Insecticida sistémico de contacto e ingestión que tiene una rápida y duradera acción sobre Polilla del tomate y de la papa,

Minador de las chacras,

Langostino del Frejol y de la papa, Cuncunilla de las hortalizas, Trips de la cebolla, y Cuncunilla de las hortalizas en los cultivos indicados en el Cuadro
de Instrucciones de Uso.
Composición:
Monocloridrato de cartap*…….…………………….50% p/p (500 g/kg)
Coformulantes, c.s.p………………………………100% p/p (1 Kg)
*Monocloridrato de bis(tiocarbamato) de S,S´(2-dimetilaminotrimetileno) (equivalente a 43,4 % p/p (434 g/kg) de cartap).
Autorización Servicio Agrícola y Ganadero N°: 1266

Lote de fabricación:
Fecha de vencimiento:
Contenido neto:……….Gramos
"LEA ATENTAMENTE LA ETIQUETA ANTES DE USAR EL PRODUCTO"
NO INFLAMABLE - NO EXPLOSIVO – CORROSIVO
®: Marca Registrada de Takeda Chemical Industries Ltd.
 PRECAUCIONES Y ADVERTENCIAS INSTRUCCIONES DE USO
• Monoclorhidrato de Cartap pertenece al grupo químico de los tiocarbamatos. Neres® 50% SP, además de ser muy eficaz en el control de larvas, presenta considerable acción
• Almacenamiento: Transportar, comercializar y almacenar en su envase original bien cerrado y provisto de su contra adultos y larvas próximas a evolucionar. Neres® 50% SP tiene acción selectiva. Neres®
etiqueta. Conservar bajo llave, en lugar seguro, fresco, seco, bien ventilado y accesible sólo a personas 50% SP se degrada rápidamente en el suelo, es fácilmente soluble en agua y no obstruye las
autorizadas. boquillas.
• Evite el contacto con la piel, ojos y ropa. Durante la preparación, use overol impermeable, mascarilla para polvos,
Cuadro de Instrucciones de Uso
protector facial, guantes impermeables, botas de goma. Durante la aplicación, use overol impermeable, mascarilla
para polvos, protector facial, guantes impermeables, botas de goma. Procurar ventilación adecuada en el lugar de Cultivos Plagas Dosis Observaciones
trabajo. (Kg/ha)
• No comer, no fumar ni beber durante la preparación y aplicación del producto. Evite la formación excesiva de Tomates, Polilla del tomate (Tuta 1,0 - 1,5 Aplicar al inicio de la plaga y repetir
polvo. No inhalar el producto y no exponerse a la neblina de la pulverización. No aplicar con viento. No aplicar en Papas absoluta), Polilla de la cada 14 a 21 días. Realizar máximo
presencia de niños, personas en general y animales domésticos. papa (Phthorimaea dos aplicaciones en la temporada.
• Después del trabajo, lavar prolijamente con agua y jabón todas las partes del cuerpo expuestas al producto. operculella), Minador de Utilizar las dosis superiores en
Sacar la ropa contaminada y lavarla separadamente de la ropa de casa. Lavar la piel expuesta antes de comer, las chacras (Liriomyza condiciones de alta presión de las
beber, fumar o ir al baño. Lave con abundante agua los equipos utilizados en la aplicación. huidobrensis), plagas.
Langostino del fréjol y Considerar mojamientos de 400 a
Síntomas de intoxicación: Náuseas, temblor de extremidades y cuerpo, salivación, espasmos, disnea y de la papa (Empoasca 600 L de agua/ha, según el
midriasis. curveola), Cuncunilla de desarrollo de las plantas.
Primeros Auxilios: las hortalizas (Copitarsia
Ingestión: No inducir el vómito. Enjuagar la boca. Nunca dar algo por la boca a una persona inconsciente. Llevar decolora)
inmediatamente al Centro Asistencial para tratamiento inmediato. Cebollas, Trips de la cebolla, 1,0 - 1,5 Aplicar al inicio de la plaga y repetir
Contacto con los ojos: lavar inmediatamente con abundante agua limpia por 15 a 20 minutos, manteniendo los Ajos Langostinos (Empoasca (150 - 250 cada 10 a 15 días.
párpados bien levantados y separados. Si el afectado utiliza lentes de contacto, removerlos después de los curveola, Paratanus g/100 L Utilizar las dosis superiores en
primeros 5 minutos y continuar con el lavado normal hasta completar los 15 a 20 minutos. Obtenga atención exitiosus), Cuncunilla de agua) condiciones de alta presión de las
médica si hay irritación. las hortalizas (Copitarsia plagas. Considerar mojamientos de
Contacto con la piel: Retirar ropa y zapatos. Lavar con abundante agua limpia la piel y minuciosamente entre consueta, Copitarsia 400 a 600 L de agua/ha, según el
pelo, uñas y pliegues cutáneos. Obtenga atención médica si es necesario. turbata) desarrollo de las plantas.
Inhalación: Traslade a la persona afectada a una zona fresca, seca y aireada. Si la persona no respira, dar Realizar máximo tres aplicaciones
respiración artificial. Obtenga atención médica. en la temporada.
Tratamiento Médico de Emergencia: Realizar tratamiento sintomático y de sostén. Se recomienda inyectar vía Preparación de la mezcla: Coloque agua en el estanque hasta la mitad de su capacidad. En un
intravenosa 100 a 200 mg de L-Cisteína intramuscular de 20 a 60 mg de BAL (dimercaprol ó 2,3- recipiente aparte, diluya la cantidad necesaria de Neres® 50% SP en un poco de agua y vierta
dimercaptopropanol). esta solución al estanque a través del filtro. Luego, complete con agua a capacidad total. Durante
Antídoto: No se conoce antídoto específico. el proceso de llenado y posterior aplicación, mantener el agitador funcionando constantemente.
Riesgos Ambientales: El producto es tóxico a fauna y organismos acuáticos; no aplicar en pisciculturas. No Periodo de carencia: Tomates y papas: 7 días. Cebollas y ajos: 17 días. Para cultivos de
contaminar cursos de agua. Es tóxico para aves y moderadamente tóxico a abejas; aplicar temprano o en la exportación respete las exigencias del país de destino.
tarde, cuando las abejas no estén en actividad. Incompatibilidad: No aplicar con productos que presenten reacción alcalina.
“MANTENER FUERA DEL ALCANCE DE LOS NIÑOS Y DE PERSONAS INEXPERTAS”. “EN CASO DE Compatibilidad: Neres® 50% SP es compatible con la mayoría de los productos fitosanitarios
INTOXICACION MOSTRAR LA ETIQUETA, EL FOLLETO O EL ENVASE AL PERSONAL DE SALUD”. “NO de uso común. Al realizar una mezcla, se recomienda efectuar una confirmación previa de
TRANSPORTAR NI ALMACENAR CON ALIMENTOS, PRODUCTOS VEGETALES O CUALESQUIERA compatibilidad.
OTROS QUE ESTEN DESTINADOS AL USO O CONSUMO HUMANO O ANIMAL”. “NO LAVAR LOS
ENVASES O EQUIPOS DE APLICACIÓN EN LAGOS, RIOS Y OTRAS FUENTES DE AGUA”. “NO Fitotoxicidad: Neres® 50% SP, al ser aplicado de acuerdo a las instrucciones de esta etiqueta
REINGRESAR AL AREA TRATADA ANTES DEL PERIODO INDICADO DE REINGRESO”. “LA y a las Buenas Prácticas Agrícolas, no es fitotóxico a las especies vegetales recomendadas.
ELIMINACION DE RESIDUOS DEBERA EFECTUARSE DE ACUERDO CON INSTRUCCIONES DE LA Tiempo de reingreso: Las personas, no reingresar antes de transcurridas 24 horas después de
AUTORIDAD COMPETENTE”. “INUTILIZAR Y ELIMINAR LOS ENVASES VACIOS DE ACUERDO CON la aplicación, Verificando que la aspersión se haya secado completamente. Para animales, no
INSTRUCCIONES DE LAS AUTORIDADES COMPETENTES”.
aplica, ya que el producto no está recomendado para cultivos destinados a pastoreo.
Teléfonos de Emergencia: Bayer S.A. (56)22520 8200. (Atención en horario de oficina) / CITUC (Convenio
CITUC/AFIPA): (56)226353800 (Atención las 24 horas) / CITUC Químico (Emergencia química): Nota: Bajo ciertas condiciones naturales, existe la posibilidad de desarrollo de resistencia o diferente
(56)222473600 sensibilidad a insecticidas, por lo tanto esto puede ocurrir a Neres® 50% SP como a otros productos de
su mismo grupo químico, a través de una variación genética normal en cualquier población de insectos.
Nota al comprador: A nuestro mejor entender, las informaciones que se dan en esta etiqueta son verdaderas y Estos ejemplares resistentes pueden llegar a ser dominantes después del uso repetido de este grupo de
exactas. Sin embargo, el vendedor no ofrece ninguna garantía expresa o implícita sobre las recomendaciones de insecticidas y la población llegará a ser de difícil control con estos productos. La ocurrencia de poblaciones
uso en ella contenidas, puesto que su aplicación está fuera de su control, en un medio biológico sujeto a resistentes o menos sensibles es difícil de detectar antes de la aplicación de Neres® 50% SP, por lo que
alteraciones imprevisibles. El comprador asume absolutamente, todos los riesgos de su uso y manejo, procédase la Compañía no puede aceptar responsabilidad alguna por pérdidas sufridas debido a la falta de control de
o no de acuerdo a las instrucciones de esta etiqueta o de información complementaria. El fabricante sólo garantiza éstas. En caso de duda, consultar a nuestro Departamento Técnico o al especialista de su confianza.
la calidad del producto y el porcentaje de ingrediente activo hasta el momento que se sustrae de su control directo.