Estudiantes: Karol Daniela Candamil Henao - Santiago Valencia Isaza

Curso: Espacio Público (2023.01)

BORDE URBANO DEL JARDÍN BOTÁNICO DE MEDELLÍN

MEDELLÍN, ANTIOQUIA, COLOMBIA

https://arquitecturapanamericana.com/borde-urbano-del-jardin-botanico-de-medellin/

pág. 1
 Estudiantes: Karol Daniela Candamil Henao - Santiago Valencia Isaza
Curso: Espacio Público (2023.01)

Antes
BORDE URBANO DEL JARDÍN BOTÁNICO DE MEDELLÍN
Tipo de Espacio Público:
Espacio Público de Permanencia y Tránsito Mapa de localización en la ciudad:

Bienal: XXII Año:

Bienal Colombiana de Arquitectura 2010
Categoría:
Diseño Urbano y Arquitectura del Paisaje
Ciudad: Escala:
Medellín, Antioquia Metropolitana

Caracterización del Contexto:

El Borde Urbano del Jardín Botánico, está ubicado en la

ciudad de Medellín, en el departamento de Antioquia,
Colombia. Se localiza en un sector estratégico de
renovación junto al Parque de los Deseos, La
Universidad de Antioquia, El Parque Norte y el Parque
Explora, proyectos que hacen parte del sistema de
equipamientos de la franja metropolitana del río
Medellín. En su interior, el Jardín Botánico, cuenta con
una amplia gama de servicios para sus visitantes,
incluyendo áreas de picnic, restaurantes, tiendas de
souvenirs, salones para eventos y actividades
educativas para todas las edades.

Caracterización del Espacio Público: Mapa de localización en el sector:

La recuperación urbana del sector circundante al Jardín

Botánico se establece al convertir los bordes; antes T2
barreras definidas por altos muros, en un parque T1
perimetral donde el peatón goza del Jardín sin
necesidad de estar adentro. Se reemplazan los muros
por un cerramiento con el 100% de visibilidad, que por
su geometría se adapta a diferentes situaciones
topográficas, lo que contribuye a la configuración y
proyección de la imagen del Jardín a la ciudad.

Se plantea el proyecto a partir de una sucesión de 3

anillos que conforman un espacio público: Anillo
abordador y ciclorruta, Anillo paseo y Anillo jardines.
Los cuatro bordes del Jardín Botánico están abrazados
por estos 3 anillos, lo cual entrega a la ciudad cerca de
30 mil metros cuadrados nuevos de Espacio Público, T4
T3
que antes estaban encerrados dentro del jardín,
además de abrir la visual hacia su interior a partir del
diseño del nuevo cerramiento.

pág. 2
 Estudiantes: Karol Daniela Candamil Henao - Santiago Valencia Isaza
Curso: Espacio Público (2023.01)

Usuarios: Fotografías:

Toda la población de la zona, enfatizando

en las personas que utilizan el espacio
como punto intermedio de recorrido, a los
que lo utilizan para hacer deporte como
ciclistas y atletas, estudiantes de
universidades que realizan un diario
recorrido entre sus hogares y la
universidad y personas que pasean sus
mascotas. De igual forma, este es un punto
de preámbulo al Jardín Botánico.

Beneficios:

El cerramiento, al ser permeable, ayuda a

mejorar la visibilidad tanto al interior como
al exterior del Jardín Botánico, lo que crea https://www.anaelviravelez.co/caf-del-bosque

una especie de mimetización en la que las

barreras presentes, crean la sensación de
estar en un mismo ambiente y contemplar
el Jardín desde sus alrededores.

Ambientales:

Su variedad de vegetación en las diferentes

zonas tanto de tránsito como de estancia,
además de aportar sombra durante el
recorrido, hace que el lugar tenga mejor
calidad del aire, reduzca la temperatura
calurosa presente de la metrópolis y
proporcionar hábitat para la vida silvestre.

Sociales:

Al ser un preámbulo del Jardín Botánico,

crea un punto en el que confluye una
amplia variedad de personas de diferentes
lugares, lo que ayuda a la interacción
mediante sus zonas comunes para el
tránsito y la permanencia.

Económicos:

Al recuperar una zona “olvidada”, y brindar

espacios de recorrido y estancia, se crea
una especie de seguridad en torno al Jardín
Botánico que permite que más usuarios
transiten e ingresen al lugar, lo que
promueve el comercio en los locales y
establecimientos tanto fuera como dentro
de dicho lugar.
Promueve la utilización de la estación
“Hospital” del Metro de Medellín. https://www.anaelviravelez.co/caf-del-bosque

pág. 3
 Estudiantes: Karol Daniela Candamil Henao - Santiago Valencia Isaza
Curso: Espacio Público (2023.01)

Para la salud:

Brinda un espacio en el que el peatón

puede realizar ejercicio alrededor de los
recorridos, mediante caminatas o paseos
en bicicleta. También se visibiliza como un
lugar donde se respira la tranquilidad y se
puede estar relajado una tarde soleada.

Actividades que realizan los usuarios:

Paseos de contemplación, debido a su

posición adyacente al Jardín Botánico.

Deporte, gracias a la ciclorruta ubicada en

el espacio y a los tramos que permiten
trotar o caminar.

Encuentros sociales breves gracias al

mobiliario ubicado de manera estratégica a https://www.anaelviravelez.co/caf-del-bosque

lo largo del recorrido.

Recreación, mediante la utilización de las

diferentes zonas de permanencia para el
juego, la interacción social, el ocio, etc.,
presentes durante el recorrido.

https://arquitecturapanamericana.com/borde-urbano-del-jardin-botanico-de-medellin/

https://arquitecturapanamericana.com/borde-urbano-del-jardin-botanico-de-medellin/

pág. 4
 Estudiantes: Karol Daniela Candamil Henao - Santiago Valencia Isaza
Curso: Espacio Público (2023.01)

Evaluación del Espacio Público (ANTES):

Las aceras son el espacio de circulación por excelencia del peatón. Para construir la matriz, se han
contemplado 15 indicadores con variables que dan cuenta de la facilidad de uso de esta infraestructura
y sus condiciones de mantenimiento.
El cruce o intersección es aquella zona de transición ubicada sobre la calzada vehicular, es decir en el
espacio entre una acera y la otra. En él un peatón debe sentirse seguro y ser visible para los automóviles,
dejando clara su prioridad de paso en intersecciones sin semáforos.

ANTES
Calificación Promedio
INDICADORES PARA ACERAS
T1 T2 T3 T4
Ancho de acera 1,0 1,0 1,0 1,0 1,0
Franja de servicios 1,0 1,0 1,0 1,0 1,0
Material de la superficie 1,0 1,0 1,0 1,0 1,0
Estado de mantenimiento 1,0 1,0 1,0 1,0 1,0
Continuidad 0,0 1,0 0,0 1,0 0,5
Obstáculos móviles 1,0 1,0 1,0 1,0 1,0
Obstáculos fijos 1,0 1,0 1,0 1,0 1,0
Obstáculos verticales en fachadas 1,0 1,0 1,0 1,0 1,0
Mobiliario urbano 1,0 1,0 1,0 1,0 1,0
Arboles 1,0 1,0 1,0 1,0 1,0
Jardineras 1,0 1,0 1,0 1,0 1,0
Iluminación peatonal 1,0 1,0 1,0 1,0 1,0
Fachadas activas 1,0 0,0 1,0 1,0 0,8
Porcentaje de parqueaderos en retiro 1,0 1,0 1,0 1,0 1,0
Visibilidad de la fachada 0,5 0,0 1,0 1,0 0,6
CALIFICACIÓN 13,5 13,0 14,0 15,0 13,9
INDICADORES PARA CRUCES Calificación Promedio
Pendiente de rampa 1,0 1,0 1,0 1,0 1
Ancho de rampa 1,0 1,0 1,0 1,0 1
Condiciones de la rampa 1,0 1,0 1,0 1,0 1
Rampa y paso de cebra 1,0 1,0 1,0 1,0 1
Obstáculos en la rampa 1,0 1,0 1,0 1,0 1
Paso de cebra y línea de cruce 1,0 1,0 1,0 1,0 1
Ancho del paso de cebra o línea de cruce 1,0 1,0 1,0 1,0 1
Señalización vertical 1,0 0,0 1,0 0,0 0,5
Longitud del cruce 1,0 0,0 1,0 0,0 0,5
Infraestructura para no videntes 1,0 1,0 1,0 1,0 1
CALIFICACIÓN 10,0 8,0 10,0 8,0 9,0

pág. 5
 Estudiantes: Karol Daniela Candamil Henao - Santiago Valencia Isaza
Curso: Espacio Público (2023.01)

Conclusión del Espacio Público (ANTES):

El espacio público gozó de un buen recibimiento por parte de la comunidad aledaña, dado que presuntamente se
resolvían las problemáticas del sector respecto a seguridad, limpieza y orden. Esto debido al buen acondicionamiento
físico que brindaba el mobiliario, la vegetación, la luminaria, etc.

A pesar de que el proyecto tuvo una buena constitución inicial, hay varios factores de clasificación deficientes, dados
en su mayoría por hechos externos al espacio de intervención, como lo es el caso de las fachadas activas o a la
visibilidad de la fachada dentro de la evaluación de las aceras.

En términos generales los indicadores, tanto para aceras como para cruces, evidencian unos puntajes óptimos,
mostrando la buena gestión y formalización del proyecto de rehabilitación del espacio, logrando de esta forma
consolidarse como un gran ejemplo en cuanto a renovación urbana en la ciudad.

pág. 6
 Estudiantes: Karol Daniela Candamil Henao - Santiago Valencia Isaza
Curso: Espacio Público (2023.01)

Después
BORDE URBANO DEL JARDÍN BOTÁNICO DE MEDELLÍN
Tipo de Espacio Público:
Espacio Público de Permanencia y Tránsito Mapa de localización en la ciudad:

Bienal: XXII Año:

Bienal Colombiana de Arquitectura 2010
Categoría:
Diseño Urbano y Arquitectura del Paisaje
Ciudad: Escala:
Medellín, Antioquia Metropolitana

Caracterización del Contexto:

El Borde Urbano del Jardín Botánico, está ubicado en la

ciudad de Medellín, en el departamento de Antioquia,
Colombia. Se localiza en un sector donde confluyen
diversos centros de congregación que hacen parte del
sistema de equipamientos de la franja metropolitana
del río Medellín. En su interior, el Jardín Botánico,
cuenta con una amplia gama de servicios para sus
visitantes, incluyendo áreas de picnic, restaurantes,
tiendas de souvenirs, salones para eventos y
actividades educativas para todas las edades.

En los últimos años se ha visto permeado por la

contaminación tanto visual como auditiva tras el alto
flujo de vehículos que a diario circulan alrededor de la
zona, además de la contaminación ambiental que
permea el Valle de Aburrá.

Caracterización del Espacio Público: Mapa de localización en el sector:

La recuperación urbana del sector circundante al Jardín

Botánico se establece al convertir los bordes; antes T2
barreras definidas por altos muros, en un parque T1
perimetral. Se reemplazan los muros por un
cerramiento permeable, ahora un poco interrumpido
por basura en sus bordes.

Este borde nace a partir de una sucesión de 3 anillos

que conforman un espacio público: Anillo abordador y
ciclorruta, Anillo paseo y Anillo jardines. Los cuatro
bordes del Jardín Botánico están abrazados por estos 3
anillos, lo cual entrega a la ciudad cerca de 30 mil
metros cuadrados nuevos de Espacio Público.

Es una zona, que se pensaba fuera de tránsito y

permanencia, pero que, debido a la falta de
T4
mantenimiento de las zonas de estancia, su deterioro y T3
la basura, se convierte en un espacio poco usado para
su permanencia.

pág. 7
 Estudiantes: Karol Daniela Candamil Henao - Santiago Valencia Isaza
Curso: Espacio Público (2023.01)

Usuarios: Fotografías:

Toda la población de la zona, a pesar de

que se ve disminuido el número de
peatones debido al deterioro general del
recorrido. Se enfatiza en las personas que
utilizan el espacio como punto intermedio
de recorrido, a los que lo utilizan para
hacer deporte, ciclistas, estudiantes de
universidad, personas que pasean sus
mascotas y a los comerciantes informales.

Beneficios:

Algunos de los diferentes beneficios de

este lugar se han visto claramente
deteriorados. En el caso del cerramiento,
cada vez es más interrumpido por el alto
flujo de basuras y vandalismo.
Otro tipo de beneficios, no para los que se
concibió el lugar, sino para lo que se ha
convertido, se han apropiado de este.

Ambientales:

Su variedad de vegetación en las diferentes

zonas tanto de tránsito como de estancia,
además de aportar sombra durante el
recorrido, hace que el lugar tenga mejor
calidad del aire, reduzca la temperatura
calurosa presente de la metrópolis y
proporcionar hábitat para la vida silvestre.

Sociales:

Al ser un preámbulo del Jardín Botánico,

crea un punto en el que confluye una
https://twitter.com/search?q=jard%C3%ADn%20bot%C3%A1nico%20de%20medell%C3%ADn&src=typed_query
amplia variedad de personas de diferentes
lugares, lo que ayuda a la interacción
mediante sus zonas comunes para el
tránsito y la permanencia.

Económicos:

Al recuperar una zona “olvidada”, y brindar

espacios de recorrido y estancia en torno al
Jardín Botánico, permite que más usuarios
transiten e ingresen al lugar, lo que
promueve el comercio formal (en los
locales y establecimientos tanto fuera
como dentro de dicho lugar) e informal.
Promueve la utilización de la estación
“Hospital” del Metro de Medellín. https://www.anaelviravelez.co/caf-del-bosque

pág. 8
 Estudiantes: Karol Daniela Candamil Henao - Santiago Valencia Isaza
Curso: Espacio Público (2023.01)

Para la salud:

Brinda un espacio en el que el peatón

puede realizar ejercicio alrededor de los
recorridos, mediante caminatas o paseos
en bicicleta. Actualmente, sus recorridos se
presentan más que todo en horas del día
debido al vandalismo, lo que deteriora el
tránsito ameno y el recorrido tranquilo por
la zona.
https://www.google.com/maps/?hl=es

Actividades que realizan los usuarios:

Paseos de contemplación, debido a su

posición adyacente al Jardín Botánico.

Deporte, gracias a la ciclorruta ubicada en

el espacio y a los tramos que permiten
trotar o caminar.

Disminuye el encuentro social debido al

deterioro del mobiliario, teniendo incluso
solamente escombros en los lugares donde
se ubicaban las bancas.

Disminuye la recreación, debido a el

vandalismo que se presenta en la zona y al
aumento de la basura en los espacios de
permanencia para el juego, la interacción
social, el ocio, etc., presentes durante el
recorrido.

Comercio informal en los puntos con más

aglomeraciones del recorrido.

https://twitter.com/search?q=jard%C3%ADn%20bot%C3%A1nico%20de%20medell%C3%ADn&src=typed_query

https://www.google.com/maps/?hl=es

pág. 9
 Estudiantes: Karol Daniela Candamil Henao - Santiago Valencia Isaza
Curso: Espacio Público (2023.01)

Evaluación del Espacio Público (ACTUALIDAD):

Las aceras son el espacio de circulación por excelencia del peatón. Para construir la matriz, se han
contemplado 15 indicadores con variables que dan cuenta de la facilidad de uso de esta infraestructura
y sus condiciones de mantenimiento.
El cruce o intersección es aquella zona de transición ubicada sobre la calzada vehicular, es decir en el
espacio entre una acera y la otra. En él un peatón debe sentirse seguro y ser visible para los
automóviles, dejando clara su prioridad de paso en intersecciones sin semáforos.

ACTUALIDAD
Calificación Promedio
INDICADORES PARA ACERAS
T1 T2 T3 T4
Ancho de acera 1,0 1,0 1,0 1,0 1
Franja de servicios 1,0 1,0 1,0 1,0 1
Material de la superficie 1,0 1,0 1,0 1,0 1
Estado de mantenimiento 0,5 0,5 0,5 1,0 0,625
Continuidad 0,0 1,0 0,0 1,0 0,5
Obstáculos móviles 1,0 1,0 1,0 1,0 1
Obstáculos fijos 1,0 1,0 1,0 1,0 1
Obstáculos verticales en fachadas 1,0 1,0 1,0 1,0 1
Mobiliario urbano 1,0 1,0 1,0 1,0 1
Arboles 1,0 1,0 1,0 1,0 1
Jardineras 1,0 1,0 1,0 1,0 1
Iluminación peatonal 1,0 1,0 1,0 1,0 1
Fachadas activas 1,0 0,0 1,0 1,0 0,75
Porcentaje de parqueaderos en retiro 1,0 1,0 1,0 1,0 1
Visibilidad de la fachada 0,5 0,0 1,0 1,0 0,625
CALIFICACIÓN 13,0 12,5 13,5 15,0 13,5
INDICADORES PARA CRUCES Calificación Promedio
Pendiente de rampa 1,0 1,0 1,0 1,0 1
Ancho de rampa 1,0 1,0 1,0 1,0 1
Condiciones de la rampa 1,0 0,0 1,0 1,0 0,75
Rampa y paso de cebra 1,0 1,0 1,0 1,0 1
Obstáculos en la rampa 1,0 1,0 1,0 1,0 1
Paso de cebra y línea de cruce 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5
Ancho del paso de cebra o línea de cruce 1,0 1,0 1,0 1,0 1
Señalización vertical 1,0 0,0 1,0 0,0 0,5
Longitud del cruce 1,0 0,0 1,0 0,0 0,5
Infraestructura para no videntes 1,0 1,0 1,0 1,0 1
CALIFICACIÓN 9,5 6,5 9,5 7,5 8,25

pág. 10
 Estudiantes: Karol Daniela Candamil Henao - Santiago Valencia Isaza
Curso: Espacio Público (2023.01)

Conclusión del Espacio Público (ACTUALIDAD):

Después de analizar los indicadores, podemos notar una evaluación del espacio público considerablemente
buena, teniendo una desmejora pequeña. Con esto, podemos inferir que se le ha dado un buen mantenimiento
y conservación al espacio. Sin embargo, nos encontramos con factores que atentan contra la vigencia actual del
uso por parte de la comunidad, pues cosas como el deterioro de algunos elementos del mobiliario, han hecho
que ciertos puntos focales el recorrido se vean afectadas estéticamente, además de fomentar el mal uso del
espacio mismo.

pág. 11
 Estudiantes: Karol Daniela Candamil Henao - Santiago Valencia Isaza
Curso: Espacio Público (2023.01)

Conclusiones:

Al igual que muchos otros ganadores y

participantes en Bienales de Arquitectura,
el Borde del Jardín Botánico de Medellín es
un buen ejemplo de que incluso después
de ser intervenido un lugar vulnerable, con
el objetivo de recuperar zonas y obtener
beneficios tanto a corto como largo plazo,
se puede llegar a evidenciar el abandono
de estos espacios y deterioro después de
dicha intervención, ocasionando
nuevamente los problemas que en primera
instancia se quisieron resolver y generando
otro tipo de problemáticas.

Se crea otro tipo de beneficios adaptados

al entorno cambiante, proporcionado por
quienes se han apropiado de este. Como
ejemplo visto en el Borde del Jardín
Botánico de Medellín, empieza a aparecer
el comercio informal y el “arte callejero”.

Las condiciones un tanto desfavorables de

este espacio público se deben
principalmente a su entorno circundante,
puesto que se ubica dentro de una zona
con una seguridad escasa y un control
precario.
https://www.medellin.gov.co/mapgis9/mapa.jsp?aplicacion=1&css=css/app_mapas_medellin.css

Recursos:

Varios. (2010). XXII Bienal Colombiana De Arquitectura. Editorial Sociedad Colombiana de Arquitectos.
https://www.researchgate.net/publication/344656623_Metodo_para_evaluar_espacios_peatonales_urbanos_
y_su_aplicacion_en_Ambato_Ecuador

https://www.google.com/maps/place/Medell%C3%ADn,+Antioquia/@6.245621,-
75.6037816,12.26z/data=!4m5!3m4!1s0x8e4428dfb80fad05:0x42137cfcc7b53b56!8m2!3d6.2476376!4d-
75.5658153?hl=es

https://arquitecturapanamericana.com/borde-urbano-del-jardin-botanico-de-medellin/

https://www.anaelviravelez.co/caf-del-bosque

https://patrimoniomedellin.gov.co/proyectos/mdm/museos-de-medellin/jardin-botanico-de-medellin-joaquin-
antonio-uribe/#:~:text=Es%20un%20gran%20museo%20vivo,humano%20con%20el%20entorno%20natural

https://www.medellin.gov.co/mapgis9/mapa.jsp?aplicacion=1&css=css/app_mapas_medellin.css

pág. 12