IMMA TA ‘ALIA PROVINCIAL PENAL, CONPORATIVA DE TACNA - QUINTO. CASO N° 2906014500-2022-7696-0 EAIO PUBLIGS SUANAGION NOTIFICACION N* 00002-2023 TAGNA, 22 de fobroro dol 2023. a NOMBRE: HILDA KATY HERRERA ORCCO DIRECCION: — (Reniec)- SAMALAS YARAS SAN MARTIN MZ 27 LT 01 - SAMA - TACNA - TACNA REF. DI FINALIDAD: Para Conocimiento MATERIA: —_Agresiones en contra de las mujeres 0 integrantes de! grupo familiar Por la presente, queda Usted debidamente NOTIFICADO con el contenido de la Disposicién: 01 de fecha 20 de iciembre de 2022 a fojas 4, emilida por el Sr(a). FISGAL CLAUDIA CAROLINA PORTUGAL VEGA cuya impresién adjunto, para su conocimianto y ines perinentes.Se dispone: Que no procede la formalizacién y continuacion de la investigacién preparatoria Fecha de Emisién:22 de febrero de 2028 ELABORADO POR ASIAS.A RECIBI CONFORME BAJO PUERTA Dimas Cramiar Orercero ORR pares O tvs Dots ete ie ae rum MOTIVADO loieccénincorrects [] Persona notabora enla Drecaén Lreenstsemsecdnes [] Persona novive enls Dvecséa unto Cy echt ‘Nombre Apelidos ‘OMI Decum.denticad Domicito Cotor: LJaru! CJamsrato CJnojo Liverde Cisianco Ciceteste Caranis Cixtsrron Cipicmo Corres, eens color Catut LlAmariie rojo Overde Lisianco Ciceteste Oharanis CIutrron ClPiome Dore: Drove Quuz Oss. ne Pao: — nro.de Puerts: = BEF same Sumi —— Wo. Colnaante te. Obrenncite: ha Seis raion’ ati ima Bong Noiticadar Frima de Recepcibn 210212023 1621 - Notlieador: LOGISTOK S.A. Escaneado con CamScanner{-) Solo on caso de quo la nolicakén se dj bajo punt ‘PBE-AVISO DE NOTIEICACION FISCAL SEROR(A}: —_ HILOAKATY HERRERA ORCCO DIRECCION (Renee) -SAMALAS YARAS SAN MARTIN. MZ27 LTO1 - SAMA. TACNA.- TACHA renga do roteacones del cola Be le netiaconas do Distro Fiscal. 7 pace deo Enengndo do niteacones 2 comconsau damien» wees do nao) con f= (”) Bipostién (”j Prowdoncia onacinnto au or fhe me ars quo ana onon(a. Go conformed lo dpesto one artculoN* 160-161 del Ms acslet cde presonte ao de olen meant ol uae smunco i 0 2! 9 prose! Cx oc porsna su dibho a oles de hace enega don respociva roiicaon sn 60 ect 2102/2029 16:21 - Nolicador: LOGISTOK S.A, Escaneado con CamScanner: "Ato del Fortalecimlenta dels Soberantataclonal” MINISTERIO PUBLICO DISTRITO FISCAL DE TACNA FISCALIA DE LA NACION FISCALIA PROVINCIAL PENAL CORPORATIVA DE TACHA ‘segundo Desoacho de ivertizaciin 7696-0-2022 CLAUDIA CAROLINA PORTUGAL VEGA cASO FISCAL A CARG' DISPOSICION N° 01-2022 ~ 2°DI-FPPC-TACNA DISPOSICION DE ARCHIVO DE INVESTIGACION PRELIMINAR ‘Tacna, 20 de Diciembre del afio dos mil veintidés- DADO__CUENTA- —_El_—Oficio. §=—N°_—_136-2022-XIVMACREPOL TACIREGPOTACIDIVOPUSICOM.RSLY'E", de fecha 6 de diciembre del 2022, mediante el cual se remiten los actuados en la investigacién que se sigue en contra de e Hilda Katy Herrera Orcco (29), por la presunta comision del Delito contra la vida, el Cuerpo y la Salud, en la modalidad de Maltrato fisico y psicologico, ilicito previsto y sancionado en el Art. 122-8, del Cédigo Penal, concordante con la Ley N° 30364, por parte de la persona de Wilber Froilan Romero Mamani (39) en Tepresentacién de sus menores hijos de iniciales L.D.R.S. (17) y M.S.R.H. (03), y; CONSIDERANDO: BRIMERO: LA FUNCION DEL MINISTERIO PUBLICO. - 8 El Ministerio Pablico es el organismo auténomo del Estado que tiene como funciones principales la defensa de la legalidad, los derechos ciudadanos y los intereses publicos, la representacién de la sociedad en juicio, asi como la persecucién del delito y la reparacién civil, y las demas que le sefalan la Constitucién Politica del Peri y el sistema juridico de la Nacién. 2% La Ley Organica del Ministerio Publico y el Codigo Procesal Penal reconoce al Ministerio Publico en la persona del Fiscal como titular del ejercicio puiblico de la accion penal en los delitos y tiene el deber de la carga de la prueba. En ese sentido se desarrollan un conjunto de facullades discrecionales, como son, entre otros, la facultad de realizar los actos urgentes destinados a recabar los elementos de conviccién pertinentes e idéneos. SEGUNDO: LOS HECHOS IMPUTADOS. 1. Que, el dia 01 de noviembre del 2022, se recepciona al correo electrnico de la comisaria PNP sama las yaras un correo de la comisaria de characato de la ciudad de Arequipa remitiendo el oficio N° 550-2022- IXMACREPOL.AQP/REGPOL AQPIDIVPOS-C.CH.SVF, remitiendo actuados preliminares entomno al acta de denuncia verbal de fecha 01 de noviembre de! 2022, por presuntos actos de violencia familiar (agresién fisica y psicolégica) en agravio de los menores de iniciales L.D.R.S. (17) y M.S.R.H, (03), en contra Hilda Katy Herrera Oreco (29), hecho ocurrido el dla 29 de Julio del 2021 a horas 20:00 aprox., en el domicilio ubicado calle Sama las Yaras San Martin Mz. 27 Lote 01 del distrito de Sama del Departamento de Tacna; actuados que se remiten a fin de que se realicen las diligencias pertinentes del caso, entre ellas remitir al juzgado de familia Escaneado con CamScanner“ait del Fortalecmlento de a Soberania National” MINISTERIO PUBLICO DISTRITO FISCAL DE TACNA FISCALIA DE LA NACION: FISCALIA PROVINCIAL PENAL CORPORATIVADE TACNA Sesundo Descacho de inetracién correspondiente. Segtin‘detalles que expresa el acta de Denuncia Verbal, manifesta que en la Ciudad de Arequipa, Distrito de Characato, siendo las. 16:30 horas del dia 01 de noviembre del 2022, se hizo presente la persona de Wilber Froilan Romero Mamani (39), mismo que refiere que el dia 19 de julio 2021 a horas 20:00 aprox, sus menofes hijos de iniciales L.D.R.S. (17) y M.S.R.H. (03), habrian sido victima por actos de violencia familiar (Agresién fisica y psicol6gica) por parte de su ex conviviente Hilda Katy Herrera Orcco (29), refiriendo que el dia 29 de octubre del 2022 a horas 22:00 aprox., en circunstancias que se encontraba en su trabajo ubicado por inmediaciones del terminal terrestre, hizo una llamada telefénica hacia su menor hijo L.D.R.S. (17), con la finalidad de preguntar cémo estaba su hermana de 3 afios, es ahi donde le cuenta que su madrastra Hilda Katy Herrera Orcco (29), se habria salido a un compromiso junto con su hermana de 3 afios y no llegaba en altas horas de la noche, mencionando que ya estaba harto de todo esto y que queria confesar algo, donde le indica que la denunciada en reiteradas oportunidades autorizaba ingresar a personas masculinas y femeninas desconocidas dentro de su domicilio (calla sama las aras san martin Mz 27 Lote 01 del Distrito de Alcohdlicas y producian conffictos entre ellos y todo estos actos fueron en presencia de los menores 2 ‘antes mencionados y con relacin a la agresién fisica de la menor M.S.R-H. (O3), indica el denunciante que en reiteradas oportunidades |e jalo de los ibellos, le pegaba en la boca, le despreciaba, se descuidaba del cuidado § ‘omportamiento a la denunciada, lo que da cuenta a la PNP para los fines ge| Caso. Siendo las 17:00 horas del mismo dia, se da por culminada la \Bresenta acta, firmando el denunciante en sefial de conformidad y en Kresencia de la instructora que certifica. TERCERO: DEL EJERCICIO DE LA ACCION PENAL. Para ejercitar la accién piiblica es necesario luego de haberse tomado conocimiento de los hechos, verificar la existencia de los elementos constitutivos del delito, que la acoién penal no haya preserito y que se haya individualizado al presunto autor(es) 0 participes de dichos sucesos, asi como de los otros sujetos procesales conforme al art. 336°, inc. 1 del Cédigo Procesal Penal vigente. CUARTO: Calificacion juridica preliminar de los hechos: Por las circunstancias en que acontecié el hecho denunciado se subsumié en el Delito Contra la Vida, el Cuerpo y la Salud en la modalidad de Agresiones en Contra de las Mujeres o Integrantes del Grupo Familiar, que se encuentra previsto y sancionado en el articulo 122°-B del Cédigo Penal, que sefiala: Articulo 122-B°.- “El que de cualquier modo cause lesiones corporales que requieran menos de diez dias de asistencia 0 descanso segtin presoripcién facultative, o algin tipo de afectacién psicolégica, cognitiva 0 conductual que no califique como dafio psfquico @ una mujer por su condicién de tal o a integrantes del grupo familiar en cualquiera de Jos contextos previstos en el primer pérrafo del articulo 108-B, seré reprimido con pena privativa de libertad no menor de uno ni Escaneado con CamScanner“Ajo del Fortalecimiento de la Soberania Nacional” DISTRITO FISCAL DE TACNA, AUS TRBe anacoN SUA PROVING PENAL COnORATIADETACA ‘segundo Dessacho de Investieacion 1 del articulo 36 mayor de tres afios e inhabiltacién conforme los numerales 5 y 11 del presente Codigo y los artiulos 75 y 77 del Gédigo de los Nifos y Adolescentes, ‘segtin corresponda". QUINTO: MOTIVACION, DE LA JUSTIFICACION JURIDICA DEL HECHO INVESTIGADO : . 5:1. Conforme a lo preserto por elt IV inciso 1 del Titulo Preliminar del Cédigo Procesal Penal vigente, concordante con el Art. 159° de la Constitucién Politica del Estado, la persecucién del delito corresponde al Ministerio Publico, por ser el titular de la accién penal; sin embargo, dicha discrecionalidad se encuentra supeditado a que el ejercicio de la accién penal se encuentra condicionado al cumplimiento previo de requisitos minimos, establecidos en el Art. 336° inciso 1 del acotado Cédigo Adjetivo, encontrandose entre ellos los siguientes presupuestos: a) indicios reveladores de la existencia de un delito, b) que la accién penal no ha presorito, c) que se ha individualizado al imputado, 5.2, De ello, se tiene que, de las versiones preliminares relatadas por los investigados, el denunciante Wilber Froilan Romero Mamani (39) en representacién de sus menores hijos de iniciales L.D.R.S. (17) y M.S.R.H. (03) que gegtin los hechos relatos por parte de uno de los menores que refieren haber -cibido maltrato fisico y psicolégico; en contra de Hilda Katy Herrera Orcco (28); ‘€stando los hechos descritos, No habiéndose podido demosirar la veracidad de los ‘Sedarios fisicos y psicolégicos de uno de los Menores agraviados; es por ello que % Segiin la certificacién médico legal N° 030509-VFLL, analizando a la menor de iniciales M.S.R.H. (03), en el examen no evidencia lesiones traumdticas resientes, ¥ due en conclusién: No quiere incapacidad médico legal. Finalmente se comprende ie no habiendo existido la presencia de lesiones fisicas es que no llega a proceder denuncia. 53) Que la doctrina nacional e internacional reconocen que el Derecho Penal, Eomo medio de control social es la “iltima ratio", de modo tal que el ciudadano Io utiliza para resolver conflictos cuanto todos los otros controles han fracasado, de ello fluye pues otros principios como que el Derecho Penal es selectivo, que solo Protege determinados bienes juridicos indispensables para la vida en sociedad; que es fragmentario que solo tutela parte de bienes sociales, pues el resto tienen otros medios de proteccién; si los bienes que se pretenden proteger no estan reconocidos en el Derecho Penal, la tutela jurisdiccional tendra cualquier otra naturaleza pero no penal, donde inclusive la tutela es mas adecuada. Que, asi como la Constitueién reconoce al fiscal como titular del ejercicio de la accion penal uiblica, también puede archivar las denuncias de plano al calificarlas2, siempre que el hecho denunciado no puede ser imputado al denunciado o que nose ha producido, 0 que el hecho no es tipico, 0 no es justiciable, o que haya Prescrito, 0 que no se ha individualizado al imputado, o que no se haya cumplido 2 Verouso Gomez 0€ ta ToRRE, lenacleyotos. En teccones de Derecho Penal General. 24a, Ei. Estoril Pans, Sacelona , 1999, Serre at ok * HuRTab0 Po, os "tMnevio ised Cmte Se. kd Uns, 95 Escaneado con CamScanner“afio del Fortaecimiento dela Soberania Nacional” DISTRITO FISCAL DE TACNA FHSCALIA PROVINCIAL PENAL CORPORATIVA DE TACNA ‘serund Despacho de Ivesiacién MINISTERIO PUBLICO FISCALIA DE LA NAGION con los requisitos de procedibilidad 0 procesabilidad. 5.4. Siendo esto as, la prosecucién del presente caso se ve impedida al no poderse i Gvidualizar al presunto autor del deito, no cumpliéndose; por tanto, con los Tequsitos exigidos por ley, correspondiendo archivar estos actuados, este Despacho pod’ reexaminar los actuados conforme lo sefiala ol Art. 339.2 del Cédigo Procesal Penal3, en vista que los pronunciamientos que emite el Ministerio Publio al tener la calidad de cosa decidida, pueden ser modificados solo siempre Y cuando se encuentren nuevos elementos de prueba que sirvan de fundamento imigenia decisin y en este caso cuando se identifique a suficiente para variar la prit c los presuntos autores y se determine la viablidad de la accién penal, a efectos de proceder como corresponde. En consecuencia, este Despacho Fiscal de conformidad con lo establecido en el articulo 334, numeral 3 del Cédigo Procesal Penal, en concordancia con el articulo 94 de la Ley Organica del Ministerio Publico; DISPON! PRIMERO; QUE, NO PROCEDE LA FORMALIZAGION Y CONTINUACION DE LA INVESTIGACION PREPARATORIA, en contra Hilda Katy Herrera Orcco (29), por la presunta comisin del Delito contra la Vida, el Cuerpo y Ia Salud en la modalidad de Fisica y Psicolégica, establecido en el articulo 122-B del Cédigo Penal (primer parrafo), denuncia interpuesta por parte de Wilber Froilan Romero Mamani (39), fen agravio de sus menores hijos de iniciales LD.RS. (17) y MS.RH. (03); joniendo el ARCHIVO de lo actuado. Por ello, Autoriza el suscrito por licencia del titular del despacho. Notifiquese la presente disposicién conforme a ley. portage Ved? inci! 6) etaene ose escepta esta reg, ss aprtan nuevos elementos de enor: os de conven, en ayo caso deberd examina os atuades Fic eve Escaneado con CamScanner