
CRP-7
CRP-7
Línea de Aducción
Grifos domiciliarios
Grifos domiciliarios
Válvula de purga
Emisión final: terreno, rio, quebrada, filtro

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Av. Mario Urteaga N° 500 – Cajamarca Pág. Web: diresacajamarca.gob.pe
Teléfono (076)363864-Anexo 143 E-mail:
 GOBIERNO REGIONAL DE CAJAMARCA
DIRECCIÓN REGIONAL DE SALUD CAJAMARCA
DIRECCIÓN EJECUTIVA DE SALUD AMBIENTAL

TERMINOLOGIA FICHAS PVICA-2012

TERMINOLOGIA CONCEPTO UNIDA DE MEDIDA

Cantidad Expresión de la disposición del agua
el litros por persona por día Litros/persona/día
Por lo general, la calidad del agua se
determina comparando las
características físicas y químicas de
una muestra de agua con unas
Calidad directrices de calidad del agua o
estándares. En el caso del agua
potable, estas normas se establecen
para asegurar un suministro de agua
limpia y saludable para el consumo
humano y, de este modo, proteger la
salud de las personas
Expresión de la disposición del agua en Horas/día
Continuidad horas por día
El suministro de agua, que debe tener
Cobertura toda la población de una comunidad Al 100%
Expresión del volumen del agua por
Caudal segundo L/seg
El volumen es una magnitud definida
Volumen como el espacio ocupado por un Lx A x H
cuerpo, se halla multiplicando las tres
dimensiones
SGST Sistema de gravedad sin tratamiento
SGCT Sistema de gravedad con tratamiento
SBCT Sistema de bombeo con tratamiento
SBST Sistema de bombeo con tratamiento
GPS Equipo de medición posicional y altura
DPD-1 Reactivo para lectura de cloro libre
DOSADOR Equipo de dosaje de cloro en solución
usa cloro al 65%
HIPOCLORADOR Equipo de cloración en masa usa cloro
al 33%

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Av. Mario Urteaga N° 500 – Cajamarca Pág. Web: diresacajamarca.gob.pe
Teléfono (076)363864-Anexo 143 E-mail:
 GOBIERNO REGIONAL DE CAJAMARCA
DIRECCIÓN REGIONAL DE SALUD CAJAMARCA
DIRECCIÓN EJECUTIVA DE SALUD AMBIENTAL

REQUISITOS PARA LA CLORACIÓN DEL AGUA DE BEBIDA

A RESERVORIO LLENO

LISTA DE CHEQUEO DE REQUISITOS

DESCRIPCION SI NO OBSERVACIONES
Programación Anual
Programación de cloración
Tipo de desinfectante
Cálculo del reservorio en metros cúbicos y en litros
Cuenta con medidas en gramos y kilos
Kit para lectura de cloro libre
Reactivos DPD-1
Registro de lectura de cloro libre
Carbón activado granular

……………………………………………………………………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………………………………………………………………

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Av. Mario Urteaga N° 500 – Cajamarca Pág. Web: diresacajamarca.gob.pe
Teléfono (076)363864-Anexo 143 E-mail: