MSDS

M a t e r i a l S a f e t y D a t a S h e e t (Hoja de Seguridad para Sustancias Químicas) Página 1 de 4

Km.37 Carretera a Bambamarca, Pad de Lixiviación La Quinua. Teléfono 215-2600
anexo 22939.

Nombre del Producto Norma NFPA Norma HMIS

NOMBRE:

MERCURIO
CARBON FINO SUBPRODUCTO

CARBON FINO 10 HEALTH

SALUD 4
1
3
1 0 FLAMMABILITY
1
SUBPRODUCTO INFLAMABILIDAD
PHYSICAL HAZARD
COR PELIGRO FISICO 0
PERSONAL PROTECTION
PROTECCION PERSONAL J
E

Sección 1. Identificación del Producto Químico  Usar ropa protectora, guantes adecuados.

Denominación: CARBON FINO SUBPRODUCTO , 48-100 Sección 4. Medidas de Primeros Auxilios

MESH
 En caso de contacto, enjuagar inmediatamente los
CAS #: 7440-44-0 ojos o la piel con abundantes cantidades de agua
durante 15 minutos por lo menos, quitar al mismo
Sinónimos tiempo la ropa y calzados contaminados.
 En caso de contacto, lavar inmediatamente la piel
 Carbón Activado usado (UN3077), Carbón negro con jabón y agua.
desactivado  En caso de inhalación, sacar al sujeto al aire libre. Si
 Bau *bg 6080* carbon, activated (dot)* carbon-12 no respira, administrar respiración artificial. Si respira
*carbon, animal or vegetable origin (dot). con dificultad, administrar oxígeno.
 Carbopol m *carbopol z 4* carbopol z  En caso de ingestión, lavar la boca con agua si el
extra*carbosieve* sujeto esta consciente. Llamar al médico.
 Carbosorbit r * cecarbon* cf 8* cf 8 (carbon), coke  Lavar la ropa contaminada antes de volverla a usar.
powder, filtrasorb, supersorbon.
 Watercarb, witcarb 940 Notas al Médico

Peso Molecular: 12.01  Adsorción moderada de compuestos de mercurio

Formula química : C + impurezas con trazas metálicas. inorgánico a través del tracto gastrointestinal (7 -
15%) es la principal causa de intoxicación. Estos
Sección 2. Composición e Información sobre los compuestos son altamente concentrados (como la
Ingredientes forma mercúrica (Hg (2+)) en el riñón; ingestión
aguda puede llevar a falla renal. Necrosis mucosal
No. CEE:264-846-4 severa puede resultar de la ingestión.
 Efectos crónicos van desde proteinuria a síndrome
Información adicional nefrótico. Presentación crónica también involucra
 Contiene Hg, Carbonatos, CN- (molecular). dermatitis, gingivitis, estomatitis, convulsiones y
 100% - #40 síntomas neurosiquiátricos de eretismo.
 humedad 40 - 60%  Mercurio inorgánico absorbido no cruza
significativamente la barrera sangre-cerebro.
Composición.  Emesis y lavaje deben ser iniciados luego de
ingestión aguda.
Compuesto Cantidad
Carbón Total 96 – 97 %
 Carbón activado interrumpe la absorción; catárticos
Insolubles 3–4% deben ser administrados cuando se da carbón.
Mercurio 0.026 – 0.12 %  El uso de British Anti-Lewisite está indicado en
CN- 0.002 % intoxicación inorgánica severa. Nuevos derivador de
BAL (por ejemplo ácido dimercaptosuccínico, [DMSA]
y 2,3-dimercaptopropano-1-sulfonato [DMPS])
pueden resultar más efectivos. [Ellenhorn and
Sección 3. Identificación de riesgos
Barceloux: Medical Toxicology]
Declaración de Naturaleza Peligrosa
Índice de exposición Biológica – BEI
Podria considerada una sustancia peligrosa de acuerdo a
Estos representan los niveles de determinantes más
la directiva 67/548/EEC, punto 4; y riesgosa de acuerdo a
probables de ser observados en las muestras recogidas de
OSHA
trabajadores sanos expuestos al Estándar de exposición
29 CFR 1910.1200 (USA).
(ES o TLV):
Precauciones que deben indicarse en la etiqueta
Determinante Índice Tiempo
 Irritante Comentarios
 Perjudicial en caso de inhalación. de Muestreo
 Irritante para los ojos, el aparato respiratorio y la piel Mercurio 35 ug/gm Pre turno B
 Órgano(s) que daña: inorgánico total creatinina
Pulmones en orina
No inhalar el polvo ni vapores de secado. Mercurio 15 ug/L Fin del turno al B
 En caso de contacto con los ojos, enjuagar inorgánico total final de la semana
inmediatamente con abundante agua y consultar al en sangre laboral
médico.
Realizado por: Carlos Vargas Revisado por: William Morales Aprobado por: William Morales
Fecha: 30-Nov-2020 Fecha:02-Dic-2020 Fecha:02-Dic-2020
 MSDS
M a t e r i a l S a f e t y D a t a S h e e t (Hoja de Seguridad para Sustancias Químicas) Página 2 de 4
Km.37 Carretera a Bambamarca, Pad de Lixiviación La Quinua. Teléfono 215-2600
anexo 22939.

Nombre del Producto Norma NFPA Norma HMIS

NOMBRE:

MERCURIO
CARBON FINO SUBPRODUCTO

CARBON FINO 10 HEALTH

SALUD 4
1
3
1 0 FLAMMABILITY
1
SUBPRODUCTO INFLAMABILIDAD
PHYSICAL HAZARD
COR PELIGRO FISICO 0
PERSONAL PROTECTION
PROTECCION PERSONAL J
E

B: Niveles de fondo en especimenes recogidos de sujeto  Almacenar en un área fresca, seca y bien ventilada.
NO expuestos.  Almacenar lejos de materiales incompatibles y
contenedores de comestibles.
cogidos de sujeto NO expuestos.  Proteger los contenedores de daños físicos y revisar
regularmente por fugas.

Sección 5. Medidas contraincendios Consultar la sección 8.

Medios de extinción Sección 8. Procedimientos de control de la exposición y

para protección de las personas
 Incombustible, salvo supere el punto de ignición.
 Utilizar medios de extinción apropiados para las Protección Personal
condiciones ambientales del incendio.

Procedimientos especiales para la lucha contra incendios

 Alertar a la Brigada de respuesta de Emergencias e

indicarles la localización y naturaleza del peligro.
 Utilizar mascarillas respiratorias y guantes
protectores.
 Prevenir, por todos los medios posibles, el ingreso de
derrames a drenajes o cursos de agua.
 Extinguir el fuego desde una distancia segura, con
protección adecuada.
 Usar un aparato respiratorio autónomo y ropa
protectora para evitar el contacto con la piel y los
ojos.
Peligros de incendios y explosiones excepcionales.
 Emite humos tóxicos en caso de incendio.
 Este producto, como la mayoria de los que se
presentan en en forma pulverizada, puede provocar
una explosión debida al polvo.
Sección 6. Medidas a adoptar en caso de emisiones
accidentales
 Usar aparato respiratorio autónomo, botas de goma y
guantes de goma fuertes.
 En caso de derrames , barrer, meter en una bolsa y
conservar para su posterior eliminación:
 Evitar el levantamiento de polvo como posible
contaminante.
 Evitar la entrada por los alcantarillados.
 Contener el derrame por cualquier medio.
 Detener la pérdida si es seguro hacerlo.
 Quítese inmediatamente la ropa manchada o
salpicada.
 Usar agua para limpiar el lugar donde se haya
derramado el producto.
 Anteojos: Anteojos de seguridad. Gafas de protección
química. Protección facial completa.
 Guantes:
 Respirador para polvos (Filtro de suficiente
capacidad)
Recomendaciones Adicionales
 Usar un aparato respirador aprobado por
NIOSH/MSHA (National Institute of Occupational
Safety and Health; Instituto Nacional de Higiene y
Seguridad en el Trabajo/Mine Safety Health Act; Ley
sobre Condiciones Sanitarias y de Seguridad en las
Minas) de los Estados Unidos, guantes resistentes a
los productos químicos, gafas de seguridad y otras
prendas protectoras.
 Ducha de seguridad y baño ocular.
 Utilizar solamente dentro de una cabina de humos
química.
 No inhalar el polvo.
 Evitar el contacto con los ojos, la piel o la ropa.
 Lavarse cuidadosamente después de la
manipulación.
 Sólido nocivo.
 Irritante.
 Mantener herméticamente cerrado.
Sección 9. Propiedades físico-químicas
Aspecto y olor: Negro – Sólido granulado fino.

Sección 7. Manipulación y almacenamiento Propiedades físicas

Requerimientos de Almacenamiento  Sólido .

 Se humedece con agua.
 Se hunde en agua.
 Almacenar en contenedores de plastico.  Peso Molecular: 12.01
 Mantener contenedores tapados.
Realizado por: Carlos Vargas Revisado por: William Morales Aprobado por: William Morales
Fecha: 30-Nov-2020 Fecha:02-Dic-2020 Fecha:02-Dic-2020
 MSDS
M a t e r i a l S a f e t y D a t a S h e e t (Hoja de Seguridad para Sustancias Químicas) Página 3 de 4
Km.37 Carretera a Bambamarca, Pad de Lixiviación La Quinua. Teléfono 215-2600
anexo 22939.

Nombre del Producto Norma NFPA Norma HMIS

NOMBRE:

MERCURIO
CARBON FINO SUBPRODUCTO

CARBON FINO 10 HEALTH

SALUD 4
1
3
1 0 FLAMMABILITY
1
SUBPRODUCTO INFLAMABILIDAD
PHYSICAL HAZARD
COR PELIGRO FISICO 0
PERSONAL PROTECTION
PROTECCION PERSONAL J
E

 Temperatura de autoignición (°C): 449 Información adicional

 Gravedad Especifica (agua = 1): 1.04
 Solubilidad en agua: Inmiscible
 pH (suministrado): No aplicable
 pH (solución al 1%): No aplicable.
 Presión de Vapor: < 0.1mm @ 20 °C
 Velocidad de Evaporación: No aplicable.
 Densidad de Vapor Relativa (aire=1): 7.0
 Limite Inferior de Explosivo (%): No aplicable
 Limite de Explosión Superior (%): No aplicable
 Temp Auto ignición (°C): No aplicable
 Temp Descomposición (°C): No Aplicable
 Estado: Sólido granulado.
La inhalación prolongada de cristales de sílice puede provocar
silicosis, una fibrosis pulmonar incapacitante caracterizada por
alteraciones fibróticas y nodulos miliares en los pulmones, tos
seca, respiración jadeante, enfisema, disminución de la
capacidad torácica, aumento de la predisposición a la
tuberculosis.
Rtecs #: FF 5250100
 Carbón.
Datos sobre órganos que daña

 Efectos sobre la fertilidad (mortalidad post

Sección 10. Estabilidad y reactividad
Incompatibilidades
 Agentes extremadamente oxidantes.
 Mezcla de borohidruro sódico con carbón vegetal al
aire promueve la oxidación del borohidruro sódico,
provocando una reacción exotérmica que puede dar
lugar a la ignición del carbón vegetal y a la liberación
de hidrógeno por descomposición térmica del
borohidruro sódico. La combustión espontánea en
aire se produce a 90 – 100 °C, la presencia de
humedad en el aire facilita la ignición.
Productos peligrosos de combustión o descomposición
 Humos tóxicos de :
Monóxido de carbono, dióxido de carbono, Hg
gaseoso.
Condiciones que contribuyen a la inestabilidad
 Presencia de materiales incompatibles.
 El producto es considerado estable.
 No ocurrirá polimerización.
implantación).
 Datos del registro r.t.e.c.s. (registry of toxic effects of
chemical substances; registro de efectos tóxicos de
sustancias químicas), para mayor información
referirse a la ficha correspondiente del registro.
Sección 12. Información sobre el impacto ambiental
No se dispone de datos.
Sección 13. Consideraciones relativas a la eliminación de
desechos
 El producto debe recuperarse para ser enterrado en
un vertedero sanitario aprobado para la eliminación
de desechos químicos.
 Observar todos los reglamentos estatales y locales
sobre la protección del medio ambiente.
Sección 14. Información para el transporte
Dirigirse a Minera Yanacocha SRL para obtener información

Sección 11. Información toxicológica

Nombre de Embarque: C + impurezas con trazas metálicas..
Efectos agudos Clase de Riesgo: 9 misceláneo, UN3077.

 Nocivo en caso de inhalación ó ingestión. Grupo de Empaque: III.

 Nocivo en caso de adsorción por la piel. Etiquetas Requeridas: Rombo704 norma NFPA y clase 9.
 El producto irrita los ojos, las membranas mucosas y Información Adicional de Embarque: IB8.
el tracto respiratorio superior.
 Órgano(s) que daña:
Nariz

Efectos crónicos. Sección 15. Informaciones reglamentarias

 Organo(s) daña:
Pulmones Riesgo
 Según nuestras informaciones, creemos que no se
han investigado adecuadamente las propiedades  Tóxico por inhalación , por ingestión de polvo de
químicas, físicas y toxicológicas. carbón fino.
 Riesgo de lesiones oculares por polvo seco de carbón
fino.
Realizado por: Carlos Vargas Revisado por: William Morales Aprobado por: William Morales
Fecha: 30-Nov-2020 Fecha:02-Dic-2020 Fecha:02-Dic-2020
 MSDS
M a t e r i a l S a f e t y D a t a S h e e t (Hoja de Seguridad para Sustancias Químicas) Página 4 de 4
Km.37 Carretera a Bambamarca, Pad de Lixiviación La Quinua. Teléfono 215-2600
anexo 22939.

Nombre del Producto Norma NFPA Norma HMIS

NOMBRE:

MERCURIO
CARBON FINO SUBPRODUCTO

CARBON FINO 10 HEALTH

SALUD 4
1
3
1 0 FLAMMABILITY
1
SUBPRODUCTO INFLAMABILIDAD
PHYSICAL HAZARD
COR PELIGRO FISICO 0
PERSONAL PROTECTION
PROTECCION PERSONAL J
E

Seguridad

 Manténgase el recipiente cerrado. En caso de

accidente, lávese con agua inmediatamente.
 Elimínense el producto y su recipiente como residuos
peligrosos.
 Evítese su liberación al medio ambiente.
 Recábense instrucciones específicas de la ficha de
datos de seguridad.

Información para Europa

 No se dispone de datos.

Revisiones, normas y reglamentaciones

 No se dispone de datos.

Realizado por: Carlos Vargas Revisado por: William Morales Aprobado por: William Morales
Fecha: 30-Nov-2020 Fecha:02-Dic-2020 Fecha:02-Dic-2020