Sinopsis

En una chacra en las afueras de Luis Beltrán, (Valle Medio, Río Negro) Cora (11) y el
pequeño Valentín (9) son testigos de las feroces golpizas que cada noche recibe su
madre a manos de su violento padre.
Durante el día, Cora le enseña a su hermano a treparse a la primera rama de un árbol
muy antiguo. Y, junto al arroyo, ambos toman la tarea de cargar una pesada rama a
sus hombros y apuntar hacia los corrales de los caballos, donde su padre doma a los
potros.
Cora tiene un plan, que aún no dice pero de a poco comienza a vislumbrarse.
Valentín, finalmente aprende a trepar al árbol y a sostener firmemente la rama caída
en el arroyo; esa misma noche su padre encierra a su madre para golpearla
ferozmente como es habitual. Cora se acerca a la pared del comedor y hace trepar a
su hermano para llegar al pesado rifle de caza que está colgado en la pared -como
practicaban en el viejo árbol-. Valentín ayuda a sostener el rilfe a su hermana y
apunta hacia la habitación -como practicaba con la vieja rama caída-. Cora empuña
el arma por detrás y pone su dedo en el gatillo. Cuando su padre sale de la habitación,
sorprendido, recibe el disparo en su pecho y muere a manos de los niños.
Guión
1 EXT. CHACRA - DIA

Pueblo de Luis Beltrán, Valle Medio, Río Negro. Época Actual.

Una hermosa mañana en las afueras de la Chacra. Cora Kummert

(11) rubia, contextura delgada. Corre por el campo junto a su
hermano menor Valentín (9) contextura delgada, cara aniñada.
Juegan al rededor de un árbol muy grande y antiguo. A lo
lejos, se observa el corral de los caballos. Un potro joven
está listo para ser domado. Cora se acerca al árbol junto a
valentín. Ambos vienen de correr un largo rato y están
agitados.

CORA
¿Probamos?

Valentín asiente con la cabeza. Cora junta sus manos y le

hace señas para que Valentín ponga su pie. Valentín se acerca
a Cora y se apoya en uno de los hombros. Coloca el pie entre
las manos de Cora e intenta subirse. Trata de tocar una de
las primeras ramas que asoma el árbol. La mano de Valentín
está casi a punto de tocar la rama pero se caen. Ambos se
ríen.

CORTE A:

SE IMPRIMEN TITULOS Y CREDITOS MIENTRAS EL SONIDO DE LA

ESCENA SIGUE SU CURSO. EL RUIDO DEL AMBIENTE Y DE LOS NIÑOS
RIENDOSE.

2 INT. COMEDOR - NOCHE

Valentín y Cora están mirando dibujitos en una televisión de

tubo vieja. El comedor es muy rústico y los muebles son muy
antiguos, pero se nota que la casa esta muy bien arreglada y
proviene de una familia muy pudiente. Arriba de la sala,
observamos un viejo rifle de caza bajo unos cuadros y fotos
familiares. Cora observa a su costado a su madre Soledad(36)
contextura delgada, perfil depresivo. Está vestida con una
bombacha de campo, muy varonil. Levanta los platos vacíos de
los niños y se aleja hacia la cocina. Luego vuelve con dos
platos de sopa llenos y los deja sobre la mesa. Se oye el
sonido de los dibujos animados, mientras Cora observa las
acciones de su madre. Se oye el ruido de una camioneta que
viene de afuera. Soledad acerca a la mesa pan y demás
especias para acompañar. Abre la puerta Otto Kummert (47)
contextura mediana-grande, vestido de campo. Bombacha,
chaleco y boina.

Cora y Valentín siguen viendo los dibujos animados mientras

que Otto se les acerca y le da un beso a cada uno.

OTTO
¿Cómo andan criaturas?
 2.

Los niños no contestan, siguen viendo la televisión. Hay un

aire ríspido que se percibe en el ambiente. Otto se sienta en
la mesa. Aparece Soledad que le da un beso muy cálido en la
boca. Se sienta junto a Otto. Ambos se ponen a comer la sopa.
Cora observa a ambos que no se hablan. Valentín sigue mirando
dibujitos. Otto termina rápido la sopa y la ve a Soledad que
no come.

OTTO (CONT’D)
¿No comés?

Se hace una pausa.

Otto la toma del pelo a Soledad y le hunde la cabeza en el

plato. Se hace un desorden y se desparrama todo. Otto sigue
comiendo mientras que soledad tiene toda la cara manchada. No
llora ni se pone mal. Como si estuviese acostumbrada. Levanta
el plato y se dirige a la cocina. Cora está aterrada,
Valentín sigue mirando la televisión como si nada estuviese
pasando.

CORTE A:

3 EXT. CHACRA - DIA

Cora juega junto con Valentín por el campo, cerca de un

arroyo. Es una chacra muy grande y muy bonita. El día está
espléndido y corren por el prado muy verde. Cora levanta una
rama caída de un árbol. Es muy pesada y Cora no puede sola.

CORA
Valen, ¿probamos?

Valentín sonríe. Cora levanta uno de los extremos y se lo

pone sobre los hombros. Valentín levanta el otro extremo con
sus dos manos pequeñas. Cargan la rama y caminan hacia la
casa. Mientras caminan observan a su madre Soledad, que está
intentando domar el potro en el corral y no puede.

4 INT. COMEDOR - NOCHE

Cora y Valentín están jugando cartas en la mesa con su padre

Otto. Una botella de vino está al lado de él, a medio
terminar. Otto parece muy bueno con los niños.

OTTO
Te toca chango.

Valentín toma una carta y la pone en el mazo. Están jugando

al clásico juego chin chon. Cora observa hacia la habitación
de sus padres. Mientras tanto Valentín sigue jugando cartas
junto a Otto.

CORA
Voy al baño.
 3.

Cora se acerca hacia la habitación de su madre. Espía por la

puerta y la observa lastimada en una de sus manos. Está
llorando. Está muy golpeada.

5 EXT. CHACRA - DIA

Cora y Valentín están junto al viejo árbol. Están intentando

escalar otra vez hacia la rama. Valentín, esta vez, está más
firme junto a su hermana y apenas llega a tocar la rama antes
de caerse. Los dos se ríen.

CORA
¡Bien Valen!

CORTE A:

6 EXT. CHACRA - DIA

Cora camina junto a Valentín con la rama vieja y pesada que

encontraron en el arroyo. Valentín intenta mover la rama como
si estuviese apuntando a algo.

CORA
Más despacio Valen, así no vas a
poder.

Valentín apunta justo para donde está el potro siendo domado.

Quien ahora está intentando domarlo es Otto. Observa que
están apuntando la rama hacia él. Otto sonríe desde lejos y
los saluda. Los niños levantan la mano y saludan a su padre.

7 INT. COMEDOR - NOCHE

Cora está sentada mirando televisión junto a Valentín. Están

completamente solos. Se oyen unos gritos en la pieza. Los
gritos de Soledad son fuertes e inquietantes. Son ruidos muy
molestos. Cora le tapa los oídos a Valentín.

8 EXT. CHACRA - DIA

Cora y Valentín están junto al árbol antiguo. Esta vez

Valentín está mucho más seguro. Se sube a las manos de su
hermana y trepa. Llega hasta la rama y se cuelga. Cora
sonríe.

CORA
¡¡¡Bien Valen!!!
¡Lo logramos!

Valentín sonríe desde la rama, colgado.

 4.

9 INT. COMEDOR - NOCHE

Cora y Valentín están sentados jugando cartas entre ellos.

Soledad está terminando de limpiar la casa. Tiene la cara un
poco golpeada y su mano vendada. Se oye el ruido de la
camioneta de Otto y eso la asusta. Se le cae un florero al
piso y se rompe. Cora y Soledad se miran.

CORA
Le digo que fui yo...

SOLEDAD
Metelo a tu hermano en la pieza...

Aparece Otto sonriendo, hasta que ve el florero en el piso.

Le da un beso a los chicos que están aterrados, y comienza a
golpear ferozmente a Soledad.

OTTO
¿Qué hiciste hija de puta?

La tira al suelo y empieza a patearla mientras soledad grita.

Los chicos están muy asustados y Otto se da cuenta. La agarra
de los pelos y la lleva arrastrando hasta la habitación. Se
encierran ambos. Cora se levanta del sillón y se acerca hacia
la pared.

CORA
Ahora Valen, ¡dale!

Valentín se acerca hacia su hermana Cora. Ella junta sus

manos y le hace señas para que Valentín ponga su pie.
Valentín se acerca y se apoya en uno de sus hombros. Coloca
el pie entre las manos de Cora y se trepa. Sus manos llegan
hasta el rifle que está colgado en la pared. Saca un extremo
y se lo baja a su hermana que muy lentamente lo deja caer en
el sillón. Cora toma el rifle. Levanta uno de los extremos.
Valentín levanta el otro extremo con sus dos manos pequeñas y
se coloca bajo el rifle. Él es quien apunta. Mueve el rifle
hasta la puerta de la habitación, mientras se escuchan los
golpes de Otto hacia Soledad. Cora empuña firme el mango.
Otto sale de la habitación y observa a los dos niños
apuntándolo. Otto no entiende mucho la situación. Observa la
pared y no hay nada. Valentín apunta hacia su padre y Cora
tira del gatillo. Se oye el sonido del disparo.
Presupuesto
Plan económico
Plan y diseño de
producción

Este cortometraje se filmará durante cinco días con los dos personajes protagónicos
(Cora y Valentín), cuatro de los cuales incluirán tambien al elenco secundario (sus
padres).

La locación elegida se encuentra en la zona del Valle Medio de Río Negro, más
especificamente en la locacalidad de Luis Beltrán. Allí contamos con el apoyo del
municipio y la locación “Chacra” (interiores y exteriores) como aporte del director
presentante; lo cual cubre también el alojamiento de equipo y elenco.

El diseño de producción contempla trasladar equipo técnico desde Buenos Aires (las
cabezas de área) y, a su vez, contratar mano de obra local; ya que la zona cuenta con
talleres y escuelas de cine, con ayuda de los cuales ya se han filmado tres películas.

Las dos semanas de pre producción incluyen casting y trabajo previo con actores
protagónicos, así como también logística en el municipio de Luis Beltrán.
Plan financiero