APLICACIN DE LA BIOTECNOLOGIA EN LA BIODEGRADACIN DE LOS AFLUENTOS MINEROS METALURGICOS

PRESENTADO POR:

Ing. Cesar Basurto Cardenas Ing. Fidel Cordova Cabrera Ing. Gregorio Marticorena Chavez
UNIVERSIDAD NACIONAL DEL CENTRO DEL PERU

INTRODUCCION

El control de los efluentes lquidos residuales en la industria minero metalrgica ha tomado en los ltimos aos una gran

importancia, debido a las estrictas reglamentaciones ambientales que existen al respecto y a la inclusin en los programas de inversin los aspectos de proteccin ambiental. Las fuentes de contaminacin en los efluentes lquidos

residuales estn ligados

a la contaminacin hdrica, este tipo de

contaminacin tiene relacin con el recurso agua, tanto por el lado del abastecimiento donde el consumo debe ser cuidadosamente

controlado, y por otra parte, de los residuos lquidos industriales que contaminan las aguas. Aqu surge la importancia del estricto control de las relaveras de flotacin, donde se han hecho y se prevn inversiones importantes, y de igual modo la necesidad de un lquido de las bocaminas.

-1-

1.

PLANTEAMIENTO DEL PROBLEMA. El drenaje continuo de las relaveras de flotacin de las diferentes plantas concentradoras es descargada a los ros colindantes y no recibe tratamiento alguno; dicho drenaje no es permanentemente claro durante las 24 horas del da y en determinados intervalos horarios discontinuos, el agua del

drenaje presenta slidos en suspensin, ya por el movimiento de tierra que se realiza mediante cargadores frontales, tractores, retroescavadoras y volquetes en el rea de los relaves. Adicionalmente estos efluentes de flotacin presentan determinadas concentraciones residuales de reactivos como colectores, espumantes, modificadores y que precisara

cuantificarse exactamente en determinado laboratorio qumico especializado de Lima. En lo concerniente a la concentracin de metales

pesados en estos efluentes los limites permisibles para el arsnico y el fierro son sensiblemente mayores a los que estipula la ley en la Resolucin Ministerial N 011-96-EM/VMM de niveles mximos permisibles para estos elementos, normado por el Ministerio de Energa y Minas. Por otro lado, el drenaje continuo de las relaveras de

cianuracin origina efluentes con alto contenido de cianuro y de metales pesados, slidos en suspensin, parte de estos

efluentes son reciclados al circuito de cianuracin. Estos hechos llevan a modificar el sistema actual de tratamiento de los efluentes de flotacin y de cianuracin, -2-

crendose las plantas de degradacin y de neutralizacin, a fin de obtener una calidad de efluentes con las leyes ambientales vigentes. Adicionalmente la presencia de un alto contenido de sulfuros en las relaveras, hace de esta relavera un potencial generadora de drenaje cido. 2. ESTRUCTURA Y DISEO DE LA INVESTIGACIN. Para llegar a una estructuracin final del trabajo se tuvieron que hacer pruebas preliminares y se monitoreo a nivel de laboratorio las siguientes variables: a) Concentracin del in cianuro libre. b) Concentraciones del tiocianato y de in sulfuro. c) Concentracin de cianuro total. d) Concentracin de metales pesados (Cu, Pb, Zn, Fe, As, C d , Sb). e) Turbidez (concentracin de slidos disueltos). f) Caudales de efluentes lquidos de cianuracin a neutralizan.

g) Relacin: reactivo neutralizante/in cianuro. h) PH. i) j) k) l) Oxigeno disuelto. Conductividad. Temperatura. Concentracin del material particulado.

m ) Concentracin de gas cianhdrico como (HCN). Las variables que podrn ser controlados y monitoriados en el laboratorio para los controles ambientales en la relaveras.

-3-

El presente trabajo se realiza, debido a la preocupacin de las diferentes plantas concentradoras. Para lo cual proponemos un pequeo anteproyecto de perfil de tratamiento de efluentes lquidos de flotacin y

cianuracin. El anteproyecto plantea y ejecuta medidas tecnolgicas de mitigacin de cianuro, metales pesados como: Pb, As, Cu, Zn, Fe, pH y slidos es suspensin a fin de eliminar los contaminantes e impactos causados para las operaciones

metalrgicas hasta llegar a los niveles mximos permisibles de emisin que existen al respecto en las actuales leyes control ambiental del sector minera.

TABLA N 1
PROPUESTA PARA EL CONTROL DE LOS EFLUENTES LIQUIDOS

EFLUENTES A CONTROLAR

ELEMENTOS Y COMPUESTOS A CONTROLAR

Drenaje de mina Rebose del deposito de relaves Efluentes de concentradoras.

Ph, slidos en suspensin. Pb, Cu, Zn, Fe, As. plantas CN total, CN libre.

El pH permite controlar la presencia de SO 4 y disueltos en los efluentes.

metales

Slidos en suspensin, permite controlar la presencia de metales que no se han disuelto, adems de evitar la turbidez de agua.

-4-

Pb, Cu, Zn, Fe, Elementos representativos de la produccin minero-metalrgica en el Per y de mayor presencia en los efluentes lquidos.

As y Cn total elementos dainos para la salud humana y la vida acutica, que deben ser controlados necesariamente de los efluentes lquidos.

Adems, bsicos

estos

elementos el

considerados de

denominados parmetros

permitirn

control

otros

aprovechando su estrecha afinidad (C u /Co ZN/ Cd). A continuacin presentamos un diagrama de bloques de trabajo de investigacin a realizarse.

PLANTEAMIENTO DEL PROBLEMA

RECOLECCION DE DATOS BIBLIOGRAFICOS

RECOLECCION DE MUESTRAS

PRUEBAS EXPERIMENTALES

ANLISIS DE LOS RESULTADOS

PROPUESTAS Y ALTERNATIVAS

-5-

FIGURA N 1 ESQUEMA DEL TRABAJO DE INVESTIGACION Tambin presentamos el esquema que se seguir para realizar las pruebas experimentales:

EFLUENTES DEL DRENAJE DE LAS RELAVERAS

CuSo 4

PRIMERA ETAPA DE NEUTRALIZACIN EN TANQUE AGITADOR

H2 O 2

SEGUNDA ETAPA DE NEUTRALIZACIN EN TANQUE

FeSo 4

TERCERA ETAPA DE NEUTRALIZACIN EN TANQUE AGITADOR

BIODEGRADACION CON MICROORGANISMOS

SEDIMENTACIN EN POZAS

EFLUENTES L I Q U I D O RETORNO A LA PLANTA

-6-

3.

EQUIPOS Y MATERIALES UTILIZADOS. 3.1. Equipos y Materiales. Para la realizacin de los trabajos experimentales se emplearon los siguientes equipos y materiales: a) Matraz Erlenmeyer de vidrio de 250 m l . b) Fiola con tapa de 500 ml. de vidrio. c) Vasos Pirex de 100 y 250 ml. de vidrio. d) Buretas automticas de 50 ml. color caramelo. e) Pipetas volumtricas graduadas de 1,2 y 5 ml. f) Probetas graduadas de vidrio de 5, 10, 25, 50, 100 y 500 ml. g) Probeta graduada de plstico de 500 y 1000 m l . h) Bandejas de aluminio. i) j) Piceta de plstico de 250 y 500 ml. Embudo de vidrio pirex brand de 150 mm.

k) Lunas de reloj de 75 mm y 100 mm de dimetro de vidrio. l) Esptula de acero de 10 cm.

m ) Bombilla de goma de succin de 50 ml. n) Agitador magntico con calefaccin.

-7-

o) Barra magntica con tefln de 1 y 5 / 1 6 . p) Termmetro de mercurio de 10C a 200C. q) Medidor o monitor de gas cianhidrido (HCN) r) Medidor o monitor de material particulado.

s) Ozonizador para tratar agua a un caudal de 60 GPM. t) Liquido Ring pumps vaccum.

u) Desionizador o desmineralizador Marca Rovic. v) Kit medidor para determinar la conductividad (TDS). w) Flujomtro para 200 GPM con acumulador. x) Tanques agitadores. 3.2. Reactivos Utilizados. Los reactivos utilizados para los trabajos

experimentales fueron los siguientes: a) Acido Oxalico. b) Acido Sulfrico. c) Bisulfito de Sodio. d) Cloruro de Sodio. e) Fosfato cido de Potasio. f) Fenoftaleina. g) Hidrxido de Sodio. h) Hipoclorito de Sodio. i) Hipoclorito de calcio Slido en Polvo. j) Nitrato de Plata.

-8-

k) Yoduro de Potasio. l) Sulfato de Cobre. m ) Sulfato Ferroso. n) Sulfato de Magnesio. o) Silicato de Sodio. p) Anaranjado de Metilo. q) Sulfito de Sodio. r) Cloruro Frrico. s) Carbonato de Calcio. t) Sulfato de Amonio.

4.

ESTUDIO DE LA MUESTRA. El anlisis qumico del efluente liquido del drenaje de las canchas relaveras presenta una composicin qumica en rangos de:

TABLA N 2 ANLISIS QUMICO DEL EFLUENTE

CN (ppm) 120-180 Ag (ppm) 12-25 Cu (ppm) 60-90 Fe (ppm) 40-80 Pb (ppm) 0.15-0.90 Zn (ppm) 60-130

-9-

5.

PARAMETROS

DE

TRABAJO

RESULTADOS

DE

LAS

PRUEBAS EXPERIMENTALES. 5.1. Cintica de Destruccin del In Cianuro Mediante el Sistema FaSo 4 (Sulfato Ferroso). Prueba N 1 Condiciones Experimentales . Volumen de efluentes Liquido a neutralizar (1) : Concentracin inicial del In cianuro libre ( ppm) : PH inicial : Temperatura ambiental ( C) : Ratio (FeSO 4 / C N- ) : Relacin ( kg FeSO 4 /m 3 Efluente: Tiempo (Horas) : Resultados .
TIEMPO (Horas) 0 1 2 3 4 5 6 7 RATIO ( F e S O4 /CN ) 9.37/1 9.37/1 9.37/1 9.37/1 9.37/1 9.37/1 9.37/1 9.37/1
-

600 160 10.2 10.2 9.37/1 1.5 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7.

ION CIANURO RESID (P.P.M.) 160 16,96 13,25 11,13 10,60 9,54 9,48 6,30

PH 10,2 6,5 6,2 6,0 6,0 6,0 6,0 6,0

-10-

Prueba N 2 . Condiciones Experimentales . Volumen de efluentes Liquido a neutralizar (1) Concentracin inicial del In cianuro libre ( ppm) PH inicial Temperatura ambiental ( C) Ratio (FeSO 4 / C N- ) : : : : 110.24 10.0 10.0 13.2/1 1.45 10, 20, 30, 40, 50, 60. 2, 3, 4, 5, 6, 7. : 600

Relacin ( kg FeSO 4 /m 3 Efluente: Tiempo (minutos) ( horas) : :

Resultados .
TIEMPO (Horas) 10 min. 20 min. 30 min. 40 min. 50 min. 60 min. 02 horas 0 3 horas 04 horas 05 horas 06 horas 07 horas RATIO ( F e S O4 /CN ) 13.2/1 13.2/1 13.2/1 13.2/1 13.2/1 13.2/1 13.2/1 13.2/1 13.2/1 13.2/1 13.2/1 13.2/1
-

ION CIANURO RESID (P.P.M.) 10.15 8.48 4.77 2.65 2.12 2.12 2.00 2.00 2.00 2.00 2.00 1.90

PH 10.0 8.7 6.2 6.1 6.0 6.0 6.0 6.0 6.0 6.0 6.0 6.0

-11-

5.2.

Cintica de Destruccin del In Cianuro Mediante el Sistema H 2 O 2 (Peroxido de Hidrgeno). Condiciones Experimentales . Volumen de efluentes Liquido a neutralizar (1) : Concentracin inicial del In cianuro libre ( ppm) : PH inicial : Temperatura ambiental ( C) : Ratio (H 2 O 2 / CN- ) : Relacin ( kg H2 O 2 /m 3 Efluente: Tiempo (minutos) : ( horas) : Resultados .
RATIO TIEMPO ( H 2 O 2 /CN ) 7/1 7/1 7/1 7/1 7/1 7/1 7/1 7/1 7/1 7/1 7/1 7/1 7/1
-

600 105.0 10.3 10.0 7/1 0.73 10, 20, 30, 40, 50, 60. 2, 3, 4, 5, 6, 7, 24.

ION CIANURO RESID (P.P.M.) 22.26 21.73 20.14 15.90 3.78 3.18 3.10 3.10 3.10 3.10 3.10 3.10 2.90

PH

10 min. 20 min. 30 min. 40 min. 50 min. 60 min. 02 horas 03 horas 04 horas 05 horas 06 horas 07 horas 24 horas

9.2 8.9 8.9 8.9 8.9 8.9 8.5 8.5 8.5 8.5 8.5 8.3 8.4

-12-

5.3.

Cintica de Destruccin del In Cianuro Mediante Biodegradacin con Microorganismos. Condiciones Experimentales . Volumen de efluentes Liquido a neutralizar (1) Concentracin inicial del In cianuro libre ( ppm) PH inicial Temperatura ambiental ( C) Ratio (Medio White/ CN- ) Tiempo (minutos) ( horas) : : : : : : 150.0 10.0 10.0 10/1 10, 20, 30, 40, 50, 60. 2, 3, 4, 5, 6, 7. : 600

Resultados .
RATIO TIEMPO (Medio White/CN ) 10 min. 20 min. 30 min. 40 min. 50 min. 60 min. 02 horas 03 horas 04 horas 05 horas 06 horas 07 horas 10/1 10/1 10/1 10/1 10/1 10/1 10/1 10/1 10/1 10/1 10/1 10/1
-

ION CIANURO RESID (P.P.M.) 0.83 0.53 0.26 0.26 0.26 0.26 0.26 0.26 0.20 0.18 0.18 0.18

PH

7.5 7.3 7.2 7.2 7.0 7.0 7.0 7.0 7.0 7.0 7.0 7.0

-13-

5.4.

Cintica de Destruccin del In Cianuro Mediante el Sistema Combinado FeSo 4 -H 2 O 2 (Sulfato Ferroso Perxido de Hidrgeno).

Condiciones Experimentales . Volumen de efluentes Liquido a neutralizar (1) Concentracin inicial del In cianuro libre ( ppm) PH inicial Temperatura ambiental ( C) Ratio (Kg. FeSO 4 / C N- ) : : : : 160.0 10.2 10.0 9.37/1 1.5 2, 3, 4, 5, 6, 7. : 600

Relacin ( kg FeSO 4 /m 3 Efluente: Tiempo (Horas) FeSO 4 Resultados .

RATIO TIEMPO ( F e S O4 /CN ) 9.37/1 9.37/1 9.37/1 9.37/1 9.37/1 9.37/1 9.37/1
-

: Grado comercial

ION CIANURO RESID (P.P.M.) 16,96 13,25 11,13 10,60 9,54 8,48 6,30

PH

1 2 3 4 5 6 7

6,5 6,2 6,0 6,0 6,0 6,0 6,0

-14-

5.5.

Sistema

de

Biodegradacin

con

Microorganismos

(Previa Neutralizacin con FeSo 4 ). Condiciones Experimentales . Volumen de efluentes Liquido a neutralizar (1) Concentracin inicial del In cianuro libre ( ppm) PH inicial Temperatura ambiental ( C) Ratio (Medio White/ CN- ) Tiempo (minutos) ( horas) Resultados .
RATIO TIEMPO ( Medio White/CN ) 0 10 min. 20 min. 30 min. 40 min. 50 min. 60 min. 02 horas 03 horas 04 horas 05 horas 06 horas 07 horas 5/1 5/1 5/1 5/1 5/1 5/1 5/1 5/1 5/1 5/1 5/1 5/1
-

600

: : : : : :

6.3 6.0 4.10 5/1 10, 20, 30, 40, 50, 60. 2, 3, 4, 5, 6, 7.

ION CIANURO RESID (P.P.M.) 6.30 3.71 3.18 3.12 2.52 1.54 1.06 1.06 1.06 1.06 1.06 1.06 1.06

PH

6.0 6.5 6.5 6.9 6.9 6.9 6.9 6.9 6.9 6.9 6.9 6.9 6.9

-15-

5.6.

Cintica

de

Destruccin

del

In

Cianuro

con

el

Sistema Combinado CuSo4 H 2 O 2 . Condiciones Experimentales . Volumen de efluentes Liquido a neutralizar (1) Concentracin inicial del In cianuro libre ( ppm) PH inicial Temperatura ambiental ( C) Ratio (kg CuSo 4 / CN- ) Tiempo (minutos) ( horas) Resultados .
RATIO TIEMPO 10 min. 20 min. 30 min. 40 min. 50 min. 60 min. 02 horas 03 horas 04 horas 05 horas 06 horas 07 horas (CuSO 4 /CN ) 7.4/1 7.4/1 7.4/1 7.4/1 7.4/1 7.4/1 7.4/1 7.4/1 7.4/1 7.4/1 7.4/1 7.4/1
-

: : : : : : :

600 134.6 10.2 10.0 7.4/1 10, 20, 30, 40, 50, 60. 2, 3, 4, 5, 6, 7.

ION CIANURO RESID (P.P.M.) 2.65 1.06 0.53 0.35 0.35 0.53 0.35 0.35 0.53 0.35 0.35 0.35

PH 6.5 6.0 5.8 5.8 5.5 5.5 5.4 5.4 5.4 5.4 5.4 5.7

-16-

5.7.

Sistema

de

Biodegradacin

con

Microorganismos

(Previa Neutralizacin con CuSo 4 ). Este sistema fue utilizado como etapa complementaria de neutralizacin del in cianuro con CuSo4 . Condiciones Experimentales . Volumen de efluentes Liquido a neutralizar (1) Concentracin inicial del In cianuro libre ( ppm) PH inicial Temperatura ambiental ( C) Ratio (Medio White/ CN- ) Tiempo (minutos) ( horas) Resultados .
RATIO TIEMPO ( Medio White/CN ) 0 10 min. 20 min. 30 min. 40 min. 50 min. 60 min. 02 horas 03 horas 04 horas 05 horas 06 horas 07 horas 5/1 5/1 5/1 5/1 5/1 5/1 5/1 5/1 5/1 5/1 5/1 5/1
-

: : : : : : :

600 0.35 5.4 4.1 5/1 10, 20, 30, 40, 50, 60. 2, 3, 4, 5, 6, 7.

ION CIANURO RESID (P.P.M.) 0.35 0.35 0.27 0.27 0.27 0.15 0.15 0.15 0.15 0.15 0.15 0.15 0.15

PH

5.4 6.0 6.0 6.3 6.3 6.5 6.5 6.6 6.6 6.6 6.7 6.7 6.7

-17-

6.

MEDIO DE CULTIVO DE LOS MICROORGANISMOS. El medio utilizado para poder cultivar y aislar a los microorganismos que degradaran al cianuro de los relaves de flotacin, fue el medio WHITE. El que fue preparado utilizando los siguientes reactivos de la Tabla N 3.

TABLA N 3 PREPARACIN DEL MEDIO WHITE

REACTIVO CANTIDAD (Gramos) PH

K H 2 PO 4 K 2 HPO 4 H 2 Ocl MgCl 2 CoCl 2 CaCl 2 Z n S O4 N a2 M o O 4

0.871 0.681 500 ml 0.018 0.09 0.04 0.04 0.06

7.0

7.0

La que es utilizado en una relacin de 4 a 1 con relacin al relave de cianuro. El anlisis indica que los microorganismos que se

presentan en la degradacin son: FUSAMINA PSEUDOMONAS (industrial).

-18-

7.

PROPUESTA Y ELECCIN DEL METODO MAS ADECUADO. En la figura siguiente se muestra al diagrama del

procedimiento ms optimo que se elige despus de realizarse las pruebas experimentales.

EFLUENTES DE RELAVES DE FLOTACION

DESTRUCCIN DEL CIANURO CON EL SISTEMA COMBINADO ( C u S o 4 - H2 O 2 )

CULTIVO DE MICROORGANISMO CON EL MEDIO WHITE

BIODEGRADACION DEL CIANURO MEDIANTE EL USO DE MICROORGANISMOS

SEDIMENTACIN DEL EFLUENTE

EFLUENTE FINAL

-19-

CONCLUSIONES Despus de la elaboracin del presente trabajo se llegaron a las siguientes conclusiones: 1) El mtodo ms adecuado; segn los trabajos experimentados para la degradacin del cianuro de los relaves, es primeramente destruyndolo con el sistema combinado de Sulfato de Cobre Perxido de Hidrgeno, luego la aplicacin de la biodegradacin con el uso de microorganismos y finalmente la sedimentacin de las partculas en suspensin. 2) El medio ms adecuado, para el cultivo y el aislamiento de las cepas y microorganismos es el medio WHITE. 3) La relacin ms optima entre el uso del medio White y el efluente del relave es de 4 a 1. 4) Con el proceso elegido se puede llegar a degradar desde un relave con contenido de 180 200 de cianuro hasta un efluente con contenido de cianuro de 0.10 0.15 ppm.

-20-

BIBLIOGRAFIA

Se utiliz la siguiente bibliografa:

1)

BARNES, D. And Wilson F., Chemistry and Unit Operations in Siwage Treatment, Apliced science publisher, London, 1978.

2)

BENEFIELD, L.D. and RANDALL, C.W. Biological Process Desing for Wastewater Treatmente, Prentice-Hill Inc. Engle Wood Cliff NI.

3)

BROWN, C.M. CAMPBELL; I. And PRIEST, F.G. Introduction to Biotechnology. Blackwell Scientific Publications. Oxford 1987.

4)

DUNILL, P. and RUDD, M., BIOTHECNOLOGY AND BRISH INDUSTRY. A Report the Biotechnology Directorate Serc. London Inglaterra, 1984.

5)

GALE; N.L., En BIOTHECNOLOGY for the Mining Metal Refinig and Fsil Fuel Industrias (Erlich H.L. and D.S). 1985.

6)

JONES, G.L. Microbiology and Activated Biochemistry, Jan/Feb. pp. 3-5, 24. 1979.

Siwage

Process

7)

LAWRENCE, Biotechnology

R.W. in

and Mining

R. in

POULIN, the 21

The St.

Demand Century

for in

Biohidrometallurgical Processing pp. 185 195. Universitary Chile, 1995. 8) MISARI CH., Fidel Sergio. Tecnologa de la Lixiviacin

Bacteriana de Minerales. Lima Per, 1987.

-21-

9)

PRIMER

SIMPOSIO

NACIONAL

DE

MEDIO de

AMBIENTE ambiente

Y y

SEGURIDAD

MINERA,

Exposicin

Medio

Minera Lima Per 9-12 Junio de 1997. 10) OLIVER, S.G. and WARD, J.M. A Dictionary of Genetic Enginieering. Cambridge University Press, 1985. 11) SCRAGG, Alan. Biotecnologa para Ingenieros. Editorial

Limusa. Mxico, 1996.

-22-