VERIFICACIÓN DE MÉTODOS

Ampliación de Alcance Permeabilidad al Agua

Realizado por : Ailyn Lau P.

Participantes : LEM (laboratorio subcontratado)
Freddy Rodriguez (Laboratorista Geocontrol)
Felipe Rojas (Ayudante Laboratorista Geocontrol)

Avenida Alejandro Azolas 3331-Fono: +56 65 275 5138 / +569 82491454 – Arica - Chile.
geocontrolarica@geocontrol.cl - www.geocontrol.cl
 VERIFICACIÓN DE MÉTODOS

1. OBJETIVO
Con el objetivo de cumplir con lo requerido en la solicitud de Ampliación de Alance para la norma NCh 2262-
2009. Se debe demostrar y evidenciar cumplimiento en requisitos de verificación del método, especificado y
requerido según norma NCh-ISO/IEC 17025:2017, 7.2.1.5

2. ALCANCE
Evaluar la capacidad de los laboratorios para realizar de manera competente los análisis prescritos. Comparando
resultandos de un Laboratorio Acreditado (LEM) y los nuestros, quienes estamos en proceso de ampliación de
alcance.

3. ANTECEDENTES
Proceso de realización de ensayo de Determinación de la Permeabilidad al agua, método de la penetración de
agua bajo presión, regido bajo la norma:
- NCh 2262-2009.
Laboratorio subcontratado LEM, acreditado por INN, Acreditación LE 993.

4. METODOLOGÍA DE TRABAJO
Para el desarrollo y correcta trazabilidad de las muestras se lleva a cabo la siguiente metodología:

- A solicitud de nuestro cliente, Constructora Castillo y Asociados, se procede a extracción de probetas

cilíndricas para ensayos de permeabilidad, el cual será subcontratado a Laboratorio LEM.
- Se extraen 9 probetas cilíndricas.
- Fecha muestreo 26-08-2022.
- Fecha de ensayo 23-09-2022 al 26-09-2022.
- 3 probetas enviadas a laboratorio subcontratado y 6 probetas se dejan en laboratorio Geocontrol.

5. ENSAYOS DE LABORATORIO
Una vez preparadas las probetas (3), son enviadas a laboratorio externo LEM subcontratado por Geocontrol.
Las demás probetas (6) siguen su proceso según norma en nuestro laboratorio, donde serán preparadas y
analizadas por dos de nuestros técnicos.

Avenida Alejandro Azolas 3331-Fono: +56 65 275 5138 / +569 82491454 – Arica - Chile.
geocontrolarica@geocontrol.cl - www.geocontrol.cl
 VERIFICACIÓN DE MÉTODOS

6. RESULTADOS DE ENSAYOS

DETERMINACIÓN DE LA PERMEABILIDAD AL AGUA, MÉTODO DE

LA PENETRACIÓN DE AGUA BAJO PRESIÓN
Método NCh2262-2009
Tipo de Probeta Cilindros de 15 x 30

RESULTADOS LEM
Profundidad de Profundidad de
Probeta Penetración Por Penetración del agua
Probeta (mm) en el hormigón (mm)
1 20
2 21 21
3 22

RESULTADOS GEOCONTROL LABORATORISTA 1

Profundidad de Profundidad de
Probeta Penetración Por Penetración del agua
Probeta (mm) en el hormigón (mm)
1 18
2 21 20
3 20

RESULTADOS GEOCONTROL LABORATORISTA 2

Profundidad de Profundidad de
Probeta Penetración Por Penetración del agua
Probeta (mm) en el hormigón (mm)
1 20
2 18 19
3 19

Determinación de la Permeabilidad

Error Asignado a
Mo M1 M2 Promedio N Error Aparente E Ensayo
Cumple

21 20 19 20,0 3 1,00 2,00 1,0 0-1 si

Avenida Alejandro Azolas 3331-Fono: +56 65 275 5138 / +569 82491454 – Arica - Chile.
geocontrolarica@geocontrol.cl - www.geocontrol.cl
 VERIFICACIÓN DE MÉTODOS

Rango de Error
LS 0,1 0,1 1,0
0,2 0,2
0,3 0,3
0,4 0,4
0,5 0,5
0,6 0,6 0,67 0,67
L I 0,7 0,7 0,0
0,8 0,8
0,9 0,9
1,0 1

1 2 3 4 5 6 7 8

Series1 Series2

Laboratorio Subcontratado LEM

Laboratorista 1 Geocontrol

Laboratorita 2 Geocontrol

LS: Límite Superior del error asignado al ensayo

LI: Límite Inferior del error asignado al ensayo

Según los resultados obtenidos, se puede observar que los errores aparentes corresponden a:

LEM: 0,67

GEOCONTROL 1: 0,67

GEOCONTROL 2: 1,00

El valor asignado para el rango de error de las muestras es de 0,00 a 1,00, donde se puede
evidenciar que los 3 resultados cumplen.

Avenida Alejandro Azolas 3331-Fono: +56 65 275 5138 / +569 82491454 – Arica - Chile.
geocontrolarica@geocontrol.cl - www.geocontrol.cl
 VERIFICACIÓN DE MÉTODOS

ANEXOS

Registro de resultado ensayos Geocontrol

Informe de resultados LEM

Avenida Alejandro Azolas 3331-Fono: +56 65 275 5138 / +569 82491454 – Arica - Chile.
geocontrolarica@geocontrol.cl - www.geocontrol.cl
 INFORME DE ENSAYO N° 118.816 -A FECHA DE EMISIÓN: 11 - 10 - 2022
( MODIFICADO )
Correspondiente al área de Construcción - Hormigón y Morteros

ANTECEDENTES GENERALES
OBRA : MEJORAMIENTO CONJUNTO HABITACIONAL CORRELATIVO DE OBRA : --
MARCELA PAZ
PROPIETARIO : CONSTRUCTORA CASTILLO Y ASOCIADOS
LTDA.-
CONTRATISTA : CONSTRUCTORA CASTILLO Y ASOCIADOS
LTDA.-
SOLICITANTE : LABORATORIO GEOCONTROL LTDA.
DIRECCION : ALEJANDRO AZOLAS N° 3331 ARICA

ANTECEDENTES DEL HORMIGON

HORMIGON FABRICADO POR : Betonera CAMION N° / PATENTE : IND
TIPO DE HORMIGON : G 25 GUIA DESPACHO N° : IND
ELEMENTO HORMIGONADO : Cámara Inspección N° 13 TIPO DE CEMENTO : --
FORMA DE TRANSPORTE : Hormigoneras Estacionarias PROCEDENCIA ARIDOS : No Indica
FORMA COLOCACION EN OBRA : Vaciado Directo ADITIVOS : No Indica
TIPO COMPACTACION EN OBRA : Vibrado VOLUMEN AMASADA : 0,1 m³

ANTECEDENTES DE LA MUESTRA
MUESTREO EFECTUADO POR : LABORATORIO GEOCONTROL LTDA. LABORATORISTA : Solicitante
LUGAR DE MUESTREO : Arica ACTA LEM N° : 82 926DH
HORA SALIDA MIXER PLANTA : IND FECHA MUESTREO : 26-08-2022
HORA VACIADO MIXER EN OBRA : IND CANTIDAD DE PROBETAS : 03
HORA LLEGADA LEM A OBRA : No Aplica TEMPERATURA AMBIENTE : 19,4 °C
HORA INICIO DE MUESTREO : 15:20 TEMPERATURA HORMIGON : 20,6 °C
HORA FIN DE MUESTREO : IND COMPACTACION DE LA MUESTRA : Vibrado
HORA RETIRO LEM DE OBRA : No Aplica TIPO DE MUESTRA : Simple

RESULTADOS

DETERMINACION DE LA PERMEABILIDAD AL AGUA, METODO DE LA PENETRACION DE AGUA BAJO PRESION

Método : NCh2262 -2009 ; Acreditado por INN, Acreditación LE 993
Tipo de Probeta : Cilindros de 15 x 30
Dimensiones (mm) Profundidad
Cara de Dirección de Profundidad de Penetracion
Fecha Densidad aplicación de la aplicación de la Eliminación de de Penetración
Probeta del agua en el
Ensayo Diámetro o Altura (kg/m3) presión de presión de probeta por probeta hormigon
arista (D) (h) agua agua (mm) (mm)
23-09-2022 Paralela al
1 al 150 300 -- Cara superior sentido del NO 20,0
26-09-2022 llenado
23-09-2022 Paralela al
2 al 150 300 -- Cara superior sentido del NO 21,0 21,0
26-09-2022 llenado
23-09-2022 Paralela al
3 al 150 300 -- Cara superior sentido del NO 22,0
26-09-2022 llenado

LEM-A-FRP-7.08-01_5-HG-001
31/12/2020 Rev.18
www.LEM.cl PAGINA 1 de 2
LABORATORIO DE CALIBRACION LABORATORIO DE ENSAYES DE MATERIALES
ACREDITADO SEGUN NORMA NCH-ISO 17025
 INFORME DE ENSAYO N° 118.816 -A FECHA DE EMISIÓN: 11 - 10 - 2022
( MODIFICADO )
Correspondiente al área de Construcción - Hormigón y Morteros

Aclaraciones respecto al Ensaye

1 Sin Aclaraciones.
2 El curado inicial de la probetas se realizó cubriéndolas en su totalidad con material impermeable.
3 El curado de las probetas en laboratorio, se realiza sumergiéndolas en aguas tranquilas y saturadas de cal.
4 La información respecto al lugar de Colocación del hormigón en obra es proporcionada por el personal de la misma.
Observaciones
1 Los resultados informados en este documento tienen exclusiva relación con los ítems sometidos a ensayo.
2 La información respecto a la identificación de la muestra es proporcionada por el personal de la misma.
3 Muestra tomada por el solicitante, Folio N° 04167
4 Debido a que la muestra fue tomada por el Solicitante. LEM da fé de los resultados de los ensayes ejecutados, excluyendo de esta responsabilidad el
muestreo, procedimiento y representatividad de estos materiales.
5 Asentamiento de cono: 4,0 cm.
6 Este informe modifica al informe n° 118.816 – A-0, emitido con fecha 27-09-2022 en relación a modificación en los antecedentes de la muestra, lo
anterior a solicitud del cliente.
7 IND: Información no disponible.

RODRIGO J. SIERRA TUCAS

________________________
RESPONSABLE DE AREA

Para verificar este documento ingrese a: http://repositorio.lemlaboratorios.cl, con el código 118816A1iTLWyh que fue enviado a su e-mail.
Ensayes Efectuados en Sucursal LEM Antofagasta : Azapa N° 6997, Antofagasta.
Con excepción de los ensayes realizados en terreno dada su naturaleza.

LEM-A-FRP-7.08-01_5-HG-001
31/12/2020 Rev.18
www.LEM.cl PAGINA 2 de 2
LABORATORIO DE CALIBRACION LABORATORIO DE ENSAYES DE MATERIALES
ACREDITADO SEGUN NORMA NCH-ISO 17025