Paso 1 Paso 2

Con unas tijeras o un descosedor, descosa las costuras de los hombros. Mida el hueco entre los puntos de caída. Si el lado izquierdo es distinto
Abra el cuerpo desde los puntos de caída hasta los PCH sin abrir del al derecho, calcule una media. En este ejemplo, la medida es de 3 cm.

CON
todo los PCH. A continuación, deje que el prototipo de cuerpo «caiga»

3 2
de forma natural sobre el cuerpo de manera que los PCH se asienten
en las posiciones de los PCH de la modelo.

VÍD EOS
contacto del PCH
3 cm
abrir

3 cm

PATRONAJE
DENNIC CHUNMAN LO

Paso 3
Para contar con una línea de hombro ininterrumpida con la que trabajar,
gire la pinza de busto en la línea de hombro a otro punto provisional (en
este ejemplo se ha movido a la sisa). Tras el proceso de rectificación,
en el paso 4, esta pinza podrá recolocarse en su posición original en
la línea de hombro.
Paso 4
Dibuje una nueva costura de hombro desde 0 en el PCH hasta un nuevo
punto de caída a 1,5 cm por encima del anterior punto de caída (la mitad
del hueco de 3 cm). Aplique el mismo proceso al cuerpo de espalda.
También puede girar la pinza del omóplato hasta la sisa de espalda
antes de dibujar una nueva línea de hombro con la caída reducida.

1,5 cm
CD

CD

CD

SEGUNDA EDICIÓN
AJUSTAR EL PROTOTIPO EN EL CUERPO 127
PATRONAJE
SEGUNDA EDICIÓN

DENNIC CHUNMAN LO
Título original:  Pattern Cutting

TEXTO   Dennic Chunman Lo

EDICIÓN   Liz Faber
ASESORA CAD/CAM   Megan McGuire
DIBUJO TÉCNICO   Alina Moat
DISEÑO   Melanie Mues, Mues Design, Londres
Vanessa Green, The Urban Ant, Londres
DOCUMENTACIÓN ICONOGRÁFICA   Evi Peroulaki

TRADUCCIÓN   Remedios Diéguez Diéguez

REVISIÓN TÉCNICA DE LA EDICIÓN
EN LENGUA ESPAÑOLA   Isabel Jordana Barón
Profesora del Departamento de Moda
Escuela de la Mujer (Barcelona)
COORDINACIÓN DE LA EDICIÓN
EN LENGUA ESPAÑOLA   Cristina Rodríguez Fischer

Primera edición en lengua española 2011

Segunda edición en lengua española 2021

© 2021 Naturart, S.A. Editado por Blume

Carrer de les Alberes, 52, 2.°, Vallvidrera
08017 Barcelona
Tel. 93 205 40 00 e-mail: info@blume.net
© 2011 Art Blume, S. L.
© 2010, 2021 Laurence King Publishing, Londres
© 2010, 2021 del texto Dennic Chunman Lo

I.S.B.N.: 978-84-18075-40-7

Impreso en China

Todos los derechos reservados. Queda prohibida la reproducción

total o parcial de esta obra, sea por medios mecánicos o electrónicos,
sin la debida autorización por escrito del editor.

WWW.BLUME.NET

Este libro se ha impreso sobre papel manufacturado con materia

prima procedente de bosques responsables. En la producción
de nuestros libros procuramos, con el máximo empeño,
cumplir con los requisitos medioambientales que promueven
la conservación y el uso responsable de los bosques, en especial
de los bosques primarios. Asimismo, en nuestra preocupación
por el planeta, intentamos emplear al máximo materiales reciclados,
y solicitamos a nuestros proveedores que usen materiales de
manufactura cuya fabricación esté libre de cloro elemental (ECF)
o de metales pesados, entre otros.

El autor dedica este libro a «B», Limi Cabon-Lo

y a su familia.

Este libro está dedicado a la memoria de

Anne Townley.
 CONTENIDO
INTRODUCCIÓN
SOBRE ESTE LIBRO 4
CAPÍTULO 1:
PREPARATIVOS
MANIQUÍES Y MEDIDAS 9
ENTENDER LAS TELAS 12
OBSERVACIÓN, FUNDAMENTO Y CREACIÓN
DE UN DIBUJO DE TALLER 26
CAPÍTULO 2:
TOMAR MEDIDAS
CÓMO SE COMPLETA UNA TABLA DE TALLAJE 29
GUÍA DEL PATRONISTA 38
CAPÍTULO 3:
SELECCIÓN Y USO DEL EQUIPO
HERRAMIENTAS ESENCIALES 42
CÓMO UTILIZAR EL EQUIPO 44
CAPÍTULO 4:
EL BLOQUE BÁSICO
CREAR UN BLOQUE BÁSICO 52
BLOQUE BÁSICO DE CUERPO 53
BLOQUE BÁSICO DE MANGAS 67
BLOQUE BÁSICO DE FALDA 80
BLOQUE BÁSICO DE VESTIDO 87
BLOQUE BÁSICO DE PANTALÓN 94
CAPÍTULO 5:
CREAR PATRONES
DOBLAR EL PATRÓN EN PAPEL 106
AÑADIR MÁRGENES PARA LAS COSTURAS,
MUESCAS Y AGUJEROS 109
HABLAR EL LENGUAJE DEL PATRONISTA 113
CAPÍTULO 6:
CREAR Y AJUSTAR EL PROTOTIPO
EL PROTOTIPO 121
AJUSTAR EL PROTOTIPO EN EL CUERPO 126
ELABORAR Y AJUSTAR EL PROTOTIPO 142
CAPÍTULO 7:
DEL BLOQUE AL DISEÑO
AÑADIR COSTURAS A LOS PATRONES EN PAPEL 148
ELIMINAR COSTURAS 150
MOVER PINZAS EN EL PATRÓN EN PAPEL 155
AÑADIR COSTURAS PARA ELIMINAR PINZAS 165
AÑADIR PLIEGUES Y JARETAS 169
AÑADIR VOLUMEN 173
TRANSFORMAR UN BLOQUE DE CUERPO
EN UNO DE CHAQUETA 178
CAPÍTULO 8:
AÑADIR ELEMENTOS DE
ESTILO AL PATRÓN EN PAPEL
DIBUJAR PATRONES Y CREAR ESTILOS 191
CUELLOS 194
ABERTURAS Y CIERRES 213
BOLSILLOS 226
CAPÍTULO 9:
TEJIDOS ELÁSTICOS
CALCULAR LA ELASTICIDAD 236
DIBUJAR UN BLOQUE DE FALDA ELÁSTICA 239
DIBUJAR UN BLOQUE DE CAMISETA ELÁSTICA 242
CAPÍTULO 10:
IDEAS INSPIRADORAS
A PIECE OF STRING 254
EL ABRIGO T 259
EL BIAS TUBE 264
EL PARACHUTE DRESS 268
UN LIENZO EN BLANCO 272
TRAJE DE IAIDO 278
CAPÍTULO 11:
PATRONAJE Y TECNOLOGÍA
ELEGIR UN SOFTWARE DE PATRONAJE 286
TRABAJAR A PARTIR DEL BLOQUE 287
TÉCNICAS DIGITALES 289
GRADUACIÓN, PLAN DE CORTE Y PRODUCCIÓN 292
CON VISTAS AL FUTURO 293

RECURSOS:
GLOSARIO 294
BIBLIOGRAFÍA 296
ACERCA DE LOS VÍDEOS 297
ÍNDICE 298
CRÉDITOS 300

CONTENIDO 3
CHAPTER3:3
CAPÍTULO
SELECTINGY&
SELECCIÓN USING
USO TOOLS
DEL EQUIPO
OBJETIVOS DE APRENDIZAJE
• Enumerar las herramientas esenciales para crear patrones
(véanse págs. 42-43).
• Explicar cómo se utilizan las diferentes herramientas
(véanse págs. 44-49).
 INTRODUCCIÓN
Existe un antiguo refrán chino que dice: «Para hacer un buen
trabajo, debe aprender a afilar las herramientas». El mensaje es
que los que quieren aprender un oficio primero deben conocer
a fondo el equipo necesario y después aprender a utilizarlo.

El equipo descrito a continuación es una selección básica con la que

se puede practicar la mayoría de las técnicas de patronaje fundamentales.
La mejor manera de descubrir cuáles son las herramientas más
adecuadas y su funcionamiento consiste en recurrir a los consejos
de patronistas y técnicos experimentados. Cada profesional tiene
sus herramientas favoritas, que va reuniendo durante toda una vida
de experiencia.

En el sentido de las agujas del reloj, empezando

por superior izquierda: regla para sisas, cinta
métrica y regla de sastrería. Todas son herramientas
indispensables para crear patrones.
 AJUSTAR EL PROTOTIPO
EN EL CUERPO
Empiece observando a la modelo desde cierta distancia. Analice su
porte y su postura (incluyendo los posibles desequilibrios posturales),
y téngalos en cuenta cuando ajuste el prototipo. Si la prenda va a ser
a medida para la persona con la que se realiza la prueba, lo lógico
es incorporar las características físicas únicas de esa persona.
En cambio, si utiliza una modelo de prueba para una prenda
de producción en serie, tendrá que estandarizar el ajuste para
el sector de consumidores usando las medidas que se describen
en el capítulo 2. La modelo de prueba ideal tendrá una postura neutra,
con los hombros relajados (no encorvados hacia adelante o hacia atrás).
Por último, intente que el prototipo no quede demasiado ceñido, ya que
no será adecuado para una amplia variedad de consumidores.
En el ámbito comercial, es preciso introducir variedad en la producción
para llegar a todo tipo de consumidores. Numerosos minoristas
ofrecen prendas destinadas a diferentes formas de cuerpo: altas, bajas,
con pecho abundante, con curvas, etcétera.
AJUSTAR EL CUERPO (SIN MANGAS)
Empiece por ajustar el cuerpo y, a continuación, aplique las mangas
(en otro paso distinto). ¿Los PCH quedan demasiado altos? Reduzca
la caída de hombros. Cuando la caída de hombros del prototipo
es mayor que la de la modelo (lo que significa que el ángulo de la
caída de hombros es «más profundo» tal como se dibuja desde PCH
hasta PC), los PCH parecerán muy altos.
Los ajustadores sin experiencia cometen a menudo el error de sujetar
con alfileres el exceso aparente de tela en el PCH para que descienda
de forma gradual hasta el punto de caída. Esta no es la solución
adecuada porque si los PCH quedan altos, los otros puntos importantes
(los largos de cuerpo delantero y de espalda, el PB, la profundidad
de sisa, las puntas de todas las pinzas, el CD de cuello y de espalda)
también quedarán excesivamente altos, muy por encima de las
posiciones originalmente medidas y planificadas.

En las siguientes secciones aprenderá a ajustar los principales

elementos de cualquier prenda o componente (cuerpo, manga, falda,
vestido o pantalón). Además, encontrará soluciones a los problemas
de ajuste más comunes.

exceso en el PCH subido

PCH eliminado
con alfileres PCH original

Eliminar el exceso de tela en el hombro con

alfileres (como se muestra en estas imágenes) no
es la solución para los PCH excesivamente altos.

126 CAPÍTULO 6: CREAR Y AJUSTAR EL PROTOTIPO

 Paso 1
Con unas tijeras o un descosedor, descosa las costuras de los hombros.
Abra el cuerpo desde los puntos de caída hasta los PCH sin abrir del
todo los PCH. A continuación, deje que el prototipo de cuerpo «caiga»
de forma natural sobre el cuerpo de manera que los PCH se asienten
en las posiciones de los PCH de la modelo.
contacto del PCH
3 cm
abrir
Paso 3
Para contar con una línea de hombro ininterrumpida con la que trabajar,
gire la pinza de busto en la línea de hombro a otro punto provisional (en
este ejemplo se ha movido a la sisa). Tras el proceso de rectificación,
en el paso 4, esta pinza podrá recolocarse en su posición original en
la línea de hombro.
1,5 cm
Paso 2
Mida el hueco entre los puntos de caída. Si el lado izquierdo es distinto
al derecho, calcule una media. En este ejemplo, la medida es de 3 cm.
3 cm
Paso 4
Dibuje una nueva costura de hombro desde 0 en el PCH hasta un nuevo
punto de caída a 1,5 cm por encima del anterior punto de caída (la mitad
del hueco de 3 cm). Aplique el mismo proceso al cuerpo de espalda.
También puede girar la pinza del omóplato hasta la sisa de espalda
antes de dibujar una nueva línea de hombro con la caída reducida.
CD
CD
CD
AJUSTAR EL PROTOTIPO EN EL CUERPO 127
 AJUSTAR EL PROTOTIPO
EN EL CUERPO
«Con su enfoque sencillo
y directo, este libro servirá AJUSTAR EL CUERPO (SIN MANGAS)
Empiece observando a la modelo desde cierta distancia. Analice su
porte y su postura (incluyendo los posibles desequilibrios posturales),
de inspiración y enseñará los Empiece por ajustar el cuerpo y, a continuación, aplique las mangas
y téngalos en cuenta cuando ajuste el prototipo. Si la prenda va a ser
a medida para la persona con la que se realiza la prueba, lo lógico
(en otro paso distinto). ¿Los PCH quedan demasiado altos? Reduzca
principios básicos de su oficio
es incorporar las características físicas únicas de esa persona.
la caída de hombros. Cuando la caída de hombros del prototipo
En cambio, si utiliza una modelo de prueba para una prenda
a los patronistas en ciernes».es mayor que la de la modelo (lo que significa que el ángulo de la
de producción en serie, tendrá que estandarizar el ajuste para
caída de hombros es «más profundo» tal como se dibuja desde PCH
el sector de consumidores usando las medidas que se describen hasta PC), los PCH parecerán muy altos.
BETTY JACKSON, Comendadora de la Orden
en el capítulo 2. La modelo de prueba ideal tendrá una postura neutra,
condel Imperio
los hombros Británico
relajados (por sushacia
(no encorvados Servicios
adelante oahacia
la atrás). Los ajustadores sin experiencia cometen a menudo el error de sujetar
Por último, intente que el prototipo no quede demasiado ceñido, ya que con alfileres el exceso aparente de tela en el PCH para que descienda
Industria de la Moda)
no será adecuado para una amplia variedad de consumidores. de forma gradual hasta el punto de caída. Esta no es la solución
adecuada porque si los PCH quedan altos, los otros puntos importantes
En el ámbito comercial, es preciso introducir variedad en la producción (los largos de cuerpo delantero y de espalda, el PB, la profundidad
Esta guía práctica explica cómo se toman
para llegar a todo tipo de consumidores. Numerosos minoristas de sisa, las puntas de todas las pinzas, el CD de cuello y de espalda)
ofrecen prendas destinadas a diferentes formas de cuerpo: altas, bajas, también quedarán excesivamente altos, muy por encima de las
medidas precisas, presenta herramientas
con pecho abundante, con curvas, etcétera. posiciones originalmente medidas y planificadas.
fundamentales y muestra al lector desde ideas
En las siguientes secciones aprenderá a ajustar los principales
de patronaje sencillas hasta métodos creativos
elementos de cualquier prenda o componente (cuerpo, manga, falda,
más
vestido avanzados.
o pantalón). Las ilustraciones
Además, encontrará paso a paso
soluciones a los problemas
de ajuste más comunes.
muestran cómo se crean, y después se ajustan,
bloques básicos de cuerpo, manga, falda,
vestido y pantalón. Asimismo, enseña a adaptar
esos bloques para crear patrones de diseños
originales. Entre el nuevo material figuran
consejos para ajustar prototipos y trabajar con
telas elásticas. Además, el lector encontrará
un capítulo actualizado sobre tecnología digital.
exceso en el PCH subido
PCH eliminado
DENNIC CHUNMAN LO es director de Patronaje de
con alfileres PCH original
ASOS.com. Anteriormente fue director del curso
de Patronaje Creativo de la London College of Fashion.

Preservamos el medio ambiente

• Reciclamos y reutilizamos.
• Usamos papel de bosques gestionados
de manera responsable.
Eliminar el exceso de tela en el hombro con
alfileres (como se muestra en estas imágenes) no
es la solución
I S B N 9 7para
8 - 8 4 - 1los
8 0 7PCH
5 - 4 0 - 7excesivamente altos.

9 788418 075407

126 CAPÍTULO 6: CREAR Y AJUSTAR EL PROTOTIPO