VALIDACION DE INSTRUMENTO

CARTA DE INVITACION N° 1

Trujillo, 03 de mayo del 2023

Dra.
Asunto: Participación en juicio de expertos para validar instrumento de
investigación cualitativa

Me es grato dirigirme a Ud., para expresarle mi respeto y cordial saludo; respecto

al asunto hacerle conocer que estoy realizando el trabajo de investigación de
enfoque cualitativo titulado: “Criterios jurídicos para determinar el
incumplimiento del régimen de visitas como delito de violencia familiar,
Trujillo 2022”

Con el fin de obtener el título de abogado.

La presente investigación tiene por finalidad identificar los criterios jurídicos para
determinar que el incumplimiento del régimen de visitas constituye delito de
violencia familiar, Trujillo 2022, por lo que, se deben realizar entrevistas cuyas
preguntas conformen el instrumento de evaluación de la presente investigación,
que deben ser validadas por expertos, como lo es en el caso de su persona. En
ese sentido, la invitamos a colaborar con mi investigación, validando en
calidad de experto dicho instrumento de instrumento de evaluación.

Segura de su participación en calidad de experto para la validación del

instrumento de recolección mencionado, se le alcanza el cuestionario de
entrevista para su evaluación, adjuntando el formato que servirá para esbozar sus
apreciaciones en relación a cada ítem del presente instrumento de investigación.

Conocedores de su alto espíritu altruista, agradecemos por adelantado su

colaboración.

Atentamente.

___________________________
Kelly Elizabeth Vegas Magno
 ANEXO 2

Evaluación por juicio de expertos

Respetado juez: Usted ha sido seleccionado para evaluar el instrumento “Criterios

jurídicos para determinar el incumplimiento del régimen de visitas como delito de
violencia familiar, Trujillo 2022”. La evaluación del instrumento es de gran relevancia
para lograr que sea válido y que los resultados obtenidos a partir de éste sean utilizados
eficientemente; aportando al quehacer psicológico. Agradecemos su valiosa
colaboración.

1. Datos generales del juez

Nombre del juez: Jonathan Cirilo Portillo Vela

Grado profesional: Maestría (x) Doctor ()

Clínica ( ) Social (x)

Área de formación académica:
Educativa ( ) Organizacional ( )

Áreas de experiencia profesional: Derecho Penal y Procesal Penal

Fiscalía Provincial Corporativa Especializada Contra la

Institución donde labora:
Criminalidad Organizada de la Libertad

Tiempo de experiencia profesional en el 2 a 4 años ()

área: Más de 5 años (x)

2. Propósito de la evaluación:

Validar el contenido del instrumento, por juicio de expertos.

3. Datos de la escala:

Nombre de la Prueba: Guía de entrevista

Autores: Kelly Elizabeth Vegas Magno

Procedencia: Universidad Cesar Vallejo

Administración: La estudiante

Tiempo de aplicación: Una semana

Ámbito de aplicación: Departamento de la Libertad, distrito de Trujillo.

La presente escala está compuesta de cuatro subcategorías: Tipo de

Significación: violencia, medidas sancionadoras, fundamento legal y propuesta legal,
siendo que la guía se encuentra compuesta por 8 ítems. El objetivo de
 medición es identificar los criterios jurídicos para determinar que el
incumplimiento del régimen de visitas constituye delito de violencia
familiar, Trujillo 2022.

4. Soporte teórico

Definición
Instrumento Categoría

Se produce por iniciativa propia e injustificada del

progenitor que no tiene la tenencia del menor, lo que
Criterios jurídicos del puede causar serios efectos en la formación personal
Guía de entrevista incumplimiento del y emocional del infante; desde esa perspectiva,
régimen de visitas debemos desarrollar en primer término la figura del
régimen de visitas, por cuanto es desde allí que se
inicia este incumplimiento.
Constituye una de las problemáticas sociales y
culturales a nivel mundial, pues atenta contra la
dignidad de la persona y sus derechos
constitucionales como la vida y la sanidad, asimismo,
Delito de violencia
Guía de entrevista daña el desempeño psicosocial de los integrantes de
familiar
la parentela en todos los escenarios de su vida,
afectando su calidad de vida y en donde los más
vulnerables son los niños, quienes ven en riesgo su
salud física y mental

Subcategorías Ítems

1. Podría indicar usted ¿Si el incumplimiento del régimen de visitas constituiría

algún tipo violencia contra los hijos?
Tipo de violencia
2. En relación con lo indicado anteriormente: ¿Crees que existe un afectación al
interés superior del niño cuando se incumple el régimen de visitas? ¿Por qué?
3. Desde su experiencia: ¿La legislación regula medidas sancionadoras al
progenitor que incumple de forma reiterada el régimen de visitas? Explique
4. Desde su experiencia como especialista: ¿Considera se debe crear un
Medidas sancionadoras
Registro Nacional de progenitores que incumplan las obligaciones contenidas
en las sentencias y acuerdos conciliatorios de régimen de visitas?
Fundamente.
5. Por qué considera que en ciertos países se ha tipificado penalmente el
incumplimiento del régimen de visitas por parte del progenitor no custodio
como delito de violencia?
Fundamento legal
6. ¿Cree usted que el incumplimiento del régimen de visitas por parte del
progenitor no custodio produce daños psicológicos que pueden ser tipificados
como violencia? Explique.
7. ¿Para usted es necesario tipificar penalmente la conducta del progenitor no
custodio que incumple reiteradamente el régimen de visitas?
Propuesta legal 8. ¿Considera que la incorporación de criterios jurídicos para determinar al
incumplimiento del régimen de visitas como delito de violencia familiar
produciría beneficios para las familias? ¿Cuáles serían?

5. Presentación de instrucciones para el juez:

A continuación, a usted le presento el cuestionario de entrevista, elaborado por Kelly Elizabeth

Vegas Magno, en el año 2023. De acuerdo con los siguientes indicadores, califique cada uno de
los ítems según corresponda.

Categoría Calificación Indicador

CLARIDAD: El ítem 1. No cumple con el criterio El ítem no es claro.
se comprende El ítem requiere bastantes modificaciones o una
fácilmente, es modificación muy grande en el uso de las palabras
decir, su sintáctica y 2. Bajo Nivel de acuerdo con su significado o por la ordenación
semántica son de estas.
 Se requiere una modificación muy específica de
3. Moderado nivel
algunos de los términos del ítem.
adecuadas. El ítem es claro, tiene semántica y sintaxis
4. Alto nivel
adecuada.
1. totalmente en desacuerdo
El ítem no tiene relación lógica con la dimensión.
COHERENCIA: El (no cumple con el criterio)
ítem tiene relación 2. Desacuerdo (bajo nivel de El ítem tiene una relación tangencial /lejana con la
lógica con la acuerdo) dimensión.
dimensión o El ítem tiene una relación moderada con la
3. Acuerdo (moderado nivel)
indicador que está dimensión que se está midiendo.
midiendo. 4. Totalmente de Acuerdo El ítem se encuentra está relacionado con la
(alto nivel) dimensión que está midiendo.
El ítem puede ser eliminado sin que se vea
1. No cumple con el criterio
afectada la medición de la dimensión.
RELEVANCIA: El
ítem es esencial o El ítem tiene alguna relevancia, pero otro ítem
2. Bajo Nivel
importante, es decir puede estar incluyendo lo que mide éste.
debe ser incluido. 3. Moderado nivel El ítem es relativamente importante.
4. Alto nivel El ítem es muy relevante y debe ser incluido.
Leer con detenimiento los ítems y calificar en una escala de 1 a 4 su valoración, así como solicitamos brinde
sus observaciones que considere pertinente

1. No cumple con el criterio

2. Bajo Nivel

3. Moderado nivel

4. Alto nivel

Subcategorías del instrumento: Guía de entrevista

 Primera subcategoría: El proceso de divorcio por la causal de separación de hecho

 Objetivos de la subcategoría: Analizar qué tipo de violencia psicológica constituye el incumplimiento del
régimen de visitas.

Observaciones/
Indicadores Ítem Claridad Coherencia Relevancia
Recomendaciones
1. Constitución
1 4 4 4 ---------------
2. Interés superior
2 4 4 4 ---------------
del niño

 Segunda subcategoría: Medidas sancionadoras

 Objetivos de la subcategoría: Examinar las medidas sancionadoras impuestas al progenitor que incumple
reiteradamente el régimen de visitas, Trujillo 2022.

Observaciones/
Indicadores Ítem Claridad Coherencia Relevancia
Recomendaciones

1. Regulación 3 4 4 3 ---------------
2. Registro
Nacional de 4 4 4 4 ---------------
progenitores
 Tercera subcategoría: Fundamento legal

 Objetivos de la subcategoría: Establecer el fundamento legal de la tipificación del incumplimiento de

régimen de visita como delito de violencia familiar en la legislación comparada.

Observaciones/
Indicadores Ítem Claridad Coherencia Relevancia
Recomendaciones
1. Tipificación
5 4 4 4 ---------------
penal
2. Daños
6 4 3 4 ---------------
psicológicos

 Cuarta subcategoría: Propuesta legal

 Objetivos de la subcategoría: Elaborar una propuesta legal penal que introduzca criterios jurídicos para
determinar al incumplimiento del régimen de visitas como delito de violencia familiar.

Observaciones/
Indicadores Ítem Claridad Coherencia Relevancia
Recomendaciones
1. Tipificación de
7 4 4 3 ---------------
la conducta
2. Criterios
8 4 4 4 ---------------
jurídicos

_________________________________

FIRMA DEL EXPERTO INFORMANTE

DNI No. 44834326

 ANEXO N°03

Guía de entrevista

Título: Criterios jurídicos para determinar el incumplimiento del régimen de

visitas como delito de violencia familiar, Trujillo 2022.

Datos generales del entrevistado (a)

Nombre y apellidos:
Institución en la que labora:
Cargo:
Reunión
Link:
Fecha y hora:

I. Instrucciones:

Leer detenidamente cada interrogante de la presente entrevista y responda

desde su experiencia, conocimiento, opinión con claridad y veracidad sus
respuestas, debido que, las respuestas consignadas, serán el fundamento para
corroborar nuestros objetivos.

OBJETIVO GENERAL: Identificar los criterios jurídicos para determinar que el

incumplimiento del régimen de visitas constituye delito de violencia familiar,
Trujillo 2022.

Objetivo específico 1
Analizar qué tipo de violencia psicológica constituye el incumplimiento del
régimen de visitas.

1. Podría indicar usted ¿Si el incumplimiento del régimen de visitas constituiría

algún tipo violencia contra los hijos?
2. En relación con lo indicado anteriormente: ¿Crees que existe un afectación al
interés superior del niño cuando se incumple el régimen de visitas? ¿Por qué?

Objetivo específico 2
Examinar las medidas sancionadoras impuestas al progenitor que incumple
reiteradamente el régimen de visitas.

3. Desde su experiencia: ¿La legislación regula medidas sancionadoras al

progenitor que incumple de forma reiterada el régimen de visitas? Explique

4. Desde su experiencia como especialista: ¿Considera se debe crear un Registro

Nacional de progenitores que incumplan las obligaciones contenidas en las
sentencias y acuerdos conciliatorios de régimen de visitas? Fundamente.
 Objetivo específico 3
Establecer el fundamento legal de la tipificación del incumplimiento de régimen
de visita como delito de violencia familiar en la legislación comparada.

5. ¿Por qué considera que en ciertos países se ha tipificado penalmente el

incumplimiento del régimen de visitas por parte del progenitor no custodio como
delito de violencia?

6. ¿Cree usted que el incumplimiento del régimen de visitas por parte del
progenitor no custodio produce daños psicológicos que pueden ser tipificados
como violencia? Explique.
 Objetivo específico 4
Elaborar una propuesta legal penal que introduzca criterios jurídicos para
determinar al incumplimiento del régimen de visitas como delito de violencia
familiar.

7. ¿Para usted es necesario tipificar penalmente la conducta del progenitor no

custodio que incumple reiteradamente el régimen de visitas?

8. ¿Considera que la incorporación de criterios jurídicos para determinar al

incumplimiento del régimen de visitas como delito de violencia familiar
produciría beneficios para las familias? ¿Cuáles serían?