Firmado por: Editora

Peru
Fecha: 05/06/2023 20:46

FUNDADO EL 22 DE OCTUBRE DE 1825 POR EL LIBERTADOR SIMÓN BOLÍVAR

Gerente de Publicaciones Oficiales : Ricardo Montero Reyes “AÑO DE LA UNIDAD, LA PAZ Y EL DESARROLLO”

NORMAS LEGALES
Año XL - Nº 17285 LUNES 5 DE JUNIO DE 2023 1

EDICIÓN EXTRAORDINARIA
SUMARIO
PODER LEGISLATIVO SALUD

R.M. Nº 545-2023/MINSA.- Dan por terminadas funciones

del Grupo de Expertos de acompañamiento a las políticas
CONGRESO DE LA REPÚBLICA e intervenciones de control frente al dengue, conformado
por Resolución Ministerial Nº 456-2023/MINSA 10
Ley Nº 31770.- Ley que modifica la Ley 28296, Ley General
del Patrimonio Cultural de la Nación 2

GOBIERNOS LOCALES
PODER EJECUTIVO
MUNICIPALIDAD DE SAN JUAN

PRESIDENCIA DEL CONSEJO DE MINISTROS DE MIRAFLORES

Res. Nº 0070-2023-ARCC/DE.- Aprueban ejecución de Ordenanza Nº 488/MDSJM.- Ordenanza que establece

expropiación de área del inmueble afectado por la ejecución incentivos tributarios en el distrito de San Juan de
del Proyecto “Creación de los servicios de protección contra Miraflores 10
inundaciones mediante captación, control y derivación Ordenanza Nº 489/MDSJM.- Ordenanza que aprueba
hacia el mar de las aguas de las avenidas de la Quebrada el Reglamento Marco para el Desarrollo de las Audiencias
de San Carlos de la Cuenca del Cerro Centinela, Distrito de Públicas de Rendición de Cuentas de la Municipalidad
Laredo – Provincia de Trujillo” 7 Distrital de San Juan de Miraflores 13

PUBLICACIÓN VIRTUAL DE NORMAS LEGALES

Se comunica a las entidades que conforman el Poder Legislativo, Poder Ejecutivo, Poder
Judicial, Organismos Constitucionales Autónomos, Organismos Públicos, Gobiernos Regionales
y Gobiernos Locales, que para efectos de la publicación de sus dispositivos legales en general
(normas legales, reglamentos jurídicos o administrativos, resoluciones administrativas, actos de
administración, actos administrativos, etc) con o sin anexos, tienen a su disposición el Portal de
Gestión de Atención al Cliente PGA, plataforma virtual que permite tramitar sus publicaciones
de manera rápida y segura. Solicite su usuario y contraseña a través del correo electrónico
pgaconsulta@editoraperu.com.pe.

GERENCIA DE PUBLICACIONES OFICIALES

2 NORMAS LEGALES
PODER LEGISLATIVO
CONGRESO DE
LA REPÚBLICA
LEY Nº 31770
LA PRESIDENTA DE LA REPÚBLICA
POR CUANTO:
EL CONGRESO DE LA REPÚBLICA;
Ha dado la Ley siguiente:
LEY QUE MODIFICA LA LEY 28296,
LEY GENERAL DEL PATRIMONIO CULTURAL
DE LA NACIÓN
Artículo 1. Modificación de los artículos II y III
del Título Preliminar y de los artículos 1, 3, 5, 6, 9,
12, 13, 15, 16, 22, 25, 27, 30, 32, 35, 49 y 50 de la
Ley 28296, Ley General del Patrimonio Cultural de
la Nación
Se modifican los artículos II y III del Título Preliminar,
y los artículos 1, 3, 5, 6, 9, 12, 13, 15, 16, 22, 25, 27,
30, 32, 35, 49 y 50 de la Ley 28296, Ley General del
Patrimonio Cultural de la Nación, con los siguientes
textos:
“TÍTULO PRELIMINAR
[...]
Artículo II. Definición
Se entiende por bien integrante del Patrimonio
Cultural de la Nación a todo lugar, sitio, paisaje,
edificación, espacio o manifestación material o
inmaterial relacionada o con incidencia en el quehacer
humano, que por su importancia, significado y valor
arqueológico, arquitectónico, histórico, urbanístico,
artístico, militar, social, simbólico, antropológico,
vernacular o tradicional, religioso, etnológico,
científico, tecnológico, industrial, intelectual, literario,
documental o bibliográfico sea expresamente
declarado como tal o sobre el que exista la presunción
legal de serlo. Dichos bienes tienen la condición de
propiedad pública, o privada con las limitaciones que
establece la presente Ley.
El Estado es responsable de su salvaguardia,
protección, recuperación, conservación, sostenibilidad
y promoción, como testimonio de la identidad cultural
nacional”.
“Artículo III. Presunción legal
Se presume que tienen la condición de bienes
integrantes del Patrimonio Cultural de la Nación,
los bienes materiales o inmateriales de la época
prehispánica, virreinal, republicana y contemporánea,
independientemente de su condición de propiedad
pública o privada, que tengan la importancia, el
valor y significado referidos en el artículo II o que
se encuentren comprendidos en los tratados y
convenciones sobre la materia de los que el Perú sea
parte, según corresponda.
La presunción legal queda sin efecto por declaración
expresa de la autoridad competente, de oficio o a
pedido de parte, siempre que el sustento técnico se
enmarque en normas sectoriales o vinculantes al
sector.
Dichos bienes se encuentran sujetos a las
disposiciones, acciones y medidas de protección
provisionales establecidas en la presente ley y su
reglamento, y demás acciones legales y administrativas
contempladas en la legislación vigente”.
Lunes 5 de junio de 2023 / El Peruano
“TÍTULO I
BIENES INTEGRANTES DEL PATRIMONIO
CULTURAL DE LA NACIÓN
CAPÍTULO I
DISPOSICIONES GENERALES
Artículo 1. Clasificación
Los bienes integrantes del Patrimonio Cultural de la
Nación se clasifican en:
1. BIENES MATERIALES
1.1 INMUEBLES
Comprende de manera no limitativa, los
siguientes bienes inmuebles: edificios, obras
de infraestructura, paisajes e itinerarios
culturales, lugares, sitios, espacios, ambientes,
yacimientos, zonas, conjuntos monumentales,
centros históricos, centros industriales y
demás construcciones, o evidencias materiales
resultantes de la vida y actividad humana urbanos
y/o rurales, aunque estén constituidos por bienes
de diversa antigüedad o destino y que tengan
valor arqueológico, arquitectónico, histórico,
religioso, etnológico, artístico, militar, social,
antropológico, vernacular, tradicional, científico,
intelectual, tecnológico, industrial, simbólico o
conmemorativo, su entorno paisajístico y los
sumergidos en zonas acuáticas del territorio
nacional.
El paisaje cultural está conformado por el
territorio, los elementos físicos geográficos, las
dinámicas territoriales modeladoras del espacio y
los elementos de valor cultural como expresiones
y manifestaciones culturales asociados a su
comunidad.
El ámbito de protección de los bienes integrantes
del Patrimonio Cultural de la Nación comprende
el suelo y el subsuelo en el que se encuentran o
asientan, los aires y el marco circundante, cuando
corresponda, en la extensión que técnicamente
determine, en cada caso, el Ministerio de
Cultura, sin perjuicio de las competencias de los
gobiernos regionales y gobiernos locales.
Para los bienes inmuebles del periodo
prehispánico y del periodo posterior al
prehispánico, el marco circundante es un área
situada alrededor del bien inmueble integrante
del Patrimonio Cultural de la Nación.
Mediante resolución ministerial, el Ministerio
de Cultura establece categorizaciones para la
intervención de los bienes del Patrimonio Cultural
de la Nación y dicta medidas de protección
diferenciadas teniendo como base el principio de
razonabilidad, armonizadas al interés público.
1.2 MUEBLES
Comprende de manera enunciativa no limitativa,
a:
- Documentos bibliográficos o de archivo y
testimonios de valor histórico.
- Colecciones y ejemplares singulares de
zoología, botánica, mineralogía.
[…]
2. BIENES INMATERIALES
2.1 Son bienes inmateriales integrantes del Patrimonio
Cultural de la Nación los usos, representaciones,
expresiones, conocimientos, técnicas y saberes
tradicionales, así como los instrumentos, objetos,
artefactos y espacios culturales inherentes
a ellos. Comprenden además a las lenguas,
expresiones orales, música, danzas, fiestas,
celebraciones y rituales; asimismo, formas de
organización social, manifestaciones artísticas,
prácticas medicinales, culinarias, tecnológicas
o productivas, entre otras. Este patrimonio es
recreado y salvaguardado por las comunidades,
 El Peruano / Lunes 5 de junio de 2023 NORMAS LEGALES
grupos e individuos quienes lo transmiten de
generación en generación y lo reconocen como
parte de su identidad cultural y social.
2.2 El ámbito de protección de los bienes inmateriales
comprende la extensión que el Ministerio
de Cultura determine para cada caso en la
declaración como Patrimonio Cultural Inmaterial
de la Nación”.
“CAPÍTULO II
RÉGIMEN DE BIENES INTEGRANTES DEL
PATRIMONIO CULTURAL DE LA NACIÓN
Artículo 3. Sujeción de bienes
Los bienes del Patrimonio Cultural de la Nación, sean
de propiedad pública o privada, están protegidos por
el Estado, sometidos a las medidas y limitaciones que
establezcan las leyes especiales para su efectiva y
adecuada conservación, protección, salvaguardia,
recuperación, sostenibilidad y divulgación del mismo.
El ejercicio del derecho de propiedad de estos
bienes está sujeto a las limitaciones establecidas
en las medidas administrativas que dispongan los
organismos competentes, siempre y cuando no
contravengan la ley y se encuentren subordinados al
interés público”.
“Artículo 5. Bienes culturales no descubiertos
5.1 Los bienes culturales integrantes del Patrimonio
Cultural de la Nación, muebles o inmuebles no
descubiertos, ubicados en el subsuelo y en las
zonas subacuáticas del territorio nacional son
de exclusiva propiedad del Estado de carácter
inalienable e imprescriptible. Aquellos que se
encuentren en propiedad privada, conservan
tal condición, sujetándose a las limitaciones y
medidas señaladas en la presente Ley.
5.2 Los bienes arqueológicos descubiertos o
conocidos que a la promulgación de la presente
Ley no son de propiedad privada, mantienen la
condición de bienes públicos y son intangibles,
inalienables e imprescriptibles, correspondiendo
su registro o inscripción a favor del Estado.
5.3 Toda acción u omisión que contravenga las
disposiciones establecidas en la presente
Ley, que comprenda la extracción, remoción,
traslado, modificación, daño o destrucción,
transferencia u ocultamiento de los bienes
culturales integrantes del Patrimonio Cultural
de la Nación, sean estos muebles o inmuebles,
constituyen hechos ilícitos sancionados con
arreglo a la legislación penal”.
“Artículo 6. Propiedad del bien cultural inmueble
integrante del Patrimonio Cultural de la Nación
6.1 Todo bien inmueble integrante del Patrimonio
Cultural de la Nación, de carácter prehispánico,
es de propiedad del Estado, así como sus partes
integrantes o accesorias y sus componentes
descubiertos o por descubrir, independientemente
de que se encuentre ubicado en predio de
propiedad pública o privada. Dicho bien inmueble
integrante del Patrimonio Cultural de la Nación
tiene la condición de intangible, inalienable e
imprescriptible. La intangibilidad no impide la
gestión y administración pública y privada del
bien cultural inmueble integrante del Patrimonio
Cultural de la Nación.
La administración de los bienes inmuebles
prehispánicos de propiedad pública integrantes
del Patrimonio Cultural de la Nación corresponde
al Estado, directamente o a través de terceros
del sector privado mediante convenios de
administración, según la regulación que
determine el Ministerio de Cultura.
Los convenios de administración a los que se
refiere el segundo párrafo deben contener, bajo
sanción de nulidad, la obligación del privado
de poner en valor o mantener inalterado y en
3
buen estado el inmueble y pueden autorizar el
desarrollo de otras actividades sin poner en
riesgo el inmueble, respetando los parámetros
que se establezcan para salvaguardar el valor
patrimonial de este.
Los bienes inmuebles integrantes del Patrimonio
Cultural de la Nación declarados Patrimonio
de la Humanidad por la Unesco no podrán ser
administrados por el sector privado mediante
convenios de administración.
El Ministerio de Cultura promueve y regula la
gestión participativa de los sectores público
y privado, y de la sociedad civil con fines
de protección, investigación, conservación,
preservación, restauración o puesta en valor,
entre otros, de los bienes inmuebles de carácter
prehispánico integrantes del patrimonio cultural
favoreciendo su acceso y uso social.
6.2 […]
6.3 El propietario del predio donde exista un bien
inmueble integrante del Patrimonio Cultural de
la Nación de carácter prehispánico está obligado
a registrar dicho bien, protegerlo y conservarlo,
evitando su abandono, depredación, o
destrucción, conforme a las disposiciones que
dicte el Ministerio de Cultura, en las que precisa
las responsabilidades comunes del Estado y del
propietario del bien. Cualquier acto que afecte
o altere tales bienes debe ser inmediatamente
puesto en conocimiento del Ministerio de
Cultura. El incumplimiento de estos deberes
por negligencia o dolo acarrea responsabilidad
administrativa, civil y penal, según corresponda.
6.4 […]
Excepcionalmente, vía reglamento, se
podrán establecer casuísticas para casos de
independización o lotización de bienes inmuebles
del patrimonio cultural.
6.5 El Ministerio de Cultura regula las técnicas de
intervención en los bienes pertenecientes al
Patrimonio Cultural de la Nación”.
“Artículo 9. Transferencia de bienes
9.1 […]
9.2 La transferencia de dominio entre particulares
de un bien integrante del patrimonio cultural
de la nación obligatoriamente debe ser puesta
en conocimiento previamente al Ministerio de
Cultura.
9.3 [...]
9.4 El Estado tiene preferencia en la transferencia
onerosa de bienes integrantes del Patrimonio
Cultural de la Nación.
9.5 [...]”.
“Artículo 12.- Recuperación del bien inmueble y
regularización de intervenciones no autorizadas
12.1 [...]
12.2 [...]
12.3 El Ministerio de Cultura queda facultado para
autorizar la intervención u obra pública o
privada respecto de un predio o bien inmueble
integrante del Patrimonio Cultural de la Nación
del periodo posterior al prehispánico, sin
haber contado con la autorización previa que
hace referencia el párrafo 22.1 del artículo 22,
modificado por el artículo 60 de la Ley 30230,
siempre que el Ministerio de Cultura constate
que se produzca cualquiera de los siguientes
supuestos:
a. Cuando la intervención u obra pública
o privada efectuada haya cumplido con
la reglamentación técnica de la materia
requerida para su ejecución.
b. Cuando la intervención u obra pública
efectuada haya cumplido parcialmente con
la reglamentación técnica de la materia
requerida para su ejecución y la alteración
4 NORMAS LEGALES
producida sea reversible y no haya
modificado la conformación arquitectónica o
los componentes estructurales del bien o la
unidad de carácter del conjunto urbano o de
los espacios públicos que lo conforman.
c. Cuando la intervención sea producto de
acciones de mitigación en situaciones de
riesgo producidos por siniestros, fenómenos
y desastres naturales. El reglamento
establece el proceso de verificación de
situación de riesgo no intencionada.
De existir alteraciones reversibles, el administrado
debe cumplir con las medidas administrativas técnicas
que disponga el Ministerio de Cultura.
No se otorga la autorización vía regularización de
verificarse la existencia de afectaciones irreparables
en el bien cultural inmueble como consecuencia
de la ejecución de intervenciones u obras públicas
o privadas no autorizadas por el Ministerio de
Cultura. Siendo la única excepción a la regla antes
mencionada, la existencia de siniestros como
terremotos, incendios, inundaciones o desastres
naturales, donde se haya producido la afectación
total del bien inmueble integrante del Patrimonio
Cultural de la Nación.
Luego de otorgada la autorización por parte del
Ministerio de Cultura, de acuerdo a los procedimientos
establecidos por el Sector, el administrado realiza
el trámite de regularización correspondiente ante la
municipalidad competente y según la normativa de la
materia”.
“Artículo 13. Inscripción de bien inmueble
El Ministerio de Cultura es el titular para solicitar la
inscripción de la condición cultural del bien inmueble
integrante del Patrimonio Cultural de la Nación ante
la oficina registral en cuya jurisdicción se encuentra
el bien, así como la inmatriculación de este bien
inmueble en favor del Estado, salvo en los casos
expresamente descritos en el reglamento de la
presente Ley”.
“CAPÍTULO III
REGISTRO DE BIENES DEL PATRIMONIO
CULTURAL DE LA NACIÓN
[...]
Artículo 15. Registro Nacional de Bienes
Integrantes del Patrimonio Cultural de la Nación
15.1 Se crea el Registro Nacional de Bienes
Integrantes del Patrimonio Cultural de la Nación
a cargo del Ministerio de Cultura que tiene por
objeto la centralización del ordenamiento de los
datos de los bienes culturales de la nación, en
el marco de un sistema de protección colectiva
de su patrimonio a partir de la identificación y
registro del bien.
15.2 [...]”.
“Artículo 16. Conformación del Registro Nacional
de Bienes Integrantes del Patrimonio Cultural de
la Nación
El Registro Nacional de Bienes Integrantes del
Patrimonio Cultural de la Nación está conformado por:
1. […]
2. […]
3. […]
4. […]
5. El Registro Nacional de Museos, donde se
inscriben, los museos e instituciones museales
públicos y privados.
6. El Registro Nacional de Bienes Integrantes del
Patrimonio Cultural Inmaterial de la Nación,
donde se inscriben todas las manifestaciones
del patrimonio cultural inmaterial integrantes del
Patrimonio Cultural de la Nación.
7. […]
8. […]”.
Lunes 5 de junio de 2023 / El Peruano
“TÍTULO II
PROTECCIÓN DEL PATRIMONIO CULTURAL DE
LA NACIÓN
CAPÍTULO I
MEDIDAS GENERALES DE PROTECCIÓN
[…]
Artículo 22. Protección de bienes inmuebles
22.1 Todo procedimiento que se lleve a cabo en
obra pública o privada, edificación nueva,
remodelación, restauración, ampliación,
refacción, acondicionamiento, demolición,
puesta en valor o cualquier otra que se realice
en un bien inmueble integrante del Patrimonio
Cultural de la Nación, se sujeta al mecanismo
de autorización y supervisión que establezca
el Ministerio de Cultura en el reglamento de la
presente norma.
22.2 […] Para las demás obras e inmuebles que no
se encuentran bajo el ámbito de la mencionada
Ley 29090, Ley de regulación de habilitaciones
urbanas y de edificaciones, el Ministerio de Cultura
emite la autorización sectorial correspondiente,
de acuerdo con el procedimiento establecido en
el reglamento de la presente Ley.
[…]
22.5 En los casos en que se compruebe la destrucción
o alteración de bienes inmuebles y paisaje
cultural sometidos al régimen que prevé esta
Ley, los organismos competentes dan cuenta al
Ministerio Público para que inicie la acción penal
correspondiente.
22.6 El desarrollo de las actividades económicas,
con o sin fines de lucro, en bienes inmuebles
del Patrimonio Cultural de la Nación,
deben asegurar en su gestión participativa,
garantizando la seguridad de sus ocupantes y
usuarios de dichas actividades que se realizan
en su interior. Está prohibida la expedición de
licencias de funcionamiento en predios cuando
hayan sido declarados inhabitables por el órgano
competente de los gobiernos locales”.
“Artículo 25. Cooperación Internacional
El Ministerio de Cultura queda habilitado para celebrar
convenios internacionales para la formulación y
ejecución de las inversiones y otras acciones referidas
a la gestión, administración y promoción de bienes
culturales a través de la cooperación internacional
no reembolsable. También impulsa la suscripción de
acuerdos internacionales y nacionales, con entidades
privadas o públicas, para su puesta en valor,
conservación, restauración o saneamiento físico legal,
entre otras. Asimismo, promueve la suscripción de
acuerdos internacionales para reforzar la lucha contra
el tráfico ilícito de dichos bienes y, en su caso, lograr
su repatriación”.
“Artículo 27. Ocupaciones ilegales
En los casos de ocupaciones ilegales de bienes
inmuebles integrantes del Patrimonio Cultural de la
Nación de carácter prehispánico, el Ministerio de
Cultura, en coordinación con otras entidades del
Estado, propicia su salvaguardia, conservación,
protección y defensa”.
“CAPÍTULO II
PARTICIPACIÓN DE ENTIDADES ESTATALES
[…]
Artículo 30. Concesiones
30.1 Para la ejecución de las obras correspondientes
a las concesiones de obras públicas de
infraestructura o de servicios públicos a
otorgarse por el Gobierno Nacional, gobiernos
regionales o gobiernos locales, que afecten
terrenos o áreas acuáticas en las que existan
bienes integrantes del Patrimonio Cultural de la
 El Peruano / Lunes 5 de junio de 2023 NORMAS LEGALES
Nación, el Ministerio de Cultura regula, mediante
resolución ministerial un procedimiento, sin
perjuicio de las competencias propias de cada
uno de los sectores involucrados.
30.2 El concesionario o el concedente, según sea
indicado en el contrato de concesión, una
vez otorgada la concesión, debe gestionar la
aprobación a través del procedimiento señalado
en el párrafo 30.1.
El Ministerio de Cultura se encuentra facultado para
realizar supervisiones periódicas e inopinadas a
las concesiones que fueron autorizadas.
30.3 Las obras ejecutadas en los proyectos priorizados
en el Plan Nacional de Infraestructura para la
Competitividad (PNIC) y las inversiones de los
proyectos especiales de inversión pública de
impacto nacional, como los de salud y educación,
cuando se encuentren vinculadas a bienes
inmuebles integrantes del Patrimonio Cultural de
la Nación, solo podrán ser regularizadas por el
Ministerio de Cultura a través de un procedimiento
excepcional, siempre que no se haya ocasionado
daño o alteración irreversible al bien inmueble
que tiene esa condición, o no se hayan dañado o
comprometido restos prehispánicos o evidencias
arqueológicas, muebles o inmuebles, que
deben ser intervenidos por medio de métodos
arqueológicos, conforme a lo dispuesto en el
Reglamento de Intervenciones Arqueológicas.
30.4 La autorización del Ministerio de Cultura no es
exigible en caso de concesiones u obras públicas
destinadas al mejoramiento, rehabilitación,
operación o mantenimiento, estrictamente de la
infraestructura preexistente, siempre que no se
encuentre comprometida con bienes inmuebles
prehispánicos y posteriores al prehispánico del
Patrimonio Cultural de la Nación, ni impliquen
movimientos de tierras”.
“TÍTULO III
TRASLADO DE BIENES MUEBLES INTEGRANTES
DEL PATRIMONIO CULTURAL DE LA NACIÓN
CAPÍTULO I
TRASLADO, PROHIBICIONES Y RESTRICCIONES
Artículo 32. Traslado dentro del territorio nacional
32.1 Está permitido el traslado dentro del territorio
nacional de bienes muebles integrantes
del Patrimonio Cultural de la Nación, previa
comunicación al Ministerio de Cultura.
[…]”.
“CAPÍTULO II
RESTITUCIÓN DE LOS BIENES INTEGRANTES
DEL PATRIMONIO CULTURAL DE LA NACIÓN
Artículo 35. Restitución del bien
35.1 El Ministerio de Relaciones Exteriores es el
encargado de gestionar la restitución del bien
integrante del Patrimonio Cultural de la Nación en
los casos en que ilegalmente se haya exportado
o permanezca fuera del país, para lo cual el
Ministerio de Cultura proporciona el sustento
técnico que fuera necesario.
[…]
35.3 El órgano competente del sector Cultura comunica
al Ministerio Público los casos de exportación
ilegal de bienes integrantes del Patrimonio
Cultural de la Nación, bajo responsabilidad”.
“TÍTULO VI
SANCIONES ADMINISTRATIVAS
Artículo 49. Infracciones y sanciones
49.1 Sin perjuicio de las penas que imponga el Código
Penal por delitos cometidos contra el Patrimonio
Cultural de la Nación y en concordancia con las leyes
5
de la materia, el Ministerio de Cultura, la Biblioteca
Nacional y el Archivo General de la Nación, según
corresponda, quedan facultados para imponer las
siguientes sanciones administrativas:
a) Multa al poseedor o propietario que no haya
solicitado el registro de un bien integrante
del Patrimonio Cultural de la Nación ante el
organismo competente.
b) Multa a quien intente trasladar fuera del país
un bien integrante del Patrimonio Cultural de
la Nación sin autorización o certificación que
descarte dicha condición.
c) Multa a quien intente introducir un bien
cultural de otro país sin la certificación que
autorice su salida del país de origen.
d) Multa a quien dañe un bien integrante del
Patrimonio Cultural de la Nación, sin perjuicio
de las medidas provisionales, cautelares y
correctivas que se consideren pertinentes.
e) Multa a quien altere un bien integrante del
Patrimonio Cultural de la Nación sin tener
la autorización del Ministerio de Cultura o
la certificación que descarte la condición de
bien cultural, sin perjuicio de las medidas
provisionales, cautelares y correctivas que
se consideren pertinentes.
f) Multa por la intervención u obra pública o
privada ejecutada en inmuebles integrantes
del Patrimonio Cultural de la Nación cuando
se realice sin contar con la autorización del
Ministerio de Cultura o cuando, contando con
tal autorización, se compruebe que estas se
ejecutan incumpliéndose lo aprobado o
autorizado por el Ministerio de Cultura.
g) Multa por incumplimiento de las demás
obligaciones previstas en la presente Ley y
las que se establezcan en el reglamento.
49.2 La sanción pecuniaria que prevé este régimen
sancionador es la multa. No obstante, el Ministerio
de Cultura queda facultado para disponer las
medidas correctivas que correspondan, las cuales
están dirigidas a revertir y mitigar el impacto que la
conducta infractora hubiera podido producir en el
Patrimonio Cultural de la Nación. En ese sentido,
la resolución de sanción se compone por la multa
y por la medida correctiva, cuando corresponda,
las cuales están dirigidas a revertir y mitigar el
impacto que la conducta infractora hubiera podido
producir en el Patrimonio Cultural de la Nación.
49.3 Las medidas complementarias deben ser
razonables y ajustarse a la intensidad,
proporcionalidad y necesidades de los bienes
tutelados y que se pretenden garantizar en cada
supuesto concreto.
Las medidas complementarias pueden ser
decomiso, demolición, paralización, desmontaje
y ejecución de obra.
49.4 El íntegro de lo recaudado en cada procedimiento
administrativo sancionador se destina,
bajo responsabilidad, para las acciones de
reversión de la afectación, protección, defensa,
conservación, puesta en valor, mantenimiento y
medidas dispuestas en el marco de la protección
del bien como Patrimonio Cultural de la Nación,
de acuerdo con los criterios de priorización que
establezca el Ministerio de Cultura”.
“Artículo 50. Criterios para la imposición de multa
50.1 Los criterios y procedimientos para la imposición
de la multa a que se refiere el artículo 49 son
normados por el organismo competente,
teniendo en consideración el valor del bien y la
evaluación de la afectación, según corresponda.
50.2 En el caso de las infracciones que no comprendan
la comisión de una alteración o daño al bien
cultural, la multa a aplicar se establece en
función a la valoración cultural del bien y a los
criterios señalados en la regulación específica
que desarrollan los organismos competentes.
6 NORMAS LEGALES
50.3 La multa a imponerse no puede ser menor de
0.25 de una unidad impositiva tributaria (UIT) ni
mayor de 1000 unidades impositivas tributarias
(UIT). En caso de que la infracción no acarree
afectaciones al bien, la sanción no puede ser
mayor de 20 unidades impositivas tributarias
(UIT) y se aplica en función a lo dispuesto en el
párrafo 50.2 y de la siguiente escala de multas:
Valoración del bien Multa
Excepcional Hasta 20 UIT
Relevante Hasta 10 UIT
Significativo Hasta 5 UIT”.
Artículo 2. Incorporación del Título VIII Convenios
de Administración, que comprende el artículo 53; el
Título IX Medidas de Compensación y Mitigación que
comprende el artículo 54; y las disposiciones finales
sexta, séptima y octava a la Ley 28296, Ley General de
Patrimonio Cultural de la Nación
Se incorpora el Título VIII, Convenios de
Administración, que comprende el artículo 53; el Título IX,
Medidas de Compensación y Mitigación, que comprende
el artículo 54; y las disposiciones finales sexta, séptima y
octava a la Ley 28296, Ley General de Patrimonio Cultural
de la Nación, con los siguientes textos:
“TÍTULO VIII
CONVENIOS DE ADMINISTRACIÓN
Artículo 53. Convenios de administración
53.1 El Ministerio de Cultura está facultado para
suscribir convenios de administración con
entidades públicas, privadas o público-privadas,
a fin de concederles autorización para la
administración compartida de bienes inmuebles
prehispánicos integrantes del Patrimonio
Cultural de la Nación, siempre que garanticen
su protección, investigación, conservación,
restauración o puesta en valor, respetando las
formalidades y procedimientos administrativos
establecidos en los reglamentos vigentes.
Estos convenios deben garantizar el significado
cultural del bien inmueble, favoreciendo su acceso
y uso social. Se suscriben de manera voluntaria,
a solicitud de la entidad que lo requiera, siempre y
cuando acompañe opinión favorable del gobierno
local de la jurisdicción en la que se ubica el bien
inmueble y dentro de los plazos que establece el
reglamento de la presente ley.
Los convenios de administración se otorgan bajo
la modalidad de concurso de proyectos, cuya
vigencia no puede exceder el plazo de diez (10)
años renovables por un periodo similar, siempre
y cuando no varíe o altere el propósito de este.
53.2 No se incluye en los convenios de administración
los sitios inscritos en la Lista del Patrimonio
Mundial de la UNESCO. Los convenios de
administración no excluyen el cumplimiento de
los procedimientos estipulados en el Reglamento
de Intervenciones Arqueológicas y demás
lineamientos aprobados. La suscripción de estos
convenios no significa, bajo ningún contexto,
privatización, concesión, asociación público-
privada, ni tampoco modificación alguna a la
propiedad del Estado sobre el patrimonio cultural,
ni modificación de su condición cultural.
53.3 La suscripción de los convenios de administración
no excluyen del cumplimiento de los procedimientos
aprobados por el Ministerio de Cultura”.
“TÍTULO IX
MEDIDAS DE COMPENSACIÓN Y MITIGACIÓN
mil veintitrés.
Artículo 54. Medidas de mitigación y compensación
en intervenciones de bienes inmuebles del
Patrimonio Cultural de la Nación
54.1 Todo proyecto de inversión pública o privada
que genere riesgo o impacto negativo a un
Lunes 5 de junio de 2023 / El Peruano
bien cultural inmueble debe ser debidamente
compensado por el titular del proyecto, siempre
que se sustente técnicamente que no se pueden
adoptar medidas de prevención, corrección,
mitigación, recuperación y restauración eficaces,
considerando que el patrimonio cultural es
un componente del ambiente y constituye un
recurso no renovable.
54.2 Estas medidas de compensación y otras de
mitigación que se establezcan son asumidas
en su totalidad por el titular del proyecto de
inversión, las mismas que deben ser generadoras
de beneficios culturales para la ciudadanía.
Asimismo, son proporcionales a los impactos,
riesgos, daños o perjuicios culturales causados
por el desarrollo de dichos proyectos. La presente
disposición es regulada por el Ministerio de
Cultura mediante normativa adicional.
54.3 Los estudios de impacto al Patrimonio Cultural
de la Nación son exigibles únicamente para
grandes proyectos de nueva infraestructura, que
se desarrollen en áreas colindantes o al interior
de áreas inscritas en la Lista del Patrimonio
Mundial de la UNESCO”.
“DISPOSICIONES FINALES
[…]
SEXTA. Reglamento
El Poder Ejecutivo reglamentará la presente ley en el
término de noventa días naturales contados a partir
de su vigencia, en concordancia con los tratados
internacionales de los que el Perú forma parte”.
“SÉPTIMA. Ordenamiento territorial en bienes del
Patrimonio Cultural de la Nación
El Ministerio de Cultura remite anualmente a
las municipalidades distritales, municipalidades
provinciales y a la Superintendencia Nacional de los
Registros Públicos (SUNARP), el inventario de bienes
inmuebles integrantes del Patrimonio Cultural de la
Nación y su marco circundante, de ser el caso, para
los fines de impulsar el ordenamiento territorial de
dichos bienes.
Toda disposición que afecte las condiciones
edificatorias y urbanísticas específicas para las
construcciones localizadas en el entorno de bienes
inmuebles integrantes del Patrimonio Cultural de la
Nación solo es de aplicación si forman parte de los
planes de ordenamiento territorial de la jurisdicción
correspondiente desarrollados en atención a la Ley
31313, Ley de Desarrollo Urbano Sostenible, y en
cumplimiento del artículo 29 de la presente Ley”.
“OCTAVA. Posesión en bienes inmuebles
posteriores al prehispánico
En aquellos bienes inmuebles posteriores al
prehispánico que cuentan con posesionarios
informales y que han sido declarados Patrimonio
Cultural de la Nación, así como de aquellos de los
que se presume dicha condición, el Ministerio de
Cultura, en el ámbito de su competencia, a solicitud
del posesionario, emite la opinión correspondiente
para acceder al proceso de formalización, de
conformidad con la regulación que para dicho efecto
apruebe por resolución ministerial el citado sector, en
concordancia con los criterios establecidos en la Ley
28687, Ley de formalización de la propiedad informal,
acceso al suelo y dotación de servicios básicos”.
Comuníquese a la señora Presidenta de la República
para su promulgación.
En Lima, a los quince días del mes de mayo de dos
JOSÉ DANIEL WILLIAMS ZAPATA
Presidente del Congreso de la República
MARTHA LUPE MOYANO DELGADO
Primera Vicepresidenta del Congreso de la República
 El Peruano / Lunes 5 de junio de 2023 NORMAS LEGALES
A LA SEÑORA PRESIDENTA DE LA REPÚBLICA
POR TANTO:
Mando se publique y cumpla.
Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los cinco
días del mes de junio del año dos mil veintitrés.
DINA ERCILIA BOLUARTE ZEGARRA
Presidenta de la República
NANCY TOLENTINO GAMARRA
Ministra de la Mujer y Poblaciones Vulnerables
Encargada del despacho de la
Presidencia del Consejo de Ministros
2184452-1
PODER EJECUTIVO
PRESIDENCIA DEL CONSEJO
DE MINISTROS
Aprueban ejecución de expropiación de
área del inmueble afectado por la ejecución
del Proyecto “Creación de los servicios de
protección contra inundaciones mediante
captación, control y derivación hacia el mar
de las aguas de las avenidas de la Quebrada
de San Carlos de la Cuenca del Cerro
Centinela, Distrito de Laredo – Provincia de
Trujillo”
RESOLUCIÓN DE DIRECCIÓN EJECUTIVA
N° 0070-2023-ARCC/DE
Lima, 2 de junio de 2023.
VISTO: El Memorando N° 2664-2023-ARCC/DE/DSI
y el Informe Nº 089-2023-ARCC/DE/DSI-ERCR de la
Dirección de Soluciones Integrales, y sus antecedentes;
el Memorando N° 910-2023-ARRC/GG/OPP y el Informe
N° 40-2023-ARCC/GG/OPP-LGTG de la Oficina de
Planificación y Presupuesto; y el Informe N° 00493-ARCC/
GG/OAJ de la Oficina de Asesoría Jurídica;
CONSIDERANDO:
Que, a través de la Ley N° 30556, Ley que aprueba
disposiciones de carácter extraordinario para las
intervenciones del Gobierno Nacional frente a desastres
y que dispone la creación de la Autoridad para la
Reconstrucción con Cambios, y sus modificatorias,
se establece que está es una entidad adscrita a la
Presidencia del Consejo de Ministros, de carácter
excepcional y temporal, encargada de liderar, implementar
y cuando corresponda ejecutar el Plan Integral para
la Reconstrucción con Cambios (PIRCC); cuenta con
autonomía funcional, administrativa, técnica y económica,
constituyéndose como una unidad ejecutora
Que, el artículo 2 de la Ley N° 30556 señala, como
uno de los cuatro (4) componentes del PIRCC, a las
intervenciones de construcción, las cuales tienen por
finalidad prevenir los daños que podrían causar los
desastres naturales ocurridos, y están referidas a las
soluciones integrales de prevención para el control de
inundaciones y movimientos de masa, incluyendo la
delimitación y monumentación de las fajas marginales, así
como el drenaje pluvial y otros de corresponder, dentro de
este componente también se consideran las inversiones
de saneamiento y habilitación urbana que se requieran
7
para las soluciones de vivienda para la reubicación de
la población damnificada, con viviendas colapsadas o
inhabitables;
Que, el numeral 8.6 del artículo 8 de la Ley N° 30556
autoriza la expropiación de los bienes inmuebles que
resulten necesarios para la implementación del PIRCC,
declarado de necesidad pública e interés nacional en
el artículo 1 de la citada Ley; asimismo, dispone que la
adquisición y expropiación de los inmuebles se efectúa
aplicando el procedimiento establecido en el Decreto
Legislativo N° 1192, Decreto Legislativo que aprueba la
Ley Marco de Adquisición y Expropiación de inmuebles,
transferencia de inmuebles de propiedad del Estado,
liberación de interferencias y dicta otras medidas para la
ejecución de obras de infraestructura;
Que, en virtud del literal a) del precitado numeral 8.6,
para efectos de la implementación del PIRCC, el Sujeto
Activo es la Entidad Ejecutora; en ese sentido, siendo la
ARCC Entidad Ejecutora de determinadas intervenciones
a implementarse en el marco del Acuerdo de Gobierno a
Gobierno, que se encuentran previstas en el PIRCC, ésta
ostenta la calidad de Sujeto Activo de las intervenciones a su
cargo; por lo que le corresponde aplicar los procedimientos
establecidos en el Decreto Legislativo N° 1192;
Que, mediante el Decreto Supremo N°
015-2020-VIVIENDA, se aprueba el Texto Único
Ordenado del Decreto Legislativo N° 1192 (en adelante,
TUO del Decreto Legislativo N° 1192), que constituye el
régimen jurídico aplicable a los procesos de adquisición
y expropiación de inmuebles, transferencia de bienes
inmuebles de propiedad del Estado y liberación
de Interferencias para la ejecución de Obras de
Infraestructura, de conformidad con lo dispuesto en la
Constitución Política del Perú;
Que, el numeral 24.2 del artículo 24 del TUO del
Decreto Legislativo N° 1192 indica que la Expropiación
consiste en la transferencia forzosa del derecho de
propiedad privada, autorizada únicamente por ley en favor
del Estado, a iniciativa del Poder Ejecutivo, Gobiernos
Regionales o Gobiernos Locales, de inmuebles que se
requieren para la ejecución de Obras de Infraestructura
o por otras razones de necesidad pública o seguridad
nacional declaradas por ley; y previo pago de la
indemnización justipreciada que incluye compensación
por el eventual perjuicio al Sujeto Pasivo;
Que, el numeral 4.12 del artículo 4 del TUO del
Decreto Legislativo N° 1192 define al Sujeto Pasivo
como el propietario o el poseedor del inmueble sujeto
a Adquisición o Expropiación conforme a las reglas
contenidas en el citado Decreto Legislativo; y el numeral
6.1 del artículo 6 del citado TUO, en su primer párrafo,
considera al titular registral como Sujeto Pasivo;
Que, los literales a) y b) del procedimiento de
Expropiación contemplado en el numeral 8.6 del artículo
8 de la Ley N° 30556, para la implementación del PIRCC,
señalan que mediante resolución del Titular de la Entidad
Ejecutora se aprueba la Ejecución de la Expropiación del
inmueble y el valor de la tasación, la cual es indelegable. El
plazo para la desocupación del bien señalado en la citada
resolución es de diez (10) días hábiles improrrogables;
debiendo efectuarse la consignación a favor del Sujeto
Pasivo por el monto de la indemnización justipreciada
dentro de los diez (10) días hábiles siguientes de emitida
la resolución que aprueba la Ejecución de Expropiación,
conforme a la modificatoria del numeral 8.6 del artículo 8
de la citada Ley, a través del Decreto Legislativo N° 1558;
Que, asimismo, el numeral 28.1 del artículo 28 del
TUO del Decreto Legislativo N° 1192, prevé entre otros
aspectos que, la norma que apruebe la ejecución de
la Expropiación deberá contener: (a) Identificación del
Sujeto Activo y del Sujeto Pasivo de la Expropiación, (b)
Identificación precisa del bien inmueble, estableciendo los
linderos, medidas perimétricas y el área total, de acuerdo
a las coordenadas registrales si el predio se encuentra
inscrito y de acuerdo a las coordenadas UTM de validez
universal; así como la referencia al informe expedido
por la Oficina de Catastro del Registro respectivo y/o
el certificado registral inmobiliario, según corresponda,
(c) Aprobación del valor de la Tasación y la orden de
consignar en el Banco de la Nación por el monto del
valor de la Tasación a favor del Sujeto Pasivo, (d) La
8 NORMAS LEGALES
orden de inscribir el bien inmueble a favor del Beneficiario
(ARCC) ante el Registro de Predios de la Oficina Registral
correspondiente de la Sunarp, bajo responsabilidad y
sanción de destitución, y (e) La orden de notificar al
Sujeto Pasivo del área del bien inmueble a expropiarse,
requiriéndole la desocupación y entrega del área del bien
inmueble expropiado, bajo apercibimiento de iniciar el
procedimiento de ejecución coactiva para el lanzamiento
o toma de posesión del área del bien inmueble materia de
expropiación;
Que, la Quinta Disposición Complementaria Final
del TUO del Decreto Legislativo N° 1192 dispone que,
con la inscripción de la Adquisición o Expropiación, el
registrador, bajo responsabilidad, debe levantar las cargas
y gravámenes que existan sobre el bien inmueble y se
extinguen los acuerdos y todos los contratos que afecten
la propiedad; los acreedores pueden cobrar su acreencia
con el valor de la Tasación pagado directamente o vía
consignación al Sujeto Pasivo;
Que, mediante el Memorando N° 2664-2023-ARCC/
DE/DSI la Dirección de Soluciones Integrales remite, y
hace suyo el Informe Nº 089-2023-ARCC/ DE/DSI-ERCR
del Coordinador de la Unidad Funcional Social y Predial de
la citada Dirección, adjuntando entre otros documentos,
el Informe Técnico Legal N° 021-2023-CBS-PRE
(Expediente N° 2503297-QG-P2R-002), correspondiente
al Proyecto “Creación de los servicios de protección contra
inundaciones mediante captación, control y derivación
hacia el mar de las aguas de las avenidas de la Quebrada
de San Carlos de la Cuenca del Cerro Centinela, Distrito
de Laredo – Provincia de Trujillo”, identificado con CUI
N° 2503297; estableciendo: (i) La calificación y clara
identificación del Sujeto Pasivo, indicándose a la empresa
Agroindustrial Laredo S.A.A., que tiene el predio inscrito a
su nombre, por lo que se considera a dicho titular registral
como Sujeto Pasivo; (ii) La identificación precisa del bien
inmueble materia de expropiación (Código 2503297-QG-
P2R-002) inscrito en un área de mayor extensión en la
Partida Registral N° 11074662 del Registro de Predios
de la Oficina Registral de Trujillo, Zona Registral N° V
– Sede Trujillo; (iii) El valor de la tasación inserto en el
Informe Técnico de Tasación N° 09873-2022-VIVIENDA/
VMCS-DGPRCS-DC/TASACIONES; (iii) La disponibilidad
presupuestal para financiar el pago del valor de la tasación
(Memorando e Informe de Vistos emitidos por la Oficina
de Planificación y Presupuesto);
Que, en atención a ello, en el expediente remitido
por la Dirección de Soluciones Integrales se concluye
que se ha identificado plenamente el bien inmueble
materia de expropiación y al Sujeto Pasivo, quien se
encuentra en el supuesto establecido en el numeral 6.1
del artículo 6 del TUO del Decreto Legislativo N° 1192,
por lo que corresponde emitir la Resolución de Dirección
Ejecutiva que aprueba la ejecución de la expropiación y
el valor de la tasación, y ordena consignar en el Banco
de la Nación el monto del valor de la tasación a favor del
Sujeto Pasivo y la inscripción del bien inmueble a favor del
beneficiario ante el Registro de Predios de la SUNARP,
bajo responsabilidad de sanción de destitución del
registrador; y el levantamiento de toda carga o gravamen
que contenga la Partida Registral del predio afectado;
Que, con el Informe N° 00493-2023-ARCC/GG/OAJ, la
Oficina de Asesoría Jurídica opina que resulta legalmente
viable la emisión de la Resolución de Dirección Ejecutiva
que apruebe la Ejecución de la Expropiación y el pago de
la tasación de un (01) Predio (con código N° 2503297-QG-
P2R-002) inscrito en un área de mayor extensión en
la Partida Electrónica N° 11074662 del Registro de
Predios de la Oficina Registral de Trujillo, Zona Registral
N° V – Sede Trujillo, afectado por la ejecución del
Proyecto, “Creación de los servicios de protección contra
inundaciones mediante captación, control y derivación
hacia el mar de las aguas de las avenidas de la Quebrada
de San Carlos de la Cuenca del Cerro Centinela, Distrito
de Laredo – Provincia de Trujillo”, en el procedimiento
de Expropiación seguido por la Dirección de Soluciones
Integrales, en el marco establecido en la Ley N° 30556
y el TUO del Decreto Legislativo N° 1192, debiéndose
efectuar la notificación correspondiente;
Que, de conformidad con Ley N° 30556, Ley que
aprueba disposiciones de carácter extraordinario para las
Lunes 5 de junio de 2023 / El Peruano
intervenciones del Gobierno Nacional frente a desastres
y que dispone la creación de la Autoridad para la
Reconstrucción con Cambios; el Texto Único Ordenado
del Decreto Legislativo N° 1192, Decreto Legislativo que
aprueba la Ley Marco de Adquisición y Expropiación de
inmuebles, transferencia de inmuebles de propiedad
del Estado, liberación de interferencias y dicta otras
medidas para la ejecución de obras de infraestructura,
aprobado por Decreto Supremo N° 015-2020-VIVIENDA;
y la Resolución de Dirección Ejecutiva N° 00008-2020-
ARCC/DE que aprueba el Documento de Organización
y Funciones de la Autoridad para la Reconstrucción con
Cambios; y sus modificatorias;
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Aprobación de la Ejecución de la
Expropiación del área del inmueble y del Valor de la
Tasación
Aprobar la ejecución de la expropiación del área del
inmueble afectado por la ejecución del Proyecto “Creación
de los servicios de protección contra inundaciones
mediante captación, control y derivación hacia el mar de
las aguas de las avenidas de la Quebrada de San Carlos
de la Cuenca del Cerro Centinela, Distrito de Laredo –
Provincia de Trujillo”, y el valor de la tasación ascendente
a la suma de S/ 1, 112 257.20 (Un Millón Ciento Doce
Mil Doscientos Cincuenta y Siete con 20/100 soles),
correspondiente al inmueble con Código N° 2503297-QG-
P2R-002, conforme se detalla en el Anexo que forma
parte integrante de la presente Resolución.
Artículo 2.- Consignación del Valor de la Tasación
Disponer que, a través de la Unidad de Asuntos
Financieros de la Oficina de Administración, se consigne
en el Banco de la Nación, el monto del valor de la
Tasación a favor del Sujeto Pasivo de la expropiación,
dentro de los diez (10) días hábiles siguientes de emitida
la presente resolución, conforme al literal b) del numeral
8.6 del artículo 8 de la Ley N° 30556, modificado por el
Decreto Legislativo N° 1558, referido al procedimiento
de Expropiación, bajo responsabilidad del funcionario
encargado de efectuarla.
Artículo 3.- Remisión de información necesaria
para inscribir las áreas del bien inmueble a favor de
la ARCC
Disponer que la Dirección de Soluciones Integrales,
dentro de los cinco (5) días hábiles siguientes de emitida
la presente Resolución y notificada la consignación,
remita al Registro de Predios de la Oficina Registral
correspondiente de la Superintendencia Nacional de los
Registros Públicos - SUNARP, la información señalada
en el artículo 30 del Texto Único Ordenado del Decreto
Legislativo N° 1192, a efectos de inscribir las áreas del
bien inmueble expropiado a favor de la Autoridad para la
Reconstrucción con Cambios.
Artículo 4.- Inscripción registral del bien inmueble
a favor del beneficiario y obligación de levantar toda
carga o gravamen que contenga la partida registral
4.1 Disponer que la Oficina Registral correspondiente
de la Superintendencia Nacional de los Registros
Públicos – SUNARP inscriba a favor de la Autoridad para
la Reconstrucción con Cambios las áreas expropiadas
del bien inmueble, bajo responsabilidad y sanción de
destitución.
4.2 Disponer que el Registrador, bajo responsabilidad,
proceda al levantamiento de toda carga o gravamen
que contenga la Partida Registral respecto del área
del inmueble afectado. El acreedor pueda cobrar
sus acreencias con el valor de la Tasación pagado
directamente o vía consignación al Sujeto Pasivo.
Artículo 5.- Notificación al Sujeto Pasivo
Disponer que la Dirección de Soluciones Integrales
gestione la notificación de la presente Resolución de
Dirección Ejecutiva al Sujeto Pasivo de la expropiación,
anexando obligatoriamente copia fedateada del
documento que acredite la consignación, conforme a
 El Peruano / Lunes 5 de junio de 2023 NORMAS LEGALES
lo dispuesto en el Texto Único Ordenado del Decreto
Legislativo N° 1192, aprobado mediante Decreto Supremo
N° 015-2020-VIVIENDA, requiriéndole la desocupación y
entrega de las áreas expropiadas del bien inmueble en el
plazo improrrogable de diez (10) días hábiles siguientes
de notificada la presente Resolución, bajo apercibimiento
de iniciar los procedimientos correspondientes para el
lanzamiento o toma de posesión de las áreas del bien
inmueble materia de expropiación.
Artículo 6.- Notificación a las unidades de la
organización
Notificar la presente resolución a la Dirección de
Soluciones Integrales, a la Oficina de Administración
9
y a su Unidad de Asuntos Financieros, a la Oficina de
Planificación y Presupuesto.
Artículo 7.- Publicación
Disponer que la presente Resolución se publique en el
portal institucional de la Autoridad para la Reconstrucción
con Cambios (www.rcc.gob.pe) y en el Diario Oficial El
Peruano.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
RAPHAEL ANAYA CALDAS
Director Ejecutivo (e)
Autoridad para la Reconstrucción con Cambios

ANEXO

Expropiación y Valor de Tasación correspondiente a un (01) predio afectado por el proyecto: “Creación de
los servicios de protección contra inundaciones mediante captación, control y derivación hacia el mar de las
aguas de las avenidas de la Quebrada de San Carlos de la Cuenca del Cerro Centinela, Distrito de Laredo –
Provincia de Trujillo”, identificado con CUI N° 2503297

IDENTIFICACIÓN DEL INMUEBLE

SUJETO ACTIVO / VALOR DE LA
SUJETO PASIVO CÓDIGO DE INSCRITO EN
BENEFICIARIO AFECTACIÓN ÁREA AFECTADA TASACIÓN (S/)
INMUEBLE N° LA P.E.
AUTORIDAD PARA LA
AGROINDUSTRIAL 2503297-QG-
RECONSTRUCCIÓN CON PARCIAL 9,701.24 m2 N° 11074662 1,112,257.20
LAREDO S.A.A. P2R-002
CAMBIOS

2184186-1
10 NORMAS LEGALES
SALUD
Dan por terminadas funciones del Grupo
de Expertos de acompañamiento a las
políticas e intervenciones de control frente
al dengue, conformado por Resolución
Ministerial N° 456-2023/MINSA
RESOLUCIÓN MINISTERIAL
Nº 545-2023/MINSA
Lima, 5 de junio del 2023
Visto, el Expediente N° DGIESP20230000213, que
contiene la Nota Informativa N° D001919-2023-DGIESP-
MINSA de la Dirección General de Intervenciones
Estratégicas en Salud Pública; y, el Informe N° D000608-
2023-OGAJ-MINSA de la Oficina General de Asesoría
Jurídica;
CONSIDERANDO:
Que, los numerales I y II del Título Preliminar de la Ley
N° 26842, Ley General de Salud, establecen que la salud
es condición indispensable del desarrollo humano y medio
fundamental para alcanzar el bienestar individual y colectivo.
La protección de la salud es de interés público, siendo
responsabilidad del Estado regularla, vigilarla y promoverla;
Que, los numerales 1 y 3 del artículo 3 del Decreto
Legislativo N° 1161, Ley de Organización y Funciones
del Ministerio de Salud, establecen que el Ministerio de
Salud es competente en salud de las personas, así como
en epidemias y emergencias sanitarias; y su artículo
4 dispone que el Sector Salud está conformado por el
Ministerio de Salud, como organismo rector, las entidades
adscritas a él, las instituciones públicas y privadas de
nivel nacional, regional y local, y las personas naturales
que realizan actividades vinculadas a las competencias
establecidas en dicha Ley, y que tienen impacto directo o
indirecto en la salud, individual o colectiva;
Que, el literal b) del artículo 5 del acotado Decreto
Legislativo, modificado por el Decreto Legislativo N° 1504,
Decreto Legislativo que fortalece al Instituto Nacional de
Salud para la prevención y control de las enfermedades,
refiere que es función rectora del Ministerio de Salud,
formular, planear, dirigir, coordinar, ejecutar, supervisar
y evaluar la política nacional y sectorial de promoción
de la salud, vigilancia, prevención y control de las
enfermedades, recuperación, rehabilitación en salud,
tecnologías en salud y buenas prácticas en salud, bajo su
competencia, aplicable a todos los niveles de gobierno;
Que, por Decreto Supremo N° 002-2023-SA, se declara
en emergencia sanitaria por brote de dengue, por el plazo
de 90 días calendario, 59 distritos de los departamentos de
Amazonas, Ayacucho, Cajamarca, Cusco, Huánuco, Ica,
Junín, Lambayeque, Loreto, Madre de Dios, Piura, San
Martín y Ucayali. Posteriormente, con el Decreto Supremo
N° 009-2023-SA, se modifica el Decreto Supremo N° 002-
2023-SA, ampliando el ámbito de la emergencia sanitaria
por brote de dengue a 222 distritos de 19 departamentos
y de la Provincia Constitucional del Callao, y se prorroga
dicha emergencia sanitaria, a partir del 25 de mayo de
2023, por un plazo de 120 días calendario;
Que, con Resolución Ministerial N° 456-2023/MINSA,
se conformó el Grupo de Expertos de acompañamiento a
las políticas e intervenciones de control frente al dengue,
encargado de brindar asesoramiento especializado al
Ministerio de Salud y a los gobiernos regionales que
correspondan en temas relacionados, entre otros, a
vigilancia epidemiológica, control vectorial, diagnóstico y
manejo clínico de dengue y otras arbovirosis;
Que, con el documento del visto, la Dirección
General de Intervenciones Estratégicas en Salud Pública
propone y sustenta dar por terminadas las funciones del
Grupo de Expertos de acompañamiento a las políticas e
intervenciones de control frente al dengue;
Estando a lo propuesto por la Dirección General de
Intervenciones Estratégicas en Salud Pública;
Lunes 5 de junio de 2023 / El Peruano
Con el visado de la Dirección General de Intervenciones
Estratégicas en Salud Pública, de la Oficina General de
Asesoría Jurídica, del Despacho Viceministerial de Salud
Pública y del Despacho Viceministerial de Prestaciones y
Aseguramiento en Salud;
De conformidad con lo dispuesto en el Decreto
Legislativo N° 1161, Ley de Organización y Funciones
del Ministerio de Salud, modificado por la Ley N° 30895,
Ley que fortalece la función rectora del Ministerio de
Salud y por el Decreto Legislativo N° 1504, Decreto
Legislativo que fortalece al Instituto Nacional de Salud
para la prevención y control de las enfermedades; y el
Reglamento de Organización y Funciones del Ministerio
de Salud, aprobado por Decreto Supremo N° 008-2017-
SA, modificado mediante los Decretos Supremos N° 011-
2017-SA y N° 032-2017-SA;
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Dar por terminadas las funciones del
Grupo de Expertos de acompañamiento a las políticas e
intervenciones de control frente al dengue, conformado por
Resolución Ministerial N° 456-2023/MINSA, dándoseles
las gracias por los servicios prestados.
Artículo 2.- El Grupo de Expertos mencionado en
el artículo 1, en el plazo de quince (15) días hábiles
contados a partir del día siguiente de publicada la presente
Resolución Ministerial, presenta al Despacho Ministerial el
informe final con las acciones desarrolladas en el marco
del cumplimiento de sus funciones.
Artículo 3.- Disponer que las actas y demás acervo
documentario generado por el Grupo de Expertos
mencionado en el artículo 1 durante el ejercicio de sus
funciones sean remitidas por la Secretaría Técnica
del Grupo a la Dirección General de Intervenciones
Estratégicas en Salud Pública.
Artículo 4.- Encargar a la Oficina de Transparencia y
Anticorrupción de la Secretaría General, la publicación de
la presente Resolución Ministerial en la sede digital del
Ministerio de Salud.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
ROSA BERTHA GUTIÉRREZ PALOMINO
Ministra de Salud
2184379-1
GOBIERNOS LOCALES
MUNICIPALIDAD DE SAN
JUAN DE MIRAFLORES
Ordenanza que establece incentivos
tributarios en el distrito de San Juan de
Miraflores
ORDENANZA N° 488/MDSJM
San Juan de Miraflores, 18 de mayo de 2023
EL CONCEJO DISTRITAL DE SAN JUAN DE
MIRAFLORES
POR CUANTO:
En Sesión Ordinaria de Concejo de la fecha se trató
el proyecto de ordenanza que establece Incentivos
Tributarios en el distrito de San Juan de Miraflores; y
CONSIDERANDO:
Que, el Artículo 194° de la Constitución Política del
Perú, modificado por el artículo Único de la Ley N° 30305,
 El Peruano / Lunes 5 de junio de 2023
establece que las municipalidades son órganos de gobierno
local, con autonomía política, económica y administrativa
en los asuntos de su competencia; lo cual es concordante
con lo dispuesto en el artículo II del Título Preliminar de la
Ley Nº 27972 - Orgánica de Municipalidades - que señala
la facultad de ejercer actos de gobierno, administrativos y
de administración, con sujeción al ordenamiento jurídico
vigente; correspondiéndole al Concejo Municipal la
función normativa que se ejerce a través de ordenanzas
que tienen rango de ley de acuerdo al artículo 200°,
numeral 4) de la Carta Magna;
Que, en el artículo 74° de la Constitución Política del
Perú y la Norma IV del Título Preliminar del Texto Único
Ordenado del Código Tributario, aprobado mediante
Decreto Supremo N° 133-2013-EF y sus normas
modificatorias, se establece que los Gobiernos Locales
mediante Ordenanza pueden crear, modificar y suprimir
sus contribuciones, arbitrios, derechos y licencias o
exonerar de ellos, dentro de su jurisdicción y con los
mismos límites que señala la Ley; y el artículo 40° de la
Ley Orgánica de Municipalidades establece que mediante
ordenanza se crean, modifican, suprimen o exoneran,
los arbitrios, tasas, licencias, derechos y contribuciones,
dentro de los límites establecidos por Ley;
Que, la Norma II del Texto Único Ordenado del Código
Tributario, aprobado mediante el Decreto Supremo N°
133-2013-EF y sus normas modificatorias, indica que
el término genérico tributo, comprende, entre otros, a
las tasas, que son el tributo cuya obligación tiene como
hecho generador la prestación efectiva del Estado de
un servicio público individualizado en el contribuyente;
asimismo, conforme a esta norma, la tasas pueden
ser, entre otras, los arbitrios, los cuales constituyen
tasas que se pagan por la prestación o mantenimiento
de un servicio público; y su artículo 41° preceptúa
que excepcionalmente los gobiernos locales podrían
condonar, con carácter general, el interés moratorio y
sanciones, respecto de los impuestos que administren, y
en el caso de contribuciones y tasas, dicha condonación
también podría afectar al tributo;
Que, mediante Informe N° 69-2023-SGRT-GAT/
MDSJM, la Subgerencia de Recaudación Tributaria
presenta el proyecto de ordenanza que establece
Incentivos Tributarios para los contribuyentes de nuestro
distrito, lo que permitirá disminuir los índices de morosidad
y alcanzar los niveles de ingresos presupuestados;
lo que cuenta con la conformidad de la Gerencia de
Administración Tributaria (Informe Nº 426-2023-GAT/
MDSJM), Gerencia de Planeamiento y Presupuesto
(Memorándum Nº 327-2023-GPP/MDSJM), Gerencia de
Asesoría Jurídica (Informe Nº 271-2023-GAJ/MDSJM),
así como de la Gerencia Municipal, (Proveído Nº 410-
2023-GM/MDSJM);
En uso de las facultades otorgadas por los artículos
9, numerales 8) y 9); y 40 de la Ley Nº 27972 – Orgánica
NORMAS LEGALES 11
de Municipalidades, con el voto UNÁNIME de los señores
regidores; y con la dispensa del trámite de lectura y
aprobación del acta, el Concejo Municipal de San Juan de
Miraflores ha aprobado la siguiente:
ORDENANZA QUE ESTABLECE INCENTIVOS
TRIBUTARIOS EN EL DISTRITO DE SAN JUAN DE
MIRAFLORES
Artículo 1º.- OBJETIVO: La presente ordenanza tiene
como objetivo establecer incentivos tributarios de carácter
temporal para el cumplimiento de las obligaciones
tributarias que se encuentren vencidas o por vencer a
la fecha de entrada en vigencia de la presente norma, a
favor de los contribuyentes en la jurisdicción del distrito de
San Juan de Miraflores.
Artículo 2º.- VIGENCIA: Los contribuyentes podrán
acogerse a los beneficios de la presente ordenanza desde
el día siguiente de su publicación hasta el 28 de junio de
2023.
Artículo 3º.- ACOGIMIENTO: Podrán acogerse al
presente beneficio, las personas naturales, sociedades
conyugales, sucesiones indivisas y personas jurídicas que
sean propietarias o poseedoras de predios con uso de
casa habitación, otros usos y/o actividades económicas
en la Municipalidad Distrital de San Juan de Miraflores.
Artículo 4º.- CONDICIÓN: Los contribuyentes
que quieran acogerse a los beneficios establecidos en
los artículos 5º y 6º de la presente norma, no deberán
adeudar el Impuesto Predial 2023, o podrán cancelarlo
al contado durante la vigencia de la presente ordenanza;
asimismo deberán haber cancelado o cancelar al contado
el Impuesto Predial del año respecto del cual quieran que
se le otorgue los beneficios por Arbitrios Municipales y/o
Multas Tributarias.
Artículo 5º.- INCENTIVOS GENERALES: A los
contribuyentes que cancelen sus obligaciones tributarias
dentro de la vigencia de la presente norma, se les
otorgarán los siguientes beneficios:
a) Condonación del 100% de intereses moratorios,
correspondientes a la obligación respecto de la cual se
efectúe el pago.
b) Condonación del 100% de costas y gastos
procesales siempre que se cancele el total de las
obligaciones sujetas al procedimiento de ejecución
coactiva al cual correspondan.
Artículo 6º.- INCENTIVO EN IMPUESTO PREDIAL
Y ARBITRIOS MUNICIPALES: A los contribuyentes
que cancelen sus obligaciones tributarias por concepto
de Impuesto Predial y Arbitrios Municipales dentro
de la vigencia de la presente norma, se les aplicarán
los siguientes descuentos, sin importar su estado de
cobranza:

DESCUENTOS ESTABLECIDOS
% SOBRE
AÑO DE INTERÉS ACTUALIZACIÓN DERECHO DE COSTAS Y
CONCEPTO CONDICIÓN MONTO
DEUDA MORATORIO (IPM) EMISIÓN GASTOS
INSOLUTO
IMPUESTO 2023 y años
Pago anual del Impuesto Predial 2023 -------------- 100% -------------- --------------- 100%
PREDIAL anteriores
2023* 12% 100% -------------- --------------- 100%
2023** 5% 100% -------------- --------------- 100%
2022
20% 100% -------------- --------------- 100%
2021
2020 ---------------
Pago anual del Impuesto Predial 2023 y 30% 100% -------------- 100%
ARBITRIOS 2019
pago anual del Impuesto Predial de cada
MUNICIPALES 2018
ejercicio al que quiera acogerse
40% 100% -------------- --------------- 100%
2017
2016
50% 100% -------------- --------------- 100%
2015
2014 y años
60% 100% -------------- --------------- 100%
anteriores

*Para los contribuyentes que declaren predios con uso de casa habitación.
** Para los contribuyentes que declaren predios con otros usos diferentes a casa habitación.
12 NORMAS LEGALES
Este incentivo también se aplicará a los contribuyentes
que hubieran cancelado el Impuesto Predial 2023 antes
de la vigencia de la presente ordenanza. En el caso de los
contribuyentes inafectos y de los pensionistas o adultos
mayores, que gocen del beneficio de deducción de 50 UIT
de la base imponible para la determinación del Impuesto
Predial, y no tengan acotación de Impuesto Predial,
solo se podrán acogerse a los incentivos señalados en
los artículos 5º y 6º de la presente ordenanza previa
cancelación de los gastos administrativos del derecho de
emisión.
DESCUENTOS ESTABLECIDOS
CONCEPTO CONDICIÓN
Pago anual del Impuesto Predial 2023
y pago anual del Impuesto Predial del
MULTAS TRIBUTARIAS
periodo al que corresponde la Multa
Tributaria
Artículo 9º.- PRECISIONES GENERALES
RESPECTO A LOS BENEFICIOS: Deberá tenerse
presente lo siguiente:
1. Los beneficios establecidos serán aplicados
respecto a las deudas pendientes de pago y las generadas
dentro de la vigencia de la presente ordenanza.
2. El Impuesto Predial deberá ser pagado al contado
(de forma anual); asimismo, los Arbitrios Municipales
podrán ser pagados de forma anual o trimestral.
3. La deuda sujeta a los beneficios establecidos en la
presente ordenanza no será materia de fraccionamiento.
4. Los contribuyentes que opten por no acogerse a
los beneficios contemplados en la presente ordenanza,
podrán pagar el importe adeudado más los intereses
moratorios correspondientes.
Artículo 10º.- DEUDA FRACCIONADA: Los
contribuyentes con adeudos tributarios contenidos en
convenios de fraccionamiento suscritos antes de la
vigencia de la presente ordenanza podrán acogerse a los
beneficios establecidos en los artículos precedentes, previa
reversión del fraccionamiento y la cancelación al contado
de los tributos acogidos pendientes de pago resultante
de la reversión. Al momento de aplicar la reversión de los
convenios de fraccionamiento, los montos cancelados se
imputarán a los tributos pendientes de pago más antiguos,
debiéndose liquidar los adeudos conforme las condiciones
existentes a las fechas en que se efectuaron los pagos.
Las obligaciones tributarias que como consecuencia de
la reversión queden pendientes de pago deberán ser
canceladas durante la vigencia de la presente ordenanza,
caso contrario la reversión quedará sin efecto y los
convenios de fraccionamiento recuperarán su vigencia y
exigibilidad previstas en las normas tributarias vigentes.
Artículo 11º.- PAGOS ANTERIORES Y Cuarta.- ENCARGAR a la Gerencia Municipal, a la
RECONOCIMIENTO DE OBLIGACIONES: Los pagos
realizados con anterioridad a la presente norma no
dan derecho a devolución o compensación alguna. Los
administrados que realicen el pago con los beneficios
otorgados en la presente ordenanza, reconocen
expresamente sus obligaciones tributarias pendientes
de pago, por lo que no podrán presentar futuras
reclamaciones, recursos, devoluciones o compensaciones
respecto a las deudas materia del beneficio.
Artículo 12º.- SUSPENSIÓN DEL PROCEDIMIENTO
DE COBRANZA COACTIVA: La regularización de la deuda
tributaria bajo los alcances de la presente ordenanza dará
lugar a la suspensión de los procedimientos de cobranza
coactiva que se sigan al respecto. Los montos que se
encuentren retenidos o que se retengan como producto
de la ejecución de medidas cautelares adoptadas con
anterioridad a la vigencia de la presente ordenanza,
se imputarán a los tributos pendientes de pago más
antiguos en cobranza coactiva, aplicándose los beneficios
establecidos en la presente norma.
Artículo 13º.- DESISTIMIENTO: A los contribuyentes
que mantengan deudas tributarias que se encuentren
Lunes 5 de junio de 2023 / El Peruano
Artículo 7º.- INCENTIVO POR PAGO EN LÍNEA: Los
contribuyentes que tengan declarados predios sólo con uso
de casa-habitación se les realizará un descuento adicional
del 3% en el monto insoluto de los Arbitrios Municipales del
ejercicio 2023, siempre que realicen el pago a través del
portal institucional https://plataformadigital.munisjm.gob.pe/.
Artículo 8º.- INCENTIVO EN MULTAS TRIBUTARIAS:
Los contribuyentes que tengan deudas por concepto
de Multas Tributarias cualquiera sea su naturaleza,
impuestas hasta el ejercicio fiscal 2022 podrán acceder a
los siguientes descuentos:
COSTAS Y
AÑO INSOLUTO INTERÉS MORATORIO
GASTOS
2022 y anteriores 80% 100% 100%
reclamadas, apeladas, sujetas a revisión judicial
o acción de amparo en trámite, se les aplicará los
beneficios establecidos en la presente ordenanza, previa
presentación de su Declaración Jurada de reconocimiento
de la deuda impugnada y su voluntad de desistirse
de la pretensión en procesos entablados en la vía
administrativa o jurisdiccional. En mérito a la Declaración
Jurada, la Administración Tributaria procederá a declarar
el desistimiento de los recursos impugnatorios que
estuvieran a su cargo pendientes de pronunciamiento.
En caso que los contribuyentes luego de aplicados los
beneficios persistan con los procedimientos en las vías
administrativas o jurisdiccionales, se dejará sin efecto la
aplicación de los beneficios mediante Resolución de la
Gerencia de Administración Tributaria, la cual imputará el
pago a los periodos más antiguos de las deudas tributarias,
reliquidando los montos de los tributos, intereses
moratorios, reajustes, multas tributarias, derechos, gastos
y costas procesales condonados, y demás deuda que
corresponda, sin los beneficios que se les había aplicado.
DISPOSICIONES COMPLEMENTARIAS Y FINALES
Primera.- DISPONER que la presente ordenanza
entrará en vigencia a partir del día siguiente de su
publicación en el diario oficial “El Peruano”.
Segunda.- SEÑALAR que la entrada en vigencia
de la presente ordenanza no suspende los procesos
de cobranza ordinaria y/o coactiva respecto de los
contribuyentes que no se acojan a los descuentos
señalados.
Tercera.- PRECISAR que el costo generado por la
aplicación de los beneficios dispuestos a través de la
presente Ordenanza, será asumido íntegramente por la
Municipalidad.
Gerencia de Administración Tributaria, a la Gerencia de
Administración y Finanzas, Subgerencia de Tecnologías
de la Información y Soporte Informático, Subgerencia de
Tesorería y demás dependencias de la administración
la correcta aplicación de la presente ordenanza; a la
Secretaría General su publicación en el diario oficial
“El Peruano”, y a la Subgerencia de Tecnologías de la
Información y Soporte Informático, y a la Subgerencia de
Comunicaciones e Imagen Institucional, su publicación en
el portal web de la Institución: www. munisjm.gob.pe.
Quinta.- FACULTAR a la señora alcaldesa para que,
mediante decreto de alcaldía, dicte las disposiciones
necesarias para la correcta aplicación de la presente
ordenanza, así como para determinar y aprobar la
prórroga de su vigencia.
Regístrese, comuníquese, publíquese y cúmplase.
DELIA NELLY CASTRO PICHIHUA
Alcaldesa
2184450-1
 El Peruano / Lunes 5 de junio de 2023 NORMAS LEGALES
Ordenanza que aprueba el Reglamento
Marco para el Desarrollo de las Audiencias
Públicas de Rendición de Cuentas de la
Municipalidad Distrital de San Juan de
Miraflores
ORDENANZA Nº 489/MDSJM
San Juan de Miraflores, 25 de mayo de 2023
EL CONCEJO DISTRITAL DE SAN JUAN DE
MIRAFLORES
VISTO: En Sesión Extraordinaria del Concejo de
la fecha, se trató sobre el proyecto de ordenanza que
aprueba el Reglamento Marco para el desarrollo de las
audiencias públicas de la Municipalidad Distrital de San
Juan de Miraflores; y
CONSIDERANDO:
Que, el artículo 194º de la Constitución Política
del Perú, modificado por el artículo Único de la Ley Nº
30305 - de Reforma Constitucional – establece que las
municipalidades son órganos de gobierno local con
autonomía política, económica y administrativa en los
asuntos de su competencia, lo cual es concordante con
el artículo II del Título Preliminar de la Ley Nº 27972 -
Orgánica de Municipalidades; y sus artículos 197 y 199
expresan que las municipalidades promueven, apoyan y
reglamentan la participación vecinal en el desarrollo local,
así como formulan sus presupuestos con la participación
de la población y rinden cuenta de su ejecución
anualmente, bajo responsabilidad y conforme a ley;
Que, la Ley Nº 31433 incorpora en la Ley Nº 27972 –
Orgánica de Municipalidades, el artículo 119-A que señala:
“Las audiencias públicas constituyen mecanismos de
rendición de cuentas cuyo objeto es dar a conocer la gestión
del gobierno local, tanto en los aspectos presupuestales,
como también en los referidos a los logros de la gestión
y las dificultades que impidieron el cumplimiento de
compromisos…Los gobiernos locales realizan como
mínimo dos audiencias públicas municipales al año, una
en mayo y la otra en setiembre, con la finalidad de evaluar
la ejecución presupuestal y examinar la perspectiva de la
institución con proyección al cierre del año fiscal”;
Que, con Informe Nº 209-2023-SGPEyCT-GPP/
MDSJM, la Subgerencia de Planeamiento Estratégico y
Cooperación Técnica alcanza el proyecto de Reglamento
Marco para el desarrollo de las Audiencias Públicas
de Rendición de Cuentas de la Municipalidad Distrital
de San Juan de Miraflores, la misma que cuenta con
la opinión técnica favorable de la Subgerencia de
Presupuesto y Programación de Inversiones (Informe Nº
815-2023-SGPyPI-GPP/MDSJM) y la conformidad de la
Gerencia de Planeamiento y Presupuesto (Memorándum
Nº340-2023-GPP/MDSJM); así como la opinión legal
favorable de la Gerencia de Asesoría Jurídica (Informe Nº
285-2023-GAJ/MDSJM) y la aprobación de la Gerencia
Municipal (Memorándum Nº 681-2023-GM/MDSJM);
De conformidad con los artículos 9, numeral 8); 40 y
119-A de la Ley Nº 27972 – Orgánica de Municipalidades,
este último incorporado por Ley Nº 31433; y con la
facultades conferidas mediante Acuerdo de Concejo Nº
026-2023/MDSJM; con el voto UNÁNIME de los señores
regidores y con la dispensa del trámite de lectura y
aprobación del acta, el Concejo Municipal de San Juan de
Miraflores ha aprobado la siguiente:
ORDENANZA QUE APRUEBA EL REGLAMENTO
MARCO PARA EL DESARROLLO DE LAS
AUDIENCIAS PÚBLICAS DE RENDICIÓN DE
CUENTAS DE LA MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE
SAN JUAN DE MIRAFLORES
Título I. Disposiciones Generales
Artículo 1°.- Finalidad.- Fortalecer el desarrollo de
las Audiencias Públicas de Rendición de Cuentas de
13
la Municipalidad Distrital de San Juan de Miraflores, a
través de lineamientos que promuevan la transparencia
y faciliten la participación democrática y responsable de
los ciudadanos.
Artículo 2°.-Objeto.- El presente reglamento tiene por
objeto normar el desarrollo de las Audiencias Públicas de
Rendición de Cuentas, estableciendo los procedimientos
para sus tres etapas: etapa preparatoria, etapa de
ejecución y etapa post audiencia.
Artículo 3°.- Marco normativo
- Constitución Política del Perú
- Ley N° 27680 - de Reforma Constitucional.
- Ley N° 27658 - Marco de Modernización de la
Gestión del Estado.
- Ley N° 27783 - de Bases de la Descentralización.
- Ley N° 27972 - Orgánica de Municipalidades y sus
modificatorias.
- Decreto Supremo Nº 004-2013-PCM, que aprueba la
Política Nacional de Modernización de la Gestión Pública.
Artículo 4°.- Definición.- Las Audiencias Públicas
de Rendición de Cuentas son espacios de encuentro e
información entre autoridades, funcionarios públicos,
representantes de la sociedad civil organizada y población
en general, que permiten informar a la población sobre los
logros, avances, dificultades y perspectivas de gestión de
la municipalidad distrital de San Juan de Miraflores.
Artículo 5°.- Principios que orientan las Audiencias
Públicas de Rendición de Cuentas
- Transparencia: Los funcionarios y servidores
públicos tienen el deber de presentar información clara y
verdadera a la ciudadanía.
- Inclusión: Es dirigida a la población en general, sin
discriminaciones de ningún tipo (etnia, raza, lengua u otra
condición).
- Participación: Es un espacio en donde la población
puede participar y debatir sobre lo informado o explicado.
- Respeto: Es un espacio de escucha activa y respeto
en el intercambio de opiniones.
- Neutralidad: Se debe favorecer la participación de
los diversos grupos de la población, no solo de aquellos
que manifiesten una opinión favorable a la gestión.
- Publicidad: No existe limitaciones para el
conocimiento del contenido de la audiencia, los resultados,
documentos producto de ella, estarán a disposición de los
ciudadanos y ciudadanas.
Artículo 6°.- Ámbito de aplicación.- Este reglamento
es de obligatoria aplicación a las Audiencias Públicas de
Rendición de Cuentas programadas por la Municipalidad
Distrital de San Juan de Miraflores y cualquier otra
dependencia administrativa pública que funcione bajo su
jurisdicción y competencia.
Artículo 7°.- Temas a tratar.- Los temas a tratar en
la Audiencia Pública de Rendición de Cuentas serán
presentados de manera articulada y tomando como
eje principal de referencia al Plan de Desarrollo Local
Concertado. Estos temas abordan como mínimo los
siguientes aspectos:
a) Nivel de ejecución presupuestal para el cumplimiento
del Plan Operativo Institucional.
b) Nivel de ejecución de los Proyectos de Inversión,
inclusive los aprobados en el marco del Presupuesto
Participativo.
c) Gestión de principales programas y/o servicios
públicos específicos, con indicadores de cobertura y
calidad.
d) Planes de mejora institucional sobre la calidad de
los servicios públicos, así como los avances, dificultades
y lecciones aprendidas en su ejecución.
e) Acciones para promover la implementación de
los mecanismos de transparencia o control social en la
gestión local.
f) Funcionamiento de espacios de concertación.
14 NORMAS LEGALES
Título II. Organización
Artículo 8°.- Responsabilidad Institucional.- La
realización de las Audiencias Públicas de Rendición de
Cuentas es responsabilidad del Titular de la Entidad,
como autoridad ejecutiva y política de la Municipalidad
Distrital de San Juan de Miraflores. El responsable
la convocará y presidirá pudiendo delegar tal
responsabilidad en un funcionario competente en razón
del objeto de la misma.
Artículo 9°.- Responsables en la organización.-
En la realización y desarrollo de las Audiencias Públicas
de Rendición de Cuentas participan los diferentes
órganos e instancias de la Municipalidad Distrital de
San Juan de Miraflores, los cuales asumen diferentes
responsabilidades. Entre ellos se encuentran:
9.1. Alcaldía, como órgano ejecutivo de la Municipalidad
Distrital de San Juan de Miraflores, le corresponde:
a) Aprobar la agenda y el informe de rendición de
cuentas.
b) Emitir la convocatoria.
c) Realizar la rendición de cuentas.
9.2. La Gerencia Municipal
a) Proponer la agenda.
b) Liderar la difusión de la convocatoria a la Audiencia
Pública.
c) Elaborar el informe final de rendición de cuentas y
el resumen ejecutivo.
9.3. La Gerencia de Planeamiento y Presupuesto
a) Coordinar y recabar la información para la
elaboración del informe de rendición de cuentas.
b) Centralizar y sistematizar la información.
9.4. La Subgerencia de Participación Vecinal
a) Coordinar la difusión de la convocatoria de la
audiencia pública ante las organización civil e instituciones
públicas y privadas, así como las comunicaciones
respectivas ante las instancias pertinentes en condición
de veedores (Ministerio Público, Defensoría del Pueblo,
Contraloría Pública, Policía Nacional del Perú y otros
afines)
9.5. Los funcionarios y servidores de la Municipalidad
Distrital de San Juan de Miraflores, a quienes les
corresponde:
a) Promover la participación ciudadana.
b) Articular la participación de las organizaciones e
instituciones.
c) Brindar la información sobre sus respectivas
unidades orgánicas de manera oportuna para la rendición
de cuentas.
d) Colaborar en la organización y desarrollo de la
audiencia pública.
Artículo 10°.- Número y lugar de las audiencias.-
La Municipalidad Distrital de San Juan de Miraflores
realizará, como mínimo, dos (02) Audiencias Públicas de
Rendición de Cuentas al año, una en el mes de mayo y
otra en setiembre.
Artículo 11°. -Convocatoria.- El titular de la entidad
realizará la Convocatoria a través de un Decreto de
Alcaldía, y será realizada con un plazo no menor a diez
(10) días calendarios previos al desarrollo de la audiencia
y debe contener:
- Fecha, hora y lugar de la audiencia.
- Lugar y plazo para la inscripción de participantes.
- El Cronograma, la agenda y entre otros aspectos.
La convocatoria se difundirá a través de
comunicaciones escritas a cada una de las
organizaciones de la sociedad civil e instituciones
Lunes 5 de junio de 2023 / El Peruano
públicas y privadas. Además, debe ser publicada en el
Portal Web Institucional de la Municipalidad Distrital de
San Juan de Miraflores y en los medios de comunicación
que aseguren el conocimiento de la ciudadanía en
general.
Artículo 12°.- Agenda de la audiencia.- La agenda
será difundida junto a la convocatoria y debe fijar los
temas sobre los cuales se realizará el informe de rendición
de cuentas.
Artículo 13°.- Resumen ejecutivo.- El resumen
ejecutivo es una versión resumida del informe de
Rendición de Cuentas, presentado con un lenguaje
sencillo y en formato amigable.
El resumen ejecutivo debe ser difundido a través
del Portal Web Institucional de la Municipalidad Distrital
de San Juan de Miraflores y otros mecanismos que se
consideren necesarios, con un plazo no menor a cinco
(05) días hábiles previos al desarrollo de la audiencia.
Sin perjuicio de lo anterior, se considerará su difusión el
mismo día de la audiencia pública.
Título III. Participación Ciudadana
Artículo 14°.- Derechos y obligaciones de los
participantes.- Los participantes de la Audiencia
Pública de Rendición de Cuentas tienen los siguientes
derechos:
- Derecho a hacer uso de la palabra para realizar
preguntas o comentarios referentes a los temas detallados
en la agenda de rendición de cuentas.
- Derecho a recibir información referente a los temas
objeto de rendición de cuentas previo al desarrollo de la
audiencia pública.
Los participantes de la Audiencia Pública de Rendición
de Cuentas tienen las siguientes obligaciones:
- Respetar el orden de participación establecido para
las intervenciones.
- Emplear vocabulario adecuado al realizar las
intervenciones.
- Respetar las ideas de todos los participantes de la
audiencia pública.
Artículo 15°.- Inscripción de participantes.- La
inscripción de los participantes es libre y gratuita y se
efectuará bajo dos modalidades:
- Representación individual: Ciudadanos a título
personal.
- Representación Colectiva: Representantes de
Organizaciones de la Sociedad Civil, que son acreditados
por sus respectivas organizaciones para participar en la
Audiencia Pública.
Artículo 16°.- Plazo y modalidades de inscripción.-
La inscripción de los participantes se iniciará junto con la
convocatoria y podrá ser realizada hasta 05 días antes del
desarrollo de la Audiencia Pública.
La inscripción será realizada de manera presencial y/o
virtual:
Presencial: En la entidad, en la oficina de la
Subgerencia de Participación Vecinal, a través de
una ficha de inscripción en la cual se debe indicar la
modalidad de participación, datos del asistente, u orador
en caso requiera hacer uso de la palabra. Los lugares de
inscripción se consignarán en la convocatoria.
Virtual: A través de un registro en línea ubicado en
el Portal Web Institucional, en el cual se debe indicar la
modalidad de participación, asistente, u orador en caso
requiera hacer uso de la palabra.
La inscripción contribuirá a ordenar la audiencia,
pero no limitará la participación. Se tomará como única
limitación la capacidad del local y, para hacer uso de
la palabra, los tiempos previstos en el programa de la
audiencia.
 El Peruano / Lunes 5 de junio de 2023 NORMAS LEGALES
Artículo 17°.- Publicación de lista de
participantes.- La relación de las personas inscritas para
participar como asistentes y oradores será publicada en
el Portal Web Institucional de la Municipalidad Distrital
de San Juan de Miraflores con 01 día de anticipación al
desarrollo de la audiencia, siendo que esto no limita que
las inscripciones se realicen hasta el mismo día de la
audiencia pública.
Título IV. Desarrollo de las Audiencias
Artículo 18°.- Registro de los asistentes.- El registro
de los asistentes a la audiencia pública se realizará a la
entrada del local donde se llevará a cabo la audiencia,
desde una (01) hora previa a su inicio.
Artículo 19°.- Moderador.- La audiencia pública
estará conducida por un moderador, quien tiene las
siguientes funciones:
15
Artículo 23°.- Diálogo.- La intervención de los
participantes se realizará después de la exposición del
informe de Rendición de Cuentas, de acuerdo al orden
de inscripción como participantes, manteniendo un
ambiente de respeto y cordialidad. El tiempo destinado
para cada intervención será de tres (03) minutos solo
para los participantes inscritos. Las intervenciones deben
estar relacionadas a los temas fijados en la agenda de la
Audiencia.
Artículo 24°.- Acta de la sesión.- La Audiencia Pública
de Rendición de Cuentas concluirá con la suscripción
de un acta, por parte de los funcionarios y participantes
que deseen realizarlo. Dicha acta dejará constancia de
lo actuado en el desarrollo de la Audiencia, destacando
las principales conclusiones, así como los compromisos
asumidos.
Título V. Etapa Post Audiencia

- Presentar la agenda y explicar las reglas del evento
para el desarrollo de la audiencia pública.
- Garantizar que todos los participantes inscritos
que intervengan tengan el mismo tiempo de uso de la
palabra.
- Instar a los participantes a guardar orden durante el
desarrollo de la audiencia pública.
Artículo 20°.- Mesa Directiva.- La Mesa Directiva
estará conformada por el Titular de la Entidad,
conjuntamente con los principales funcionarios de la
Municipalidad Distrital de San Juan de Miraflores; quienes
se encargarán de la exposición del informe de Rendición
de Cuentas, absolverán las preguntas de los asistentes
o precisarán y complementarán algunos temas que
expongan.
Después de las intervenciones de los ciudadanos,
las preguntas realizadas en dichas intervenciones
serán respondidas por el Titular de la Entidad o por el
responsable competente designado.
Artículo 25°.- Difusión del Informe de Rendición
de Cuentas.- El Informe de Rendición de Cuentas
debe ser difundido en el Portal Web Institucional de la
Municipalidad Distrital de San Juan de Miraflores, con un
plazo no mayor a treinta (30) días calendario después de
haberse desarrollado la audiencia pública.
Artículo 26°.- Evaluación interna.- La Municipalidad
Distrital de San Juan de Miraflores debe efectuar una
evaluación interna sobre el desarrollo de la Audiencia,
considerando las acciones de la etapa preparatoria
y la etapa de la ejecución, así como respecto a los
compromisos asumidos y los reclamos o solicitudes
recibidas. Los resultados de dicha evaluación serán
socializados con los funcionarios de la Municipalidad
Distrital de San Juan de Miraflores, para que éstos tomen
conocimiento de la percepción de la comunidad respecto
de la Gestión Institucional.
Título VI. Disposición Complementaria

Artículo 21°.- Apertura de la sesión.- La Audiencia
Pública se desarrollará en el lugar y hora previstos en
la convocatoria. La apertura de la sesión estará a cargo
Titular de la Entidad.
Artículo 22°.- Informe de rendición de cuentas.-
El informe de rendición de cuentas se debe desarrollar
detalladamente; incluyendo todos los puntos de la agenda
establecida. El contenido debe ser ordenado, claro,
preciso y sencillo; además debe ser realizado en el idioma
predominante de la sede de la Audiencia.
La exposición del informe de rendición de cuentas
estará a cargo de Titular de la entidad, Gerente Municipal
o los funcionarios que se designe, el cual debe ser
desarrollado en un tiempo referencial de (01) hora,
debiendo de apoyarse preferentemente en soportes
audiovisuales a fin de poder asegurar la comprensión de
los participantes.
El Titular de la Entidad, mediante Decreto de Alcaldía,
establecerá las normas que sean necesarias para el mejor
cumplimiento de la presente Ordenanza.
Título VII. Disposición Final
Primero.- El presente Reglamento deberá ser
aprobado por el Concejo Municipal mediante Ordenanza,
y regirá a partir del día siguiente de su publicación en el
diario oficial “El Peruano”.
Regístrese, comuníquese, publíquese y cúmplase.
DANIEL IGNACIO DIONICIO PINO
Teniente Alcalde
Encargado del Despacho de Alcaldía
2184443-1

PUBLICACIÓN VIRTUAL DE NORMAS LEGALES

Se comunica a las entidades que conforman el Poder Legislativo, Poder Ejecutivo, Poder Judicial, Organismos
Constitucionales Autónomos, Organismos Públicos, Gobiernos Regionales y Gobiernos Locales, que para efectos
de la publicación de sus dispositivos legales en general (normas legales, reglamentos jurídicos o administrativos,
resoluciones administrativas, actos de administración, actos administrativos, etc) con o sin anexos, tienen
a su disposición el Portal de Gestión de Atención al Cliente PGA, plataforma virtual que permite tramitar sus
publicaciones de manera rápida y segura. Solicite su usuario y contraseña a través del correo electrónico
pgaconsulta@editoraperu.com.pe.

GERENCIA DE PUBLICACIONES OFICIALES

16 NORMAS LEGALES Lunes 5 de junio de 2023 / El Peruano

Suscríbete al Diario Oficial

975 479 164 • Directo: (01) 433-2561
suscripciones@editoraperu.com.pe

www.elperuano.pe

Información noticiosa,
especiales, videos,
podcast y canal online.
996 410 162
www.andina.pe ventapublicidad@editoraperu.com.pe

Libros Folletos, Dípticos

Revistas Trípticos, Volantes
Memorias Formatos especiales
Desarrollamos soluciones gráficas integrales
Brochures entre otros...

998 732 784

ventasegraf@editoraperu.com.pe

www.segraf.com.pe

Editora Perú Av. Alfonso Ugarte N° 873 - Lima

Central Telefónica: (01) 315-0400
www.editoraperu.com.pe