KAREN: Hi, Yami
y Sábados, ¿Tienes libre el sábado?
YAMILE: Hi, Karen. What up?
KAREN: I´m fine and you?
YAMILE: I´m a little tired / Estoy un poco cansada
KAREN: Surely, where do you live now?
Seguramente, ¿Dónde vives ahora?
YAMILE: Cerca del colegio, exactamente a dos
cuadras de la plaza, atrás de la iglesia. ¿Y tú por
donde vives?
Near the school, exactly two blocks from the
square, behind the church. And where do
you live?
KAREN: Vivo cerca del banco a una cuadra de la
avenida y al frente hay un parque.
I live near the bank, one block from the
avenue and in front there is a park.
YAMILE: Genial y ¿Cómo es tu casa?
Great and how is your house
KAREN: Mi casa es grande y bonita, Hay cuatro
dormitorios, una cocina grande, una sala grande,
dos baños, un garage y un jardín grande.
My house is big and beautiful. There are four
bedrooms, a large kitchen, a large living room, two
bathroom, a garage and a large garden.
YAMILE: ¡GUAU tienes una casa muy grande!
Wow, you have a very big house.
KAREN: Si, verdad?
Yes, right?
YAMILE: ¿Cuándo tienes tiempo para ir por un café?
When do you have free time to go for coffee?
KAREN: Ummm tengo tiempo todos los días después
de las 2 de la tarde empunto
Ummm I have time every day after 2 o´ clock
in the afternoon.
YAMILE: Genial, yo tengo tiempo los lunes, miércoles
Great, I have time on Monday, Wednesday,
and Saturdays. ¿Do you have free time on Saturday?
KAREN: ¿Sí, podríamos ir al cine a ver guadianés de
la galaxia por favor?
Yes, could we go to the movies to watch
Guardians of the galaxy, please?
YAMILE: I have already seen that movie, Rocket die.
KAREN: No, mueren los amigos de Rocket y se
separan los guardiades.
No Rocket´s Friends die and the guardians
separated.
YAMILE: ahhh cierto, entonces solo vamos por café
¿Conoces alguno cerca?
Ohh sure, we are just going for a coffee. Do you
know any nearby?
KAREN: SI, esta cerca de la universidad vas de la avenida.
Yes, It´s near the University, you go straight from
the avenue.
YAMILE: ah claro, directo de la avenida antes de llegar al
semáforo doblo a la izquierda, verdad?
Oh sure, Go straight from the avenue before
reaching the traffic light and I go to the left, right?
KAREN: ZY, Correcto vienes con chamarra, chalina y
guantes porque esta haciendo frio.
Yes! That´s right, You come with a coat, scarf and
gloves because It´s cold.
YAMILE: Ok gracias. No olvides traer paraguas y también
tu chamarra porque tal vez vaya a llover. nos vemos el
sábado popo
Ok, thanks. You don´t forget your umbrella and
also your raincoat because maybe it will rain.
YAMILE: See you on Saturday. BYE
KAREN: ok nos vemos bye
Ok, See you. bye.