Traducido del inglés al español - www.onlinedoctranslator.

com

NATULAR® DT
Larvicida de mosquitos / para uso en exteriores
• Mata las larvas de mosquitos en agua estancada donde se reproducen los mosquitos adultos. controla continuamente las larvas de mosquitos en el agua hasta por 60 días. El

• Controla larvas de mosquitos que pueden transmitir Dengue, Chikungunya o ingrediente activo de NATULAR® DT, spinosad, se deriva biológicamente de la

Zika. fermentación de Saccharopolyspora spinosa, un organismo natural del suelo.

• Para uso en estanques de jardín, baños de pájaros, estanques de peces, jardines acuáticos, barriles Instrucciones de aplicación

de lluvia, fuentes, piscinas ornamentales, canaletas de techo y agua estancada. NATULAR® DT se puede utilizar en recipientes artificiales y sitios naturales de agua estancada alrededor de

su hogar para controlar las larvas de mosquitos de los mosquitos reproductores. NATULAR® DT se puede
• Se puede aplicar a sitios que contienen Peces y Plantas.
aplicar como acción preventiva (tratamiento previo a la inundación) antes de que los sitios se llenen de
• Sigue funcionando durante 60 días.
agua. NATULAR® DT también se puede usar en sitios que se llenan de agua intermitentemente; La capa de

Ingrediente activo: liberación lenta de NATULAR® DT dejará de funcionar cuando se seque y comenzará a funcionar

Spinosad (una mezcla de Spinosyn A y Spinosyn D) 7,48% nuevamente cuando se vuelva a humedecer. NATULAR® DT controlará las larvas de mosquitos hasta por 60

Otros ingredientes 92,52% días cuando se sumerge en agua. Vuelva a aplicar después según sea necesario.

Total 100,00% Restricciones

No aplicar en recipientes naturales o artificiales de agua destinados al consumo de
Contiene 0,1 gramos de Spinosad por tableta de liberación prolongada. Este producto personas, animales o ganado.
puede absorber humedad; por lo tanto, el peso de la tableta y el porcentaje en peso del En el estado de Nueva York, este producto es solo para uso en sitios en contenedores sin salida al
ingrediente activo variarán con la hidratación. medio ambiente natural.

Sitios de aplicación
Patente de EE. UU. No. 5,362,634 y 5,496,931
Baños de pájaros, estanques de peces ornamentales, estanques de jardín, jardines acuáticos, fuentes

ornamentales, estanques o estanques ornamentales, macetas o jardineras, barriles de lluvia, urnas,

Mantener fuera del alcance de los niños agujeros para árboles, cubiertas de piscinas, piscinas sin usar o abandonadas, canalones de techo,

captaciones de techo, Tanques de almacenamiento, tambores, baldes, carretillas, botes de basura, otros
PRECAUCIÓN recipientes de retención de agua, desagües de piso, llantas viejas, hoyos de rocas, baches, huellas de

llantas, otras depresiones naturales y artificiales.

Primeros auxilios

Tasas de aplicación
Si en los ojos: • Mantenga el ojo abierto y enjuague lenta y suavemente con agua durante 15 a 20
Para áreas poco profundas de retención de agua estancada (menos de 6 pulgadas de profundidad), 1
minutos. Quítese los lentes de contacto, si los tiene, después de los primeros 5
tableta trata hasta 25 pies cuadrados de área de superficie. Para contenedores o receptáculos de agua que
minutos, luego continúe enjuagando.
contengan más de 6 pulgadas de agua, aplique 1 tableta para tratar hasta 50 galones (192 litros) por
• Llame a un centro de control de envenenamiento oa un médico para obtener consejos sobre el tratamiento.
contenedor.
Tenga a mano el envase o la etiqueta del producto cuando llame a un centro de control de intoxicaciones oa un

médico, o cuando vaya a recibir tratamiento. También puede comunicarse al 1-800-214-7753 para obtener Almacenamiento y Eliminación
información sobre tratamientos médicos de emergencia.
No contamine el agua, los alimentos o los piensos durante el almacenamiento y la eliminación.

CONSEJOS DE PRUDENCIA Almacenamiento de pesticidas:Almacenar en un lugar fresco y seco en el envase original únicamente.

Peligros para los seres humanos y los animales domésticos

Eliminación de pesticidas:Los desechos resultantes del uso de este producto deben eliminarse
Precaución. Provoca irritación ocular moderada. Evitar el contacto con los ojos o la
en el sitio o en una instalación de eliminación de desechos aprobada.
ropa. Use gafas protectoras (como gafas de seguridad). Lávese bien con agua y jabón
Manejo de Contenedores:Envase irrellenable. No reutilice ni rellene este recipiente.Si está vacío:
después de manipularlo y antes de comer, beber, mascar chicle, fumar o ir al baño.
Colóquelo en la basura u ofrézcalo para reciclar si está disponible.Si está parcialmente lleno: Llame a

su agencia local de desechos sólidos para obtener instrucciones de eliminación. Nunca coloque el
Peligros ambientales producto sin usar en ningún desagüe interior o exterior.
Este producto es tóxico para los invertebrados acuáticos. Los invertebrados acuáticos no objetivo pueden

morir en las aguas donde se usa este pesticida. Garantía:En la medida en que sea compatible con la ley aplicable, el vendedor no ofrece ninguna

garantía, expresa o implícita, con respecto al uso de este producto que no sea el indicado en la etiqueta.
INSTRUCCIONES DE USO
El comprador asume todos los riesgos de uso/manejo de este material cuando el uso y/o manejo es
Es una violación de la ley federal usar este producto de manera inconsistente con su
contrario a las instrucciones de la etiqueta.
etiquetado

Lea atentamente todas las Instrucciones de uso antes de aplicar.

Información del Producto

Producido para:
A través de una sola picadura de mosquito, los mosquitos adultos pueden representar una seria
Productos para el control de mosquitos Clarke, Inc.
amenaza para las personas y los animales al transmitir el virus del Nilo Occidental y otros virus que
159 N. Garden Ave.
pueden causar encefalitis.
Roselle, IL 60172 EE. UU.
Vaciar o desechar los recipientes pequeños que contienen agua asegurará los mejores resultados. 1-800-323-5727
En los casos en que los recipientes pequeños no se pueden vaciar o desechar y para otras aguas
estancadas en el hogar, el uso de NATULAR® DT es una forma simple y efectiva de matar las
larvas de mosquitos en desarrollo antes de que se conviertan en adultos que se reproducen y
pican.

NATULAR® DT es una tableta de dos capas patentada y de diseño único para usar en criaderos de Registro de la EPA Nº: 8329-602 Peso Neto: 16,2 g

mosquitos. La capa efervescente superior, blanca, libera rápidamente una dosis de ingrediente activo que Est. EPA N.° marcado en el contenedor N.° de Contenido Neto: 12 Tabletas

proporciona un control rápido de las larvas de mosquito existentes. La capa bronceada inferior lote: marcado en el contenedor Peso de la tableta: 1,35 g

proporciona una liberación prolongada y lenta del ingrediente activo que AL0455E