T

90 17 16 17 13 14

80 14 13 14 11 11

70 11 11 11 8 9

60 8 7 9 6 6

50 7 6 8 5 5

reacciones ansiedad quejas Retraimiento Trastornos

emocionales depresion somaticas sueño
21.DistChange 0 10.Dependent 0 1.AchesPains 1 2.ActsYoung 0 22.NotSleepAl
46.Twitching 0 33.FeelingsHur 1 7.ThingsOut 1 4.AvoidsEye 0 38.SleepProb
51.ShowsPanic 0 37.UpsetBySe 0 12.Constipated 2 23.NoAnswer 0 48.Nightmares
79.RapidShifts 1 43.LookUnhap 0 19.Diarrhea 0 62.RefusesActi 1 64.ResistsBed
82.MoodChang 2 47.Nervous 2 24.NotEat 1 67.UnRespAffe 2 74.SleepLess
83.Sulks 0 68.SelfConsc 0 39.Headaches 2 70.LittleAffect 1 84.TalkInSleep
92.UpsetByNew 1 87.Fearful 0 45.Nausea 2 71.LittleIntrest 2 94.WakesOften
97.Whining 0 90.Sad 0 52.PainfulBM 1 98.Withdrawn
99.Worries 0 78.Stomachaches
1 86.TooNeat
0 93.Vomiting

PercentiDirecto T
25 42 43
30 45 44
40 51 47
50 52 47
60 60 51
70 76 58
75 76 58
80 82 60
90 96 66
 97 105 70
98 128 80
Mean 58.4
Std. Deviation 23.4
 12

10 36

8 28

6 21

5 20

Problemas agresion
atencion
0 5.Concentrate 1 8.Can'tWait
0 6.Can'tSitStill 0 15.Defiant
0 56.Clumsy 1 16.Demanding
2 59.ShiftsQuickl 0 18.DestroyOther
2 95.Wanders 0 20.Disobedient
84.TalkInSleep 0 27.NoGuilt
94.WakesOften 2 29.Frustrated
0 35.Fights
0 40.HitsOthers
2 42.HurtsAccident
0 44.AngryMoods
0 53.Attacks
0 58.Punishment
0 66.Screams
1 69.Selfish
1 81.Stubborn
1 85.Temper
0 88.Uncooperative
0 96.WantAttention
 CBCL PREESCOLARES

NO
1 Dolores o malestares (sin causa médica; no Incluya dolor de estómago o dolor de cabeza
0
2 Actúa como si fuera mucho meno que su edad
0
3 Tiene miedo de intentar cosas nuevas 0
4 Evita el contacto visual con otras personas
0
5 No puede concentrarse o prestar atención por mucho tiempo 0
6 No puede quedarse quieto(a), es inquieto(a) o hiperactivo(a) 0
7 No tolera las cosas que están fuera de lugar 0
8 No puede esperar todo lo quiere de inmediato 0
9 Mastica lo que no es comestible 0
10 Es muy dependiente o apegado(a) a los adultos 0
11 Busca ayuda constantemente 0
12 Estreñido(a) no defeca cuando esta enfermo(a) 0
13 Llora mucho 0
14 Es cruel con los animales 0
15 Desafiante 0
16 Sus necesidades deben ser satisfechas inmediatamente 0
17 Destruye sus propias cosas 0
18 Destruye las cosas de sus familiares o de otras personas " 0
19 Tiene diarreas o heces líquidas (cuando no está enfermo(a) 0
20 Desobediente 0
21 Cualquier cambio de rutina lo/la perturba 0
22 No quiere dormir, solo(a) 0
23 No contesta cuando la gente le habla 0
24 No come bien (describa): 0
25 No se lleva bien con otros niños(as) 0
26 No sabe divertirse, actúa como un pequeño adulto 0
27 No parece sentirse culpable después de portarse mal 0
28 No desea salir de casa 0
29 Se frustra fácilmente 0
30 Se pone celoso fácilmente 0
31 Come bebe cosas que no son alimento _no incluya dulces(describa) 0
32 Tiene miedo a ciertas situaciones, animales o lugares 0
33 Se ofende fácilmente 0
34 Se lastima accidentalmente con mucha frecuencia, propenso a sufrir accidentes 0
35 Pelea mucho 0
36 Se mete en todo 0
37 Se molesta demasiado cuando lo separan de sus padres 0
38 Tiene dificultades para quedarse dormido(a) 0
39 Dolores de cabeza (sin causa médica) 0
40 Les pega a las otras personas 0
41 Aguanta la respiración 0
42 Les hace daño a otras personas o a animales con intención 0
43 Se ve triste sin razón aparente 0
44 Enojadizo(a) 0
45 Nauseas, se siente malestar 0
46 Movimientos involuntarios o tics (describa): 0
47 Nervioso (a) o tenso (a) 0
48 Pesadillas 0
49 Come demasiado 0
50 Se cansa demasiado 0
51 Muestra pánico sin ninguna buena razón 0
52 Dolor al hacer sus necesidades (sin causa medica) 0
53 Ataca a la gente físicamente 0
54 Se mete el dedo en la nariz; se araña la piel u otras partes del cuerpo describa): 0
55 Juega demasiado con sus partes sexuales 0
56 Mala coordinación o torpeza 0
57 Problemas con los ojos (sin causa médica) (describa): 0
58 El castigo no cambia su comportamiento 0
59 Pasa rápidamente de una actividad a otra'­ 0
60 Salpullidos o irritaciones de la piel (sin causa médica) 0
61 Se niega comer 0
62 Se niega participar en juegos activos 0
63 Mece repetidamente la cabeza o el cuerpo 0
64 Se resiste a ir a dormir en l anoche 0
65 Se resiste a aprender a usar el inodoro (describa) 0
66 Grita mucho 0
67 Parece no reaccionar al afecto 0
68 Cohibido(a) o se avergüenza con facilidad 0
69 Egoísta o se niega a compartir 0
70 Demuestra poco afecto hacia la gente 0
71 Demuestra poco interés por lo que lo/la rodea 0
72 Demuestra poco temor de hacerse daño 0
73 Demasiado tímido(a) 0
74 Duerme menos que la mayoría de los/las niños(as) durante el día y/o la noche (explique): 0
75 Se unta o juega con excremento 0
76 Problemas para hablar o para pronunciar palabras (describa): 0
77 Se queda mirando al vació 0
78 Dolores de estómago o retortijones (sin causa médica) 0
79 Súbitos cambios de tristeza a excitación 0
80 Comportamiento raro (describa)___________ 0
81 Obstinado(a), malhumorado(a), irritable. 0
82 Súbitos cambios de sentimiento y humores 0
83 Se pone de mal humor a menudo 0
84 Habla o llora mientras duerme 0
85 Le dan rabietas o tiene mal genio 0
86 Demasiado preocupado(a) por la limpieza o el orden 0
87 Demasiado temeroso(a) ansioso(a) 0
88 Poco cooperador(a) 0
89 Poco activo(a), lento(a). o le falta energía 0
90 Infeliz, triste o deprimido(a) 0
91 Más ruidoso(a) de lo común 0
92 Se molesta con situaciones nuevas o con 0
93 Vómitos (sin causa médica) 0
94 Se despierta con frecuencia durante la noche 0
95 Vaga sin dirección 0
96 Quiere mucha atención 0
97 Se queja mucho 0
98 Ensimismado, no se relaciona con los demás 0
99 Se preocupa demasiado por Iodo 0
100 Por favor anote cualquier otro problema que 0
a veces SI PUNTAJE NOMBRE

1 2 2 EDAD
1 2 2 SEXO
1 2 2 LLENADO POR
1 2 2 TOTAL 200
1 2 2 Reacciones emocionales 18
1 2 2 Ansiedad y depresión 16 40
1 2 2 Quejas somáticas 20 35
1 2 2 Retraimiento 16
30
1 2 2 Trastornos de sueño 14
1 2 2 Problemas de atención 10 25
1 2 2 Agresión 36 20
1 2 2
15
1 2 2 Conductas internalizantes 70
1 2 2 Conducrtas externalizantes 60 10
1 2 2 5
1 2 2
1 2 2 0
1 2 2 Reacciones Ansiedad y depre
emocionales
1 2 2
1 2 2
1 2 2
1 2 2
1 2 2
1 2 2
1 2 2
1 2 2
1 2 2
1 2 2
1 2 2
1 2 2
1 2 2
1 2 2
1 2 2
1 2 2
1 2 2
1 2 2
1 2 2
1 2 2
1 2 2
1 2 2
1 2 2
1 2 2
1 2 2
1 2 2
1 2 2
1 2 2
1 2 2
1 2 2
1 2 2
1 2 2
1 2 2
1 2 2
1 2 2
1 2 2
1 2 2
1 2 2
1 2 2
1 2 2
1 2 2
1 2 2
1 2 2
1 2 2
1 2 2
1 2 2
1 2 2
1 2 2
1 2 2
1 2 2
1 2 2
1 2 2
1 2 2
1 2 2
1 2 2
1 2 2
1 2 2
1 2 2
1 2 2
1 2 2
1 2 2
1 2 2
1 2 2
1 2 2
1 2 2
1 2 2
1 2 2
1 2 2
1 2 2
1 2 2
1 2 2
1 2 2
1 2 2
1 2 2
1 2 2
1 2 2
1 2 2
1 2 2
1 2 2
1 2 2
1 2 2
1 2 2
200
 40
35
30
25
20
15
10
5
0
Reacciones Ansiedad y depresión Quejas somáticas Retraimiento Trastornos de sueño Problemas de atenció
emocionales
de sueño Problemas de atención Agresión