www.ljautomotriz.

cl

AMBULANCIA DE EMERGENCIA BASICA

FURGÓN MARCA: MERCEDES BENZ

MODELO: SPRINTER 416 CDI DE 10,5 Mt3_4x2
 www.ljautomotriz.cl

TABLA DE CONTENIDO.

Pág.
AMBULANCIA DE EMERGENCIA BASICA ............................................... 1
1. ESPECIFICACIONES TÉCNICAS...................................................... 4

2. AMBULANCIA_AEB_Nch 2426 .......................................................... 4

3. CARROCERIA. ...................................................................... 4

4. MOTORIZACIÓN. .................................................................. 4

5. TRANSMISIÓN. ..................................................................... 5

6. SUSPENSIÓN........................................................................ 5

7. FRENOS. ............................................................................... 5

8. RUEDAS. ............................................................................... 5

9. DIMENSIONES CHASIS. .............................................................. 5

10. DIMENSIONES INTERIORES. ........................................................... 5

11. CAPACIDADES Y PESOS. ........................................................... 5

12. SISTEMA SEGURIDAD FURGON. .................................................... 6

13. ACCESORIOS DE TRANSITO. .......................................................... 6

14. ACCESORIOS EXTRA CHASIS. ........................................................ 6

15. PUERTAS. ............................................................................. 6

16. VIDRIOS Y VENTANAS. ............................................................... 6

17. PISADERAS EXTERIORES.......................................................... 7

18. DECORACION EXTERIOR........................................................... 7

19. DECORACION INTERIOR. ........................................................... 7

20. CABINA DE CONDUCCION. ........................................................ 8

21. ALERTA ACUSTICA. .................................................................... 8

22. ALERTA LUMINOSA..................................................................... 8

23. EQUIPAMIENTO INTERIOR. ........................................................... 10

 www.ljautomotriz.cl

24. MOBILIARIO INTERIOR. .............................................................11

25. CIELO E ILUMINACION INTERIOR ................................................. 13

26. MUEBLE PRINCIPAL...................................................................14

27. SISTEMA ELECTRICO. ...............................................................16

28. CLIMATIZACION. ................................................................ 17

29. RED OXIGENO. ...........................................................................18

30. PUESTOS TOMAS DE OXIGENO.................................................... 18

31. OXIGENOTERAPIA PORTÁTIL ....................................................... 18

32. ASPIRACION. ...................................................................... 18

33. CAMILLA PRINCIPAL ..................................................................19

34. TRANSPORTE AUXILIAR ................................................................ 19

35. INMOVILIZACION ................................................................ 19

36. EQUIPOS VIA AEREA. ................................................................20

37. CARGO MEDICO. ........................................................................20

38. RADIO TRANSMISOR VHF. ........................................................22

39. DOCUMENTACIÓN ............................................................. 23

40. GARANTIAS ........................................................................ 23

41. CAPACITACIONES.............................................................. 23

42. TIPO DE TRASLADO / DESPACHO................................................. 23

 www.ljautomotriz.cl

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS
AMBULANCIA_AEB_Nch 2426
AMBULANCIA DE EMERGENCIA
CLIENTE: BÁSICA I. MUNICIPALIDAD DE CANTIDAD: 01
MOSTAZAL ID 2677-18-LP22
AMBULANCIA TIPO: EMERGENCIA BASICA [AEB]
FABRICANTE: LJ AUTOMOTRIZ
MARCA FURGON: MERCEDES BENZ
MODELO FURGON:
TRACCION:
SPRINTER 416 CDI
4X2
AEB
CONFIGURACION: Tipo II
ORIGEN EQUIPAMIENTO: LJ AUTOMOTRIZ_CHILE.

ITE FURGON
M
CARACTERÍSTICAS
MERCEDES BENZ SPRINTER 416 CDI_4X2

1. CARROCERIA. EE.TT â
1.1. Marca: - Mercedes Benz.
1.2. Modelo: - Sprinter 416CDI_10,5mt3 / Configuración para ambulancias.
1.3. Tipo de Carrocería: - Furgón Mono bloque.
1.4. Estructura: - Acero - Techo Alto Original de Fábrica.
2. MOTORIZACIÓN. EE.TT â
2.1. Motor: - OM_651.
2.2. Tipo de Motor: - Cuatro (04) cilindros en Línea, Cuatro Tiempos.
2.3. Combustible: - Diésel.
2.4. Norma de Emisión: - Euro V + DPF
2.5. Cilindrada: - 2.143 cm3
2.6. Inyección: - Inyección Directa Common Rail (CDI)
2.7. Potencia: - 161 hp (163 Cv) @ 3.800 Rpm.
2.8. Torque: - 360 Nm @ 1.400 @ 2.400 Rpm.
2.9. Numero cilindros: - Cuatro (04) Cilindros en Línea.
2.10. Válvulas por cilindro: - Cuatro (04) Válvulas por Cilindro.
- Turbocompresión de 2 niveles, con turbo pequeño de alta presión y turbo
2.11. Turbo: grande de baja presión.
2.12. Batería Original: - 12 volts / 100 Ah.
2.13. Alternador: - 14 V / 180 A.
2.14. Dirección: - Electromecánica
 www.ljautomotriz.cl

3. TRANSMISIÓN. EE.TT â
3.1. Transmisión: - Mecánica.
3.2. Marchas: - Seis (06) velocidades + Reversa.
3.3. Tracción: - 4x2 Ruedas Posteriores.
4. SUSPENSIÓN. EE.TT â
4.1. Suspensión delantera: - Independientes con elástico transversal parabólicos.
4.2. Amortiguador delantero: - Hidráulicos de doble efecto.
Rígida con ballestas parabólicas. Tipo Confort Ride.
4.3. Suspensión trasera: -
[Configuración Ambulancia].
4.4. Amortiguador trasero: - Hidráulicos de doble efecto. [Configuración Ambulancia].
4.5. Barra Estabilizadora: - Delantera.
5. FRENOS. EE.TT â
5.1. Tipo de Freno: - Hidráulicos doble circuito con servo de depresión ABS.
5.2. Frenos Delanteros: - De Disco.
5.3. Frenos Posteriores: - De Disco.
5.4. Tipo de Disco: - Autoventilado.
6. RUEDAS. EE.TT â
6.1. Neumáticos: 4 225/75R16. (Originales del Chasis).
6.2. Llantas: 4 De Acero 16” (Pulgadas.)
6.3. Rueda de Repuesto: 1 Ubicada bajo el Chasis, zona posterior.
7. DIMENSIONES CHASIS. EE.TT â
7.1. Alto Exterior Chasis: (A) 2.770 mm
7.2. Largo Exterior Chasis: (B) 5.932 mm
7.3. Ancho Exterior: (C) 2.020 mm (Sin espejos).
7.4. Voladizo Delantero: (D) 1.021 mm
7.5. Distancia Entre Ejes: (E) 3.665 mm
7.6. Voladizo Trasero: (F) 1.246 mm
8. DIMENSIONES INTERIORES. EE.TT â
8.1. Alto Interior Max: (H) 2.020 mm
8.2. Largo Interior Max: (I) 3.397 mm
8.3. Ancho Interior Max: (J) 1.787 mm
8.4. Volumen Interior: - 10,5 Mt3. [Habitáculo Sanitario]
9. CAPACIDADES Y PESOS. EE.TT â
9.1. Peso Bruto Vehicular: - 3.880 kg.
9.2. Capacidad de Carga: - 1.620 kg.
9.3. Capacidad Estanque: - 71 Lts.
 www.ljautomotriz.cl

10. SISTEMA SEGURIDAD FURGON. EE.TT â

10.1. Certificación Cabina Conducción - UN ECE/R29
10.2. ESP9i - Programa de Estabilidad Electrónica. Adaptativo
10.3. ABS - Frenos Anti-Bloqueo ABS.
10.4. ASR - Control de Tracción.
10.5. BAS - Servo Freno de Emergencia Hidráulico
10.6. EBV - Distribución electrónica de la fuerza de frenado.
10.7. ABA4 - Activate Brake Assist 4
10.8. Attention Assist - Si.
10.9. Ayuda Arranque en Pendiente - Si.
10.10. Asistente Viento Lateral - Si.
10.11. Luces de Freno - Luces Adaptativas, en caso de frenado de emergencia.
10.12. Airbag Doble - Conductor y Copiloto.
11. ACCESORIOS DE TRANSITO. Cant. EE.TT â
11.1. Set de Triángulos 1 Según Norma de Transito Vigente.
11.2. Chaleco Refractivo 1 Según Norma de Transito Vigente.
11.3. Botiquín 1 De primeros Auxilios de Norma de tránsito Vigente.
11.4. Luces reglamentarias 1 Según Norma de Transito Vigente.
11.5. Extintor Cabina 1 Extintor de 2 kg.
11.6. Extintor en Modulo Sanitario 1 Extintor de 4 kg.
11.7. Foco Busca Camino Manual 1 Foco Busca Camino Manual 12 Volts conexión Plug.
12. ACCESORIOS EXTRA CHASIS. Cant. EE.TT â
12.1. Aire Acondicionado Cabina 1 Original de Fabrica [Configuración Ambulancia].
12.2. Cierre Centralizado 1 Original de Fabrica
12.3. Alza vidrios Eléctricos 1 Original de Fabrica.
12.4. Radio AM/FM 1 Radio AM/FM y Parlantes para Cabina de Conducción.
12.5. Luces de Trocha 4 Luces de Trocha, distribuidas en esquinas superiores.
12.6. Alarma de Seguridad 1 Alarma de seguridad antirrobo.
12.7. Sensor de Retroceso 4 Cuatro sensores de retroceso instalados en pisadera trasera.
13. PUERTAS. Cant. EE.TT â
13.1. Puerta Piloto 1 Original de Fabrica Furgón.
13.2. Puerta Copiloto 1 Original de Fabrica Furgón.
Puerta Original de Fábrica Chasis, sistema Corredera ubicada en el Costado
13.3. Puerta Lateral de corredera 1
Derecho, según sentido de Avance.
Doble Portalón posterior, Original de Fábrica Chasis / Apertura 270 Grados
13.4. Puertas Posteriores 2
[Configuración Ambulancia], Sistema Abatible.
14. VIDRIOS Y VENTANAS. Cant. EE.TT â
14.1. Parabrisas Frontal 1 Parabrisas frontal, Original de Fabrica Furgón.
14.2. Ventana Piloto 1 Ventana Piloto, Original de Fabrica Furgón.
14.3. Ventana Copiloto 1 Ventana Copiloto, Original de Fabrica Furgón.
14.4. Ventanas Puertas Posteriores 2 Ventanas Fijas en portalón Posterior.
14.5. Ventana Puerta Lateral 1 Ventana corredera adicionada de doble Hoja.
 www.ljautomotriz.cl

Pavonado en Ventanas que impide la visualización al interior del Módulo

sanitario, compuesto por:
14.6. Pavonado de Ventanas 1
 Pavonado de Ventana lateral.
 Pavonado de Ventanas posteriores.

15. PISADERAS EXTERIORES. Cant. EE.TT â

Revestimiento de aluminio diamantado en pisadera posterior original de

15.1. Pisadera Acceso Posterior 1
Fábrica, diseñado para entregar una superficie resistente y antideslizante.

16. DECORACION EXTERIOR. Cant. EE.TT â

Decoración según directrices de la Norma Chilena de Ambulancias Nch

2426 Inn Of 98.

Contempla:

 Una (01) Leyenda delantera palabra

 “Ambulancia Invertida”
16.1. Decoración Norma “AEB”. 1  Una (01) Leyenda Posterior palabra “Ambulancia”.
 Dos (02) estrellas de la vida en zona Posterior.
 Dos (02) estrellas de la vida en laterales.
 Dos (02) Siglas “AEB” en zona Posterior.
 Dos (02) Siglas “AEB” en laterales.
 Una (01) Sigla “AEB” en el Techo.

Según Norma Chilena Nch2426 Inn.

 Decoración Especial en Vinilo autoadhesivo Automotriz, según

requerimiento del cliente en bases licitación.
16.2. Decoración especial Vinilo Pza
 Se requiere visto Bueno Formal para su fabricación e Instalación.

17. DECORACION INTERIOR. Cant. EE.TT â

17.1. Decoración Corporativa 4 Decoración Corporativa LJ Automotriz.

Decoración de advertencia y recomendaciones Interiores /“Prohibido fumar”,

17.2. Decoración interior de Advertencias 1 “use cinturón de seguridad”, “Peligro”.
 www.ljautomotriz.cl

18. CABINA DE CONDUCCION. Cant. EE.TT â

Tablero estándar, original del Furgón, cuenta con los Instrumentos Propios
18.1. Tablero Original del Chasis 1
del vehículo, según ficha técnica de este.

Una (01) Butaca para el piloto, Original de Fabrica del Furgón, con cinturón
18.2. Butaca Piloto 1
de seguridad de 3 Puntas retráctil.

Una (01) Butaca para el Copiloto, Original de Fabrica del Furgón, con cinturón
18.3. Butaca Copiloto 1
de seguridad de 3 Puntas retráctil.

Panel de comando central en cabina de conducción, para piloto o copiloto, el

panel se instala integrado al tablero original del vehículo.
18.4. Panel de Comando Central 1
El panel integra Sirena Principal y cuenta con 8 Switch con luz testigo para el
comando de Luces de emergencia, master Swich y puenteador.

19. ALERTA ACUSTICA. Cant. EE.TT â

Sirena Acústica principal, configuración Electrónica de 12 Volts y 100W de

Potencia.
Comando, Instalado en el panel de comando central.
19.1. Sirena 100 Watt 1
Incluye: Comandos selectores, Altavoz, control de volumen y Micrófono PTT.

Sonidos: Wail, Yelp, Hyper-Yelp, paso de ganso.

Parlante Principal de 12 Volts / 100W de Potencia, compatible con sirena

19.2. Parlante 100 Watt 1
de 100 Watt.

20. ALERTA LUMINOSA. Cant. EE.TT â

Corona principal, de características Aerodinámicas, ubicada en el Techo,

20.1. Corona Principal 1
zona frontal, sobre el parabrisas de la Ambulancia.

Una (01) Barra de alerta luminosa Principal de Tecnología LED, de perfil bajo
para mejorar la Aerodinámica, color Rojo-Azul, de policarbonato de alto
impacto.
20.2. Barra de alerta principal 1
La barra de alerta principal es Comandada desde Botonera central en cabina
de conducción.

Dos (02) Destelladores frontales en Corona de 7x3”.

20.3. Destelladores Corona 7x3” 2 Comandados desde panel central en cabina de conducción.
 www.ljautomotriz.cl

Dos (02) Destellantes color Rojo 9x7”

Dos (02) Destellantes color Azul 9x7”
Total de 4 destellantes, ubicados por el exterior del portalón trasero, zona
20.4. Destelladores Posteriores 9x7” 4
superior.

Comandados desde panel central en cabina de conducción.

Dos (02) Destellantes LED uno (01) Rojo y uno (01) Azul, lado derecho. 9x7”
montados sobre Porta foco 9x7” de PRFV.
20.5. Focos Perimetrales 9x7” 4
Dos (02) Destellantes LED uno (01) Rojo y uno (01) Azul, lado izquierdo. 9x7”
montados sobre Porta foco 9x7” de PRFV.

Comandados desde panel central en cabina de conducción.

Dos (02) Focos de Escena Blanco, uno (01) por el lado Izquierdo superior en
la carrocería y otro (01) por el lado derecho superior, instalado en el portalón
20.6. Focos Escena 9X7” 2 de apertura de corredera. Montados sobre Porta foco 9x7” de PRFV.

Comandados desde panel central en cabina de conducción.

Dos (02) Focos Neblineros en zona frontal baja de la Ambulancia.

20.7. Neblineros Frontales 2
Comandados desde panel central en cabina de conducción.

Dos (02) Focos LED de Faena ubicados en la zona alta exterior, sobre el
portalón posterior de la ambulancia.
20.8. Faeneros Posteriores 2
Comandados desde panel central en cabina de conducción.

Dos (02) Destellantes tipo Looping ubicados por el interior del módulo en zona
alta, acceso camilla, entrega advertencia lumínica cuando se encuentran las
puertas abiertas.
20.9. Destellantes Interiores Looping 2
Entregan Advertencia Luminosa, cuando se encuentran las puertas abiertas. Se
Activan automáticamente al Abrir o Cerrar la Puerta.
 www.ljautomotriz.cl

21. EQUIPAMIENTO INTERIOR. Cant. EE.TT â

Aislamiento termo acústico Fiber Block, fabricada por superposición de velos de

fibras de poliéster aglomeradas a través de proceso Thermobonding, elcual
liga las fibras entre sí, consiguiendo la formación de una estructura
extremadamente resistente.

 Resistente a la humedad (no absorbe humedad).

 Lavable (con sólo aplicarle agua en forma directa, se seca al Sol en
menos de 30″).
 Liviano. De fácil manipulación.
 No tóxico, es hipo alergénico.
21.1. Aislación 1  Aséptico.
 No tiene olores.
 Rescilente
 Resistente a la pudrición.
 Resistente al moho.
 Suave.
 No aloja insectos.
 Resistente a los agentes químicos.
 Auto extinguible (no combustible tipo A)
 En contacto directo con llama no desprende gases tóxicos.

Revestimiento interior de paredes fabricado en PRFV, la pieza se amolda al

contorno del Furgón, el Material utilizado es completamente aséptico y
lavable.
21.2. Revestimiento en paredes 1
En la parte superior, cuenta con dos (02) Mallas elásticas, sobre el asiento
longitudinal, permiten el almacenamiento de elementos.
Piso plano sin resaltes ni junturas, revestido en linóleo de PVC de 2 mm de
espesor, de alto tráfico, instalado sobre placa de terciado de 18 mm.
Retorno a todo el largo del mueble anaquel y en panel frontal del asiento
longitudinal.
21.3. Piso 1
Interiormente cuanta con sello en el perímetro y resistentes terminaciones en
los accesos.

Superficie de protección para el acceso de camilla principal.

Fabricado en acero inoxidable, ubicada en todo el ancho del acceso, de 50

Protección Acceso Camilla
21.4.
Acero Inoxidable
1 cm. de profundidad y 3 mm de espesor, la protección evita desgaste
prematuro del piso producido por el ingreso y retiro continuo de la camilla
principal.
 www.ljautomotriz.cl

22. MOBILIARIO INTERIOR. Cant. EE.TT â

Panel divisorio entre cabina de conducción y compartimiento sanitario,
construido en PRFV, diseñada para adaptarse perfectamente al furgón.
Contra cabina con ventana de
22.1. 1 Cuenta con ventana de comunicación de vidrio templado automotriz
comunicación
(Inastillable) de apertura vertical, de 830 mm de alto x 330 mm de ancho, con
sistema de enganche tipo trinquete.

Nicho para tabla espinal adulto o Camilla Cuchara, ubicado en la zona de

22.2. Nicho lateral Tabla espinal Adulto 1
contra cabina, en acceso lateral.

Mueble del tipo atril ubicado en el sector del portalón lateral, cuenta con
acceso desde el interior y exterior del vehículo cuando la puerta lateral está
abierta, se compone de 4 niveles de melamina antimicrobiana y Estructura de
perfiles de aluminio anodizado aleación 6063 T5, Contempla un revestimiento
22.3. Mueble porta Bolsos 1 en goma antideslizante en el interior de las repisas.

En la parte superior del mueble, en la zona del techo, se encuentra disponible

una salida de 220 Volts y una salida de 12 Volts, para la carga de equipos
complementarios o electro médicos.

Asiento para el Paramédico, tapizado en vinilo de alta resistencia, cuenta con

22.4. Butaca Paramédico 1 sistema de rieles de movimiento anteroposterior y cinturón de seguridad de
tres puntas retráctiles.
 www.ljautomotriz.cl

Asiento Longitudinal:
Un (01) Asiento longitudinal ubicado en la parte derecha de la Ambulancia
(Según sentido de avance).

Cuenta con:

Asientos Individuales:
Asientos y respaldos individuales, fabricado en de poliuretano inyectado,
libres de Costuras, para facilitar su limpieza y desinfección.
Incluye cinturones de seguridad de 3 puntas retractiles, individuales por
asiento.

Compartimiento Elementos Generales:

La base de los asientos se compone de una tapa batiente, la que permite
acceder a un compartimiento para el guardado de objetos generales.

Compartimiento Tabla Espinal Adulto:

22.5. Asiento Longitudinal 3P 1
El Asiento, cuenta por uno de sus costados, con un nicho, diseñado para
albergar por su interior, una tabla espinal Adulto, con su inmovilizador de
cabeza incorporado, al nicho se accede desde la zona de acceso posterior.
Acceso Camilla.

Recipiente para desechos:

Por el Otro Costado, Zona de Acceso lateral, el asiento longitudinal, cuenta
con Recipiente para desechos, el cual se despliega desde el interior, cuenta con
enganche rápido tipo Trigger, apto para instalar bolsa plástica para la
eliminación del material a posterior.

Anclaje Segundo Paciente:

El asiento longitudinal, tiene la particularidad de poder afianzar una tabla
espinal adulto a través de correas de liberación rápida permitiendo en casos
de requerirlo, hacer el traslado de un segundo paciente.

Malla de seguridad Fabricada en Cinta de alta resistencia y anclada a la

22.6. Malla de Seguridad 1 ambulancia da seguridad a los pasajeros en asiento longitudinal en caso de
frenadas bruscas.
 www.ljautomotriz.cl

23. CIELO E ILUMINACION INTERIOR Cant. EE.TT â

Revestimiento continúo en todo el cielo interior del Compartimiento
sanitario, fabricado en PRFV, con focos, pasamano y salidas de Aire
23.1. Cielo 1
acondicionado incluidas de manera empotrada.

Pasamanos principal, ubicados en el cielo, fabricado en acero terminación

23.2. Pasamanos Principal 1 pintura.

23.3. Pasamanos Flexibles 3 Pasamanos Flexible, fabricado en cinta de alta resistencia.

Dos (02) porta sueros instalados en el cielo, sistema abatible, cuenta con
23.4. Porta Suero 2 cintas de velcro para mantener inmóvil las soluciones.
La iluminación principal del compartimiento sanitario se compone de cuatro
(04) focos LED de 12 Volts, empotrados en el cielo.
23.5. Iluminación Interior Principal 4
Todo el Sistema se Comanda desde el panel de control central del
paramédico.
Dos (02) foco LED direccionales, ubicados en el cielo, a la altura del Tronco
23.6. Focos Direccionales 2 y piernas del paciente, comando independiente desde panel de control
central del paramédico.
En los extremos del cielo, a todo el largo, la ambulancia cuenta con dos (02)
líneas continuas de iluminación LED, esta permite contar con una
iluminación homogénea e indirecta, que no molesta al paciente, ideal para los
23.7. Iluminación pasiva, líneas de LED 2 traslados de largas distancias.

Comandado independiente desde panel de control central del paramédico.

Un (01) Foco faenero interior de escena LED de luz blanca. Para

iluminación de la zona de acceso de camilla. Se prende y apaga
23.8. Faenero interior entrada camilla 1
automáticamente al abrir o cerrar las puertas posteriores.

Seis (06) salidas de aire regulables en dirección y flujo, dispuestas a lo largo

23.9. Salidas de Aire 6 del cielo de la ambulancia.
Un (01) Pasamano de Acero pintado, ubicado en la zona de acceso
23.10. Pasamanos Acceso Posterior 1 posterior derecha. (Según Sentido de avance).
 www.ljautomotriz.cl

24. MUEBLE PRINCIPAL. Cant. EE.TT â

Robusto Mueble Principal de la ambulancia, para el transporte de Insumos y
equipos Médicos, instalado en todo el largo del costado Izquierdo del
Compartimiento Sanitario.
24.1. Mueble Principal 1
El Mueble se compone de 4 Secciones principales más sub-Secciones por
ítem.

Espacio Disponible para un segundo cilindro de máximo 6 mt3 o Equipo

24.2. Mueble Principal 1
Complementario.

Mueble Gabinetes.
Compuesto por:

(02) Gabinetes Superiores de: 560 x 100 x 150 mm Aprox.

(04) gabinetes Intermedios sup. de: 560 x 200 x 360 mm Aprox.
(04) gabinetes Intermedios inf. de: 560 x 300 x 360 mm Aprox.
(02) Gabinetes zona Baja de 560 x 300 x 360 mm Aprox.
24.3. Conjunto de Gavetas 1 (Ancho x Fondo x Alto)

Los gabinetes interiormente son fabricado en plástico inyectado de 3mm de

espesor con nervaduras auto soportantes, cuentan con un marco exterior en
perfil extruido de Aluminio

Gabinetes de zona baja contaran con división horizontal a media altura con
canto y reborde de aluminio anodizado.
 www.ljautomotriz.cl

(02) Gabinetes Superiores de 560 x 100 x 150 mm c/u.

24.4. Gabinetes Superiores 2 [Todos los gabinetes superiores serán sin división entre ellos, para provechar
mejor su espacio) contara con alojamiento termoformado para refuerzos o
puntos de fijación a chasis].

24.5. Panel Salidas de Oxígeno y Vacío 1 Panel Central de Oxígeno y Vacío.

 www.ljautomotriz.cl

Panel de Control Central Paramédico.

Integra:

1. Master Switch, con Luz Testigo.

2. Voltímetro.
3. Master Inversor, con Luz Testigo.
4. Switch de Control Luces Traseras, con Luz Testigo.
5. Switch de Control Luces Centrales, con Luz Testigo.
6. Switch de Control Luces Delanteras, con Luz Testigo.
Panel de Control Central
24.6. 1 7. Switch de Control Luz Tenue, con Luz Testigo.
Paramédico.
8. Switch de Control Luz Direccional, con Luz Testigo.
9. Switch Control de Vacío, con Luz Testigo.
10. Switch Control de Extractor, con Luz Testigo.
11. Switch Opcionales.
12. Control de A/C y climatización.
13. Dos (02) Salidas de 12 Volts.
14. Automáticos de 220 Volts.
15. Una (01) Caja Hidrobox con Tres (03) Salidas de 220 Volts.
[Número y distribución de Botones, según equipamiento]
Mesada de trabajo fabricada en aluminio con pintura electrostática, fabricada
en una sola pieza.
Dimensiones 1.200 mm de Ancho x 360 mm de fondo x 800 mm de alto (Total
Mueble Principal
Pieza).
24.7. Sección M3-D 1
La mesada de trabajo cuenta con una Iluminación direccional LED la que
Mesada de Trabajo
permite tener una luz directa sobre el área de trabajo.

Comando independiente desde tablero de control central del Paramédico.

Mueble Principal
Línea de 2 Gavetas Inferiores, Junto al lado Derecho del Paramédico, bajo
24.8. Sección M3-E 2
la mesada de trabajo.
Gavetas Inferiores
Mueble Principal En la zona baja de la sección M3 se encuentran 2 Celosías de ventilación,
24.9. Sección M3-F 2 las que evitan la concentración de calor en los inversores y bombas de
Celosías de ventilación vacío.
Mueble Principal Compartimiento porta droga, ubicado en zona alta, última sección del mueble,
24.10. Sección M4-A 1 junto al contra cabina, el compartimiento cuenta con llave para el guardado
Compartimiento Porta Droga de Insumos médicos sensibles.
Cooler eléctrico de 2 litros aprox. de capacidad instalado en mueble principal
24.11. Cooler Eléctrico 1
para el traslado de soluciones y sueros.
24.12. Barra Porta Bomba Infusión 1 Barra anclada al mueble principal de Aluminio Estriado de 850 mm. Aprox.
25. SISTEMA ELECTRICO. Cant. EE.TT â
Circuitos de alimentación y distribución eléctrica del equipamiento
ambulancia, con arneses blindados, pre testeados, totalmente independientes y
anexados en un sólo punto al vehículo. Conductores normalizados y
rotulados, para alta segundad y fácil identificación en la mantención. Circuitos
25.1. Red Interna 12 Volts 1
comandados por tarjetas electrónicas TDP (Tarjetas Distribución Potencia), que
contiene integrado los elementos de protección, transferencias de
alimentación y comandos de bajos consumos de los diferentes circuitos.
De fácil acceso, desde el panel de comando central del paramédico.
 www.ljautomotriz.cl

Diagrama eléctrico para los circuitos adicionados al equipamiento ambulancia

25.2. Esquema Circuitos de 12 Volts 1 de 12 Volts. Entrega una visualización esquemática completa del sistema,
proporciona información para los controles de rutina de la unidad.
Gabinete que centraliza todos los elementos electrónicos de distribución de
Gabinete central de circuitos circuitos y control de los equipos eléctricos de la ambulancia (TDP), cajas
25.3. 1
independientes Estroboscópicas, fusibles, transferencias y elementos de protección).
Fácilmente accesible para mantenimiento.
Dos (02) Toma Corriente Plug de 12 Volts, ubicado en panel de comando
25.4. Toma corriente Plug Doble 2
central.
Una (01) Toma Corriente Plug de 12 Volts, ubicado en el Cielo, acceso lateral,
25.5. Toma Corriente Plug Mueble Atril 1 sobre mueble atril, porta bolsos.

25.6. Corta corriente 1 Corta corriente general del equipamiento ambulancia.

Red interna 220 Vca, con protector diferencial y conductores
25.7. Red Interna 220 Volts 1 blindados 3 x 0.75 neutro, vivo y tierra.
Considera Dos (02) Hidrobox con tres (03) salidas eléctricas de 220 Volts
cada uno, para un total de 6 Salidas.
25.8. Salidas de 220 Volts 3
Un (01) Hidrobox, ubicado en el tablero central junto al Paramédico.
Segundo Hidrobox, ubicado sobre el mueble porta Bolsos.
Diagrama eléctrico para los circuitos adicionales al equipamiento ambulancia
25.9. Esquema circuitos red 220 Vca 1 de 220 Volts. Entrega una visualización esquemática completa del sistema,
proporciona información para los controles de rutina de la unidad.
Extensión eléctrica de servicio pesado para conexión de red domiciliaria, con
25.10. Extensión eléctrica externa. 1 cordón AWG 3x16, largo 20 mts.
Toma Exterior con tapa.
Inversor de corriente 12 Vcc / 220 Vca /2500 W/50 Hz cuenta con cargador
25.11. Inversor 12v/220v/2500w 1
para batería auxiliar.
Batería auxiliar 12 Volts / 100 Ah de ciclo profundo, para alimentar todos los
consumos de equipos eléctricos del compartimiento sanitario y los equipos de
alertas luminosas y acústicas. Se recarga directa y automáticamente desde
25.12. Batería Auxiliar. 1
el alternador con el motor en funcionamiento. Opera eléctricamente aislada
de la batería original del vehículo, evitando la descarga de ésta al detener el
motor.
26. CLIMATIZACION. Cant. EE.TT â
Un (01) extractor eléctrico de aire forzado, alimentación a 12 Volts para
26.1. Extractor Eléctrico de 12 Vcc 1
reciclar el aire de la unidad, toma exterior.
Equipo de aire acondicionado en cabina original de fábrica de 9.000 BTU.

Evaporador complementario en célula sanitaria.

Canalizado en cielo del compartimiento sanitario con seis (06) salidas de

26.2. Equipo de aire acondicionado. 1
orientación y apertura regulables. Esto permite climatizar rápida y
homogéneamente el habitáculo sanitario mejorando el grado de confort de
paciente y paramédicos.

Sistemas de comando independientes.

Sistema de calefacción mediante recirculación de Agua caliente y moto
26.3. Calefacción 1 ventilador de 12 Volts. Cuenta con salida desde parte inferior del mueble
médico principal.
 www.ljautomotriz.cl

27. RED OXIGENO. Cant. EE.TT â

Líneas de oxígeno ocultas utilizando manguera de grado medico avalada
27.1. Red de oxígeno 1
con uniones por medio de niples NPTF de bronce grado médico.
Cilindro de Acero con capacidad de 6 mt³.
27.2. Cilindro de O2 de Acero 6mt3 1
Con regulador y manguera de conexión a la red.
Anclaje metálico para cilindro de oxígeno de hasta 6mt³. Ubicado en zona de
máxima seguridad entre cabina de conducción y compartimiento sanitario fijo
Anclaje Horizontal Cilindro O2 para
27.3. 1 al piso, atrás del panel divisorio y transversal al vehículo. Incluye carro
6mt3
desmontable porta cilindro con, permitiendo el traslado de éste y una
operación de recambio segura y sin esfuerzos.
28. PUESTOS TOMAS DE OXIGENO Cant. EE.TT â
Dos (02) tomas de oxígeno DISS.
28.1. Puesto de Toma de O2 -DISS 2 Ubicadas en la mesa de trabajo, incluye flujómetro y humificador.
29. OXIGENOTERAPIA PORTÁTIL Cant. EE.TT â
Oxigenoterapia portátil compuesta por un cilindro de oxígeno tipo D 0,45 mt³ con
válvula pin index. Anclaje con oxiclip nacional a la amilla principal. La
29.1. Oxigenoterapia Portátil Tipo D 1 conexión al regulador es del tipo PIN INDEX opa (horizontal) e incluye
mascarillas con conector para un adulto y una pediátrica, ambas marca
Datsun.
30. ASPIRACION. Cant. EE.TT â
Red central de aspiración con manguera de conexión protegida desde bomba
eléctrica de vacío (1) hasta el panel de control del mueble médico.

30.1. Red Aspiración 1 Considera un Puesto de toma de vacío con conexión Diss, ubicado en el panel
de control del mueble médico. Incluye regulador (1), vaso decantador de 1 lts
con soporte y trampa (1), manguera de succión (1) y una (1) electrobomba de
succión de 60 lts.
Una (1) bomba de aspiración eléctrica de 12V, con batería, Plug y cargador
30.2. Bomba de Aspiración 1 de 220V, autónoma y portátil. Incluye vaso decantador, set de tubos de
silicona y cánula de aspiración.
 www.ljautomotriz.cl

31. CAMILLA PRINCIPAL. Cant. EE.TT â

CAMILLA PRINCIPAL.

 Marca: SITMED.
 Modelo: MWS 320
 Origen: Brasil
 Capacidad de Carga: 300 Kg.
 Materialidad: Duro Aluminio.
 Sistema Patas: Retractiles.
Camilla Principal  Largo: 1.920 mm.
31.1. 1
SITMED MWS 320  Ancho: 590 mm.
 Ruedas Frontales: Giratorias.
 Ruedas Posteriores: Fijas.
 Diámetro Ruedas: 127 mm.
 Frenos: Posteriores.
 Altura de Carga: 665 mm.
 Barandas: Abatibles.
 Cinturones: Dos (02) Originales de Fabrica.
 Colchoneta: Una (01) Original de Fabrica.

32. TRANSPORTE AUXILIAR Cant. EE.TT â

Camilla auxiliar para el transporte de pacientes operada por dos personas.
Plegable. Estructura de aluminio con base de resistente vinil impermeable.
32.1. Camilla Auxiliar 1
Cinturones para asegurar al paciente (2) con enganche rápido. Capacidad
máxima de carga 160 kilos.
33. INMOVILIZACION. Cant. EE.TT â
Tabla espinal adulto de extricación fabricada en plástico rígido, traslucida a
33.1. Tabla espinal Adulto 1 los rayos X y permite rescates acuáticos. Cintas para asegurar al paciente tipo
pulpo. Dimensiones 1820x400mm. Capacidad máxima de carga de 190 kilos.
Tabla espinal pediátrica de extricación. Fabricada en plástico rígido, traslucida
a los rayos X y permite rescates acuáticos. Cintas para asegurar al paciente (3).
33.2. Tabla espinal pediátrica 1
Dimensiones 137 x 35 cm.
Considera anclaje en la puerta trasera izquierda según sentido de marcha.
Una tabla de extricación fabricada en terciado marino contrachapado, sellado
con barniz de poliuretano para impermeabilidad y asepsia.
Cintas para asegurar al paciente (2). Dimensiones Mínimas 65x35 cm.
33.3. Tabla Extricación 1
O

Chaleco de inmovilización para cabeza, cuello y torso, debe mantener la

inmovilización del cuerpo en su conjunto.
Cuatro (4) collares cervicales regulables para pacientes adultos ajustables en
33.4. Collar Cervical Adulto 4 cuatro posiciones.
Fabricado en polietileno rígido, material aséptico y resistente.
Dos (2) collares cervicales regulables para pacientes pediátricos ajustables
33.5. Collar Cervical Pediátrico 2 en cuatro posiciones.
Fabricado en polietileno rígido, material aséptico y resistente.
 www.ljautomotriz.cl

Un (1) Inmovilizador lateral de cabeza tipo rubber, universal, fabricado en

poliuretano. Compuesto por una base con velcro y correas para ser fijada a
33.6. Inmovilizador de Cabeza 1 las tablas espinales y recibir los dos cojines laterales perforados.
Resistentes correas para inmovilización de fácil operación.

Un (01) Kit de seis (06) férulas inmovilizadoras semirrígidas, fabricados en

neopreno con cierre velcro.
33.7. Set de férulas semirrígidas 6 pzas. 1
Incluyen brazo, medio brazo, mano y muñeca, pierna, media pierna, pie y
tobillo.
34. EQUIPOS VIA AEREA. Cant. EE.TT â
Un (1) resucitador de silicona manual tipo Ambú adulto Esterilizable con bolsa
34.1. Resucitador Adulto 1 reservorio y mascarilla.
Un (1) resucitador de silicona manual tipo Ambú pediátrico, Esterilizable con
34.2. Resucitador Pediátrico 1 bolsa de reservorio y mascarilla.
35. CARGO MEDICO. Cant. EE.TT â

35.1. Esfigmomanómetro aneroide 1 Un (1) esfigmomanómetro aneroide profesional con reloj.

35.2. Fonendoscopio Doble Capsula 1 Un (1) fonendoscopio doble capsula, uso adulto y pediátrico.
Incluye:
 Delantal
 Gorro
35.3. Ropa Desechable 1
 Mascarilla
 Par de guantes

Incluye:
 Mascarilla
35.4. Elementos de Protección 1  Par de guantes
 Par de anteojos

Incluye:
 Una (01) ligadura velcro.
 Seis (06) apósitos.
 Pack de alcohol (10) sachet
 Cinco (05) antisépticos
 Dos (02) vendas
35.5. Kit de Hemorragia 1
 Una (01) Tela adhesiva
 Dos (02) Torniquete elástico
 Una (01) Tijera pico pato (extricación)
 Una (01) Pinza quirúrgica
 Un (01) sobre vendaje de compresión.
 www.ljautomotriz.cl

Incluye:
 Un (01) par de guantes desechables
 Una (01) sabanilla desechable
 Una (01) pera de aspiración
 Un (01) paño campo clínico (acolchado)
 Cuatro (04) gasas estériles
35.6. Kit de Parto 1
 Un (01) clamp umbilical
 Una (01) tijera quirúrgica
 Una (01) frasco desinfectante
 Cuatro (04) campo clínico 40x40cm
 Un (01) campo clínico 80x80cm

Incluye:
 Dos (2) frazada de lana sintética.
35.7. Frazadas 1  Dos (2) sábana de crea blanca.
 Dos (2) sabanilla isotérmica aluminizada.

35.8. Caja Corto Punzante 1 Una (01) Caja corto Punzante Estándar.

35.9. Riñón Acero Inoxidable 1 Un (01) riñón de acero inoxidable Estándar.

35.10. Pato Urinario 1 Un (01) pato urinario Estándar.

35.11. Caja Guantes 1 Una (01) Caja de Guantes.

35.12. Dispensador de Toallas 1 Un (01) dispensador de Toallas con (01) carga.

35.13. Dispensador Gel alcohol 1 Un (01) dispensador de Gel Alcohol con (01) carga.
 www.ljautomotriz.cl

36. RADIO TRANSMISOR VHF. Cant. EE.TT â

Radio Transmisor VHF 25W

Marca: Motorola.
Modelo: DGM 8500.
Potencia: 25 Watt
Tipo: Transceptor Base Móvil.
Rango: 136/174 Mhz.
Canales: 1000.
Equipo VHF GPS: Si
36.1. MOTOROLA 1 Tecnología: TMDA Análoga / Digital
DGM _8500_25W Botones: Programables.
Pantalla: Alfanumérica, Indicadores LED.

Antena:
Móvil 136/174 Mhz doble 5/8 Onda 5Db
Montaje Perforado 3.8” y 5.17 mts de RG58AU c/ Conector.

Incluye:
Micrófono, Montaje y Manual de Instrucción.

Radio Portátil VHF 5W

Marca: Motorola.
Equipo Portátil VHF Modelo: DEP 450.
Potencia: 5 Watt.
36.2. MOTOROLA 1
Tipo: Transceptor Portátil.
DEP _450_5W Rango: 136/174 Mhz.
Canales: 16.
Tecnología: TMDA Análoga / Digital

Kit de micrófono, parlante con potenciómetro de volumen ubicado en módulo

36.3. Parlante Remoto Trasero 1
sanitario.
 www.ljautomotriz.cl

37. DOCUMENTACIÓN Cant. DOCUMENTOS â

37.1. Inscripción 1 Según RNVM INCLUIDO

37.2. Permiso de Circulación 1 Según RNVM INCLUIDO

37.3. Revisión Técnica 1 Según RNVM INCLUIDO

37.4. Seguro Obligatorio 1 Según RNVM INCLUIDO

37.5. Póliza Garantía del Vehículo 1 Del distribuidor oficial de la Marca / Comercial Kaufmann SA. INCLUIDO

37.6. Póliza Garantía equipamiento 1 LJ Automotriz LTDA INCLUIDO

37.7. Diagrama eléctrico 12 V/220V 1 LJ Automotriz LTDA INCLUIDO

38. GARANTIAS Cant. â

38.1. Chasis 1 36 meses o 100.000 km. Lo primero que Ocurra. INCLUIDO

38.2. Equipamiento 1 24 meses. Sin límite de kilometraje. INCLUIDO

39. CAPACITACIONES Cant. DESTINO â

Uso y operación de los componentes y equipos de la Ambulancia al
39.1. Capacitación Nivel _I 1 momento de la Entrega. N° de Personas 6
INCLUIDO

40. TIPO DE TRASLADO / DESPACHO Cant. DESTINO â

Despacho Desde Santiago a Dependencias del Cliente:
40.1. Despacho 1 INCLUIDO INCLUIDO
Tipo de Traslado: Rodando con Chofer profesional.