REGLAMENTO ESPECIAL

PARA EMPRESAS
CONTRATISTAS Y
SUBCONTRATISTAS

CONSTRUCTORA NUEVA URBE LTDA.

Avda. Balmaceda 2472 Piso 15 Edificio Costanera Centro - Fono: 2710820
Antofagasta – Chile

1
 REGLAMENTO ESPECIAL PARA
EMPRESAS CONTRATISTAS Y SUBCONTRATISTAS

2
 REGLAMENTO DE HIGIENE Y SEGURIDAD LABORAL
PARA CONTRATISTAS Y SUBCONTRATISTAS

ÍNDICE PÁG
TÍTULO I : OBJETIVO 4
TÍTULO II : ALCANCE 5
TITULO III : APLICACIÓN 6
TÍTULO IV : RESPONSABILIDADES 6
TÍTULO V : CALIFICACIÓN DE HIGIENE Y SEGURIDAD 8
TÍTULO VI : PROCESO DE ADMINISTRACIÓN DEL PROGRAMA DE PREVENCIÓN DE
RIESGOS 10
TITULO VII : EXPERTO EN PREVENCIÓN DE RIESGOS 12
TÍTULO VIII : RESPONSABILIDAD DE LA ADMINISTRACIÓN Y SUPERVISIÓN DE LA
EMPRESA CONTRATISTA 12
TÍTULO IX : REGLAMENTO INTERNO DE HIGIENE Y SEGURIDAD EN EL TRABAJO 15
TÍTULO X : DISPOSICIONES GENERALES 15
TÍTULO XI : PREVENCIÓN DE RIESGOS EN OBRAS DE CONSTRUCCIÓN Y
REMODELACIÓN 16
TÍTULO XII : PREVENCIÓN DE RIESGOS A TERCERAS PERSONAS 21
TÍTULO XIII : EQUIPOS DE PROTECCIÓN PERSONAL, ROPA DE ABRIGO Y ROPA DE
TRABAJO 21
TÍTULO XIV : MAQUINARIAS Y HERRAMIENTAS 22
TÍTULO XV : INTERVENCIÓN DE EQUIPOS PERTENECIENTES A 22
TÍTULO XVI : PREVENCIÓN DE INCENDIOS 23
TÍTULO XVII : SUSTANCIAS PELIGROSAS Y EMISIONES SÓLIDAS, LÍQUIDAS O
GASEOSAS 24
TÍTULO XVIII : CURSO DE INDUCCIÓN 24
TÍTULO XIX : INFORMACIÓN DE INCIDENTES 25
TÍTULO XX : ACCIDENTES DEL TRABAJO CON CONSECUENCIAS GRAVES O FATALES 26
TÍTULO XXI : PROTECCIÓN DEL MEDIO Y LA COMUNIDAD 27
TÍTULO XXII : PROTOCOLO DE SEGURIDAD SANITARIA LABORAL. COVID – 19 27
TÍTULO XXIII : PROHIBICIONES 31
TÍTULO XXIV : INFRACCIONES 33
TÍTULO XXV : LIBRO DE SERVICIO 33
TÍTULO XXVI : GLOSARIO DE CONCEPTOS 34
REGISTRO DE ENTREGA DE REGLAMENTO DE HIGIENE Y SEGURIDAD LABORAL PARA
CONTRATISTAS Y SUBCONTRATISTAS 36

3
 REGLAMENTO DE HIGIENE Y SEGURIDAD LABORAL PARA
CONTRATISTAS Y SUBCONTRATISTAS QUE TRABAJEN EN
CONSTRUCTORA NUEVA URBE LTDA.

TÍTULO I
OBJETIVO

El presente Reglamento establece las disposiciones por las cuales han de regirse las
actividades, obligaciones y responsabilidades que en materia de Higiene y Seguridad
Industrial, desarrollen las Empresas Contratistas, con el propósito de hacer de cada uno de
los trabajadores responsable de su propio puesto de trabajo, así como de cuidar de su
salud e integridad física y la de sus pares, contribuyendo a prevenir y a evitar los
Accidentes del Trabajo y Enfermedades Profesionales, Accidentes con Daño a la
Propiedad, Medio Ambiente y a Terceras Personas.

Establece e instruye sobre los requerimientos mínimos de Prevención y Control de Riesgos

Accidentales y Medio Ambiente, los que deben ser cumplidos por los trabajadores de las
Empresas Contratistas, Sub-Contratistas y Terceros que presten servicios.

Estas nomas, principios y procedimientos son complementarios de las disposiciones sobre

Seguridad e Higiene Industrial y Medio Ambiente que se establecen en la Legislación
vigente y que el Contratista declara conocer, cumplir y hacer cumplir. A continuación, se
listan las Normativas Legales más importantes, la cual no excluye otra legislación aplicable
y las modificaciones posteriores.

 Ley N°16.744, Ministerio Del Trabajo y previsión Social, 01.FEB.1968, sobre Accidentes
del Trabajo y Enfermedades Profesionales, sus Reglamentos y Decretos
complementarios.
 Ley N°20.123. “Ley de Subcontratación”
 D.F.L. N°1, Ministerio del Trabajo y Previsión Social, 24.ENE,1994, Código del Trabajo.
 Decreto Supremo N°594, Ministerio de Salud, que reglamenta sobre las Condiciones
Sanitarías y Ambientales Básicas en los Lugares de Trabajo.
 Normas Chilena referente a sustancias peligrosas:
NCh382. Sustancias Peligrosas: Clasificación General.
NCh2137. Sustancias Peligrosas — Embalaje/envase — Terminología, clasificación y
designación
NCh219. Sustancias Peligrosas Marcas para información de riesgos.
NCh2245. Datos de seguridad de productos químicos — Contenido y disposición de los
temas.

4
 Manual oficial de Normas Técnicas Eléctricas.
 Ley General de Urbanismo y Construcción, Ministerio de Vivienda y Urbanismo.
 Ley N°19.300, Ministerio Secretaría General de la Presidencia, 9.MAR.1994 sobre
Bases Generales del Medio Ambiente y sus Decretos complementarios.
 Decreto Supremo N°401 Ministerio del Trabajo y Previsión Social, 7.MAR.1969,
Aprueba Reglamento sobre Prevención de Riesgos Profesionales.
 Decreto Supremo N°54, Ministerio del Trabajo y Previsión Social, 11.MAR.1969,
Aprueba el Reglamento para la Constitución y Funcionamiento de los Comités
Paritarios de Higiene y Seguridad.

TÍTULO II
ALCANCE

Artículo 1°: Este reglamento formará parte integrante de las Bases Técnicas de todos los
Contratos con Empresas Contratistas, Subcontratistas y Terceros, como también formará
parte de cualquier Contrato de Servicios y Obras de Constructora Nueva Urbe Ltda.

Artículo 2°: El presente Reglamento tendrá vigencia en tanto no se disponga una revisión
del texto. Estas disposiciones también deberán ser cumplidas, en lo que les concierne, por
los asesores, representantes técnicos y personal externo que visite o permanezca en
instalaciones.

Artículo 3°: Cuando en estas nomas se hable de Contratistas, se entenderá que también es
aplicable a sus Trabajadores, a los Subcontratistas y sus trabajadores, y a todos aquellos
que en cualquier forma presten un servicio directo o Indirecto para Constructora Nueva
Urbe Ltda.

Artículo 4°: Cuando en estas nomas se mencione el lugar de la obra, faena, también puede
significar el lugar del servicio.

Artículo 5°: Las infracciones a las disposiciones de este Reglamento constituirán

incumplimiento grave de las obligaciones del Contratista, contraídas en virtud del
Contrato y podrán constituir causal de amonestación verbal, escrita, aplicación de multas,
término anticipado o caducidad del Contrato.

Artículo 6°: La Empresa designará un Administrador de Contrato, quién será

representante de la Empresa frente a éste como a terceros, debiendo administrar directa
e integralmente un determinado contrato y tendrá la responsabilidad de cumplir y hacer
cumplir las disposiciones contenidas en este documento, como toda otra reglamentación
legal e interna que tenga relación con el Contrato o este Reglamento.

5
Artículo 7°: Será parte importante de las funciones del Administrador del Contrato la
coordinación de todas las actividades que demande el desarrollo del Contrato en todas las
dependencias de la Empresa.

Artículo 8°: El administrador de contrato, lo designará privativamente la empresa,

debiendo notificar al contratista.
En el caso que corresponda, el Administrador de Contrato será responsable de asignar el
espacio y lugar donde se prestará el servicio.

Artículo 9°: Es obligación ineludible de los trabajadores del Contratista conocer y cumplir
las disposiciones establecidas en este Reglamento, siendo el Contratista responsable de
las faltas u omisiones en que incurra su personal.

TÍTULO III
APLICACIÓN

Artículo 10°: Este Reglamento se aplica a todos los Contratistas y sus Subcontratistas que
participen en las obras y/o trabajos que ejecuten, en cualquiera de sus instalaciones o
servicios.
Además de ser exigible a todo el personal de empresas contratistas de obras y/o servicios
que ejecuten trabajos, estas disposiciones también deben cumplirlas el personal de
Constructora Nueva Urbe Ltda. que participe en los trabajos con los Contratistas.

Artículo 11°: Estas disposiciones tienen carácter de general y exigibles, aplicables en lo

que corresponda a todas las secciones o servicios y por lo tanto no reemplazan ni
sustituyen a las normas específicas de seguridad contenidas en los reglamentos y normas
vigentes.

TÍTULO IV
RESPONSABILIDADES

Artículo 12°: Las Empresas Contratistas son responsables del Control de los Riesgos
asociados a todas las obras y/o servicios que ejecuten en Constructora Nueva Urbe Ltda.
Para ello, la Empresa Contratista deberé implementar un Programa de Administración y
Control de Riesgos de Accidentes del Trabajo, Enfermedades Profesionales y Medio
Ambientales.

6
Artículo 13°: El Control de los Riesgos debe estar integrado en la ejecución de los
trabajos y/o servicios contratados.

Artículo 14°: Las empresas Contratistas se obligan a conocer y cumplir con todas las
Disposiciones Legales Vigentes respecto al Código del Trabajo, Ley de Accidentes del
Trabajo y Enfermedades Profesionales y Ley de Bases del Medio Ambiente.

Artículo 15°: Los Contratistas y Subcontratistas se obligan a conocer y a instruir a su

personal sobre la señalización y medidas preventivas que se aplican en recintos públicos,
para garantizar la Integridad física de nuestros clientes.

Artículo 16°: Los Administradores de local, Encargados de Seguridad y/o Supervisores,

tienen la responsabilidad de inspeccionar las instalaciones, equipos, vehículos, obra y/o
servido en general, con el objeto de verificar el estado de seguridad de los trabajos, la
aplicación de los Programas de Control de Riesgos, Protección del Medio Ambiente,
Condiciones de trabajo, comodidad para sus trabajadores y cualquier materia relacionada
con los trabajos o servicios prestados.

Artículo 17°: Cada vez que personal a cargo de departamentos, secciones o áreas, detecte
actos y/o condiciones subestándares (inseguras) que signifiquen un peligro inmediato e
inminente a la integridad física de los trabajadores u otras personas, la Seguridad del
Servicio, de los clientes o el Medio Ambiente o cuando no se cumpla con la legislación
vigente, será causal suficiente para que se paralice la faena o tarea, hasta que se adopten
las medidas indicadas, sin que esto signifique costo para Constructora Nueva Urbe Ltda.
Esta acción deberá notificarse al Administrador del Contrato respectivo.
Por otra parte, toda empresa contratista o subcontratista tiene la obligación de informar a
Constructora Nueva Urbe Ltda. cualquier condición que implique riesgo para la seguridad
y salud de los trabajadores o la ocurrencia de cualquier accidente del trabajo o el
diagnóstico de cualquier enfermedad profesional (D.S. 76, del 14/12/2006, MTPS, Art.13
punto 3).

Artículo 18°: En aquellos casos de Empresas contratistas o prestadores de servicios

externos con un desempeño deficiente en control de riesgos, podrá suspender el servicio
o la obra, pudiendo amonestar, aplicar multas, poner término anticipado o caducar el
contrato por los trabajos o servicios contratados.

Artículo 19°: Las observaciones que surjan de las auditorias, visitas, inspecciones, etc., a la
Empresa Contratista, quedarán registradas en un informe escrito y en el Libro de Servicio.

7
Artículo 20°: Las demoras o atrasos que se produzcan por la adopción de las medidas
antes indicadas, no darán motivo para suspender o extender los plazos relacionados con la
ejecución de los trabajos y/o servicios.
Artículo 21°: La Empresa Contratista tiene la obligación de cumplir y hacer cumplir los
principios establecidos y divulgarlos a todos sus Trabajadores, Subcontratistas y Terceros
que presten servicios.

TÍTULO V
CALIFICACIÓN DE HIGIENE Y SEGURIDAD

Artículo 22°: El Departamento de Prevención de Riesgos de Constructora Nueva Urbe

Ltda. realizará una calificación de Higiene y Seguridad Industrial a las Empresas
Contratistas, basado en los siguientes antecedentes:

1. Deberá presentarse al Departamento de Prevención de Riesgos de Constructora

Nueva Urbe Ltda. la estadística de accidentes del trabajo y enfermedades
profesionales de los últimos 36 meses, indicando la Tasa de Siniestralidad Total, índice
de Frecuencia e índice de Gravedad acumulados presentados en forma mensualizada
y el valor de la Tasa de Cotización Adicional. Esta obligación rige también para los
Subcontratistas de la Empresa Contratista, En aquellos casos en que la Empresa
Contratista no tenga 36 meses de funcionamiento, El Departamento de Prevención de
Riesgos decidirá si la información es suficiente para la calificación de seguridad.
2. La Empresa Contratista deberá presentar certificado del Organismo Administrador del
Seguro de Accidentes del Trabajo y Enfermedades Profesionales, Ley 16.744, en que
acredite que la Empresa Contratista ejecuta acciones de Control de Riesgos de
Accidentes del Trabajo y Enfermedades Profesionales en forma permanente y
sistemática.
3. La Empresa Contratista deberá entregar al Departamento de Prevención el programa
de control de riesgos, que deberá contener los siguientes elementos mínimos.
 Liderazgo Efectivo: Declaración de Política de Seguridad, Salud Ocupacional y
Medio Ambiente
 Cumplimiento de disposiciones legales:
a) Experto Asesor en Prevención de Riesgos (según D.S. NO 40),
b) Reglamento Interno de Orden, Higiene y Seguridad,
c) Comité Paritario de Higiene y Seguridad (según D.S. N O 54)
d) Estadísticas de Accidentes del Trabajo y Enfermedades Profesionales,
e) Obligación de Informar los riesgos laborales.

8
  Capacitación y entrenamiento del personal en Prevención de Riesgos, Medio
Ambiente y en materias específicas relacionadas con la Higiene y Seguridad
Industrial.
a) Inducción en prevención de riesgos

b) Procedimiento de Trabajo
c) Señalización
 Prevención y Combate de incendios.
 Equipos y elementos de Protección Personal (según D.S. NO 594)

a) Ropa de Abrigo,
b) Ropa de Trabajo.
 Inventario de Riesgos Críticos: Procedimientos de Trabajo, Observaciones e
Inspecciones de Seguridad.
 Procedimiento de Investigación y denuncia de Accidentes del Trabajo.
 Control de cumplimiento del programa.
En la licitación todos estos antecedentes deberán ser adjuntados a la propuesta
económica

Artículo 23°: Las Empresas Contratistas deberán proporcionar sin costo para sus
trabajadores, el Equipo de Protección Personal, ropa de abrigo y ropa de trabajo
adecuada, de acuerdo a los riesgos de los trabajos y/o servicios contratados y conforme a
las especificaciones establecidas en los estándares definidos.

Artículo 24°: Las Empresas Contratistas deberán proporcionar al Departamento de

Prevención de Riesgos una nómina del personal en orden alfabético con el N °de Cédula de
Identidad, Cargo que desempeña, Dirección particular, Teléfono de contacto, Organismo
Administrador del Seguro de Accidentes del Trabajo y Enfermedades Profesionales,
Administradora de Fondos de Pensiones e Isapre en que cotiza.

Artículo 25°: Las Empresas Contratistas proporcionarán al Departamento de Prevención

de Riesgos de Constructora Nueva Urbe Ltda. una nómina del personal de conductores u
operadores de equipos propios o arrendados, con las correspondientes fotocopias
legalizadas de las licencias de conducir vigentes. Dichos conductores u operadores deben
contar con de conducir de la clase correspondiente para operar maquinarias o conducir
vehículos en las faenas contratadas.

Artículo 26°: Las Empresas Contratistas proporcionarán al Administrador del Contrato de

Constructora Nueva Urbe Ltda. los certificados de antecedentes personales de los
trabajadores que intervendrán en las faenas contratadas.

9
Artículo 27°: El Administrador del Contrato, mantendrá durante el tiempo que dure el
trabajo de la Empresa Contratista, un archivo con los antecedentes (legales, previsionales,
tributarios, laborales, técnicos, operacionales y administrativos) de la Empresa y del
Contrato. En este archivo se deberán anexar los registros de las Charlas de Inducción y de
Prevención de Riesgos Laborales realizadas a los trabajadores de las Empresas Contratistas
e Informes de las Inspecciones que ejecute Constructora Nueva Urbe Ltda., mientras dure
el Contrato.
Además, en este archivo se deberá incluir documentos que acrediten la entrega del
Reglamento Interno, informes y análisis de accidentes y cuasi accidentes propios de la
Empresa contratista.

TÍTULO VI

PROCESO DE ADMINISTRACIÓN DEL PROGRAMA DE PREVENCIÓN DE RIESGOS

Artículo 28°: Al iniciar actividades, el Contratista deberá presentar el "Inventarío de Tareas

o Procesos Críticos" involucrados en el desarrollo del contrato.

Artículo 29°: Será obligación de la Empresa Contratista presentar al Departamento de

Prevención de Riesgos de Constructora Nueva Urbe Ltda. el Programa de control de
Riesgos, el cual debe contemplar la ejecución de actividades en fona sistemática tanto
individual como en equipo, de acuerdo a las especificaciones que se detallan:

1. Liderazgo Gerencial:
 Compromiso Gerencial de velar por la aplicación integral del Programa.
 Especificación de las Responsabilidades de la Supervisión
 Asegurar la obligación del involucramiento de los trabajadores
 Cronograma y/ o Certificación de Cursos de Inducción a todo el personal,
 Realización de Cursos para Supervisores y/o personal especializado, específicos en
Medio Ambiente y Administración de Riesgos de Accidentes del Trabajo y
Enfermedades Profesionales.
 Identificación, evaluación y control de los Riesgos de Accidentes del Trabajo y
Enfermedades Profesionales.
 Cumplimiento de disposiciones legales: D.F.L. N°1 "Código de Trabajo", D.S, N °40,
DS. N°594, D.S. N° 54, y otros.
 Capacitación especializada para el personal en temas de:
 Administración de Riesgos de Accidentes del trabajo y Enfermedades
Profesionales.
 Protección del Medio Ambiente.
 Manipulación y Transporte de Sustancias Peligrosas.

10
  Manipulación de Alimentos.
 Prevención y Combate de Incendios,
 Primeros Auxilios.
 Brigadas de Rescate
 Manejo de Residuos Sólidos y Líquidos
 Disponer de registros del entrenamiento entregado a su personal en el cual
se indique las materias tratadas, nombre y firma de los asistentes, además
del nombre y firma del instructor.
 Disponer y presentar los procedimientos de trabajo, aplicables a los trabajos y/o
servicios contratados, sin perjuicio que deberá regirse por los procedimientos
establecidos y aceptados como correctos por _____

2. Investigación de Accidentes y Cuasi Accidentes.

Asumir la obligación formal y escrita de investigar e informar al de Prevención de
Riesgos de Constructora Nueva Urbe Ltda. y a los organismos con facultades de
intervención:
 Todos aquellos Accidentes con daño a las Personas.
 Todos aquellos Accidentes con daño a la Propiedad (equipos, instalaciones,
materiales y proceso productivo).
 Todos aquellos con daño al Medio Ambiente.
 Todo evento serio.
 Todos los Cuasi Accidentes o Incidentes.

3. Reuniones de Prevención de Riesgos

Será obligatoria la asistencia del Representante y del Experto en Prevención de
Riesgos de la Empresa Contratista a las reuniones citadas por el Departamento de
Prevención de Riesgos de Constructora Nueva Urbe Ltda., para el análisis de los
avances en el Programa de Administración de Riesgos. Las Empresas Contratistas
deberán programar y realizar a lo menos una Reunión de Prevención de Riesgos al mes
con sus trabajadores, privilegiando el análisis de los procedimientos y estándares de
trabajo. La asistencia deberá ser obligatoria y formalizada en un registro de asistencia.
Las Empresas contratistas deberán programar y realizar a lo menos una Reunión
mensual de Prevención de Riesgos con los Supervisores, cuya asistencia deberá ser
obligatoria y presentada en un registro de asistencia. Los temas correspondientes a
tratar serán:
 Estadísticas de Accidentes
 Análisis de Accidentes y Cuasi Accidentes.

11
  Medidas correctivas para la eliminación de las causas inmediatas y básicas de los
Accidentes.
 Inspecciones Planeadas.
 Inspecciones No planeadas.
 Planes de acción y seguimiento a la implementación de las medidas correctivas.
 Temas del Medio Ambiente.
 Orden y Aseo.
 Otros temas emergentes relacionados con la prevención y protección.
Las frecuencias de las reuniones podrán ser modificada, dependiendo de la evaluación
del desempeño en administración de riesgos de las Empresas Contratistas.

TITULO VII
EXPERTO EN PREVENCIÓN DE RIESGOS
Artículo 30°: La Empresa Contratista deberá mantener en terreno a un Experto en
Prevención de Riesgos, de acuerdo al Título III Artículo N°10 y 11 del Decreto Supremo
N°40 y deberá presentar al Departamento de Prevención de Riesgos de Constructora
Nueva Urbe Ltda. la documentación correspondiente que acredite su título y experiencia,
para su aprobación. Conforme a las políticas de Higiene y Seguridad de Pavimentos Norte
Limitada, esta exigencia será aplicable también a aquellas Empresas Contratistas con
menos de cien trabajadores. En caso de Subcontratistas, el cumplimiento y exigibilidad es
responsabilidad del contratista.

Artículo 31°: El Experto en Prevención de Riesgos podrá realizar su trabajo a tiempo

parcial, siempre y cuando expresamente así lo autorice el Departamento de Prevención de
Riesgos de Constructora Nueva Urbe Ltda., todo esto dependiendo del riesgo especifico y
la naturaleza de los trabajos a realizar por la Empresa Contratista.

Artículo 32°: El Departamento de Prevención de Riesgos de Constructora Nueva Urbe

Ltda. se reserva el derecho de aceptar o no al postulante al cargo propuesto por el
Contratista, como también de retirar cualquier aprobación ya hecha por pérdida de
confianza en su desempeño profesional, situación que comunicará por escrito al
Contratista, sin que este último pueda aducir reclamo ni compensación alguna por dicha
atribución.

TÍTULO VIII

RESPONSABILIDAD DE LA ADMINISTRACIÓN Y SUPERVISORES DE LA EMPRESA

CONTRATISTA

12
Artículo 33°: Las Empresas Contratistas y Subcontratistas deben conocer y cumplir las
disposiciones legales vigentes, reglamentos y procedimientos del Departamento de
Prevención de Riesgos de Constructora Nueva Urbe Ltda., para así lograr un óptimo
desempeño en Prevención de Riesgos Laborales, Medio Ambiente, Higiene y Seguridad
Industrial, durante el desarrollo de la totalidad de los trabajos y/o servicios incluidos en el
Contrato.

1. Promover actitudes y prácticas de seguridad, higiene y protección del medio

ambiente, por todos los trabajadores partícipes en la ejecución del contrato.
2. Velar que todo el personal practique la disciplina en el trabajo.
3. Asegurar que la totalidad de su personal tenga una charla de prevención de riesgos y
de su jefatura directa (Derecho a Saber) orientada a reforzar el trabajo seguro y la
Planificación de la tarea, antes de comenzar su labor en cada servicio, cualquiera que
ésta sea, dejando registro bajo firma de los asistentes, y de los temas tratados.
4. Asistir a una reunión formal programada por el administrador del contrato, por parte
de Constructora Nueva Urbe, con el personal a cargo de la coordinación de la
Prevención de Riesgos, como parte de la planificación de los trabajos y/o servicios
mayores. Los temas a tratar serán:
 Programa de actividades del Experto en Prevención de Riesgos.
 Actividades del programa de trabajo.
 Preparación de Permisos de Trabajo.
 Información sobre el Derecho a Saber de los Trabajadores.
 Elementos de Protección Personal a usar en las tareas,
 Otros temas de interés correspondiente a la faena.

Esta reunión será programada por el Administrador del Contrato, por parte de
Constructora Nueva Urbe Ltda.

5. Formar y hacer funcionar el Comité Paritario de Higiene y Seguridad de acuerdo al

Decreto Supremo N°54.
6. Conocer e informar al personal a su cargo sobre los riesgos potenciales propios de la
operación normal de Constructora Nueva Urbe Ltda. y su relación con el desarrollo del
trabajo y/o los servicios contratados. Mantener los registros de la entrega de esta
información a través de charlas diarias o programadas, debidamente firmadas por
todos los participantes, conforme a lo establecido en el Título VI artículo 21 del
Decreto Supremo N°40/69.
7. Comunicar de inmediato todos los accidentes y señalar en un informe, con tiempo
perdido, sin tiempo perdido, con daño a la propiedad (instalaciones, equipos,
materiales), con daño al Medio Ambiente y todos los Cuasi Accidentes, al

13
 Administrador del Contrato y al Departamento de Prevención de Riesgos por parte de
Constructora Nueva Urbe Ltda.
8. Presentar, al Departamento de Prevención de Riesgos y Administrador del Contrato
por parte de Constructora Nueva Urbe Ltda., el informe de investigación de accidentes
de trabajo dentro de un plazo de 24 horas, indicando sus causas y medidas correctivas,
además deberán llevar un registro de éstos.
9. Entregar al Departamento de Prevención de Riesgos de Constructora Nueva Urbe
Ltda., antes del quinto día hábil de cada mes, las estadísticas de todos los Accidentes
(incluyendo los Accidentes de Trayecto), Cuasi Accidentes, registros de los actos y
condiciones subestándar y del control de cumplimiento de las actividades del
programa de control de riesgos.
10. Deberá entregar al administrador del contrato y departamento de prevención de
riesgos de Constructora Nueva Urbe Ltda., según el formulario establecido para tal
efecto, los siguientes antecedentes:
 Horas Hombre trabajadas
 Dotación de trabajadores
 Número de días perdidos por accidentes del trabajo
 Número de accidentes del trabajo con tiempo perdido.
 Número de accidentes del trabajo sin tiempo perdido.
 Número de accidentes con daño a la propiedad y al ambiente.
 Número de Incidentes
 Índice de frecuencia mensual y acumulado anual.
 Índice de gravedad
 Tasa de Siniestralidad Total
11. Solicitar la aprobación del Administrador de Contrato de Constructora Nueva Urbe
Ltda. para incorporar a uno o más trabajadores, así como el reemplazo de la
Supervisión en las faenas contratadas.
12. Mantener una copia, de la Legislación vigente y de la reglamentación de Constructora
Nueva Urbe Ltda. en el lugar de trabajo, de las materias que tienen relación con los
trabajos o servicios establecidos en el contrato de trabajo, para que puedan ser
consultados por el personal de la Empresa Contratista en caso de ser necesario.
13. La Administración de la Empresa Contratista deberá asegurarse de que todos los
Supervisores que participan en los trabajos contratados, conozcan, cumplan y hagan
cumplir estas Normas legales y las establecidas por Constructora Nueva Urbe Ltda.
además deberán llevar un registro con nombre, firma y fecha de la capacitación
recibida.
14. Promover y exigir que toda reunión de trabajo, deberá iniciarse con un tema de
Prevención de Riesgos Laborales y/o Protección del Medio Ambiente e Higiene.

14
15. Hacer saber a sus trabajadores, que la Empresa Contratista es el único empleador de
los trabajadores que se ocupan en la prestación del o los servicios y responsable del
cumplimiento de la legislación y disposiciones de trabajo vigentes.
16. Deberá mantener en sus áreas de trabajo un ambiente limpio y seguro, no dejando
restos de materiales en bodegas, oficinas o pasillos de tránsito de personas.
17. Deberá dar a conocer las Normas, indicaciones o instrucciones dispuestas por el
Departamento de Prevención de Riesgos de Constructora Nueva Urbe Ltda. a toda su
línea de mando, quienes tendrán la misma obligación con el personal a su cargo,
además deberá mantener los registros de estas instrucciones entregadas al personal.
18. Cumplir con la obligación de que todo el personal de la Empresa Contratista deberá
estar afiliado a una Mutualidad de Empleadores de acuerdo a lo establecido en la
legislación vigente, Seguro contra Accidentes del Trabajo y Enfermedades
Profesionales, de la Ley N°16.744.

TÍTULO IX
REGLAMENTO INTERNO DE HIGIENE Y SEGURIDAD EN EL TRABAJO

Artículo 34°: Toda Empresa Contratista está obligada a establecer y mantener actualizado
un Reglamento Interno de Higiene y Seguridad en el Trabajo, o en su defecto un
Reglamento Interno de Orden, Higiene y Seguridad en el Trabajo, cuyo cumplimiento será
obligatorio para todos sus trabajadores.

Artículo 35°: Este reglamento deberá cumplir según corresponda con lo establecido en el
Título V Artículo 14 del Decreto Supremo N °40, con el Titulo VII artículo 67 de la Ley
16.744, y con lo indicado en el artículo 153 del Código del Trabajo.

Artículo 36: La Empresa Contratista deberá entregar gratuitamente un ejemplar de su

Reglamento Interno de Orden, Higiene y Seguridad en el trabajo, a cada trabajador de su
Empresa y mantener en un lugar visible un ejemplar para conocimiento de todo su
personal.

TÍTULO X
DISPOSICIONES GENERALES

Artículo 37°: La empresa contratista deberá cumplir con el Reglamento sobre Condiciones
sanitarias y ambientales mínimas en los lugares de trabajo, D.S. N °594, del 15 de
septiembre de 1999 y sus modificaciones, del Ministerio de Salud.

15
Artículo 38°: Los inspectores técnicos que designe Constructora Nueva Urbe Ltda. estarán
facultados para suspender el servicio en caso que verifiquen riesgos inminentes que
afecten o puedan afectar al personal, clientes y/o comunidad, informando al
Administrador de Contrato y al Encargado del servicio del Contratista, dejando constancia
en el Libro de Servicio.

TÍTULO XI
PREVENCIÓN DE RIESGOS EN OBRAS DE CONSTRUCCIÓN Y/O REMODELACIÓN

Artículo 39°: Diseñar un Plan de Contingencia, para cada Obra o servicio externo, y estar
aprobado por el Departamento de Prevención de Riesgos de Constructora Nueva Urbe
Ltda.

Artículo 40°: En la obra, deberá disponer de todas las señales y letreros necesarios para
advertir peligros, rutas de escape, ubicación de implementos de protección contra
siniestros y otros de similar naturaleza.

Artículo 41°: Tener habilitadas las instalaciones Sanitarias, de Higiene y de Seguridad.

Artículo 42°: El supervisor o jefe directo, a cargo de un trabajador recién contratado,

deberá verificar previamente la competencia técnica que éste tiene para el trabajo
asignado, debiendo instruido sobre los riesgos del trabajo y de la manera de realizarlo en
forma segura.

Artículo 43°: La Empresa Contratista y Subcontratista deberá velar que sus trabajadores
mantengan en buen estado de conservación y funcionamiento las maquinarias,
herramientas, muebles y demás elementos de trabajo que tenga a su disposición.

Deberán asimismo preocuparse de mantener limpias sus herramientas, maquinarias,

taller, oficina u otro lugar de trabajo y cooperar en el aseo de las salas de baño y en la
conservación de los artefactos sanitarios

Artículo 44°: Todo trabajador deberá dar aviso a su jefe respectivo de las anormalidades
que observe en las instalaciones, equipos, maquinarias y herramientas, Dicho aviso deberá
darse de inmediato, en el evento que la anormalidad sea manifiesta u ocasione un riesgo
de accidente. No intervenir personalmente en su recuperación o amago, si no cuenta con
las competencias y autorizaciones del caso.

Artículo 45°: En las obras deberá disponerse de pasillos de tránsito expeditos para facilitar
la circulación segura de los trabajadores y, de ser necesario, la evacuación rápida y sin
riesgos.

Artículo 46°: Cada vez que se efectúe el mantenimiento o reparación de maquinarias o

equipos, deberá verificarse que los dispositivos de seguridad cumplan con su función
16
antes de la puesta en servicio. Toda polea de impulsión, engranaje, correa, cadena u otra
parte móvil de maquinarias y equipos deberá estar encerrada o cubierta con protecciones
reglamentarias.

Artículo 47°: Si ante cualquier circunstancia que lo amerite, un trabajador debe introducir
su cuerpo o parte de él en el interior de una máquina o deba trabajar debajo de un
equipo, deberá efectuarlo con el equipo de protección personal y asegurarse que éstos
estén completamente des energizados e inmóviles, con frenos y/o calzas puestas,
acuñadas al rodado.

La des energización e inmovilización de la máquina deberá garantizarse por un

enclavamiento diseñado de tal manera que solamente la persona introducida en ella o
que trabaje en él o bajo el equipo pueda desenclavarlo, de tal modo que para poder
hacerlo deba retomar una ubicación segura. Este tipo de actividad jamás deberá
efectuarlo una persona sola sino en compañía de un supervisor o encargado responsable
de su seguridad.

Artículo 48°: Si la reparación del caso indicado en el párrafo anterior requiere pruebas o
ajustes en los cuales sea necesario energizar y mover la máquina o equipo, deberán
adoptarse todas las medidas de seguridad y de señales que garanticen que él o los
trabajadores no estarán expuestos a riesgos de accidentes.

Artículo 49°: El personal encargado de mover materiales pesados deberá tener

conocimientos y experiencia en el caso de cables, estrobos, eslingas, grúas, tecles,
huinches, palancas, gatas y de sus principios, resistencias de los elementos y de
herramientas que se usen para izamiento y arrastre, ejecución de nudos, amarras y
colocación de grapas o abrazaderas para cables de acero.

Artículo 50: Las protecciones de seguridad que se coloquen para cubrir, encerrar, proteger
o separar lugares o puntos peligrosos, deberán ser diseñados y construidos de tal manera
que impidan el acceso hasta la zona peligrosa de cualquier parte del cuerpo humano.

En lo posible deberán estar pintados de acuerdo a las normas nacionales de seguridad

sobre colores.

Artículo 51°: Deberá proveerse de pasamanos y de enganches cerrados para las

plataformas, pasarelas o escaleras fijas que se eleven a más de dos metros (2 m) sobre el
nivel del piso.

Artículo 52°: Los lugares que presenten peligros de caídas, tales como aberturas en el
piso, pozos, plataformas elevadas u otros similares deberán estar acondicionados con
barandas en su contorno superficial o estar adecuadamente protegidos.

17
Artículo 53°: Para trabajos realizados en altura física (topográfica), el trabajador deberá
disponer y utilizar arnés de seguridad y cuerda de vida, que evite su caída, Los pasillos en
altura para tránsito de personas deberán llevar barandas o cables de acero, afianzados a
pitares, vigas u otras partes seguras para evitar caídas.

Artículo 54°: Los materiales de desecho, viruta metálica o de madera, estopas

impregnadas, zapatas usadas, remaches u otros desperdicios que constituyen un riesgo de
incendio, bloqueo de vías de tránsito para el personal y vehículos, caídas, cortes y otros
peligros de accidentes, deben ser depositados en lugares previamente autorizados y que
no presenten riesgos. Su manipulación deberá efectuarse con los implementos de
protección y de seguridad del caso.

Artículo 55°: Los materiales necesarios para la faena no deberán almacenarse en los
pasillos de tránsito, éstos deben apilarse en lugares previamente establecidos que no
constituyan riesgo de accidente y/o de incendio.

Artículo 56°: Deberá disponerse de lugares seguros, aislados y controlados para el

almacenamiento de combustibles, gases comprimidos y otros elementos que por su
naturaleza constituyan un peligro. Dichos lugares deberán contar con extintores de fuego
reglamentarios, y señales preventivas, en particular de requerirse el uso de mascarillas de
respiración.

Artículo 57°: Los lugares de trabajo deberán contar con iluminación natural o artificial
adecuada. Esta última deberá ser de intensidad y nivel suficiente. Cuando la actividad lo
requiera, será permanente su encendido.

Artículo 58°: El contratista deberá disponer, cuando corresponda, de medios de

transporte seguros para el traslado de su personal, herramientas y materiales a las obras.

Artículo 59°: El Contratista deberá señalizar en forma debida las zonas de acceso y de
trabajo, con señales de advertencia o informativas, según corresponda.

Artículo 60°: En la obra se deberá disponer de un Botiquín de Primeros Auxilios, debiendo

contener los elementos y materiales necesarios. Su instalación será de responsabilidad del
Contratista.

Artículo 61°: Todos los trabajadores de empresas contratistas deberán respetar las
siguientes disposiciones:

1. En cuanto al uso de esmeriles:

a) Los esmeriles de bancos y esmeriles mecánicos portátiles, deberán estar provistos
de sus correspondientes defensas o protecciones y encontrarse en perfectas
condiciones de uso.

18
 b) Cualquier tipo de esmeril solamente deberá ser operado por personal adiestrado
en la materia, debiendo estar provisto de protector facial incluyendo los lentes de
seguridad y coleto de cuero.

2. Al uso de grúas:
a) Toda Empresa Contratista que aporte grúas de alto tonelaje para el desarrollo del
trabajo contratado, deberá tramitar las autorizaciones necesarias para el
transporte, de acuerdo a la legislación vigente que regula la materia.
b) Toda Empresa Contratista que requiera utilizar grúas menores (inferiores a 20
toneladas de capacidad de levante) para el desarrollo del trabajo contratado,
deberán ser conducidas y operadas por personal calificado.
c) En toda maniobra de grúas, se deberá contar con un señalero, el que estará
provisto de chaleco reflectante, casco de seguridad con barboquejo, lentes de
seguridad, guantes de trabajo, ropa de trabajo y zapatos de seguridad. En
maniobras de retroceso, automáticamente debe funcionar la señalización sonora
del equipo.
d) Diariamente, antes de iniciar la jomada, la grúa deberá ser inspeccionada en su
totalidad por el operador, informando a la supervisión correspondiente de las
anormalidades observadas, las que deberán corregirse de inmediato.
e) Todo personal deberá ser instruido del riesgo que significa ubicarse bajo cargas
suspendidas, como también el operador deberá ser instruido de que por ningún
motivo podrá pasar con la carga suspendida por sobre las personas.

3. Del uso de cables:

a) Tanto los cables como sus accesorios para ser usados en levante, vientos, estrobos
de arrastre o líneas de vida, deberán seleccionarse en conformidad a los siguientes
factores:
 Carga máxima de trabajo a la que será sometido.
 Abrasión versus flexibilidad.
 Corrosión.
 Doblado y deformación por condiciones de operación.
 Riesgos de accidentes que presente la operación.
b) La selección de los cables de acero y sus accesorios, como así mismo el coeficiente
de seguridad, la deberá realizar y evaluar solamente personal calificado e idóneo.
c) Se prohíbe el empleo de cables de acero que presenten hebras, torones
desgastados, cortados, con aplastamiento, abrasión, corrosión o pinchaduras, los

19
 cuales la Empresa Contratista deberá retirar de inmediato de la faena, o en su
defecto ser destruidos para evitar posteriores usos.
4. De la señalización:
a) Si las condiciones de trabajo así lo requieran, el Contratista deberá disponer de las
señalizaciones y barreras de advertencia correspondientes, como en el caso de
aseo a las salas, bodegas y pasillos de trastiendas de los locales, utilizando conos,
identificación de piso húmedo o mojado, riesgo de caída, etc.
b) De requerirse, deberán utilizar señales luminosas del tipo guirnaldas o balizas.
c) Para la canalización de tránsito se utilizarán conos {de 70 cm) con cintas
reflectantes, y las barreras de tránsito deberán estar pintadas con franjas
intercaladas de colores amarillo y negro.
5. En el uso de gases comprimidos y combustibles:
a) Los contenedores o botellas de gases comprimidos usados en oxicorte u otros,
deberán ser transportados y almacenados, apoyados en sus bases en posición
vertical. El almacenamiento de éstos, deberá ser sólo en bodegas para este fin y
con suficiente ventilación y sombra.
b) Durante su uso en obras, las botellas o cilindros de gases comprimidos deberán
estar instalados en carros porta cilindros adecuados para ese fin.
c) El transporte o almacenamiento de combustibles líquidos deberá ser en tambores
metálicos.
d) Los combustibles deberán ser almacenados en una bodega ventilada y sombreada,
destinada para este fin específico.
e) Los trabajadores que realicen trabajos de soldadura al arco y oxígeno, deberán
contar con: máscara para soldar, antiparras para oxicorte, gorro de cuero,
pantalón de cuero, chaqueta de cuero, polaina de cuero, manguilla de cuero,
guantes largos de cuero pare soldador, botín de seguridad, y todo lo necesario
para garantizar la integridad física del trabajador.
f) Con el fin de prevenir incendios, cada vez que se realicen trabajos de soldadura en
recintos de Constructora Nueva Urbe Ltda., deberán arbitrarse las medidas de
seguridad necesarias, disponiendo de equipos de extinción de incendios en el área
de trabajo.
6. En caso de excavaciones:
a) El material extraído de excavación deberá quedar como mínimo a una distancia de
su borde igual a la mitad de la profundidad de la excavación. Si las condiciones del
terreno lo exigen, deberá contemplarse fortificaciones en la excavación.
b) Las condiciones de riesgos presentadas por las excavaciones en zonas de tránsito
peatonal o vehicular, deben ser controladas mediante señalización, señales

20
 visuales, luminosas, letreros, barreras de tránsito, barandas pasamanos, pasarelas
u otros.
c) Las excavaciones deben contar con la autorización del Administrador del Contrato
y en conocimiento del Administrador local, correspondiente a la instalación o
sucursal.
7. Conductores de vehículos:
a) Disposiciones de conducción de vehículos:
 Todo conductor de vehículos u operador de equipos pesados perteneciente a
Empresas Contratistas, deberá poseer la respectiva licencia de conducir
municipal vigente, así como disponer de toda la documentación al día, de los
vehículos y maquinarias.
 Todo conductor de vehículo u operador de equipos, al detener o estacionar
estos en dependencias de Constructora Nueva Urbe Ltda., deberá asegurar
ante movimientos imprevistos, utilizando cufias u otros elementos para ello,
garantizando la detención absoluta y segura ante posibles riesgos de
accidentes por movimiento inesperado.
b) Disposiciones de tránsito:
 Todo conductor de vehículos u operador de equipos pesados perteneciente a
una Empresa Contratista, para poder realizar dicha función en las obras de
Constructora Nueva Urbe Ltda. deberá ceñirse a lo dispuesto en la Ley de
Tránsito.

TÍTULO XII
PREVENCIÓN DE RIESGOS A TERCERAS PERSONAS

Artículo 62°: El Contratista, cuando trabaje en lugares donde hay tránsito de público
deberá:

1. Confinar la zona de trabajo con paneles de madera y antiestáticos o enrejado, de tal

manera que impida el acceso accidental o intencional de personas y animales. Las
malles tipo Rachel no estarán permitidas por su riesgo de combustibilidad, excepto en
zonas aledañas para evitar el polvo en suspensión y solo por períodos breves en
sustitución de lonas protectoras.
2. Mantener las rutas de tránsito libres de obstáculos.
3. Instalar sistema de iluminación apropiada para las nuevas zonas de circulación
4. Instalar las señales de advertencia, de tránsito y de escape, según correspondan.
5. Evitar el cruzamiento de arranques eléctricos, tuberías o cañerías al nivel de piso. Para
ello efectuaré tendido aéreo, y si no es posible, instalará canalización tal que impida
posibles caídas y contacto imprevisto.

21
 TÍTULO XIII

EQUIPO DE PROTECCION PERSONAL, ROPA DE ABRIGO Y DE TRABAJO

Artículo 63°: Los Equipos de protección personal, ropa de abrigo y/o de trabajo, sean
nacionales o importados, deberán ser de calidad, certificada por organismos nacionales,
conforme a la Legislación vigente.

Artículo 64°: La Empresa Contratista tendrá la obligación de entregar en la propuesta, el

listado de necesidades de Equipos de Protección Personal, ropa de abrigo y de trabajo
necesarios para la ejecución de los trabajos y/o servicios de acuerdo a la evaluación y
medidas de Control de Riesgos. Este punto será evaluado técnicamente por personal del
departamento de prevención de riesgos de Constructora Nueva Urbe Ltda.

Artículo 65°: La falta o estado deficiente de Equipos de Protección Personal, ropa de

abrigo o ropa de trabajo, será causal para la exclusión de la dependencia del personal que
se encuentre trabajando en dichas condiciones y la suspensión del trabajo que se esté
realizando, con costo y tiempo de la Empresa Contratista y la aplicación de multas, si
correspondiere, es causa para que la Supervisión determine.

TÍTULO XIV
MAQUINARIAS Y HERRAMIENTAS

Artículo 66°: La Empresa Contratista deberá regirse por lo dispuesto en la Legislación y en

la Reglamentación respectivo al uso de maquinarias, herramientas y equipos.

Artículo 67°: Todo equipo, herramienta, vehículo o maquinaria que proporcione una
Empresa Contratista a su personal, deberá encontrarse y mantenerse en óptimas
condiciones para su empleo y deberá ser usado y/u operado por personal previamente
seleccionado, adiestrado y autorizado.

Artículo 68°: Todo vehículo o maquinaria deberá tener toda su documentación al día.

Artículo 69°: Es obligación de la Empresa Contratista mantener una política definida con
respecto al buen uso y conservación de los equipos y herramientas, debiendo disponer un
pañol o bodega porta herramientas, para un buen almacenamiento y cuidado de ellas,
evitando que sufran daños y facilitando su ubicación.

22
Artículo 70°: Es obligación del contratista programar y realizar una correcta mantención
preventiva a maquinarias, equipos y herramientas utilizadas en instalaciones,
asegurándose del buen funcionamiento de éstas.

TÍTULO XV
INTERVENCIÓN EN EQUIPOS PERTENECIENTES A CONSTRUCTORA NUEVA URBE LTDA.

Artículo 71°: Todo equipo que sea intervenido por Contratista, deberá dar cumplimiento
al siguiente procedimiento:

1. Autorización de intervención por parte del Administrador del Contrato.

2. Autorización de intervención por parte de la dependencia usuaria (administrador del
establecimiento)
3. Procedimiento de trabajo del Contratista para la intervención del equipo.
4. Instalación de tarjeta de advertencia de bloqueo "Peligro, no conectar, personal
trabajando", realizada por el Supervisor, Jefe de Sala o Jefe de Sección en conjunto con
el Contratista, quien deberá verificar si el procedimiento de bloqueo del sistema fue
realizado.
5. Queda estrictamente prohibido que trabajadores del Contratista operen, accionen,
manipulen, etc., cualquier equipo de Constructora Nueva Urbe Ltda., incluso los
propios, no estando capacitado ni autorizado para hacerlo. La omisión a esta
disposición será considerada falta gravísima, debiendo responder por ella, el
Representante del Contratista.

TÍTULO XVI
PREVENCIÓN DE INCENDIOS

Artículo 72°: Será de responsabilidad de la Empresa Contratista los daños que se

produzcan a causa de incendios, tanto en su propiedad como en la propiedad de
Constructora Nueva Urbe Ltda. o de terceros, debido a negligencia o errores de su
personal.

Artículo 73°: En toda obra o servicio, cuando corresponda, el Contratista deberá contar
con los medios de extinción de incendio. Los extintores deberán ser del tipo adecuado a
los materiales combustibles o inflamables que existan en la faena.

Artículo 74°: El Contratista deberá instruir a sus trabajadores sobre la manera de usar los
extintores y demás equipos de control de incendios para casos de emergencias. En
aquellas obras de gran magnitud y de un alto potencial de riesgo, situación que calificará

23
el Administrador del Contrato, Se exigirá al Contratista extremar las medidas de control a
través de la instalación de equipos y/o dispositivos anexos y la formación si procediere de
una Brigada Contra Incendio, integrada por sus propios trabajadores con capacitación en
la materia.

TÍTULO XVII
SUSTANCIAS PELIGROSAS Y EMISIONES SÓLIDAS, LÍQUIDAS O GASEOSAS

Artículo 75°: El transporte, uso y almacenamiento de Sustancias Peligrosas deberá estar

de acuerdo a la legislación vigente, Norma Chilena NCH. 382 Of 89, Decreto Supremo
N°298 del Ministerio de Transporte y Telecomunicaciones.

Artículo 76°: La Empresa Contratista deberá disponer de un inventario de todas las

sustancias peligrosas que utilice y emisiones que produzca con las hojas de datos de
seguridad de cada una de éstas.

Artículo 77°: La Empresa Contratista deberá disponer de duchas de emergencia y lava ojos
en las áreas de almacenamiento, manipulación y aplicación de sustancias peligrosas.

Artículo 78°: La Empresa Contratista deberá entrenar al personal que almacene, manipule
y aplique sustancias peligrosas sobre los riesgos y medidas de control aplicables, como así
también, asegurarse que el personal disponga de las hojas de datos de seguridad de cada
sustancia y precauciones de almacenamiento y llevar un registro del entrenamiento
firmado por cada trabajador.

Artículo 79°: La Empresa Contratista tiene la obligación de proveer los equipos necesarios
de muestreo, monitoreo, dispositivos de advertencia u otros equipos para detectar,
monitorear gases peligrosos, concentraciones de oxígeno, gases inertes, materiales
tóxicos químicos, gases explosivos y otras sustancias.

Artículo 80°: El cuidado y calibración de los equipos será de responsabilidad de la Empresa

Contratista.

Artículo 81°: Los trabajadores que laboren con sustancias peligrosas deberán contar con:
capuchón, chaqueta y pantalón de PVC, bota de goma con puntera metálica, guantes de

24
goma o PVC, protector visual, protector facial, casco contra impacto, botín de seguridad,
Si el caso lo requiriese, deben usar trajes encapsulados con equipos de respiración
autónoma.

TÍTULO XVIII
CURSO DE INDUCCIÓN

Artículo 82°: Todo el personal de una Empresa Contratista deberá asistir a un Curso de
Inducción emitido por ésta.

Artículo 83°: La Empresa Contratista deberá entregar registros firmados por los
trabajadores asistentes al curso de inducción, al administrador del contrato
correspondiente, y éste a su vez, al jefe del departamento de prevención de riesgos.

Artículo 84°: El Curso de Inducción, tiene como finalidad entregar a los trabajadores de la
Empresa Contratista: la Normativa y Reglamentación de Constructora Nueva Urbe Ltda.,
sus responsabilidades, obligaciones, los riesgos en los puestos de trabajo, las medidas de
seguridad y los procedimientos correctos y seguros para efectuar el trabajo, El curso
tendrá una duración no inferior a 5 horas.

TÍTULO XIX
INFORMACIÓN DE ACCIDENTES

Artículo 85°: El Contratista deberá investigar e informar al administrador del contrato y

departamento de prevención de riesgos, todos los accidentes que ocurran con daño a las
personas y/o la propiedad. Tiene la obligación de denunciar al organismo administrador
respectivo el accidente en el formulario de Denuncia Individual de Accidente del Trabajo
(DIAT).

La Investigación de los accidentes se efectuará en formulario tipo, establecido por

Constructora Nueva Urbe Ltda.

Además, deberá denunciar al administrador del contrato y prevención de riesgos, los

siguientes eventos:

1. Derrame de sustancias peligrosas.

2. Cualquier situación que pueda o menoscabe la imagen de Constructora Nueva Urbe
Ltda.
3. Posibilidad de interrupción del servicio.

25
4. Un accidente que involucre a terceras personas.

Por su parte, todo Trabajador que sufra un accidente, por leve que éste sea, tiene la
obligación de comunicárselo a su jefe directo dentro de la jornada laboral, quién a su vez,
informará de inmediato al jefe de obra y a Prevención de Riesgos y/o Administrador del
Contrato.

TITULO XX
ACCIDENTES DEL TRABAJO CON CONSECUENCIAS GRAVES O FATALES

Artículo 86°: Cada empresa contratista y subcontratista, es decir, cada empleador directo,
tiene la obligación de informar a la Inspección del Trabajo respectiva y a la SEREMI de
Salud que corresponda, de la ocurrencia de accidentes del trabajo graves o fatales que
hayan afectado a sus trabajadores dependientes. Esta denuncia se debe efectuar en
formato indicado en anexo 1 (Circular N°2345 de la Superintendencia de Seguridad Social).

Además, en caso de accidentes del trabajo graves o fatales, el empleador tendrá la

obligación de suspender de forma inmediata las faenas afectadas y, de ser necesario,
permitir a los trabajadores la evacuación del lugar de trabajo. La reanudación de faenas
sólo podrá efectuarse cuando, previa fiscalización del organismo fiscalizador, se verifique
que se han subsanado las deficiencias constatadas.

Se entenderá por accidente del trabajo fatal, aquel accidente que provoca la muerte del
trabajador en forma inmediata o durante su traslado a un centro asistencial.

Se entenderá por accidente del trabajo grave cualquier accidente del trabajo que:

1. Obligue a realizar maniobras de reanimación, u

2. Obligue a realizar maniobras de rescate, u
3. Ocurra por caída de altura, de más de 2 mts., o
4. Provoque en forma inmediata, la amputación o pérdida de cualquier parte del cuerpo,
o
5. Involucre un número tal de trabajadores que afecte el desarrollo normal de la faena
afectada.
Se entenderá por faena afectada, aquella área o puesto de trabajo en que ocurrió el
accidente, pudiendo incluso abarcar la faena en su conjunto, dependiendo de las

26
características y origen del siniestro, y por el cual de no adoptar la empresa medidas
correctivas inmediatas, se pone en la vida o salud de otros trabajadores.
Todo lo anterior es sin perjuicio de la obligación de cada empresa contratista y
subcontratista, que sea empleador directo, de denunciar a través del formulario de
Denuncia Individual de Accidente del Trabajo (DIAT), ante el respectivo organismo
Administrador de la Ley N°16.744, todo infortunio laboral que afecte a sus trabajadores
dependientes.

TÍTULO XXI
PROTECCIÓN DEL MEDIO AMBIENTE Y LA COMUNIDAD

Artículo 87°: Las Empresas Contratistas ejecutarán sus trabajos de acuerdo a la legislación
vigente sobre protección ambiental y las normas internas de Constructora Nueva Urbe
Ltda.

Artículo 88°: Las Empresas Contratistas deberán adoptar una conducta responsable y
asegurar la protección de la naturaleza y el medio ambiente.

Artículo 89°: Para las substancias peligrosas tales como aceites, grasas, ácidos, álcalis u
otros, se debe llevar y mantener un inventario. Todos los envases, tambores bidones u
otros depósitos, deberán llevar el nombre de la Empresa Contratista y la señal de peligro
de muerte, con un tamaño de letra de acuerdo al envase y que se visualice fácilmente.

Artículo 90°: Queda estrictamente prohibido el vaciado directo o indirecto de cualquier

sustancia peligrosa, a los alcantarillados.

Artículo 91°: Las basuras, deshechos, escombros, chatarra, deberán ser transportados por
la Empresa Contratista y a su costo, a los lugares expresamente indicados por las
Autoridades Sanitarias Locales. Queda estrictamente prohibido el vaciado de estas
sustancias en lugares no autorizados por dichas autoridades.

Artículo 92°: Cualquier daño al ambiente o la comunidad causado por la Empresa

Contratista o su personal, deberá ser reparado a su costo, de inmediato y a satisfacción de
la autoridad competente. Si la Empresa Contratista no dispusiera de los medios,
conocimientos o experiencia para la reparación del daño, Constructora Nueva Urbe Ltda.

27
se reserva el derecho de ejecutar la reparación con sus propios medios o a contratar los
servicios especializados de otra Empresa Contratista, a costo del causante de los daños.

TÍTULO XXII
PROTOCOLO DE SEGURIDAD SANITARIA LABORAL. COVID - 19
Artículo 93°: Es responsabilidad de la entidad empleadora la implementación, la
supervisión del cumplimiento de las medidas establecidas en este Protocolo y la
comunicación con cualquier organismo fiscalizador con competencias sobre la materia.
Para estos fines, la entidad empleadora ha designado a

Departamento de Prevención de Riesgos Profesional.

Tel: 98793004
Correo Electrónico. Monica.carrasco@nuevaurbe.cl

Administrador de Obra.
Tel: 91241578
Correo electrónico. Daniel.araneda@nuevaurbe.cl

Prevencionista de Riesgos en obra.

Correo Electrónico. Asistprevencion_calama@nuevaurbe.cl

Artículo 94°: Se informará a los trabajadores del contenido de este Protocolo mediante
Correos Corporativos, Difusión de charlas, y el responsable de esta actividad será Don
Daniel Araneda Alvarado Administrador de Obra, y Edson Cayo Quispe, Prevencionista de
Riesgos en Obra.
Los trabajadores(as) podrán manifestar sus dudas e inquietudes referente a lo indicado en
el Protocolo a Don Daniel Araneda Alvarado Administrador de Obra, y Edson Cayo Quispe,
Prevencionista de Riesgos en Obra.

Artículo 95°: Difusión. Se entregará una copia de este Protocolo a los trabajadores(as) y se
dará a conocer su contenido, mediante los siguientes medios: Correo Electrónico,
Videoconferencia y Charlas. Además, se les informará los cambios en el protocolo,
producto de modificaciones de las medidas decretadas por la autoridad, mediante Correo
Electrónico, Videoconferencia y Charlas.

Artículo 96°: MEDIDAS PREVENTIVAS - GESTIÓN DEL RIESGO COVID-19.

1. Elementos de protección.

28
Se pondrá a disposición mascarillas para los trabajadores que deseen utilizarlas, ya sea de
tipo quirúrgica, médicas o de procedimiento o de tres pliegues, N95, KN95 o similar.

En los medios de transporte público o privado, incluidos los provistos por el empleador, se
recomienda el uso de mascarilla.

2. Lavado de manos.

Se sugiere que todos los trabajadores(as) realicen lavado de manos al ingresar a las
dependencias Obra Travesía del Desierto II, Calama como medida de higiene básica.

Para lo anterior, se ha dispuesto de agua limpia y jabón líquido en los siguientes lugares:
Baños, Comedor y punto de Lavado de mano, instalado fuera del comedor.

En los lugares donde no exista fácil acceso a agua limpia o potable, se mantendrá
dispensadores alcohol gel o una solución de alcohol al 70%, en Portería Sur.

La entidad empleadora se preocupará de mantener un stock adecuado de alcohol gel o

una solución de alcohol al 70% con registro sanitario del Instituto de Salud Pública,
considerando el número de trabajadores y consumo diario.

El encargado de Adquisiciones y el prevencionista de Riesgos en obra estará a cargo de

mantener el stock y velar por la existencia de jabón líquido, toalla de papel desechable,
alcohol gel, en los lugares señalados.

Artículo 97°: Como medida de prevención se recomienda mantener un distanciamiento de

al menos un metro entre los puestos de trabajo en los comedores, Duchas, Servicios
sanitarios, Casilleros, Cambio de ropa, No se dispondrá de aforos específicos.
Artículo 98°: Se realizará una higienización periódica de las áreas de trabajo, manteniendo
un buen estado de limpieza, conforme a lo establecido el D.S. N°594, 1999, del Ministerio
de Salud.

Se mantendrán contenedores (basureros) para la disposición de los residuos (mascarillas

desechables, papel de secado de mano, guantes desechables, otros), ubicados en Baños
Hombre y mujer, Garita Principal, y 2 ubicadas en obra.

Se recomienda mantener los ambientes ventilados durante la jornada de trabajo.

Artículo 99°:. Testeo diario de la temperatura del personal, clientes y demás personas
que ingresen al recinto de la empresa.

Se mantendrán disponibles dispositivos para el testeo diario de la temperatura para el

personal, clientes y demás personas que ingresen a la Obra, Travesía del Desierto II,
Calama.

29
Artículo 100°: TESTEO DE CONTAGIO DE ACUERDO A LA NORMATIVA DE LA AUTORIDAD
SANITARIA.

La entidad empleadora informa a los trabajadores los principales síntomas de la

enfermedad COVID-19, los que se indican a continuación.

a. Fiebre, esto es, presentar una temperatura corporal de 37,8 °C o más.

b. Pérdida brusca del olfato (anosmia).

c. Pérdida brusca del gusto (ageusia).

d. Tos o estornudos.

e. Disnea o dificultad respiratoria.

f. Congestión nasal.

g. Taquipnea o aumento de la frecuencia respiratoria.

h. Odinofagia o dolor de garganta al comer o tragar fluidos.

i. Mialgias o dolores musculares.

j. Debilidad general o fatiga.

k. Dolor torácico.

l. Calofríos.

m. Cefalea o dolor de cabeza.

n. Diarrea.

ñ. Anorexia o náuseas o vómitos.

Se considerarán síntomas cardinales los indicados en los literales a, b y c precedentes. Los

restantes se consideran síntomas no cardinales.

Asimismo, informará a los trabajadores que, en caso de presentar un síntoma cardinal, o

dos o más signos y síntomas no cardinales de la enfermedad, deberá acudir a un centro de
salud para su evaluación.

Cuando la entidad Mutual de Cámara chilena de la Construcción, o el trabajador considere

que el posible contagio fue por exposición en el lugar de trabajo, podrá presentarse en un
centro de salud de, para su evaluación médica y si se comprueba el contagio, la
calificación de origen de la enfermedad.

30
En el Apéndice de este Protocolo se incluye la lista de los centros de salud de la Mutual de
Cámara Chilena de la Construcción, Ubicada en central Sur 1813 en Calama, Tel.
55233002, más cercana a las dependencias de la entidad empleadora.

En el caso señalado anteriormente, el empleador efectuará la Denuncia Individual de

Enfermedad Profesional (DIEP), para ser entregada en centros de salud de la Mutual de
Cámara Chilena de la Construcción.

Cuando corresponda implementar el Protocolo de Vigilancia COVID-19 en Centros de

Trabajo, según lo establecido por la Autoridad Sanitaria, aplicará lo siguiente:

El testeo de la búsqueda activa de casos (BAC) en esta entidad centros de salud de la

Mutual de Cámara Chilena de la Construcción, El procedimiento de testeo se efectúa
según lo señalado en el Protocolo de Vigilancia COVID-19 en Centros de Trabajo, por
Mutual de Cámara Chilena de la Construcción.

Artículo 101°:. RESPONSABILIDAD EN LA IMPLEMENTACIÓN DE LAS ACCIONES PARA LA

GESTIÓN PREVENTIVA DEL COVID-19.

Es responsabilidad de Constructora Nueva Urbe Ltda, Obra Travesía del Desierto II,
Calama, velar por las condiciones de seguridad y salud de los trabajadores (as),
implementando todas las medidas descritas en este documento. Será responsabilidad de
Don Daniel Araneda Alvarado Administrador de Obra, y Edson Cayo Quispe,
Prevencionista de Riesgos en Obra, vigilar el cumplimiento de las medidas descritas. De
igual forma el Comité Paritario de Higiene y Seguridad, realizará el seguimiento y
monitoreo de las medidas acá descritas, de acuerdo a sus funciones]. No obstante, los
trabajadores(as) deberán dar cumplimiento a las medidas descritas, velando por su propia
salud y la de sus compañeros(as) y entorno

TÍTULO XXIII
PROHIBICIONES

Artículo 102°: Se prohíbe estrictamente a todo el personal de Empresas Contratistas:

1. Presentarse a su trabajo bajo la influencia del alcohol y/o drogas.

2. Realizar su trabajo sin sus Elementos de Protección Personal.
3. Presentarse a su trabajo en estado de salud que no le permita realizar su trabajo
normalmente.
4. Trabajar sin camisa, en short o sin ropa de trabajo.

31
5. Disponer y/o consumir bebidas, sean o no alcohólicas, drogas u todo tipo de en todas
las dependencias.
6. Está absolutamente prohibido portar cualquier tipo de ama, ya sea de fuego, arma
blanca o cualquier instrumento o herramienta cortante intimidatoria o de confección
artesanal, en la instalación o área de trabajo de Constructora Nueva Urbe Ltda.
7. Tener y dar alimentación a mascotas, a animales y aves circundantes.
8. Ejecutar actos inseguros o aquellos que atenten contra la moral, la disciplina, las
buenas costumbres o la ética profesional.
9. Realizar trabajos o actividades no autorizadas por la jefatura directa
10. Reemplazar sin autorización del Administrador de Contrato a un trabajador en labores
o actividades para las cuales no ha sido capacitado y/o no ha recibido entrenamiento.
11. Operar, revisar o reparar equipos automotores, electromecánicos, eléctricos, u otros,
sin estar autorizado ni calificado por el Administrador del Contrato.
12. Trabajar y/o intervenir en Instalaciones Energizadas o en sus proximidades, sin cumplir
estrictamente con lo establecido en el Reglamento Interno de Higiene y Seguridad de
Constructora Nueva Urbe Ltda.
13. Hacer fuego sin autorización o en lugares prohibidos.
14. Viajar en maquinaria, vehículos o equipos que no han sido diseñados para transporte
de personal.
15. Obstruir y/o deteriorar los sistemas de prevención y combate de incendios.
16. No respetar la señalización existente.
17. Acceder a instalaciones no autorizadas.
18. Utilizar recintos, sectores, zonas, áreas o instalaciones sin autorización previa y por
escrito.
19. Ingresar a las áreas de trabajo sin sus Elementos de Protección Personal
correspondientes.
20. Conducir vehículos o maquinarias sin poseer la Licencia Municipal vigente, o sin la
clase adecuada al móvil en uso.
21. Hacer uso de equipos, maquinarias y/o herramientas que presenten condiciones de
riesgos para el usuario o terceros.
22. Operar o manejar equipos sin haber sido previamente instruido, calificado y
autorizado expresamente para ello, por la autoridad competente o servicio
especializado.
23. A los operadores de equipos o maquinarias, abandonar los equipos sin comprobar que
se encuentra asegurada la detención absoluta del motor, incluyendo desconexiones,
frenos, calzas, cuñas, etc.
24. Intervenir o efectuar instalaciones eléctricas de carácter provisorio o reforzar la
capacidad de fusibles de instalaciones eléctricas.

32
25. Colocar elementos extraños en los dispositivos o mecanismos de control de máquinas,
montacargas, pescantes, grúas, etc. y retirar o modificar dispositivos de seguridad o
sistemas de señalización sin una autorización escrita por parte de la Jefatura de
Constructora Nueva Urbe Ltda.
26. Trabajar o subir al techo o sobre superficies en altura sin los elementos de protección
personal anticaídas.
27. Ingresar a espacios confinados que contengan residuos de combustibles inflamables o
productos tóxicos y/o lugares de almacenamiento de materiales que puedan fluir o
desplazarse entrando en contacto con el trabajador, a menos que se haya verificado
que no existe riesgo para él y que está provisto de cinturón de seguridad con cuerda
de vida para ser auxiliado en caso de emergencia, además de los elementos de
respiración como máscaras u otros.
28. Iniciar o ejecutar tareas en las que no se hayan tomado todas las medidas de
seguridad para proteger la integridad de los trabajadores, de las instalaciones.
29. Usar ropa suelta, cabello largo, suelto o adornos y collares, cuando su labor se ejecuta
cerca de equipos, maquinarias en movimiento, órganos de transmisión, etc. por ser
susceptibles de ser atrapados por las partes móviles.
30. Desarrollar sus labores en lugares inseguros, a menos que sea con el propósito de
dejarlos en condiciones seguras y sólo después que se hayan adoptado las
precauciones adecuadas para proteger al trabajador mientras efectúa dicho trabajo,
fiscalizado por el supervisor a cargo.
31. Tocar todo hilo, cable o aparejo eléctrico, incluido cualquier objeto colgado o
enredado en los conductores de la red aérea o en los conductores de las líneas
existentes en la postación dado que siempre deberá ser considerado como
energizado.
32. Subir o bajar de equipos en movimiento.

Constructora Nueva Urbe Ltda. se reserva el derecho de exigir sin expresión de causa, el
retiro de sus instalaciones, de cualquier trabajador de la Empresa Contratista, que, a juicio
de la jefatura local, no cumpla los requisitos de idoneidad exigidos para desarrollar el
trabajo contratado, o si su comportamiento es perjudicial para el desarrollo del trabajo y
la seguridad del servicio.

TÍTULO XXIV
INFRACCIONES

Artículo 103°: Cualquier transgresión a las disposiciones anteriores o accidente que sea
imputable al Contratista por no apegarse a éstas, será considerada falta grave, por lo que

33
corresponde sancionarlas de acuerdo a las condiciones establecidas en el contrato
respectivo.

TÍTULO XXV
LIBRO DE SERVICIO

Artículo 104°: En toda obra, faena o trabajo de servicio realizado por Contratistas para se
deberá contar con un "Libro de Servicio" foliado, En el que se registrarán las
observaciones técnicas y administrativas originadas por el Contratista y el Administrador
del Contrato de Constructora Nueva Urbe Ltda., como también las observaciones e
indicaciones realizadas por la Jefatura del Local o instalación donde se preste servicio,
cuya atención y cumplimiento será de carácter obligatorio para el Contratista.

Artículo 105°: En la primera página del Libro de Servicio deberá identificarse:

1) Nombre Empresa Contratista:

2) Nombre Representante Legal de la Empresa Contratista:
3) Contrato de Trabajo N°:
4) Nombre Administrador del Contrato de Pavimentos Norte Limitada:
5) Nombre del jefe de obra donde se realiza el servicio o trabajo.

TÍTULO XXVI
GLOSARIO DE CONCEPTOS

Con la finalidad de usar un lenguaje común y adecuado en Prevención de Riesgos, para los
efectos del presente reglamento se entenderá por:

TRABAJADOR: Toda persona que en cualquier carácter preste servicios a la Empresa y por
los cuales reciba una remuneración, cualquiera sea su naturaleza jurídica. Decreto N°101,
Art N°1.

SUPERVISOR INMEDIATO: La persona que tiene personal y recursos materiales a su cargo

para la ejecución de un trabajo, tales como, Gerente, Subgerente, Administrador de obras,
jefe de obra, Inspector, Capataz, etc. En aquellos casos en que existan dos o más personas
que revistan esta categoría, se entenderá por Supervisor inmediato el de mayor jerarquía.

EMPRESA: La entidad empleadora que contrata los servicios del trabajador.

CONTRATISTA: Persona jurídica que bajo un Contrato o Convenio con Constructora Nueva
Urbe Ltda. se convierte en un Prestador de Servicios o ejecutor de obras.

34
ORGANISMO ADMINISTRADOR: Se entiende por Organismo Administrador a los Servicios
de Salud, las Mutualidades y todos los organismos de previsión a que se encuentran
afiliados los trabajadores y en leyes orgánicas o estatutos se contemple la prestación de
los beneficios que contemplan el Seguro de Accidentes del Trabajo y Enfermedades
Profesionales.

RIESGO PROFESIONAL: Los riesgos potenciales a que está expuesto el trabajador y que
puedan provocarle un accidente o enfermedad profesional.

EQUIPO DE PROTECCIÓN PERSONAL: El conjunto de elementos recomendables y

necesarios, que permita al trabajador actuar en contacto directo con una sustancia o
medio hostil, sin deterioro para su integridad física.

ACCIDENTE DEL TRABAJO: Definición Legal: “Es toda lesión que una persona sufra a causa
o con ocasión del trabajo y que le produzca incapacidad o muerte Son también accidentes
del trabajo, los sufridos por dirigentes de instituciones sindicales, a causa o con ocasión
del desempeño de sus cometidos gremiales, Art, 5° Ley N°16.744.

ENFERMEDAD PROFESIONAL: Definición Legal: "Es la causada de una manera directa por
el ejercicio de la profesión o el trabajo que realice una persona y que le produzca
incapacidad o muerte.

ACCIDENTE DEL TRAYECTO: Es el ocurrido en el de ida o regreso, entre la habitación y el

lugar de trabajo, y aquéllos que ocurran en el trayecto directo entre dos lugares de
trabajo, aunque correspondan a distintos empleadores. En este último caso, se
considerará que el accidente dice relación con el trabajo al que se dirigía el trabajador al
ocurrir el siniestro.

ACCIDENTE DESDE EL PUNTO DE VISTA DE PREVENCIÓN DE RIESGOS: A todo hecho

imprevisto que interfiere el proceso normal de trabajo y que produce consecuencias tales
como daños personales, daños materiales o pérdida de tiempo.

PRIMEROS AUXILIOS: Es la atención que se le da a un lesionado o enfermo, en el terreno

mismo, mientras se logra la atención de un facultativo.

CONDICIONES SUBESTANDAR: son las alteraciones o modificaciones del ambiente físico

de trabajo que generan en él cualidades negativas que puedan causar accidentes.

ACCIÓN SUBESTANDAR: Acto u omisión ejecutada por los individuos en el ambiente de

trabajo, de manera que la resultante son accidentes, en su persona y/o a terceros.

ZONA DE TRABAJO: El lugar en que se desarrollan las actividades laborales de uno o más
trabajadores.

35
SALUD: Es un estado completo de bienestar físico, mental y social, y no sólo la ausencia
de enfermedad o invalidez.

CONDICIONES DE TRABAJO: Aquellos factores técnicos y sociales que se encuentran en

los lugares de trabajo y que influyen en el bienestar físico y mental del trabajador.

TRABAJO: Es la labor que se realiza y que estimula la creatividad y el desarrollo de las

personas.

SEGURIDAD INDUSTRIAL: Es el resultado de un trabajo bien hecho. Es el conjunto de

condiciones establecidas para asegurar la ejecución de los trabajos, exentos de riesgos.

HIGIENE INDUSTRIAL: Es la disciplina que tiene por objeto el reconocimiento, evaluación

y control de los riesgos ambientales que se originan en el lugar de trabajo y que pueden
causar enfermedades, afectar le salud y bienestar de los trabajadores.

CALIDAD: Es el trabajo bien hecho y a la primera.

RIESGO: Es toda situación de trabajo que puede ocasionar daño al trabajador o la

probabilidad de ocurrencia de algo negativo o potencial de pérdidas por su falta de
control.

PELIGRO: Es cualquier condición o costumbre de la que puede esperarse con bastante

que ocasionen una lesión o una enfermedad a las personas o daño a la propiedad.

PROBABILIDAD: Es la posibilidad que el acontecimiento ocurra.

COMBUSTIBLE: Cualquier sustancia que se pueda quemar.

RESIDUO INDUSTRIAL: Todo aquel residuo sólido o líquido, o combinación de éstos,

provenientes de los procesos industriales y que por sus características físicas, químicas o
microbiológicas no pueden asimilarse a los residuos sólidos domésticos.

MATERIALES PELIGROSOS: Son mercancías u objetos que, debido a su naturaleza,

propiedad o estado, pueden originar, si se pierde su control durante el transporte,
peligros para la vida de las personas o animales, en el medio ambiente y los bienes de la
comunidad.

36
 REGISTRO DE ENTREGA DE REGLAMENTO DE
HIGIENE Y SEGURIDAD LABORAL PARA CONTRATISTAS Y
SUBCONTRATISTAS DE CONSTRUCTORA NUEVA URBE LTDA

Mediante el registro de mi nombre y firma, declaro haber recibido un

ejemplar del Reglamento de Higiene y Seguridad para Contratistas y
Subcontratistas de CONSTRUCTORA NUEVA URBE LTDA.,
comprometiéndome a leerlo cabalmente y dar pleno cumplimiento
durante el desarrollo de mis servicios a la compañía,

NOMBRE DE EMPRESA :

NOMBRE DE TRABAJADOR :

CARGO EN LA EMPRESA

R.U.N. :

FECHA DE ENTREGA :

FIRMA

cc. Carpeta Archivos Empres

GOBIERNO DE CHILE
MINISTERIO DE SALUD

37
 ANEXO ll
NÓMINA DE SECRETARÍAS REGIONALES
MINISTERIALES DE SALUD

38
 GOBIERNO DE CHILE
MINISTERIO DE SALUD

ANEXO III
NÓMINA DE INSPECCIONES DEL TRABAJO
BOLETIN OFICIAL DT N°215, DICIEMBRE 2206

39
40
 ANEXO
REGLAS
CARDINALES

41
ESTÁ PROHIBIDO

1. Estar en faena bajo la influencia del alcohol o drogas prohibidas.

2. No usar arnés de seguridad en trabajos de altura.
3. Ubicarse bajo cargas suspendidas.
4. No usar los Equipos de Protección Personal especificados y entregados.
5. No respetar procedimientos de bloqueo.
6. No reportar incidentes serios o accidentes.
7. No usar o adulterar métodos seguros de trabajo (procedimientos, análisis y
control de riesgos, etc.)
8. Anular dispositivos de protección a las personas.
9. Manejar u operar materiales peligrosos, maquinarias y equipos sin la debida
capacitación y autorización.
10. Estar en un área no autorizada o restringida.

SON CONDUCTAS ESPERADAS:

1. Evaluar todos los riesgos antes de iniciar cualquier trabajo.

2. Reevaluar los peligros y riesgos identificados cada vez que cambien los
procesos, personas o circunstancias, actualizando las medidas de control.
3. Asumir la seguridad propia y de los demás como una responsabilidad
personal.
4. Asegurar que las personas estén entrenadas, calificadas y aptas para su
trabajo.
5. Controlar los riesgos inmediatamente, aunque signifique detener el trabajo.
6. Cumplir todos los procedimientos de trabajo sin excepción.
7. Participar y cumplir con los programas de prevención de riesgos de la
empresa.
8. Reportar incidentes y verificar que se tomen medidas correctivas.
9. Mantener áreas de trabajo limpias y ordenadas.
10. Pedir ayuda cuando sea necesario.

42
 REGISTRO DE ENTREGA DE REGLAMENTO DE
HIGIENE Y SEGURIDAD LABORAL PARA CONTRATISTAS Y
SUBCONTRATISTAS DE CONSTRUCTORA NUEVA URBE LTDA

Mediante el registro de mi nombre y firma, declaro haber recibido un

ejemplar del Reglamento de Higiene y Seguridad para contratistas y
subcontratistas de CONSTRUCTORA NUEVA URBE LTDA.,
comprometiéndome a leerlo cabalmente y dar pleno cumplimiento
durante el desarrollo de mis servicios a la compañía,

NOMBRE DE EMPRESA :

NOMBRE DE TRABAJADOR :

CARGO EN LA EMPRESA :

R.U.N. :

FECHA DE ENTREGA :

FIRMA

cc. Carpeta Archivos Empresa

43