Está en la página 1de 1

Influencias lingüísticas

Las lenguas han ido evolucionando a lo largo de la historia, dando paso al vocabulario que
actualmente utilizamos y conocemos. Estos cambios se han producido gracias a la variación de
las lenguas y la influencia de otras sobre estas. Hay algunos factores que contribuyen a la
evolución de las lenguas, los más importantes son los que conciernen a la zona geográfica.

Uno de estos factores es el sustrato, es decir, la desaparición a causa de la implantación de otra


lengua en la misma zona geográfica, esto sucede cuando la lengua dominante acaba con la otra,
pero aquella que desaparece ejerce algún cambio lingüístico sobre la dominante. Esto se puede
ver reflejado en el latín, donde las lenguas prerromanas desaparecieron para dejar paso a este,
pero tuvieron una gran influencia en su léxico.

Otro concepto que nos indica que las lenguas han sufrido variaciones de otras lenguas es el
superestrato, este concepto, al contrario del sustrato, es la eliminación de la lengua que viene
nueva al territorio en favor de la original, pese a esto la nueva ejerce algunos cambios léxicos. El
adstrato, a diferencia de los anteriores, son los cambios e influencias que tienen lenguas que
son vecinas donde ninguna de ellas acaba desapareciendo, como por ejemplo el catalán y el
castellano.

En conclusión, estos factores sociolingüísticos no solo influyen a la lengua, sino que también
contribuyen a su evolución. Por lo tanto, se puede decir que las lenguas sí que son influenciadas
por otras, ya que gracias a lenguas que se extinguieron se crearon las lenguas que ahora
conocemos.

También podría gustarte