Lima, 21 de marzo de 2023

INFORME TÉCNICO N° 001-2023-OS N° 0000561-BMYW

A : Ing. Yosselin Paz Mogollón

Especialista de Costos y Presupuestos

Ing. Marco Cahuana Muñoz

Project Manager – Sede Entrenamiento Tacna

DE : Ing. Bruno Miguel Yldefonzo Warthon

Revisor – Especialidad de Metrados Costos y Presupuestos

ASUNTO : Conformidad Técnica en la Especialidad de Costos y Presupuestos para el

Expediente Técnico “EJECUCIÓN DEL ACTIVO EQUIPAMIENTO Y
MOBILIARIO DE CAMPO DEPORTIVO Y OTRAS ACTIVIDADES
PRIORIZADAS, DE LA IOARR: “REMODELACIÓN DEL CAMPO
DEPORTIVO, TRIBUNA Y/O PALCO Y VESTUARIOS Y/O SS.HH DE
USUARIOS; CONSTRUCCIÓN DE COBERTURA DE INSTALACIONES
DEPORTIVAS, ADEMÁS DE OTROS ACTIVOS EN EL ESTADIO JORGE
BASADRE GROHMANN DISTRITO DE TACNA, PROVINCIA DE TACNA,
DEPARTAMENTO DE TACNA”, CON CÓDIGO ÚNICO DE INVERSIONES
N°2563242 - ETAPA 2”, con Código Único de Inversiones N° 2563242.

REFERENCIA : Orden de Servicio Nº 0000561-2023

Tengo el agrado de dirigirme a usted, a fin de informar lo siguiente:

1. ANTECEDENTES:

1.1. Con fecha 11 de mayo de 2022, se publicó en el Diario “El Peruano” el Decreto Supremo N°
007-2022-MINEDU, que declaró de interés nacional la realización del evento deportivo “Copa
Mundial de Fútbol Sub - 17 - Perú 2023” a llevarse a cabo en diversas ciudades del territorio
peruano en el año 2023; y, se creó el Grupo de Trabajo Multisectorial de naturaleza temporal,
denominado “Copa Mundial de Fútbol Sub - 17- Perú 2023”, dependiente del Ministerio de
Educación, para elaborar el Plan de Trabajo de las acciones y/o actividades multisectoriales
para la realización del evento deportivo.

1.2. Con fecha 11 de octubre de 2022, la Unidad Formuladora del Instituto Peruano del Deporte
registró y aprobó en el Banco de Inversiones la IOARR: REMODELACION DE CAMPO
DEPORTIVO, TRIBUNA Y/O PALCO Y VESTUARIOS Y/O SSHH DE USUARIOS;
CONSTRUCCION DE COBERTURA DE INSTALACIONES DEPORTIVAS; ADEMÁS DE
OTROS ACTIVOS EN EL ESTADIO JORGE BASADRE GROHMANN, DISTRITO DE
TACNA, PROVINCIA DE TACNA, DEPARTAMENTO DE TACNA, con Código Único de
Inversiones N° 25644121 (en adelante, la IOARR N° 2563242: Sede de Entrenamiento
Tacna).

1.3. Con fecha 02 de marzo de 2023, se adjudica la Orden de Servicio N° 0000561, al Ing. Bruno
Miguel Yldefonzo Warthon, Contratación del SERVICIO DE UN PROFESIONAL PARA
BRINDAR SOPORTE TÉCNICO ESPECIALIZADO COMO REVISOR EN LA ESPECIALIDAD
DE METRADOS COSTOS Y PRESUPUESTOS DE LOS EXPEDIENTES TÉCNICOS
REFERIDOS A LA EJECUCIÓN DE LOS ACTIVOS DENOMINADOS “REMODELACIÓN DE
LOS ACTIVOS TRIBUNA Y/O PALCO Y VESTUARIOS Y/O SS.HH. DE USUARIOS;
CONSTRUCCIÓN DE COBERTURA DE INSTALACIONES DEPORTIVAS; ADEMÁS DE
OTROS ACTIVOS EN EL ESTADIO JORGE BASADRE GROHMANN, DISTRITO DE
TACNA, PROVINCIA DE TACNA, DEPARTAMENTO DE TACNA”, que gestiona el Proyecto
Especial Legado Juegos Panamericanos y Parapanamericanos en el marco de la Ley N°
31579.

1.4. Con fecha 02 de marzo de 2023, mediante correo electrónico con asunto NOTIFICACIÓN DE
LA ORDEN DE SERVICIO N° 0561-2023, se remite la siguiente indicación: “Contratación del

1
Fuente: Banco de Inversiones
1
 servicio de un profesional de la especialidad de METRADOS COSTOS Y PRESUPUESTOS para
brindar soporte técnico especializado como revisor de los expedientes técnicos: Sede ubicada en la
ciudad de Tacna, Provincia de Tacna, Departamento de Tacna, escogida para el desarrollo de las
actividades de La Copa Mundial de Futbol Sub17 - Perú 2023, conforme lo establecido y detallado en el
término de la referencia”.

1.5. La información técnica correspondiente a la Especialidad de Metrados Costos y Presupuestos

del Expediente de Equipamiento y Mobiliario del proyecto “EJECUCIÓN DEL ACTIVO
EQUIPAMIENTO Y MOBILIARIO DE CAMPO DEPORTIVO Y OTRAS ACTIVIDADES
PRIORIZADAS, DE LA IOARR: “REMODELACIÓN DEL CAMPO DEPORTIVO, TRIBUNA
Y/O PALCO Y VESTUARIOS Y/O SS.HH DE USUARIOS; CONSTRUCCIÓN DE
COBERTURA DE INSTALACIONES DEPORTIVAS, ADEMÁS DE OTROS ACTIVOS EN EL
ESTADIO JORGE BASADRE GROHMANN DISTRITO DE TACNA, PROVINCIA DE TACNA,
DEPARTAMENTO DE TACNA”, CON CÓDIGO ÚNICO DE INVERSIONES N°2563242 -
ETAPA 2” de la IOARR N° 2563242: Sede de Entrenamiento Tacna", fue elaborada y suscrita
por las Especialistas Ing. Josselin Paz Mogollón, cuya documentación fue remitida por las
mismas de manera digital mediante correo electrónico a mi persona para la respectiva
revisión.

2. ANÁLISIS:

2.1. En relación al asunto en referencia, se procedió a revisar la documentación técnica de la

Especialidad de Metrados Costos y Presupuestos del Expediente Técnico de la IOARR
N°2563242: Sede de Entrenamiento Tacna, referida a: Equipamiento y Mobiliario

2.2. Como resultado de la revisión, se verificó que los documentos técnicos presentados están de
acuerdo al cumplimiento de la normativa vigente de la FIFA y el RNE; el cual contiene la
documentación técnica correspondiente al EXPEDIENTE DE EQUIPAMIENTO Y
MOBILIARIO del proyecto “EJECUCIÓN DEL ACTIVO EQUIPAMIENTO Y MOBILIARIO DE
CAMPO DEPORTIVO Y OTRAS ACTIVIDADES PRIORIZADAS, DE LA IOARR:
“REMODELACIÓN DEL CAMPO DEPORTIVO, TRIBUNA Y/O PALCO Y VESTUARIOS Y/O
SS.HH DE USUARIOS; CONSTRUCCIÓN DE COBERTURA DE INSTALACIONES
DEPORTIVAS, ADEMÁS DE OTROS ACTIVOS EN EL ESTADIO JORGE BASADRE
GROHMANN DISTRITO DE TACNA, PROVINCIA DE TACNA, DEPARTAMENTO DE
TACNA”, CON CÓDIGO ÚNICO DE INVERSIONES N°2563242 - ETAPA 2” de la IOARR N°
2563242: Sede de Entrenamiento Tacna".

2.3. En ese sentido, se firma toda la documentación correspondiente a la Especialidad de

Metrados Costos y Presupuestos, y cumplo con comunicar la conformidad del caso, para lo
cual adjunto el Acta de conformidad N° 01.

3. CONCLUSIONES:

3.1. De la revisión del Expediente Técnico DE EQUIPAMIENTO Y MOBILIARIO del Anteproyecto

“EJECUCIÓN DEL ACTIVO EQUIPAMIENTO Y MOBILIARIO DE CAMPO DEPORTIVO Y OTRAS
ACTIVIDADES PRIORIZADAS, DE LA IOARR: “REMODELACIÓN DEL CAMPO DEPORTIVO,
TRIBUNA Y/O PALCO Y VESTUARIOS Y/O SS.HH DE USUARIOS; CONSTRUCCIÓN DE
COBERTURA DE INSTALACIONES DEPORTIVAS, ADEMÁS DE OTROS ACTIVOS EN EL
ESTADIO JORGE BASADRE GROHMANN DISTRITO DE TACNA, PROVINCIA DE TACNA,
DEPARTAMENTO DE TACNA”, CON CÓDIGO ÚNICO DE INVERSIONES N°2563242 - ETAPA
2” de la IOARR N° 25632422: Sede de Entrenamiento Tacna, en la Especialidad de
Metrados Costos y Presupuestos, se concluye que esta CONFORME.

3.2. Los Documentos Técnicos de la Especialidad de Metrados Costos y Presupuestos, fueron

presentados por medio de correo electrónico por las Especialista: Ing. Josselin Paz Mogollón
López, con registro CIP.265742, adjuntando lo siguiente:

• METRADO MOBILIARIO Y EQUIPAMIENTO

• PPTO DE EQUIPAMIENTO Y MOBILIARIO
• CRONOGRAMA DE ADQUISICIÓN DE EQUIPAMIENTO Y MOBILIARIO
• CALENDARIO DE ADQUISICION DE MOBILIARIO Y EQUIPAMIENTO CRONOGRAMA
DE GANTT

3.3. Se pone a consideración del Project Manager – Sede Entrenamiento Tacna, de la

Subdirección de Obras, el presente informe que brinda la opinión técnica FAVORABLE del
2
 avance del proyecto en la Especialidad de Metrados Costos y Presupuestos, del Expediente
Técnico Expediente Técnico DE EQUIPAMIENTO Y MOBILIARIO de la IOARR N° 2563242:
Sede de Entrenamiento Tacna, la misma que servirá de sustento para la aprobación integral
del Expediente Técnico.

4. RECOMENDACION:

4.1. Se recomienda tomar en consideración las recomendaciones brindadas de acuerdo a las

coordinaciones al Expediente Técnico “EJECUCIÓN DEL ACTIVO EQUIPAMIENTO Y MOBILIARIO
DE CAMPO DEPORTIVO Y OTRAS ACTIVIDADES PRIORIZADAS, DE LA IOARR:
“REMODELACIÓN DEL CAMPO DEPORTIVO, TRIBUNA Y/O PALCO Y VESTUARIOS Y/O SS.HH
DE USUARIOS; CONSTRUCCIÓN DE COBERTURA DE INSTALACIONES DEPORTIVAS, ADEMÁS
DE OTROS ACTIVOS EN EL ESTADIO JORGE BASADRE GROHMANN DISTRITO DE TACNA,
PROVINCIA DE TACNA, DEPARTAMENTO DE TACNA”, CON CÓDIGO ÚNICO DE INVERSIONES
N°2563242 - ETAPA 2” de la IOARR N° 2563242: Sede de Entrenamiento Tacna.

4.2. En tal sentido, cumplo con comunicar la CONFORMIDAD del caso, para lo cual adjunto el Acta
de conformidad N° 01.

Atte.

…………….……........................................................................
ING. BRUNO MIGUEL YLDEFONZO WARTHON
REG. CIP 77279

3
 PROYECTO ESPECIAL PARA LA PREPARACION Y
DESARROLLO DE LOS XVIII JUEGOS
ACTA DE REVISIÓN Y VERIFICACIÓN

No DE ACTA: 1
FECHA: 21/03/2023

EXPEDIENTE TÉCNICO:
"REMODELACIÓN DE CAMPO DEPORTIVO; CONSTRUCCIÓN DE TRIBUNA Y/O PALCO, COBERTURA DE
INSTALACIONES DEPORTIVAS Y VESTUARIOS Y/O SSHH DE USUARIOS; ADEMÁS DE OTROS ACTIVOS EN
EL(LA) ESTADIO JORGE BASADRE GROHMANN DISTRITO DE TACNA, PROVINCIA DE TACNA, DEPARTAMENTO
DE TACNA – OBRA” – ETAPA 1°
CUI 2563242

1. PROFESIONAL ESPECIALISTA

N° DE
ESPECIALIDAD APELLIDOS Y NOMBRES REGISTRO FIRMA
CAP/CIP

METRADOS Yosselin Yulissa Paz Mogollon 265742

COSTOS Y
PRESUPUESTOS
1. PROFESIONAL REVISOR
N° DE
ESPECIALIDAD APELLIDOS Y NOMBRES REGISTRO FIRMA
CAP/CIP

METRADOS Bruno Miguel Ydelfonzo Warthon 077279

COSTOS Y
PRESUPUESTOS

SECTOR O BLOQUE EQUIPAMIENTO Y MOBILIARIO DEPORTIVO Y NO DEPORTIVO

COMENTARIOS O ACUERDOS
Del expediente presentado correspondiente a la Especialidad de Metrados, Costos y Presupuesto del
Expediente de Obras Civiles “Ejecución del activo equipamiento y mobiliario de campo deportivo y otras
actividades priorizadas, de la IOARR: “Remodelación del campo deportivo, Tribuna y/o palco y vestuarios y/o
SS.HH de usuarios; construcción de cobertura de Instalaciones deportivas, además de otros activos en el (la)
Estadio Jorge Basadre Grohmann distrito de Tacna, Provincia de Tacna, Departamento de Tacna CUI: 2563242
- Etapa 2 de la Estrategia de Ejecución de la IOARR”, se procedió a revisar lo siguiente:

- METRADOS
- PRESUPUESTO
- CRONOGRAMA
- COTIZACIONES

LLENAR CON LETRA IMPRENTA Y MARCAR CON X LO QUE CORRESPONDA

2. RESUMEN DE DICTAMEN
MARCAR CON X DONDE CORRESPONDA

DICTAMEN ARQUITECTURA ESTRUCTURA INST. SANITARIA INS. ELECTRICA METRADOS, COSTOS

Y PRESUSPUESTOS

CONFORME X
NO CONFORME
 PROYECTO ESPECIAL PARA LA PREPARACION Y
DESARROLLO DE LOS XVIII JUEGOS
PANAMERICANOS
ACTA DE VERIFICACIÓN Y DICTAMEM

No DE ACTA: 1
FECHA: 21/03/2023

EXPEDIENTE TÉCNICO:
"REMODELACIÓN DE CAMPO DEPORTIVO; CONSTRUCCIÓN DE TRIBUNA Y/O PALCO, COBERTURA DE
INSTALACIONES DEPORTIVAS Y VESTUARIOS Y/O SSHH DE USUARIOS; ADEMÁS DE OTROS ACTIVOS EN
EL(LA) ESTADIO JORGE BASADRE GROHMANN DISTRITO DE TACNA, PROVINCIA DE TACNA, DEPARTAMENTO
DE TACNA – OBRA”
CUI 2563242

3. CONCLUSIONES Y/O RECOMENDACIONES

Revisada la documentación técnica referente a la Especialidad de Metrados, Costos y Presupuesto del

“Ejecución del activo equipamiento y mobiliario de campo deportivo y otras actividades priorizadas, de la IOARR:
“Remodelación del campo deportivo, Tribuna y/o palco y vestuarios y/o SS.HH de usuarios; construcción de
cobertura de Instalaciones deportivas, además de otros activos en el (la) Estadio Jorge Basadre Grohmann
distrito de Tacna, Provincia de Tacna, Departamento de Tacna CUI: 2563242 - Etapa 2 de la Estrategia de
Ejecución de la IOARR” Sede de Entrenamiento Tacna", se encontró CONFORME.

………………………………………………. ………………………………….

ESPECIALISTA REVISOR