NOMBRE: FECHA: / /

CUADERNILLO
MICRODOMINIO
PRAGMÁTICO
BASADO EN IDTEL
NOMBRE: FECHA: / /

ESCUCHA/LEE EL RECUADRO DE DIÁLOGOS

- MARCA TU RESPUESTA-

…¿CÓMO LO PASASTE ¿QUÉ QUISO DECIR CON

EN EL CUMPLEAÑOS “LO PASAMOS CHANCHO”?
DE TU AMIGO?...

A. QUE LO PASÓ MUY BIEN EN EL

CUMPLEAÑOS DE SU AMIGO

¡LO PASAMOS B. QUE LLEGÓ UN CHANCHO AL

CHANCHO! CUMPLEAÑOS

ESTE TRABAJO ¿QUÉ QUISO DECIR CON

ES UNA LATA “ES UNA LATA”?

A. QUE SU TRABAJO ES MUY ABURRIDO

B. QUE SU TRABAJO ES MUY

ENTRETENIDO

¡TU MAMÁ Y TÚ ¿QUÉ QUISO DECIR CON

SON COMO DOS “SON COMO DOS GOTAS
GOTAS DE AGUA! DE AGUA”?

A. QUE VA A LLOVER PRONTO

B. QUE SU AMIGA Y SU MAMÁ SE

PARECEN MUCHO

FRASES HECHAS DE BASES METAFÓRICA

1/5
NOMBRE: FECHA: / /

ESCUCHA/LEE EL RECUADRO DE DIÁLOGOS

- MARCA TU RESPUESTA-

¿QUÉ QUISO DECIR CON

…AMIGA,
¿CÓMO TE SIENTES?...
“ME ROMPIÓ EL CORAZÓN”?

A. QUE LE PROVOCÓ UN INFARTO

MUY MAL. DIEGO B. QUE DIEGO LA DECEPCIONÓ Y ESO

ME ROMPIÓ EL LE PROVOCÓ MUCHA TRISTEZA
CORAZÓN

¿QUÉ QUISO DECIR CON

CHICOS, LA PRUEBA
“LA PRUEBA ESTÁ REGALADA”?
ESTÁ REGALADA

A. QUE ESTÁ MUY FÁCIL DE HACER Y A

TODOS LES IRÁ BIEN

B. QUE ESTÁ MUY DIFÍCIL Y ES PROBABLE

QUE TODOS REPRUEBEN

ME FUE MAL EN LA ¿QUÉ QUISO DECIR CON

PRUEBA Y ME DIJERON “ERA UN BURRO”?
QUE ERA UN BURRO

A. QUE ES MAL ESTUDIANTE Y TIENE

MALAS NOTAS

B. QUE LLEGÓ EN UN BURRO AL

COLEGIO

FRASES HECHAS DE BASES METAFÓRICA

2/5
NOMBRE: FECHA: / /

ESCUCHA/LEE EL RECUADRO DE DIÁLOGOS

- MARCA TU RESPUESTA-

…HIJO, ¿QUÉ QUISO DECIR CON

¿CÓMO TE SIENTES?... “TENER EL ÁNIMO POR EL SUELO”?

TENGO EL ÁNIMO A. QUE ESTÁ MUY DECAÍDO

POR EL SUELO
B. QUE SE LE PERDIÓ EL ÁNIMO Y HAY
QUE BUSCARLO POR EL SUELO

ESTE AÑO ME ¿QUÉ QUISO DECIR CON

PONDRÉ LAS PILAS “PONERSE LAS PILAS”?
EN EL COLEGIO

A. QUE SE ESFORZARÁ PARA TENER

BUENAS NOTAS EN EL COLEGIO

B. QUE DEBE BUSCAR UN ENCHUFE

PARA CARGAR SUS BATERÍAS

¿QUÉ QUISO DECIR CON

“SIENTO MARIPOSAS EN EL ESTÓMAGO”?

A. QUE SE COMIÓ UNAS MARIPOSAS Y

LE HICIERON MAL AL ESTÓMAGO

DESDE QUE LO CONOCÍ B. QUE ESTÁ ENAMORADA Y FELIZ

QUE SIENTO MARIPOSAS
EN EL ESTÓMAGO

FRASES HECHAS DE BASES METAFÓRICA

3/5
 NOMBRE: FECHA: / /

ESCUCHA/LEE EL RECUADRO DE DIÁLOGOS

- MARCA TU RESPUESTA-

¿QUÉ QUISO DECIR CON

“COMÍ COMO UN CHANCHO”?
¡COMÍ COMO
UN CHANCHO!
A. QUE COMIÓ MUCHAS PIZZAS Y ESTÁ
SATISFECHO

B. QUE UN CHANCHO LO INVITÓ A

CENAR

¿QUÉ QUISO DECIR CON

MI ABUELITA TIENE UN “TIENE UN CORAZÓN GIGANTE”?
CORAZÓN GIGANTE

A. QUE SU ABUELITA TIENE UNA

ENFERMEDAD AL CORAZÓN

B. QUE SU ABUELITA ES MUY BUENA

PERSONA

¿QUÉ QUIERE DECIR CON

…CAMILA Y CONSTANZA SON UÑA Y MUGRE… “SON UÑA Y MUGRE”?

A. QUE SON AMIGAS MUY UNIDAS

B. QUE SE LLEVAN MAL

FRASES HECHAS DE BASES METAFÓRICA

4/5
NOMBRE: FECHA: / /

ESCUCHA/LEE EL RECUADRO DE DIÁLOGOS

- MARCA TU RESPUESTA-

SUS LÁGRIMAS DE ¿QUÉ QUISO DECIR CON

COCODRILO NO “LÁGRIMAS DE COCODRILO”?
CONVENCEN A
NADIE

A. QUE CAPTURARON A UN
COCODRILO Y LO HICIERON LLORAR

B. QUE EL LLANTO DE LOS NIÑOS NO ES

REAL

¿QUÉ QUISO DECIR CON

¡TIENES LA MÚSICA “TENER LA MÚSICA A TODO CHANCHO”?
A TODO CHANCHO!

A. QUE ESTÁ ESCUCHANDO MÚSICA

JUNTO A LOS CHANCHOS

B. QUE EL VOLUMEN DE LA MÚSICA ESTÁ

DEMASIADO ALTO

…DESPUÉS DE ALMUERZO A GABRIEL ¿QUÉ QUIERE DECIR CON

SE LE ECHÓ LA YEGUA… “ECHAR LA YEGUA”?

A. QUE GABRIEL SINTIÓ MUCHA

FLOJERA Y CANSANCIO DE
TRABAJAR

B. QUE GABRIEL LLEGÓ EN UNA YEGUA

A SU TRABAJO Y SE LE ECHÓ EN
MEDIO DE LA OFICINA

FRASES HECHAS DE BASES METAFÓRICA

5/5
NOMBRE: FECHA: / /

ESCUCHA/LEE EL RECUADRO DE DIÁLOGOS

- MARCA TU RESPUESTA-

¿QUÉ QUISO DECIR LA MUJER?

¡TREMENDO REGALO!
ENFERMARME JUSTO EN EL
DÍA DE MI CUMPLEAÑOS

A. QUE HA RECIBIDO MUCHOS

REGALOS

B. QUE TIENE MALA SUERTE POR

ENFERMARSE ESE DÍA

¿QUÉ QUISO DECIR LA NIÑA?

ME ESTOY DIVIERTIENDO
MUCHÍSIMO AL VER QUE TE
PRUEBAS TODA LA ROPA Y
NO TE COMPRAS NADA
A. QUE ESTÁ ABURRIDA DE ESPERAR

B. QUE LE ENCANTA ACOMPAÑAR A SU

HERMANO A COMPRAR ROPA

¿QUÉ QUISO DECIR EL HOMBRE?

ODIO ESTOS DÍAS SIN TRABAJO.
DESCANSAR ES LO PEOR

A. QUE QUIERE LLEGAR AL TRABAJO LO

ANTES POSIBLE

B. QUE DISFRUTA TENER TIEMPO PARA

DESCANSAR

IRONÍAS
1/5
NOMBRE: FECHA: / /

ESCUCHA/LEE EL RECUADRO DE DIÁLOGOS

- MARCA TU RESPUESTA-

…¡QUE BIEN! OTRO 7 ¿QUÉ QUISO DECIR EL PROFESOR?

PARA MI COLECCIÓN…

A. QUE VALENZUELA ES MUY ENGREÍDO

B. QUE VALENZUELA ES UN BUEN

VALENZUELA, ALUMNO
¡USTED SIEMPRE TAN
HUMILDE!

¿QUÉ QUISO DECIR EL HOMBRE?

¡QUE ENTRETENIDO
ESPERAR EL BUS
TANTO RATO!
A. QUE LO PASA MUY BIEN
HACIENDO TIEMPO

B. QUE ESTÁ ABURRIDO DE ESPERAR AL

BUS

LLEGAR A LA OFICINA ¿QUÉ QUISO DECIR EL HOMBRE?

ES EL MEJOR MOMENTO
DEL DÍA…

A. QUE NO LE GUSTA IR A TRABAJAR

B. QUE AMA LLEGAR A SU TRABAJO

IRONÍAS
2/5
 NOMBRE: FECHA: / /

ESCUCHA/LEE EL RECUADRO DE DIÁLOGOS

- MARCA TU RESPUESTA-

¿QUÉ QUISO DECIR EL HOMBRE?

¡QUE FANTÁSTICO! LLEGAR
TARDE MI PRIMER DÍA DE
TRABAJO POR UNA PANNE
DEL AUTO
A. QUE LLEGARÁ TARDE A SU PRIMER DÍA
DE TRABAJO Y SE SIENTE ANGUSTIADO

B. QUE LLEGARÁ A PRIMERA HORA

AL TRABAJO

... LE INFORMO QUE TIENE UNA ¿QUÉ QUISO DECIR EL HOMBRE?

TARJETA PREAPROBADA CON UN
CUPO DE 1 MILLÓN DE PESOS…

A. QUE ESTÁ MUY ENTRETENIDO

CON EL LLAMADO

SI, SI. B. QUE NO ES DE SU INTERÉS LA

ME PARECE SÚPER INTERESANTE CONVERSACIÓN Y NO DESEA
LO QUE ME ESTÁS CONTANDO
TENER ESA TARJETA

LLEGÓ LA MEJOR ¿QUÉ QUISO DECIR LA NIÑA?

ESTACIÓN DEL AÑO…
CALOR SOFOCANTE
Y SUDOR TODO EL DÍA
A. QUE NO LE GUSTA EL VERANO
PORQUE HACE MUCHO CALOR

B. QUE LE GUSTA EL CALOR SOFOCANTE

Y SUDAR TODO EL DÍA

IRONÍAS
3/5
NOMBRE: FECHA: / /

ESCUCHA/LEE EL RECUADRO DE DIÁLOGOS

- MARCA TU RESPUESTA-

…HIJO, ¿QUÉ QUISO DECIR EL NIÑO?

¿TE GUSTÓ LA LECHE
DE ALMENDRAS?...

A. QUE LE ENCANTÓ LA
LECHE DE ALMENDRAS

¡SI MAMÁ! B. QUE NO LE GUSTÓ LA

ESTABA SÚPER RICA… LECHE DE ALMENDRAS
PODRÍAS DARME OTRA

¡QUE BUENA NOTICIA! ¿QUÉ QUISO DECIR EL JOVEN?

EL COMPUTADOR SE
ECHÓ A PERDER JUSTO
CUANDO ESTABA
HACIENDO
UNA TAREA A. QUE LE ALEGRA QUE SU
COMPUTADOR FALLE

B. QUE ES UNA MALA NOTICIA PORQUE

NO ALCANZÓ A TERMINAR LA TAREA

¿QUÉ QUISO DECIR EL HOMBRE?

¡LO BUENO ES QUE ME FALTAN
POQUITAS HOJAS POR BARRER!!

A. QUE LE QUEDAN MUCHAS

HOJAS POR BARRER

B. QUE LE GUSTA BARRER MUCHAS

HOJAS

IRONÍAS
4/5
 NOMBRE: FECHA: / /

ESCUCHA/LEE EL RECUADRO DE DIÁLOGOS

- MARCA TU RESPUESTA-

¿QUÉ QUISO DECIR EL HOMBRE?

¡HOY SI QUE AMANECÍ
CON UN OLOR
AGRADABLE!

A. QUE ESTÁ HEDIONDO

B. QUE HUELE MUY BIEN

¿QUÉ QUISO DECIR EL HOMBRE?

… ¡PERO VE LA RUTA
DESDE EL CELULAR! …

A. QUE TIENE MUCHA SEÑAL Y OCUPARÁ

SU CELULAR PARA LLEGAR A DESTINO
¡CLARO!
COMO TENEMOS B. NO PUEDE VER EL MAPA EN EL CELULAR
TANTA SEÑAL AQUÍ EN POR NO TENER SEÑAL EN EL TELÉFONO
EL CERRO…

¿QUÉ QUISO DECIR LA MUJER?

¡TENER QUE LEVANTARSE
TEMPRANO ES LO MEJOR DEL
MUNDO!

A. QUE NO LE GUSTA LEVANTARSE

TEMPRANO Y PREFIERE SEGUIR
ACOSTADA

A. QUE DISFRUTA DESPERTAR TEMPRANO

IRONÍAS
5/5