Programación Plaqueta G20 - Clientes

Pág.
1/9
Pasos a seguir para la programación de las plaquetas modelo Genius de las

Calderas y climatizadores de piscina Acquaterm Caldaia
Calderas Modelo X30f / X35f / Xa30 / Xa30f / Xa35f
Para entrar en la fase de programación, la caldera debe estar encendida y no debe tener ninguna falla indicada en el display. (a
excepción del error E8; estando este error indicado en el display, la caldera se puede programar de igual manera).
Verificado esto, se debe presionar por 10 segundos el botón de info/service
En el display aparecerán dos números de dos cifras:
el número superior indica el parámetro de regulación

el número inferior indica el valor para dicho parámetro
Para seleccionar el parámetro, se deben utilizar los botones que se encuentran a la derecha del parámetro.
Para cambiar el valor correspondiente al parámetro que se está modificando, se deben utilizar los botones que se encuentran a
la derecha del valor.
Para salir de la programación, sólo espere 5 segundos sin presionar ningún botón y la caldera volverá a su estado normal de
funcionamiento.
Mom 3423 - (C1437AKO) - Capital Federal - Tel: (00-54-11) 4918-3737 / 1188 - Fax: (00-54-11) 4918-8743
e-mail: info@caldaia.com.ar - www.caldaia.com.ar
Pág. 2/9
Calderas Modelo s30 / s30f / M60 / M70f / CP30 / CP40 / CP70
Verificado esto, se debes presionar simultáneamente por 10 segundos los botones de regulación de la temperatura calefacción.
En el display aparecerá un número de tres cifras
El dígito que está a la izquierda del punto es el parámetro de programación, mientras que los 2 dígitos que se encuentran a la
derecha del punto son los valores para dicho parámetro.
Para seleccionar el parámetro, se deben utilizar los botones de regulación de la temperatura de calefacción
Para seleccionar el valor correspondiente al parámetro que se está modificando, se deben utilizar los botones que se encuentran
en la parte inferior izquierda del display con el dibujo de una llave
funcionamiento.
Pág. 3/9
Calderas Modelo sa26 / sa26f
Verificado esto, se debes presionar simultáneamente por 10 segundos los botones de regulación de la temperatura calefacción.
En el display aparecerá un número de tres cifras
El dígito que está a la izquierda del punto es el parámetro de programación, mientras que los 2 dígitos que se encuentran a la
derecha del punto son los valores para dicho parámetro.
Para seleccionar el parámetro, se deben utilizar los botones de regulación de la temperatura de calefacción
Para seleccionar el valor correspondiente al parámetro que se está modificando, se deben utilizar los botones de regulación de
la temperatura del agua sanitaria
funcionamiento.
Pág. 4/9
Parámetro 1 - Encendido Progresivo

Indica en porcentaje el valor de la potencia de encendido de la caldera.
La regulación se realiza entre 00 y 99 (siendo 00% el mínimo de la válvula de gas y 99% el máximo)
Los valores de fábrica son:
Calderas Tiro Natural: 15
Calderas Tiro Forzado: 20
Parámetro 2 - Potencia Máxima de Calefacción

Indica en porcentaje el valor de la potencia máxima para calefacción, respecto de la regulación de la válvula de gas. Este valor
de potencia es sólo para calefacción, no teniendo ninguna incidencia sobre la potencia de agua sanitaria.
La regulación se realiza entre 00 y 99 (siendo 00% el mínimo de la válvula de gas y 99% el máximo)
La caldera sale regulada de fábrica a 99
Parámetro 3 - Tiempo de reencendido

Indica el tiempo que tardará la caldera en reencender una vez que se apaga el quemador tras llegar a la temperatura seteada.
Este parámetro sólo afecta a la calefacción, siendo siempre instantáneo el reencendido cuando se trata de agua sanitaria.
La regulación se hace entre 00 y 25 [x10 seg.] (siendo 00 segundos equivalente al encendido instantáneo y 25 equivalente a
250 segundos de tiempo de reencendido)
La caldera sale regulada de fábrica en 05 (equivalente a 50 segundos)
Parámetro 4 - Sonda externa (K)

Indica el tipo de curva de respuesta de la sonda externa. Este valor depende de la instalación y de la zona geográfica donde se
encuentra la caldera. En caso de no poseer sonda externa el valor que indique este parámetro es indiferente.
La regulación se hace entre 0.5 y 6.0
La caldera sale regulada de fábrica en 0.5
Parámetro 5 - Radiadores / Piso Radiante

Indica si la caldera está regulada para ser usada con radiadores o con piso radiante. En el caso de seteo para radiadores, la
temperatura máxima de calefacción será 85ºC mientras que para piso radiante será 55ºC.
La regulación se realiza entre 00 y 01
Los valores son:
Calderas para radiadores: 0
Calderas para piso radiante: 1
Parámetro 6 - Post Circulación

Indica el tiempo que seguirá funcionando la bomba circuladora una vez que el termostato de ambiente llega a la temperatura
seleccionada.
La regulación se hace entre 00 y 25 [x10 seg.] (siendo 00 segundos que no esté activa la post circulación de la bomba y 25
equivalente a 250 segundos de tiempo de post circulación)
La caldera sale regulada de fábrica en 03 (equivalente a 30 segundos)
Parámetro 7 - Tipo de Caldera

Indica el modelo de caldera.
Los valores son:
Caldera Sólo Calefacción (s30 / s30f / x30f / x35f / M60 / M70f): 0
Caldera Doble servicio con intercambiador monotérmico (xa30 / xa30f / xa35f): 1
Caldera Doble servicio con intercambiador bitérmico (sa26 / sa26f / TBF 35): 2
Climatizador de piscinas (CP30 / CP40 / CP70): 3
Parámetro 8 - Transductor de presión

Indica el modelo de transductor de presión que posee la caldera.
Los valores son:
Transductor no presente (s30 / s30f / M60 / M70f / sa26 / sa26f / CP30 / CP40 / CP70): 0
Transductor IMIT (calderas con grupo hidráulico FUGAS modelos xa30 / xa30f / x30 / x30f): 1 (Bomba Salmson)
Transductor CEME (calderas con grupo hidráulico KRAMER modelos x30f / x35f / xa30 / xa30f / xa35f): 2 (Bomba
Grundfos)
Pág. 5/9
Parámetro 9 - Presostato de Agua

Indica el modelo de presostato de agua que posee la caldera.
Los valores son:
Presostato no presente (calderas con grupo hidráulico KRAMER modelos x30f / x35f / xa30 / xa30f / xa35f): 0 (Bomba
Grundfos)
Presostato ON/OFF (s30 / s30f / M60 / M70f / sa26 / sa26f / CP30 / CP40 / cp70): 1
Presostato diferencial (calderas con grupo hidráulico FUGAS modelos xa30 / xa30f / x30 / x30f): 2 (Bomba Salmson)
Parámetro 10 - Encendedor externo

Indica si la caldera utilizará el encendedor de la plaqueta, o el encendedor externo.
Los valores son:
Encendedor externo no presente (calderas murales modelos S30 / S30f / Sa26 / Sa26f / TOP Sa26f / xa30 / xa30f / x30 / x30f /
x35f / xa35f / cx30 / cx40 / 35tbf / TOP 26tbf / TOP 35tbf): 0
Encendedor externo ON (M60 / M70f / cp30 / cp40 / cp70): 1
Parámetro 11 - Intercambiador de acero inoxidable

Indica si el climatizador utilizará un intercambiador secundario de acero inoxidable.
Los valores son:
Intercambiador inox. no presente (calderas modelos S30 / S30f / Sa26 / Sa26f / TOP Sa26f / xa30 / xa30f / x30 / x30f / x35f /
xa35f / cx30 / cx40 / 35tbf / TOP 26tbf / TOP 35tbf / M60 / M70f / CP30 / CP40 / CP70): 0
Intercambiador inox. ON (CP70 Professional): 1
Parámetro 12 - Temperatura mostrada en display

Indica si la temperatura mostrada en el display será la del agua de piscina, o si cambiará cada 5 segundos, mostrando también
la temperatura del circuito interno.
Los valores son:
Temperatura mostrada fija: (calderas modelos S30 / S30f / Sa26 / Sa26f / TOP Sa26f / xa30 / xa30f / x30 / x30f / x35f / xa35f /
cx30 / cx40 / 35tbf / TOP 26tbf / TOP 35tbf / M60 / M70f / CP30 / CP40 / CP70): 0
Temperatura variable cada 5 seg:. ON (CP70 Professional): 1
Parámetro A - Temperatura de sonda externa (sólo en las calderas con display de dígitos rojos)
Indica la temperatura en que se encuentra la sonda externa.
En caso de no poseer sonda externa, indicará --
Este valor no es regulable
Parámetro P - Presión de agua en el circuito primario (sólo en las calderas con display de dígitos
rojos)
Indica la presión en que se encuentra el circuito de calefacción, siempre y cuando esté conectado un transductor de presión.
En caso de no poseer transductor de presión, indicará 0.0
Este valor no es regulable
Pág. 6/9
Posición de switches selectores
Switch 1 – Caldera con o sin tanque de acumulación

Define si la caldera posee o no tanque de acumulación
La posición ON es para caldera con tanque de
acumulación
La posición OFF es para caldera sin tanque de
acumulación
La caldera de fábrica sale con el switch en posición OFF
Switch 2 – Libre de función

Este switch no posee asignada ninguna función. Es
indistinto que se encuentre en cualquiera de las dos
posiciones.
Switch 3 – Tipo de Flujostato de Priorización

Indica si el flujostato de priorización es de tipo rotativo o
magnético.
La posición ON es para calderas con flujostato rotativo.
Estas son xa30 (grupo hidráulico KRAMER) / xa30f
(grupo hidráulico KRAMER) / sa26 / sa26f
La posición OFF es para calderas con flujostato magnético.
Estas son xa30 (grupo hidráulico FUGAS) / xa30f (grupo hidráulico FUGAS)
Para las calderas sólo calefacción s30 / s30f / x30 / x30f / M60 y los climatizadores
de piscina CP30 / CP40 y CP70, es indistinta cualquiera de las dos posiciones del switch.
Switch 4 – Postcirculación
Indica si la caldera trabaja o no con postcirculación de la bomba circuladora una vez que el termostato de ambiente llega a la
temperatura seleccionada.
En la posición ON la postcirculación queda anulada
En la posición OFF la postcirculación está activa y es definida por el parámetro de programación 6.
Switch 5 – Libre de función

Este switch no posee asignada ninguna función. Es indistinto que se encuentre en cualquiera de las dos posiciones.
Switch 6 – Función de seguridad Bomba

Indica si está activa o no la función de seguridad de la bomba circuladora, la cual verifica la correcta circulación del agua en el
circuito primario de la caldera.
En la posición ON trabaja con seguridad de la bomba (modelos xa30 (grupo hidráulico KRAMER) / xa30f (grupo hidráulico
KRAMER) / x30 (grupo hidráulico KRAMER) / x30f (grupo hidráulico KRAMER)
En la posición OFF trabaja sin seguridad de la bomba (modelos xa30 (grupo hidráulico FUGAS) / xa30f (grupo hidráulico
FUFAS) / x30 (grupo hidráulico FUGAS) / x30f (grupo hidráulico FUGAS) / sa26 / sa26f / s30 / s30f / M60 / CP30 / CP40 /
CP70
Pág. 7/9
Cambio de tipo de gas

• Cerrar el grifo de entrada de gas.
• Desenchufar la caldera de la red eléctrica.
• Quitar el panel frontal hacia arriba y luego hacia adelante.
• En los modelos tiro forzado con cámara estanca, quitar el frente de la cámara estanca, sacando los tornillos indicados
en la figura.
• Luego, quitar los cuatro tornillos “A“ que sujetan el barral quemador “B” y reemplazar los inyectores “C” con los
correspondientes para gas que va a utilizar (utilice una llave de 7mm). Recuerde de insertar la arandela “D”.
• Reensamblar el quemador.
• Retirar los dos “E” tornillos que sujetan el tablero de control.
Pág. 8/9
• Quitar los 4 tornillos “F” que sujetan la tapa superior del tablero de control
• Colocar el jumper JP1 de la plaqueta de mando en la posición correspondiente para el tipo de gas
Pág. 9/9
• Cerrar el tablero y volver a colocarlo en su

posición original.
• Enchufar la caldera a la red eléctrica
• Abrir el grifo de gas.
• Encender la caldera
• Regular la potencia mínima y máxima de calefacción. Para ello proceder de la siguiente manera:
Coloque la caldera en posición invierno y abra los radiadores de la casa.

Desenrosque el tornillo dispuesto en la toma de presión de entrada “2” (dos vueltas es
suficiente). Inserte la manguera de un manómetro en esa misma toma de presión y verifique
que el valor de entrada sea el correspondiente para su modelo de caldera según el punto 4 del
manual de uso de la caldera (para dicha verificación la caldera debe estar en funcionamiento).
Realizado ello, desconecte el manómetro y vuelva a enroscar el tornillo.
Acto seguido, desenrosque el tornillo dispuesto en la toma de presión “1” (dos
vueltas es suficiente) e inserte la manguera de un manómetro en dicha toma de presión. Espere
20 segundos y quite el conector de alimentación del modulador de la válvula de gas.
Regule la potencia máxima y mínima del equipo. Para ello, proceder de la siguiente
manera:
Potencia máxima: Quitar el capuchón de protección “C”. En la bobina de la válvula,
ajustar al máximo el tornillo “A” para luego regular la presión máxima actuando sobre la
tuerca “B” (girar en sentido horario para aumentar y en sentido antihorario para disminuir).
Potencia mínima: manteniendo bloqueada la tuerca “B”, regular la potencia mínima

actuando sobre el tornillo “A” (girar en sentido horario para aumentar y en sentido antihorario
para disminuir).
Coloque nuevamente el conector de alimentación del modulador y verifique que los valores
sean los correctos.
Los valores correspondientes a la potencia mínima y máxima de calefacción para cada modelo
están indicados en el punto 4 del manual de instalación y uso de la caldera.
• Desconectar el manómetro y volver a enroscar el tornillo “1”.

• Colocar el capuchón de protección “C”.
• Colocar el panel frontal.

Programación Plaqueta G20 - Clientes

Cargado por

Información del documento

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Programación Plaqueta G20 - Clientes

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Pág.

Pasos a seguir para la programación de las plaquetas modelo Genius de las

Calderas Modelo X30f / X35f / Xa30 / Xa30f / Xa35f

En el display aparecerán dos números de dos cifras:

el número superior indica el parámetro de regulación

Calderas Modelo s30 / s30f / M60 / M70f / CP30 / CP40 / CP70

En el display aparecerá un número de tres cifras

Calderas Modelo sa26 / sa26f

En el display aparecerá un número de tres cifras

Parámetro 1 - Encendido Progresivo

Parámetro 2 - Potencia Máxima de Calefacción

Parámetro 3 - Tiempo de reencendido

Parámetro 4 - Sonda externa (K)

Parámetro 5 - Radiadores / Piso Radiante

Parámetro 6 - Post Circulación

Parámetro 7 - Tipo de Caldera

Parámetro 8 - Transductor de presión

Parámetro 9 - Presostato de Agua

Parámetro 10 - Encendedor externo

Parámetro 11 - Intercambiador de acero inoxidable

Parámetro 12 - Temperatura mostrada en display

Posición de switches selectores

Switch 1 – Caldera con o sin tanque de acumulación

Switch 2 – Libre de función

Switch 3 – Tipo de Flujostato de Priorización

Switch 5 – Libre de función

Switch 6 – Función de seguridad Bomba

Cambio de tipo de gas

• Cerrar el tablero y volver a colocarlo en su

Coloque la caldera en posición invierno y abra los radiadores de la casa.

Potencia mínima: manteniendo bloqueada la tuerca “B”, regular la potencia mínima

• Desconectar el manómetro y volver a enroscar el tornillo “1”.

También podría gustarte