Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
CONSTRUCCION
INTRODUCCIÓN
Es el objetivo de este curso, dar conocimientos básicos y generales sobre el comportamiento
de los elementos que participan en una construcción; pretendiendo con ello ayudar a tomar medidas
conducentes a la ejecución de un trabajo eficiente y seguro por parte de los bomberos voluntarios.
Ya que como es sabido, los incendios provocan perdidas considerables, siendo la más
importante las perdidas de vidas humanas, por lo que resulta evidente la necesidad de reducir al
máximo los daños que se provocan cuando estos suceden.
Para entender una construcción debemos tener claro los siguientes conceptos:
Edificio: Toda edificación compuesta por uno o más recintos, cualquiera sea su destino.
Resistencia: Capacidad de un material para resistir la acción mecánica, física o química sin romperse,
deformarse o ser atacado. Al perder su resistencia el material o estructura se colapsa. Todo cuerpo
además de mantenerse su forma y unidad, necesita mantener una posición o equilibrio. Esto está
generalmente ordenado por la fuerza de gravedad de la tierra, la que esta representado en cada caso
por lo que llamamos peso.
TEMARIO
1. Elementos estructurales
2. Revestimientos y materiales de terminación
3. Shafts y Chimeneas
4. Escalas mecánicas
5. Redes de emergencia
6. Medidas de seguridad
7. Interpretación de planos
1. ELEMENTOS ESTRUCTURALES
En cambio en otros está oculta por los materiales de terminación haciéndose necesario el
conocimiento teórico anteriormente visto para entender su funcionamiento y tomar decisiones
adecuadas sin tener que lamentar consecuencias secundarias.
• Fundación o Cimiento
• Sobrecimiento
• Pilar o Columna
• Muro
• Tabique
• Viga
• Dintel
• Cadena o Carrera
• Losa
• Cercha o Tijeral
• Techumbre
Fundación o Cimiento:
Parte de una construcción que queda bajo el nivel de terreno y le sirve de base y sustentación.
• •
Los pilotes son
fundaciones que levantan la
edificación del suelo para
ventilarla
Sobrecimiento:
Parte de una construcción que queda bajo el nivel de terreno y le sirve de base y sustentación.
CURSO TECNICO 2007 - METROPOLITANO SUR Página 3 de 25
Cuartel General Bombero Encalada Nº 14 – Fono 559 2224 559 8341 – Fax 559 2219
Comandancia San Nicolás Nº 1153 – Fono 522 1782 522 1783 – Fax 522 3148
www.cbms.cl – dic@cbms.cl
Departamento de Instrucción y Capacitación
Pilar o Columna:
Elemento que lleva las cargas a terreno trabajando normalmente a compresión también pude ser
afectado por el pandeo cuando esta aislado y se excede de su rigidez con exceso de carga.
Muro o Pared:
Elemento laminar rígido puesto verticalmente que soporta todas las cargas y sobrecargas, en su
plano trabaja principalmente al corte y compresión, en albañilería y maderas y a la flexión en
Hormigón armado.
Tabique:
Pared delgada que no soporta cargas y sirve para separar o dividir recintos de un edificio.
Viga:
Elemento normalmente horizontal que sirve para trasladar carga a los puntos de apoyo
trabajando a la flexión lo que le imprime en forma interna esfuerzos de tracción y compresión.
Dintel:
Trabaja principalmente al corte ya que es de corta luz (distancia entre apoyos) y no le permite
flexionarse.
Cadena o Carrera:
Elemento de amarra que trabaja principalmente a la tracción también se consideran que trabaja a
la compresión repartiendo las cargas sobre los muros.
Losa:
Techumbre:
La techumbre es la parte de una edificación que comprende desde el cielo del recinto más
elevado hasta la cubierta.
Cielo:
Cercha o Tijeral:
Cubierta:
Los materiales de terminación son todos los materiales que no corresponden a la obra gruesa de
una edificación y complementan los elementos estructurales, para dar la condiciones que requiere la
edificación como:
Resistencia mecánica,
Confort,
Iluminación,
Ventilación,
Aislación acústica,
Aislación térmica,
Seguridad,
Resistencia a la acción de fuego, etc.
Los materiales de terminación pueden estar a la vista o estar insertos dentro de los revestimientos.
Cuando están a la vista constituyen los revestimientos.
Los revestimientos son los materiales de terminación interior y exterior que están a la vista y
pueden o no cubrir los elementos estructurales y todo tipo de instalaciones.
3. SHAFTS y CHIMENEAS
SHAFTS o DUCTO
CHIMENEAS
La chimenea es el conducto de salida del humo y de los gases. Acá es un aparato con un
sistema de calefacción que puede estar incorporada a la edificación o sobrepuesta
El caño de sus chimeneas deberá quedar separado 0,15 m de los muros en que se apoyan o se
afirman,
Delante de las aberturas de las chimeneas y cuando el entramado del suelo sea de un material
con resistencia a la acción del fuego inferior a la clase F-60, deberá consultarse un revestimiento de
0,50 m de ancho mínimo y que sobresalga, a lo menos, 0,30 m de cada lado de la abertura del hogar,
con materiales de resistencia a la acción del fuego correspondiente a lo menos a la clase F- 60. Los
caños de chimeneas de cocinas a carbón y de calderas de calefacción, deberán tener sus paredes de
material no combustible de un espesor suficientemente aislador del calor e impermeable a los gases o
humo de los hogares.
.
Chimeneas Incorporadas
Chimeneas Instaladas
• Salamandras
• Calefactor a leña (Bosca – Amesti)
Salamandras
Son elementos de calefacción que pueden tener su oca abierta o cerrada, a la cual se le incorporan
elementos combustibles, como papeles, madera, carbón para su funcionamiento. El ducto d evacuación
de los gases es metálico y generalmente de sección circular.
Calefactor a leña
En el mercado actualmente existen varias marcas, las más conocidas son Bosca y Amesti.
Las escaleras o rampas mecánicas y similares, sólo deberán cumplir con las especificaciones
técnicas que determine el fabricante.
Escala mecánica
Pasillo mecánica
5. REDES de EMERGENCIA
En toda edificación, se deberá considerar un sistema de redes para la provisión de agua, que se
denominará red de incendio:
RED HUMEDA
Las bocas de incendio se distribuirán de manera que ningún punto del inmueble quede a una
distancia mayor de veinticinco metros de ellos, con una manguera que cubra el punto más alejado y su
acceso será expedito y de fácil accionamiento de válvulas y mangueras.
Cada boca de incendio se ubicará en un nicho con puerta de vidrio debidamente señalizado,
en lugares de fácil acceso y rápida ubicación, excepto las escalas presurizadas. Este nicho se ubicará a
una altura entre 0,9 m. y 1,5 m. sobre el nivel del piso, y contará una manguera resistente a una
temperatura de 80° C, con certificado de calidad y especificada para estos efectos.
La boca de incendio tendrá llave de salida del tipo cierre rápido, válvula del tipo bola o globo
angular de 45°, a la que deberá conectarse una manguera de diámetro igual al de la boca de incendio,
con su respectivo pitón. Las mangueras que deberán ser del tipo semirrígidas, no podrán estar
sometidas en ningún caso a presiones mayores que 70 mca.
En las bocas de incendio de 25 mm., el pitón de la manguera tendrá una boquilla cuyo
diámetro interior será mayor o igual a 7 mm.
En cada vivienda unifamiliar, vivienda social a inmuebles similares destinados a otros fines y
que enfrenten a la red pública, deberán contar a lo menos con una llave de salida con hilo exterior, de
un diámetro igual al del arranque de agua potable.
- Se desenrolla lo necesario
- Se podrá lanzar agua inmediatamente
- No colapsa, debido a que el material con que esta construida no permite que se doble.
RED SECA
En los edificios de cinco o más pisos de altura se deberá instalar una red seca para agua
independiente de la red de distribución de agua para el consumo. Será una tubería matriz para
utilización exclusiva del Cuerpo de Bomberos, de acero galvanizado ASTM A-53 con unión roscada y
tendrá un diámetro mínimo de 100 mm. No obstante, su capacidad deberá verificarse para un caudal
total de 24 l/s, con una presión de 50 m.c.a. en la boca de salida más desfavorable.
La red seca deberá ir ubicada de tal manera que se permita su inspección, y no podrá situarse
en lugares comunes con conductores eléctricos. En la parte superior la tubería llevará una ventosa a
otro dispositivo automático que permita evacuar el aire del sistema cada vez que sea usado. En la
parte más baja del sistema descrito, se dispondrá de una llave de purga que permita desaguar
completamente la tubería una vez usada.
La parte inferior de esta tubería se prolongará hasta el exterior del edificio donde rematará en
dos bocas de 75 mm ubicadas a un metro de altura sobre el nivel de piso terminado adyacente y en un
lugar de fácil acceso e inmediato a las vías principales de entrada al edificio. Las citadas bocas estarán
provistas de sendas válvulas de retención o válvulas bola con válvulas de retención en la vertical, o
bifurcación con chapaleta de desviación según DIN 14.361, con válvula de retención en la vertical,
que rematarán en uniones Storz que permitan el acople de la unión Store DIN 14.322. Cada una de
ellas tendrá su correspondiente tapa Storz, asegurada con cadenilla, que la proteja de deterioro o del
ingreso de cuerpos extraños.
La red seca tendrá bocas de salidas debidamente señalizadas en todos los pisos incluidos los
subterráneos, que se ubicarán en los espacios comunes y en lugares de fácil acceso, exceptuando las
cajas de escalas presurizadas. Deberá cuidarse que ningún punto de cada piso quede a una distancia
mayor de cuarenta metros de una boca de salida. Estas bocas estarán provistas de su correspondiente
llave globo angular de 45°, que rematarán en una unión Storz de 52 mm. (2") que permita acoplar la
unión Storz DIN 14.322. Las salidas estarán protegidas por las correspondientes tapas Storz, con
cadenillas, que las resguarden de deterioros o del ingreso de cuerpos extraños.
Consiste en un sistema de tuberías metálicas, con una boca de entrada y una válvula de retención,
de uso exclusivo para bomberos, que les permite conectarse y suministrar agua, evitando el despliegue de
mangueras a través del edificio.
RED AZUL
En los edificios de 5 o más pisos, cuya carga de ocupación sea superior a 500 personas, los
estanques de almacenamiento de agua tendrán una conexión tipo stortz (similar a la de la red seca)
para ser usada sólo en caso de siniestro, para suplir o reemplazar eventuales defectos o insuficiencias
en la red pública. Ambas conexiones, la de la red seca y la proveniente de los estanques de agua
potable, estarán debidamente señalizadas y se ubicarán contiguas, en el piso de acceso del edificio. La
primera tendrá color rojo y la segunda color azul.
En los edificios de 16 o más pisos se deberá colocar un sistema de alimentación eléctrica sin
tensión, para el uso exclusivo del Cuerpo de Bomberos. El punto de alimentación de este sistema
deberá estar ubicado en el piso de acceso, dentro de un nicho situado en la fachada exterior del
edificio, diseñado de tal modo que sólo pueda ser manipulado por bomberos.
La red eléctrica sin tensión tendrá a lo menos una salida de cada piso, ubicada en un lugar
visible, que diste no más de 40 m de cualquier punto de dicho piso y con terminal de conexión de
acuerdo a lo que sugiera al efecto el Cuerpo de Bomberos.
Las canalizaciones eléctricas de dichos sistemas deberán ser construidas con resistencia
mínima a la acción del fuego correspondiente a la clase F-120.
Los rociadores automáticos son dispositivos que descargan agua directa y automáticamente sobre
el fuego, en cantidad suficiente como para apagarlo o impedir su propagación. Pueden estar bajo o sobre
el cielo.
Son válvulas instaladas a una red de cañería de cobre o plástico (PVC – CPVC) con o sin agua,
las cuales poseen un bulbo de cuarzo que se funden a cierta temperatura liberando el agua. El color
del bulbo indica el rango de temperatura a la cual se derrite.
6. MEDIDAS de SEGURIDAD
Este capitulo del curso esta determinado para mencionar las medidas de seguridad en el
trabajo bomberil.
En primer lugar:
“Ningún trabajo es tan importante, ni emergencia alguna tan prioritaria, como para no dedicarle
tiempo a la Prevención de Accidentes.”
“Antes de intervenir cualquier edificación, considérelo que esta dañada, por lo cual su resistencia es
mucho menor, a la que fue diseñada, ya que sus elementos estructurales están debilitados"
- Equipos y Herramientas
Escala
Hacha
Gancho o Bichero
- Entrenamiento apropiado
Elementos estructurales
Las fundaciones y sobrecimientos casi no generan problemas en un incendio, no así en caso de
otro tipo de siniestros como terremotos o aluviones, donde por el desplazamiento de la edificación se
puede producir un asentamiento diferencial, hundiendo la en su terreno.
Cuando la edificación esta sustentada sobre pilotes, estos al colapsar pueden derrumbar toda el
edificio.
Los elementos horizontales como losas o entrepisos pueden colapsar debido a que la
estructura resistente ya no pude aguantar las sobrecargas.
La techumbre es el la parte estructural mas afectada en un incendio, primero por los gases
calientes, y luego es donde todos se suben sobrecargándola, no tomando las medidas de seguridad.
El tipo de techumbres y del material de que está constituida la cubierta es un punto muy
importante a considerar en el momento de decidir para efectuar una abertura y es necesario movilizar
personal y herramientas sobre la cubierta, dicho personal debe estar en constante comunicación con
quien esté a cargo del servicio
• Tener siempre prevista, una vía de escape para el caso en que las condiciones sobre la
cubierta se compliquen.
• Adoptar las máximas medidas de seguridad sobre la cubierta a fin de evitar caídas,
empleando escalas de seguridad, cuerdas, entre otros
• Nunca se debe cortar una viga. Antes de efectuar la abertura se localizará el espacio
correspondiente golpeando la cubierta de la estructura, lo que permite determinar, a
través del sonido, la zona por donde realizar a abertura.
Tampoco que nos caigan sobre el cuerpo o que de alguna forma quedemos atrapados y que no
dañen nuestras herramientas.
Shafts y Chimeneas
Aunque pudiese colapsar el caño de la chimenea el mayor riesgo esta en la techumbre, ya que
por acción del fuego ha carbonizado la estructura y no se percibe le debilitamiento, por lo cual las
acciones son las mismas descritas para la techumbre.
Los shaft son más complicados ya que los elementos que lo revisten son poco resistentes y se
quiebran fácilmente, dejando las aberturas expuestas, por lo que al existir poca iluminación no se ven
y producen caídas y la propagación del fuego.
Evite abrir estos shafts y si tiene que circular cerca de ellos, señalícelos y siempre con medios
de iluminación.
Escalas mecánicas
Generalmente se desconectan automáticamente en caso de siniestro, debemos tener cuidad de
que estos elementos no estén conectados a un grupo generador d emergencia, con lo cual deberemos
desconectarlos manualmente.
Redes de emergencia
El mayor problema lo tendremos en la mantención de estos equipos, en caso que no estén
operativos definitivamente NO LOS USE ya que entorpecerán la rapidez de nuestro trabajo.
CURSO TECNICO 2007 - METROPOLITANO SUR Página 21 de 25
Cuartel General Bombero Encalada Nº 14 – Fono 559 2224 559 8341 – Fax 559 2219
Comandancia San Nicolás Nº 1153 – Fono 522 1782 522 1783 – Fax 522 3148
www.cbms.cl – dic@cbms.cl
Departamento de Instrucción y Capacitación
7. INTERPRETACION de PLANOS
PLANOS
Los Planos son dibujos bidimensionales y son un apoyo gráfico en el trabajo de la investigación.
Plantas
Las plantas es una representación bidimensional del orden de la edificación y se observa desde
arriba.
Cortes - Sección
Los cortes son una representación bidimensional que muestra las alturas de la edificación.
Perspectivas
Plano de Abatimiento
Se abaten paredes y techo (cubo)
•Arquitectura
•Estructura o calculo
•Topográfico
•Agua Potable
•Alcantarillado
•Eléctricos
•Calefacción - climatización - aire acondicionado
•Gases clínicos
•Instalaciones mecánicas
•Etc.
CURSO TECNICO 2007 - METROPOLITANO SUR Página 24 de 25
Cuartel General Bombero Encalada Nº 14 – Fono 559 2224 559 8341 – Fax 559 2219
Comandancia San Nicolás Nº 1153 – Fono 522 1782 522 1783 – Fax 522 3148
www.cbms.cl – dic@cbms.cl
Departamento de Instrucción y Capacitación
BIBLIOGRAFIA
- DFL 458/1992 Ley General de Urbanismo y Construcciones - LGUC
- DS 75/2001 Ordenanza General de Construcciones y Urbanismo - OGUC
- Apuntes tema Estructuras Curso Técnico 2002, Cuerpo de Bomberos de San Bernardo.
- Apuntes tema Estructuras Curso Técnico 2003, Cuerpo de Bomberos de San Bernardo.
- Apuntes tema Estructuras Curso Técnico 2004, Cuerpo de Bomberos de San Bernardo.
- Apuntes Curso Básico Investigación de Incendio, Consejo de Comandantes Región Metropolitana
- El dibujo arquitectónico, Editorial Gustavo Gili
- DS 50/2002 Reglamento de Instalaciones domiciliarias de agua potable y de alcantarillado
- Curso elemental de edificación, Euclides Guzmán