Uq Ñiqin

DOCUMENTOS PERSONALES

KAY TAPUYKUNAMAN QHISHWAPI KUTICHIY ARI. -

Qhanpatachu kay carnet ……………………………….
Libreta de S.M. kapusunkichu ……………………………….
Manachu documentos kapusunki ……………………………….
Mashka laya documentosta riqsinki ……………………………….

LAYAN KASKACHIKUNA
CHI=
SHA=
ÑA=
LLARAQ=
LLATAQ=
KUNANQA TAPUYKUNATA CHAY K’ASKACHIKUNAWAN QHILQIY
-……………………………........ >……………………………………
-………………………………….. >…………………………………....
-………………………………….. >……………………………………
-………………………………….. >……………………………………
-………………………………….. >……………………………………

KAY SAQIRASQAMAN JUNT’ARACHIY

- Ñuqa carnetniyta chinka………..ni
- Arí, policiaman riyku…….
- Ima tramitesta ruwa……..nkiri
- Qhan………chu tramitanki
- Arí ñuqa………..firmani
- Uq………chu wawayki
MUSUQ SIMIKUNA
Chinkay= Chinkachiy= Urqhuy=
Manachu= Unay=
KUNANQA CHAY MUSUQ SIMIKUNAWAN TAPUYKUNATA QHILQIY.
-…………………………………………………………………………………..
-…………………………………………………………………………………..

KAYTA PUQLLACHÍY TUKUYCHAY: ‘RQA’ K’askachi=

Ñuqa juezwan parlarqani
Qhan ……………………………………….
Pay………………………………………….
Ñuqanchiq………………………………….
Ñuqayku……………………………………
Qankuna……………………………………
Paykuna……………………………………
KUNANQA PARLAYLLAPI AMAÑAYCHIQ
PARLAPAYANAKITU
Pedro: Imatá qhayna policiapi ruwasharqanki
María: Karnetniyta urqhusharqani, qhanrí
Pedro: Ñuqaqa Corte Electoralmanta jamusharqani
María: Imamán rirqankiri
Pedro: Formulariosta certificadopaq rantiq
María: Pipaq a
Pedro: Wawaypaq
María: Qhanllataqchu wawasniykipaq certificado orqhonki
Pedro: Arí nuqallataq orqhoni, qhanpatari
María: Manallaraq urqhunichu
Pedro: Ñuqaqa unayña chinkachini
María: Kayninta ripusaq, tinkunakama
Pedro: Arí, tinkunakama

‘MANA’ NISPA KAY TUPUYKUNAMAN KUTICHIY

- Qulqimantachu parlarishanku
K.- ……………………………………………….
- Alcaldiapichu tinkunku
K.- ……………………………………………….
- Pedro warmintachu chinkachin
K.- ……………………………………………….

KAY KUTICHIYKUNAQ TAPUYNINTA QHILQIY

T.- ………………………………Arí payñataq chinkachin
T.- ………………………………Pedro formulariosta rantiq rishan
T.- ………………………………Pedrowan María parlashan
T.- ………………………………Carnetninta urqhusharqa
T.- ………………………………Arí payllaraq jamun

TAY TAPUYKUNAMAN KUTICHISPA TAPUNAKUYCHIQ

1.- Formulariosta rantirqankichu

2.- Imamán Corte Electoralman rirqanki
3.- Fotocopiasta legalizachirqankichiqchu

CHINKAY, CHINKACHIY, UNAY, MANACHU, SIMIKUNAWAN YAPARAY:

- Certificadoykitachu ………………………………………
- ………………………………….. valoresta rantinki
- ………………………………….. tramitespi purishani
- Imataq wasimanta ………………………………………….

KAYKUNATA QHISHWAMAN TIQRAY

¿Acaso no tienes carnet? ………………………………….
¿De dónde estás viniendo? ………………………………….
Estoy sacando mi carnet …………………………………
Ya he hablado con el doctor …………………………………
¿Con quién has hecho hacer este documento? ………………………………….
Primero tu firma …………………………………

KUNANQA PIZARRON NISQAPI CHAY K’ASKACHIKUNAWAN

TAPUYKUNATA QHILQIY. - CHI. - SHA. - ÑA. - LLARAQ. – LLATAQ. –
- ……………………………………………………………..
- ……………………………………………………………..
- ……………………………………………………………..
KUNANQA KAY URITANPI KUTICHIY
- ……………………………………………………………..
- ……………………………………………………………..
- ……………………………………………………………..
ARI NISPA KUTICHIY MA:
- Kaychu documentoyki
- Jaqaypichu alcaldía
- Chaymantachu jamushanki

TAPUYKUNANTA QHILQIYCHIQ MA:

T.-………………………………….. K.- Arí, chay documentoy
T.-………………………………….. K.- Mana carnettachu urqhushani
T.-………………………………….. K.- Arí, legalizachiniña

ADVERBIO ‘JINA’=
Kanman: Ñuqaqpata jina carnetniyki
Kay jinachu certificadoyki
Mana jinatachu parlani
Arí jiná nin
Arí (aqná) nin
Arí (ajiná) nin
KUNANQA QHANÑATAQ ISKAYLLATAPIS QHILQIY
……………………………………………………………………………….
……………………………………………………………………………….
KAY RIMAYKUNATA LLALIQMAN KUTICHIY
Ruwanki= Parlan=
Jamuyku= Junt’ani=
Apankichiq= Paganku=
KAYKUNATA LLALIQMAN KUTICHIY ‘RQA’
- Ñuqachu jinata parlani ……………………………………
- Arí, chay jina certificadoy ……………………………………
- Mana jinatachu parlani ……………………………………
- Jinata ruwashani ……………………………………
- Abogadowan parlankichu …………………………………...

JUCH’UY PARLANAKUTA CHI. - SHA. - ÑA. - JINA SIMITAWAN

APAYKACHASPA ISKAY UKHU WAKICHISPA ÑAWIRIYCHIQ:
Parlapayanaku
>……………………………………… >………………………………………
>……………………………………… >………………………………………
>……………………………………… >………………………………………
>……………………………………… >………………………………………
>……………………………………… >………………………………………

CHUNKA RIMAYTA SHA. - K’ASKACHIWAN QHILQIYTAQ ÑAWIRIYTAQ

- -
- -
KAY TAPUYKUNAMAN KUTICHIY
Imatá Qhayna ruwarqanki >……………………………………….
Impuestota junt’arqachu >……………………………………….
Paychu fiscaliaman rirqa >……………………………………….

KUNANQA ISKAY UKHU TAPUNAKUYCHIQTAQ KUTICHINAKUYCHIQTAQ:

LLALLIQPI RIMAYKUNAWAN JUNT’ARACHIYCHIQ:
- Kunan policiaman ………………………………………….
- Manachu carnetta ………………………………………….
- Qhanchu certificadoykita ………………………………………….
KAY SIMIKUNAMAN RQA K’ASKACHITA YAPAY CHANTA ÑAWIRIY:
Rishani >………………………………………….
Parlaniña >………………………………………….
Urqhuchini >………………………………………….
Chinkachinki >………………………………………….
PHISHQA PHISHQAMANTA QHUTUCHAKUSPA PARLANAKITUTA
WAKICHISPA PARLARIYCHIQ (Diálogo y dramatización)
> >
> >
> >
> >