A. CAMABA DE REPRESENTANTES s 2 _9790- arte Ltee Arte 200 Arte Ben Arte Mtoe WS MAGLaisMPA cl SURACICIO Do 18 PaOFssTutes 2 INGANTsKG, ARWUIT ORO, Y AGKDSUNSOK O LOPOGIAFGe= La Honorable Céaara de Reprecentantes de 1s Keetin Fareguaya, ganciona com fuerza de bets ul ejerciets de lus profesiones du Ingentero, arquitecto y Agrinonsor 0 Topégrafo, ve regiré por las disposiciones de la presente Ley. Las profeatones de Ingenisro on sus distintus eapectulidudes, la de Arquitecto y la de agrimsasor 0 topéerafo, solo poinin eer ejercidas por personic oon titulo habilitiate expedido por Jas Universidades de la Aepéblica o reconocide o revalidude por J Universidad Nacional de asunciéa. quedun vxceptuadoa de ls Gisposiciones del pdrrafo anterior Too agcigensores que « 1a fvoha de 1s promulgscién de lu pre- eente Ley estuvieren habilitados por el Decrete 31 9656 del \ 25 de febrero de 1.952-- A low efectos de esta Ley, ve considerurd ejercicio de las pro~ fesiones indicsdas Lrtfoulo 28, con lao responsabilidides que emanen de eotus functonea: a) o1 ofreciatonto 0 1a preatuoién de servicio que iephiquen Low Conceinivatos téenicos de dichss profesionss; 1b) @1 deaumpetio de eapleo 0 curgon dependiontes de) Cobierno ie~ Shonal, de lap Municipalidades, de loa antes autérquicos que Tequleren Los consciaientos profesioniles propios de dichas fancioness 9) 1s actuackéa perictel, consistuate en le presuntucién de ine fecnes perioiaies, plans, estudios o cualquier documvnto ao- {eo"Mountos de ingenteria, arquitectura y agrinensura ante Los frivanalen de 1s Kepiblica, aof como ante cualquier uutoridad > repartictén micional, aunicipal © entes autérquicos.— 51 ouploo de neatren por aociedadea profestonsles queda mijeto « las siguientes restricciones: a) no poarén denoainarse aociedsdes de ingenteroa, arquitectos 0 Meetaeugarea, 1a9 soctedadea colectivas 2 cuulquier wasetacséa Se personse, ct cag aiaabeon, on oa mayoria no poseen Los tf- tulos qué deteraina el artfculo 235 | b) on todo instruaento Se propaganda de lus profestones & ay eeitte ol erticulo prinero, deberd sapecificarse ol tftulo Sacto, cin caiviouss ni abreviatursa que pueden inaweis Siir,'o progazcan aabiguedsd op lu interpretucdéa. Te palabra SIngentere” deberé atenpre ser envoctficads com Le especiali~ dad correspondiuate .~ welllLek nt 979.-(cont.) 2 H. CAMARA DE REPRESENTANTES Art. Sis- Las personas que sin posver titulo habilitents on lus condiciones wxigidas por lu presente Ley, sjercieren lao profecionss de inge= nisra, arquitects o agrimensor en cualquiera Js gus eapecialida- ‘> hieieren pédjica ostentacién de cartelos, anuncios u ros medioc de propagands, con las eounciaciones “Ingenieris", “arqui- tecture", "Agrimensura", "ostuaio Jo Ingenierf.", "studio de are quitectura™, “astudio de Agrimensura", © cualquier otre designe Gién que paeda iaducir ea error al piblico, oufririn las sancio~ nea eatableciisa on los axticulos 244 y 245 dul C6digo Pensle- = Art. Gi.- Tode empresa que se dedique u ia ejucucién dv trabajos utinent a cualquiera de las profesiones regl.nemtadaa oa is presente Ley, feniré como directores téenico de aus obrus a profustonsles que revnan le condiciéa exigide por vi artioulo 2t.- 42 Ministerio de Obras Miblicas y ‘smunic.cioaes Levird el te- gistro 4e los profesionales de ings ierfu, arqitesture y sgri- mensure, con titulos nuvilitantes a que so reffere sl artfoulo 23 de la presente Ley, on Zasisente las profesiondles, 1 ziatsterio dv cbreo vfittces y Cosunicuciones expedird lu correspondiente constuncis, vin Le eusl las municipelidades ov pourén otorgar lu patente profecional. art. Arts Gte- on las Localidades en que no existieren profeston:lea en incente- fis o arquitectura, o para lua obras que pueien ovr ejecutadss por constructores habilitados sn ca corresponitente cutegorfa Por las muntcipalidades reopwctivae, no 2¢ exigizén los requisi— {oa eatablecidos ea la presente Ley. Us fo de lu promulgaciéa de ests Ley, el ¥i~ bras Fiblicus y Comunicuciones formerd ol aegistro Daales & que ae reflere ol artfeulo 7¥.— | artel0tse cuedsn derogudes todas lus disposiciones contrariaa « le presente Leyee 5 axtellt.e Comunfquese al Loder ajecutive.= Dede on 1s gala de cesiznes de 1s lionoruble finns de o¢prscene tuntes de le Hasiéa, 2 veintisiete de agoito Wl ail no 7 veoientos sesenta J Custro.~ I I \ A 2 Wicacrawe Bot rete sn v de 1.9646" eNOASé 60a bud Gu be BAUBLIGASIUELL VEE > Thssabesé Ok ob HeGTSERO OFECI AL Ha BSRYARDINO GOROSTIADA= aiPRs90 SPAOSSSABS™ SABINO A. HORT ARARO.- MARCIAL SAH ASTIOO’@ tA