SERVICIOS DE SOLDADURA E INSPECCIÓN JCG S.A.S. DE C.V.

INSPECCIÓN Y ANÁLISIS EN INTEGRIDAD MECÁNICA

Calle Laguna la Mixteca C, #204, Fracc. Lagunas, Villahermosa, Tabasco, México, C.P. 86019.
ventas@ndtenergy.com / www.ndtenergy.com / Tel. 993 353 3677

REPORTE DE INSPECCIÓN CON ULTRASONIDO (HAZ ANGULAR)

ULTRASONIC INSPECTION REPORT (ANGLE BEAM)
FECHA DE RECEPCIÓN: FECHA DE REPORTE: HOJA: DE:
26/12/2022 29/12/2022 1 2
DATE RECEIVED: DATE REPORT: SHEET: OF:
FECHA DE EJECUCIÓN: REPORTE No.: CONTRATO No.
27/12/2022 NDT-RP-UTA-418-2022 PTI-ID-O-002-3-2020
EXECUTION DATE: REPORT No. CONTRACT No.

DATOS DEL CLIENTE (CUSTOMER DATA)

CLIENTE: DIRECCIÓN:
ICA FLÚOR Paraíso, Tabasco, México.
CUSTOMER: ADDRESS:
CONTACTO: TEL: CORREO:
Ing. Jose Luis Ruiz Jiménez Tel. 921 152 8972 construccion.cirsa@hotmail.com
CONTACT: TELEPHONE: MAIL:

DATOS DE LA ACTIVIDAD (ACTIVITY DATA)

DESCRIPCIÓN: DESCRIPTION: INSPECCIÓN CON ULTRASONIDO HAZ ANGULAR A SOLDADURAS DE ESTRUCTURAS.
EQUIPO / LÍNEA: EQUIPMENT / LINE: ESTRUCTURA PARA COQUE MATERIAL: MATERIAL: ASTM A572 Gr. 50 / ASTM A992 Gr. 50.
LOCALIZACIÓN: LOCATION: REFINERÍA OLMECA IDENTIFICACIÓN: IDENTIFICATION: Plano CIR-M-DB-PC-M15-01 REV.1.
TEMPERATURA E ILUMINACIÓN:
CONDICIÓN SUPERFICIAL:SURFACE CONDITION: LISA SIN PINTURA - CON PINTURA 32.0 °C 89.6 °F NATURAL lx
TEMPERATURE AND ILLUMINATION:

EQUIPO UTILIZADO (EQUIPMENT)

INSTRUMENTO MARCA: TRANSDUCTOR MARCA: BLOCK(S) DE CALIBRACIÓN:
GENERAL ELECTRIC OLYMPUS IIW TIPO II
INSTRUMENT BRAND: TRANSDUCER BRAND: CALIBRATION BLOCK(S):
MODELO:MODEL: USM GO MODELO:MODEL: C430-SB SERIE No.:SERIES No.: 121023
SERIE No.:SERIES No.: GOPLS160300073 SERIE No.:SERIES No.: 1314822 ACOPLANTE:ACOPLANT: GEL INDUSTRIAL
FUENTE DE ENERGÍA: EQUIPO AUXILIAR:
BATERIA TAMAÑO:SIZE: 0.625"x0.625" REGLA 6",
ENERGY SOURCE: AUXILIARY EQUIPMENT:
TIPO Y LONGITUD DE CABLE: FRECUENCIA:
Lemo 00 - BNC, 1.8 m 2.25 MHz: VERNIER DIGITAL.
TYPE AND LENGTH OF CABLE: FREQUENCY:
MÉTODO: ULTRASONIDO TÉCNICA: CÓDIGO / NORMA: PROCEDIMIENTO:
HAZ ANGULAR AWS D1.1; 2015 SSI-NDT-MPO-31
METHOD: TECHNIQUE: CODE / STANDARD: PROCEDURE:
AJUSTE DEL EQUIPO EQUIPMENT (ADJUSTMENT)
dB DE REFERENCIA: (REFERENCE LEVEL) 58.4 dB dB DE RASTREO: (SCANNING LEVELS) 19 dB RECHAZO (REJECT): 0
RANGO (RANGE) : 3.000 in 76.2 mm AMORTIGUACIÓN (DAMPING) : 50 Ω RETARDO (DELAY): 0

DATOS GENERALES DE LA INSPECCIÓN (GENERAL INSPECTION DATA)

TRANSDUCTOR (TRANSDUCER: : HAZ RECTO HAZ ANGULAR 45° 60° 70° PAUT TOFD
DISP. AUX. DE MEDICIÓN (AUXILIARY MEASURING DEVICES) : BRIDGE CAM GAUGE BARRA PUENTE ESCANER CON ENCODER ESCANER

REGISTRO DE LA INSPECCIÓN (INSPECTION RECORD)

ANGULO DE TRANSDUCTOR

DISTANCIA DISTANCE
ATTENUATION FACTOR
LEVEL OF INDICATION

ANGULAR DISTANCE

DEPTH TO SHALLOW

SURFACE DISTANCE
CLASIFICACIÓN DE
REFERENCE LEVEL

EVALUACIÓN DE LA
(DIST-25.40mm) * 2
TRANSDUCER ANGLE

CLASSIFICATION

DIST. ANGULAR

DISCONTINUIDAD
SUPERFICIAL
REFERENCIA

PROFUNDIDAD
DESDE LA CARA

INDICACIÓN

MIN. THICKNESS IN
(RECORRIDO)
ATENUACIÓN

SUPERFICIAL

EN ZONA SANA
DISTANCIA

ESPESOR MIN.
INDICACIÓN
FACTOR DE
FROM THE FACE

INDICATION
NIVEL DE

NIVEL DE

DISCONTINUITY
HEALTHY AREA
INDICACIÓN

ASSESSMENT
ELEMENTO

a-b-c = d

LONGITUD
INDICATION
ELEMENT

PIERNA

LENGTH
LEG

a b c d DIST DA PA DESDE X DESDE Y

No. No. ° (A/B) (No.) dB dB dB dB mm mm mm mm mm mm mm (A / R)
PC-M15-01-23 --- 70.4 A 1-2 --- 58.4 --- +11 --- --- --- --- --- --- 18.50 ACEPTADO
PC-M15-01-43 --- 70.4 A 1-2 --- 58.4 --- +8 --- --- --- --- --- --- 18.50 ACEPTADO
PC-M15-01-J55 --- 70.4 A 1-2 --- 58.4 --- +9 --- --- --- --- --- --- 18.50 ACEPTADO
FIN DE REPORTE (END OF REPORT )

INSPECCIONÓ Y REALIZÓ: RECIBIÓ:

INSPECTED AND PERFORMED: RECEIVED:

ING. JUAN CARLOS GONZÁLEZ ÁLVAREZ ING. LUIS FERNANDO ANOTA RAMOS
INSPECTOR SNT-TC-1A NIVEL II: 200323 SUPERVISOR DE CALIDAD
NDT ENERGY CIRSA S.A. DE C.V.

SSI-NDT-FOR-31 REV. 00
SERVICIOS DE SOLDADURA E INSPECCIÓN JCG S.A.S. DE C.V.
INSPECCIÓN Y ANÁLISIS EN INTEGRIDAD MECÁNICA
Calle Laguna la Mixteca C, #204, Fracc. Lagunas, Villahermosa, Tabasco, México, C.P. 86019.
ventas@ndtenergy.com / www.ndtenergy.com / Tel. 993 353 3677

REPORTE FOTOGRÁFICO
(PHOTOGRAPHIC REPORT)
FECHA DE RECEPCIÓN: FECHA DE REPORTE: HOJA: DE:
26/12/2022 29/12/2022 2 2
DATE RECEIVED: DATE REPORT: SHEET: OF:
FECHA DE EJECUCIÓN: REPORTE No.: CONTRATO No.
27/12/2022 NDT-RP-UTA-418-2022 PTI-ID-O-002-3-2020
EXECUTION DATE: REPORT No. CONTRACT No.

PERSONAL REALIZANDO LA INSPECCIÓN DE LA JUNTA No. PC-M15-01-

F-1 OSCILOGRAMA DE INSPECCIÓN DE LA JUNTA No. PC-M15-01-J43. F-2
J43.

PERSONAL REALIZANDO LA INSPECCIÓN DE LA JUNTA No. PC-M15-01-

F-3 OSCILOGRAMA DE INSPECCIÓN DE LA JUNTA No. PC-M15-01-J55. F-4
J55.

FALTA AGREGAR FOTO DE LA JUNTA 23

INSPECCIONÓ Y REALIZÓ: RECIBIÓ:
INSPECTED AND PERFORMED: RECEIVED:

ING. JUAN CARLOS GONZÁLEZ ÁLVAREZ ING. LUIS FERNANDO ANOTA RAMOS
INSPECTOR SNT-TC-1A NIVEL II: 200323 SUPERVISOR DE CALIDAD
NDT ENERGY CIRSA S.A. DE C.V.

SSI-NDT-FOR-81 REV. 00