Step Up to

2022-2023

College
Una guía para los procesos de preparación, solicitud, admisión y ayuda
financiera para la universidad

2023
Suplemento de verano

EDICIÓN PARA ESTUDIANTES DE

ÚLTIMO AÑO
El verano anterior al último año es el momento de prepararse para el proceso de admisión a la
universidad.
Empieza ahora y en septiembre estarás listo para solicitar plaza en la
universidad.
ESTUDIANTE DE
ÚLTIMO AÑO: Sigue estos
ocho pasos este verano y estarás en el
camino hacia la universidad.
PASO 1: Obtén una copia de la
Guía y "Conéctate"
Step Up to Antes de que termine el año
College escolar, asegúrate de obtener
una copia de la Guía Step Up
to College 2022-2023. Puedes
descargar la versión digital en
www.stepuptocollege.org.
Visita www.stepuptocollege.org para
acceder a consejos y recursos adicionales.
Sigue a Step Up to College en las redes
sociales para obtener consejos oportunos e
información y recursos importantes.
/StepUpToCollege
@StepUpToCollege
/StepUpToCollege
CULTIV
A TU
FUTURO
PASO 2: Conoce tus
opciones universitarias
Lee las páginas 16-19 de la Guía.
En Estados Unidos hay cerca de 5000 facultades y
universidades. Más de 100 de ellas se encuentran en la
región de Filadelfia. Aprovecha el verano para informarte
sobre los distintos tipos de universidades y los programas
de estudios que ofrecen.
Universidades de dos años
Las universidades de dos años ofrecen programas de
certificación, título de técnico y la oportunidad de
transferirse a una institución de cuatro años. Algunos
ejemplos:
• Universidades comunitarias, como Community
College of Philadelphia.
• Universidades de dos años, como Manor College.
Universidades de cuatro años
Las universidades de cuatro años ofrecen licenciaturas,
posgrados y títulos profesionales. Algunos ejemplos:
• Universidades públicas, incluidas las universidades del
estado de Pensilvania (www.passhe.edu) y las
universidades estatales, como Penn State University,
Temple University, West Chester University,
Kutztown University y The University of Pittsburgh.
• Universidades privadas, como Arcadia University,
Drexel University, Lehigh University, Villanova
University y University of Pennsylvania.
Facultades privadas de artes liberales
Las universidades de artes liberales ofrecen licenciaturas
de cuatro años. Algunos ejemplos: Albright College,
Dickinson College, Franklin & Marshall College,
Gettysburg College, Haverford College, Juniata
College, Lafayette College y Lycoming College.
Universidades especializadas
Las universidades especializadas ofrecen programas
adaptados a grupos o campos de estudio específicos.
Algunos ejemplos:
• Universidades de Artes, como The University of the
Arts.
• Instituciones al servicio de las minorías, incluidas las
universidades históricamente negras (HBCU), como
Lincoln University.
• Universidades para mujeres, como Bryn Mawr
College.
• Universidades religiosas, como LaSalle University,
Saint Joseph’s University y Holy Family University.
PASO 3: Prepárate para el
SAT o ACT
Lee las páginas 27-30 de la Guía.
Algunas universidades requieren resultados de exámenes
estandarizados como componente de tu paquete de
solicitud. Aprovecha los meses de verano para prepararte
para el SAT o ACT.
Inscríbete en el SAT o ACT
Aunque varias instituciones han adoptado políticas de
admisión de exámenes opcionales, los estudiantes del
último año de secundaria deben planificar la realización
de los exámenes SAT, en verano, o ACT, a principios de
otoño. Siempre puedes elegir si presentas o no estos
resultados y, si cumples con estas fechas, te asegurarás de
ser elegible para los plazos de Decisión Temprana/Acción
Temprana que comienzan el 1 de noviembre. A menudo,
los estudiantes obtienen mejores resultados en un examen
que en el otro, por lo que es muy recomendable realizar
ambos. Visita el sitio web del Consejo Universitario para
obtener información sobre los plazos de inscripción en el
SAT y los resultados de los exámenes:
https://sat.collegeboard.org/register. Visita el sitio web
del ACT para obtener información sobre los plazos:
www.act.org.
Tener en cuenta: Sigue de cerca los sitios web del SAT
y del ACT para conocer las fechas reprogramadas o
los retrasos debidos a la pandemia de COVID-19.
Prepárate para el ACT
El ACT es un examen de admisión basado en el contenido
que mide tus conocimientos de las asignaturas aprendidas
en la escuela secundaria. Para más información sobre el
ACT, visita www.actstudent.org.
Practica, practica y practica
Aprovecha el verano para familiarizarte con el formato
del examen, repasar conceptos clave y aumentar tu
confianza. Los siguientes recursos y estrategias (algunos
tienen un costo, otros son gratuitos) te ayudarán a
maximizar tu puntuación:
• Compra o pide prestado un libro de preparación
para el examen. Asegúrate de que sea una publicación
reciente y que cubra las versiones más recientes del
SAT/ACT.
• Explora las clases de preparación para los exámenes.
Pregunta a tu orientador escolar o busca en Internet un
curso adecuado. El costo de estos programas puede
variar significativamente, así que investiga
cuidadosamente. Dos opciones posibles:
• Preparación de exámenes Kaplan: www.kaptest.com
• Princeton Review: www.princetonreview.com
• Echa un vistazo a los servicios de preparación de
exámenes en línea. Hay una gran variedad de cursos en
línea para elegir que pueden costar menos que los cursos
presenciales:
• ACT: http://www.actstudent.org/onlineprep
• Consejo universitario:
https://satonlinecourse.collegeboard.org
• Peterson’s: www.petersons.com/testprep/
• Aprovecha los recursos gratuitos de preparación de
exámenes:
• Academia Khan: www.khanacademy.org/sat
• NAVIANCE Preparación de exámenes: (para escuelas
que usan NAVIANCE Family Connection)
• Number2: www.number2.com
• Amplía tu vocabulario aprendiendo cinco palabras
nuevas cada día. Utiliza fichas o sitios web con listas
de palabras, como www.majortests.com/word-lists .
• Organiza un grupo de estudio de verano con tus
amigos.
Reúnete semanalmente para mantener la motivación.
• Haz varios exámenes de práctica. Para imitar el
proceso de realización de un examen, tómate el tiempo y
realiza varios exámenes de práctica. Existen exámenes
de práctica gratuitos:
• https://sat.collegeboard.org/practice/sat-practice-
test
• www.khanacademy.org/sat
• www.act.org; selecciona “Test Prep”
PASO 4: Investiga tus
opciones
Lee las páginas 14-15 de la Guía.
Elegir la universidad que mejor se adapte a ti (académica,
social y económicamente) será la clave del éxito. Tómate
tu tiempo durante el verano para investigar y encontrar las
universidades que mejor se adapten a ti.
Identifica la que más te conviene
Determina los factores que son importantes para ti en una
universidad al completar la hoja de trabajo
"Encuentra tu mejor opción" en la página 20 de la
Guía.
Investiga las universidades en
profundidad
La investigación en profundidad es una investigación
minuciosa que descubre las características académicas,
sociales y financieras de una universidad. Existen varios
recursos en línea que pueden ayudarte:
• College Greenlight, www.cappex.com/greenlight,
busca y ofrece programas fly-in, becas y
oportunidades de verano con ayuda financiera.
• Big Future por el Consejo Universitario,
https://bigfuture.collegeboard.org , presenta perfiles
 de universidades y establece búsquedas basadas en tus
elecciones.
• College Navigator,
https://nces.ed.gov/collegenavigator , busca
universidades en función de tus preferencias.
• I’m First, www.imfirst.org/colleges, busca y ofrece
perfiles de universidades que apoyan a los estudiantes de
primera generación que llegan a la universidad.
• Los sitios web de las universidades ofrecen detalles
específicos sobre todos los aspectos de la adaptación. La
mayoría de las universidades tienen páginas en las redes
sociales que puedes seguir. Muchas ofrecen blogs de los
estudiantes que ofrecen diferentes perspectivas sobre la
vida en el campus y los programas.
Rellena el "Formulario de adaptación"
de Philadelphia Futures
Una vez que hayas acotado tu búsqueda, comienza a
explorar qué universidades serán las más adecuadas para
ti. Rellena el "Formulario de adaptación" en las
páginas 24-25 de la Guía Step Up to College para cada
universidad a la que estés pensando solicitar plaza. Una
vez cumplimentado, el formulario te ayudará a determinar
si la universidad es adecuada desde el punto de vista
académico, social y económico.
PASO 5: Planifica visitas
a la universidad
Lee la página 22 de la Guía.
La mejor manera de decidir si una universidad es la
adecuada para ti es visitarla. Prepárate cuidadosamente
durante el verano para asegurarte de que aprovechas al
máximo cada experiencia de visita a la universidad. Las
visitas virtuales son una forma estupenda de aprovechar
las ventajas de "viajar" a lugares lejanos sin tener que salir
de casa. Los programas "Fly-In", como el programa
Discover Swarthmore, de la Universidad de Swarthmore,
hacen que las visitas sean asequibles. Los estudiantes
viven una experiencia de inmersión con todos los gastos
pagados. Algunos programas "Fly-In" tienen una cuota de
inscripción. Así que consulta con tu orientador escolar si
hay alguna exención de tasas.
Al principio del verano:
• Consulta en Internet las oficinas de admisión de las
universidades. Busca enlaces como "reserva una
visita", "visita al campus" o "sesiones informativas" para
inscribirte en recorridos y jornadas de puertas abiertas.
Consulta con la oficina de admisiones de la
universidad para obtener información actualizada.
La semana anterior a la visita:
• Prepara las preguntas que quieras hacer. Repasa la
actividad "Preguntas para hacer en una visita a la
universidad" de la página 23 de la Guía.
• Si es en persona, imprime el horario de la visita y un
mapa del campus.
• Planifica tu vestimenta. Recuerda que darás una buena
impresión a los responsables de la universidad, así que
vístete adecuadamente aunque la visita sea virtual. Si la
visita es presencial, asegúrate de llevar calzado cómodo,
ya que es probable que tengas que caminar mucho y
estar de pie.
Durante la visita:
• Toma notas durante el recorrido.
• Si es posible, habla con los estudiantes.
• Si es en persona, disfruta del campus. Come en el
comedor o en el centro de estudiantes y pasea por el
campus universitario y la comunidad circundante.
Después de la visita:
• Anota tus impresiones después de recorrer cada
universidad e introduce tus notas en la aplicación móvil
SUTC para consultarlas más tarde.
• Envía un correo electrónico de agradecimiento a la
oficina de admisiones para demostrar tu interés.
PASO 6: Inicia el proceso
de solicitud
Lee las páginas 12-13 y 26-38 de la Guía.
Adelántate a la hora de solicitar plaza en la universidad.
Preparar una solicitud sólida requiere tiempo, mucho
trabajo y atención a los detalles. Por lo general, existen
cuatro opciones para la admisión a la universidad. La
opción que elijas influirá en la fecha de entrega de tu
solicitud, en el momento en que te enteres si te
seleccionan y en tu capacidad para elegir una universidad
en función de la ayuda económica que ofrezca. Más
información en la página 31 de la Guía.
Conoce tus opciones de admisión a la
universidad
• La solicitud de decisión normal te permitirá solicitar
plaza en tantas universidades como desees y comparar
los paquetes de ayuda.
• Las solicitudes de admisión continua se evalúan por
orden de llegada hasta que la universidad llena su clase
de primer año. Esta opción también te permite solicitar
plaza en tantas escuelas como quieras y comparar los
paquetes de ayuda financiera.
• La acción anticipada te permite solicitar plaza antes en
las universidades de tu elección y recibir antes una
respuesta. Esta opción no es vinculante, es decir, no te
compromete a asistir a la universidad, pero indica a la
universidad que estás interesado.
• La decisión anticipada es una opción reservada
únicamente a la universidad en la que estás seguro de
que encajas mejor y te compromete a asistir a ella si eres
admitido. Dado el carácter vinculante de esta opción,
asegúrate de que la universidad es la que "encaja"
económicamente. Recuerda que ninguna universidad es
 la universidad de tus sueños si no puedes permitirte ir a
ella.
Familiarízate con el proceso de solicitud
de cada una de tus universidades
preferidas
• Si planeas postularte al Community College of
Philadelphia, explora la solicitud en línea en
www.ccp.edu.
• Si planeas postular a una universidad estatal de
Pensilvania, visita www.passhe.edu para revisar las
solicitudes de todas las universidades estatales.
• Si planeas aplicar a una universidad relacionada con el
estado de Pensilvania, visita el sitio web de la escuela
para ver las aplicaciones:
• Penn State University:
https://admissions.psu.edu/apply, también disponible
a través de The Common Application.
• Temple University:
https://admissions.temple.edu/apply, también
disponible a través de The Common Application.
• University of Pittsburgh: https://oafa.pitt.edu/apply
• Antes de solicitar la admisión a la universidad,
infórmate sobre la "Common Application" visitando
www.commonapp.org y
www.commonblackcollegeapp.com, que te permite
solicitar la admisión a varias universidades utilizando el
mismo formulario de solicitud, currículum y ensayo. La
"Common App" para la admisión en 2024 estará
disponible en agosto.
Crea tu currículum
Un curriculum vitae es un documento de una página que
resume tu educación, habilidades y logros; será un
componente de tu solicitud de admisión a la universidad.
Consulta las páginas 12-13 de la Guía para obtener
instrucciones sobre cómo preparar, redactar y dar formato
a tu currículum.
PASO 7: Comienza a
redactar tu ensayo de
solicitud
Lee la página 35 de la Guía.
El ensayo de solicitud de admisión a la universidad,
también conocido como declaración personal, será un
componente central de tu solicitud. Es tu oportunidad para
expresar quién eres más allá de tus notas y resultados.
Tómate tu tiempo este verano para pensar en el tema y
comenzar el proceso de redacción.
Elige el tema adecuado
Selecciona un tema que te permita transmitir tu
singularidad como solicitante y vincule tus características
personales, logros y experiencias con tu contribución
potencial como los estudiantes universitarios. Tu
declaración personal debe convencer al responsable de
admisiones de que eres un buen candidato para la
institución. Sé tú mismo y utiliza el lenguaje que te resulte
más cómodo. Puedes encontrar la lista completa de los
requisitos de redacción para la Common App 2023-2024
en www.commonapp.org.
Haz tu mejor trabajo
Tu ensayo también debe demostrar tus habilidades de
escritura, por lo que debe estar bien organizado, bien
escrito y cuidadosamente corregido. Completa la
actividad "Haz una lluvia de ideas y escribe tu
ensayo" en la página 36 de la Guía para ayudarte a
comenzar.
PASO 8: Empieza a
pensar en cómo pagar
la universidad
Lee las páginas 39-50 de la Guía.
Si planificas con tiempo, estarás preparado para solicitar
una ayuda económica que te permita asistir a la
universidad. Entender cómo desglosar los costes
universitarios y solicitar ayuda financiera es fundamental
a la hora de elegir una universidad.
Infórmate sobre los tipos de ayuda
financiera:
• Las becas (como la Federal Pell) se consideran "ayudas
regalo" y no hay que devolverlas. PHEAA,
www.pheaa.org, está disponible para los residentes de
Pensilvania.
• Las becas pueden oscilar entre unos cientos de dólares y
el costo total de los estudios y no hay que devolverlas.
• Los préstamos (como los préstamos directos y los
préstamos privados a los estudiantes) deben devolverse
con intereses.
• El trabajo-estudio federal te proporciona un empleo a
tiempo parcial en el campus.
Familiarízate con la FAFSA y el Perfil
CSS
La Solicitud Gratuita de Ayuda Federal para Estudiantes
(FAFSA) está disponible en www.fafsa.ed.gov. Debes
rellenar y enviar este formulario al Departamento de
Educación de EE. UU. para poder optar a todas las ayudas
económicas del gobierno federal, de tu estado y de la
universidad a la que finalmente decidas asistir. Muchas
universidades también requieren que presentes la FAFSA
para ser considerado para becas importantes. Te
recomendamos que envíes tu FAFSA lo antes posible
para que te tengan en cuenta para las mejores
oportunidades financieras disponibles.

Algunas facultades y universidades exigen a los

estudiantes que completen el Perfil del Servicio de Becas
Universitarias (Perfil CSS) que recopila información para
la toma de decisiones sobre ayudas económicas.
Eres elegible para recibir exenciones de pago del Perfil
CSS si eres un solicitante de primer año de pregrado
cuyos padres viven en Estados Unidos. La solicitud se
abre entre diciembre de 2023 y enero de 2024. Está
disponible en https://cssprofile.collegeboard.org.

Aprende los siete pasos para conquistar

la FAFSA
Revisa con tu familia los consejos y recursos sobre la
FAFSA en las páginas 44-45 de la Guía para obtener
¿PREGUN
instrucciones paso a paso sobre cómo llenar la FAFSA. El
formulario 2023 estará disponible entre diciembre de
2023 y enero de 2024.
TAS?
Visita
www.stepuptocollege.org para
Utiliza las calculadoras de precio neto más información.
Las calculadoras de precio neto son obligatorias a nivel
federal en todos los sitios web de ayuda financiera de las
universidades para proporcionar una estimación de la
ayuda financiera basada en el costo de asistencia.
Visita www.collegecost.ed.gov/net-price para buscar las
calculadoras de las diferentes escuelas y obtener más
información.

Busca oportunidades de becas

En las páginas 50 y 61 de la Guía encontrarás una lista
de becas y motores de búsqueda de becas.

LISTA DE
VERIFICACIÓN
PARA EL ÚLTIMO
AÑO DE
SECUNDARIA
Los siete pasos a seguir este verano:
 Infórmate sobre los diferentes tipos de universidades.
 Inscríbete y estudia para el SAT o ACT.
 Determina qué universidades podrían ser adecuadas para ti.
 Planifica las próximas visitas a las universidades.
 Familiarízate con el proceso de solicitud y las opciones de
admisión a las universidades.
 Redacta los ensayos de la solicitud.
 Conoce sobre la ayuda financiera, reúne documentos financieros
(como los formularios de impuestos 1040, formularios W-2, etc.)
e investiga becas.