The world´s most trusted name in emergency data recovery services.

PRESUPUESTO Y REPORTE DE EVALUACION

Fecha: 23/01/2023 Guatemala Web: www.cbltech.com.gt
Para : cuenta propia Atto.: Zulma Yanett Arteaga Garcia
ID de Proyecto: 34756 CSR: Sergio Angel Bortolotti
Tenemos el agrado de informarles que, del resultado de la evaluacion previa a la recuperacion, nuestros
especialistas han determinado el problema asociado a la falla del dispositivo, y han desarrollado una estrategia
que consideramos permitira extraer los datos del dispositivo.

Marca: Seagate | Modelo: SRD0VN2 2TB | Serie: NABPCWWS

De nuestra evaluacion surgen la siguente informacion
Cabeza de lectura/escritura dañada
Posibles daños sobre la superficie del disco
- Para aprobar el servicio deberá anticipar USD 150, importe a cuenta de presupuesto
-- Dicho importe de anticipo NO se reintegra independientemente del resultado

Detalles importantes del presupuesto a tener en consideración

* Este servicio sera realizado en Laboratorio Local de CBL
* Una vez aprobado el servicio, el disco original se desmantela en el proceso por lo que no es posible su devolución
* Los dispositivos o imagenes de estos pueden ser enviados al laboratorio Central de CBL sin cargos extra
Presupuesto por el Servicio: NO CRITICO: Dolares 698,00 | 68 dias en laboratorio, estimados
- SEISCIENTOS NOVENTA Y OCHO DOLARES
Presupuesto por el Servicio: ESTANDAR: Dolares 1.050,00 | 17 dias en laboratorio estimados
- UN MIL CINCUENTA DOLARES
La transferencia debe ser tipo OUR - La factura se realiza desde USA!
~ Una vez comenzados los procesos de recuperacion, no es posible cambiar el tipo de servicio elegido
~ Si requiere que la devolucion de los datos se encuentre encriptada con Bitlocker, debe solicitarlo
Medio de Devolución de Datos Recuperados: Disco externo de 2 TB 170

Por favor, revise los términos y condiciones y devuelva una copia completa de la segunda hoja, como autorización. Ningún trabajo extra,
aparte de esta evaluación, será realizado sin su aprobación explícita. Si durante el proceso de recuperación encontramos problemas mayores,
que nos impidan recuperar los datos deseados, CBL no cobrará el saldo por los trabajos realizados.
Una vez finalizado el servicio, tiene 15 días para verificar lo recuperado y realizar el pago. Pasados los 15 días desde el informe de finalización, se
empezará a cobrar almacenaje, proporcional al volumen de datos recuperados.
De no aceptar el presupuesto y desear retirar su dispositivo, previamente debe solicitar que se ponga a disposición y esperar la confirmación de
que el dispositivo ya puede ser retirado.
Tenga en cuenta que CBL no devuelve los dipositivos originales luego del proceso de recuperación, independientemente del resultado.
Este presupuesto tiene una validez de 30 días. Vencido el presupuesto el servicio se da de baja sin generar cargos. Todo proyecto inactivo y/o
dispositivo no reclamado será considerado abandonado pasados 30 días corridos desde la fecha de esta evaluación. Los dispositivos abandonados
se descartan previo borrado seguro y destrucción.
Siéntase libre de contactarnos si le surge alguna duda.
Cordialmente.

Alberto Fía, Gerente en Hispanoamérica de CBL Recuperación de Datos en Español

Información para el Alta en Proveedores

--------------------------------------------------------
Nombre de la empresa: CEBEL GLOBAL LLC
Direccion: 9825 MARINA BLVD STE 100, BOCA RATON, FL 33428, USA.
EIN/Tax ID number : 81-3764731
Telefono: +1 786 350 3775
Banco: Bank of America
Numero de Cuenta: 8980 9536 3032
Ubicacion de la cuenta: Doral- FL - USA. Tel: +1 512-506-6040
Swift: BOFAUS3N
ABA Routing number: 063100277
La transferencia debe ser tipo OUR - La factura se realiza desde USA!
The world´s most trusted name in emergency data recovery services.
PRESUPUESTO Y REPORTE DE EVALUACION ID: 34756 Guatemala

cuenta propia Atto.: Zulma Yanett Arteaga Garcia

Imprima esta hoja, complete los datos y envíelo por fax, escaneado por email o personalmente.

RESPONSABLES
Nombre Completo: ................................................................................................................
Domicilio: ...............................................................................................................................

Firma: .............................~ Nro. de Identificacion personal: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Fecha: ..../..../....
TIPO DE SERVICIO AUTORIZADO (Selecciona una opción)
Servicio NO CRITICO: Dolares 698 ; 68 dias en laboratorio, estimados por estadísticas
Servicio ESTANDAR: Dolares 1050 ; 17 dias en laboratorio estimados por estadísticas

FORMAS DE PAGO
Transferencia bancaria (ver datos en hoja 1)
PayPal (pago con tarjeta de credito) desde el Portal del Cliente

SISTEMA DE DEVOLUCION DE DATOS (opcional)
Windows NTFS (por defecto) Mac HFS (Apple) Ambos ExFAT (No Recomendado)
DATOS ADICIONALES
Medio de Devolución de Datos Recuperados: Disco externo de 2 TB
~ Si requiere que la devolucion de los datos se encuentre encriptada con Bitlocker, debe solicitarlo
* Este servicio sera realizado en Laboratorio Local de CBL
La transferencia debe ser tipo OUR - La factura se realiza desde USA!
Términos y Condiciones del Acuerdo
Los siguientes términos y condiciones cubrirán todos los bienes y servicios proveídos por CBL RECUPERACIÓN DE DATOS (“CBL”) y el firmante (“CLIENTE”).
Compromiso
El Cliente informa a CBL que está imposibilitado de acceder, visualizar o convertir determinados datos, que el Cliente declara como de su propiedad, y por el presente contrata a CBL
para usar sus mejores esfuerzos para recuperar los datos o parte de ellos.
Confidencialidad
CBL, sus directivos, contratistas, empleados y proveedores, solamente utilizarán la información entregada por el Cliente a CBL con la finalidad de ejecutar el servicio y empleará sus
mejores esfuerzos para mantener la información del Cliente en la más estricta confidencialidad y no podrá revelar dicha información a terceros sin la previa autorización por escrito del
Cliente. CBL tomará todas las medidas de seguridad razonables, las cuales deberán en todo momento ser iguales a las precauciones tomadas para proteger su propia información
confidencial. Las obligaciones de confidencialidad no se aplican a ninguna información que: (i) sea o llegue a ser, sin acción u omisión de CBL, conocida o disponible públicamente; (ii)
sea conocida por CBL previo al momento de recibir tal información y la fuente de la información no estuviere comprometida por una obligación de confidencialidad; (iii) sea facilitada a
otros por el Cliente sin restricción de divulgación; o (iv) sea desarrollada independientemente por CBL sin ninguna violación a este acuerdo. No obstante lo antedicho, CBL podrá
divulgar determinada información del Cliente, sin violar las obligaciones del presente, en la medida en que tal divulgación sea exigida por orden judicial, legal o administrativa, en cuyo
caso CBL notificará de tal circunstancia al Cliente.
Pago
Una vez finalizada la recuperación, el cliente acuerda pagar a CBL el total presupuestado. En caso de recuperaciones parciales, CBL otorgara 15 días desde este informe final para
verificar los datos y prestar conformidad. Luego de este plazo la obligación de pago queda firme y no habrá posibilidades de revisión. El valor presupuestado no incluye gravámenes,
impuestos o retenciones locales a la facturación desde el exterior.
Pagos Electrónicos Online: Los pagos realizados con PayPal o Mercadopago no podrán ser disputados. Por tratarse de un servicio y como se utiliza PayPal o Mercadopago al simple
efecto de facilitar el pago con tarjeta, el cliente acepta que no podrá desconocer el pago ante la tarjeta ni disputar en PayPal o Mercadopago el pago realizado por ese medio bajo
ninguna circunstancia, siempre que se trate de importes relacionados con el presente presupuesto.
Reconocimiento de las condiciones existentes
El Cliente reconoce que los equipos/datos/medios que entrega a CBL pueden estar dañados, inutilizables e inaccesibles, previo a la recepción por CBL, y el Cliente reconoce que los
esfuerzos de CBL y/o de sus directivos, contratistas, empleados y proveedores en el marco del presente servicio pueden resultar en la destrucción o en daños adicionales a los
equipos/datos/medios entregados. CBL, por sí, así como también por sus directivos, contratistas, empleados y proveedores, no asume ninguna responsabilidad por daños que puedan
ocurrir a los equipos/datos/medios del Cliente durante o como resultado de los esfuerzos de CBL para completar este servicio.
Garantías de Hardware
El Cliente acepta que los intentos de recuperación de datos de CBL, pueden invalidar la garantía ofrecida por los vendedores o fabricantes de los equipos entregados a CBL. CBL no se
responsabiliza por la pérdida de garantía en los equipos ningún caso, y es responsabilidad del cliente asesorarse con el vendedor o el fabricante acerca del procedimiento para que dicha
garantía no quede invalidada con los procesos de recuperación, los que involucran la manipulación de las partes, apertura y resoldadura.
Limitación en la responsabilidad, limitación en el daño
En ninguna circunstancia CBL o su directivos, contratistas, empleados o proveedores serán responsables por cualquier pérdida, perjuicio o daño, incluyendo, sin limitación, pérdida de
datos, lucros cesantes, pérdida de garantías, interrupción de negocios o cualquier otra pérdida financiera, o pérdidas incidentales, directas o indirectas derivadas de este servicio o
cualquier cláusula de este contrato, aún si CBL o cualquier representante autorizado haya sido informado de la posibilidad de estos daños, limitando toda indemnización posible al valor
de plaza del dispositivo recibido.
Derechos de propiedad, Indemnización
El Cliente expresa, en carácter de declaración jurada, que es el propietario y/o tiene derecho a poseer todos los equipos, datos/medios entregados a CBL. El Cliente mantendrá indemne
a CBL así como a sus directivos, contratistas, empleados y proveedores, contra cualquier pérdida, reclamo, demanda, daño, gasto o costo que directa o indirectamente sufra CBL
(incluyendo costos y costas legales), y/o sus directivos, contratistas, empleados y proveedores como consecuencia de la falsedad de la presente declaración.
Caso Fortuito o de Fuerza Mayor
El cumplimiento de cualquiera de las partes en cualquier ítem de este acuerdo será dispensado cuando su desempeño sea dificultado, atrasado, o tornado impracticable por: a) actos de
omisión de la otra parte; b) inundación, incendio, huelga, guerra o sedición; c) no tener acceso a partes de software y/o hardware; d) cualquier otra causa (semejante o no a estas
listadas) cuya ocurrencia sea ajena o este fuera del control de cualquiera de las partes. Ante la ocurrencia de cualquiera de estos eventos, la parte cuyo desempeño fue afectado
notificará a la otra acerca de la naturaleza y la dimensión del evento, para que puedan ser tomadas las medidas adecuadas de forma inmediata y minimizar el efecto negativo.
Acuerdo
Son consideradas como válidas las firmas digitalizadas, para este acuerdo.
CBL Recuperación de Datos es un nombre comercial que puede no coincidir con la razón social