Lunes

29 de agosto de 2022

$ 500
Temuco / Chile
www.australtemuco.cl Año CVII / N° 38.725

La familia de Antonia Barra

presenta dos querellas por
obstrucción a la justicia
Proceso. Los recursos fueron presentados por la familia tras la
finalización del juicio que terminó con una condena de 20
años de cárcel contra Martín Pradenas Dürr.
Las querellas dicen relación con un exfuncionario de
Carabineros que fue citado a declarar como perito por parte de
la defensa de Pradenas y por la difusión de un video. Pág. 2
AGENCIA UNO

En 17% disminuyen los

casos de covid-19 en
la última semana
Pandemia.Desde hace meses que
no se registraba una baja en el
promedio semanal de contagios
detectados. Ayer se confirmaron 502
infectados nuevos y dos
víctimas fatales. Pág. 3

CoronavirusenLaAraucanía

257.743 Contagios
en la Región

60.412 4.494.404
Fallecidos Total nacional

Análisis. Pág. 5 En Cunco. Pág. 7

La Araucanía es la segunda Conadi entregó
región con el menor recursos para mejorar
porcentaje de educación procesos productivos
superior de todo el país de las comunidades
UF HOY: 33.806,17 DÓLAR COMPRADOR: $ 898 SANTORAL HOY: EL TIEMPO MÁX: 14° CALIDAD DEL AIRE
UTM: $ 58.772 DÓLAR VENDEDOR: $ 924 JUAN BAUTISTA TEMUCO MÍN: 0° REGULAR
2 EL AUSTRAL | Lunes 29 de agosto de 2022

Tema del día

EL AUSTRAL

Familia de Antonia Barra

presenta dos querellas por
obstrucción a la justicia
JUDICIAL. Abogados denuncian que perito de la defensa dio falso
testimonio y familia de Pradenas difundió un video malicioso. EL CAMIÓN FUE INCAUTADO Y LA MADERA DEVUELVA A SU PROPIETARIO.

El Austral HÉCTOR ANDRADE / AGENCIA UNO

cronica@australtemuco.cl Un camión incautado y

dos detenidos por robo
D
os querellas por obstruc-
ción a la justicia fueron
presentadas por la fami-
lia de Antonia Barra, luego de la
de madera en Collipulli
finalización del juicio que termi-
nó con una condena de 20 años OPERATIVO. Carabineros detuvieron al
de cárcel contra Martín Prade- chofer y acompañante en Las Maicas.
nas Dürr (30).
Segúninformaronlosaboga-

dos querellantes que represen-
taron a la familia de Antonia, las
querellas dicen relación con un
exfuncionario de Carabineros
que fue citado a declarar como
perito por parte de la defensa de
Pradenas,asícomotambiénpor
la difusión —en redes sociales—
de un video manipulado que
buscaba disminuir la responsa-
bilidad del imputado.
Alejandro Barra, padre de
Antonia, recalcó que las quere-
llas son necesarias, así como
también lo es un reclamo contra
la PDI, que —según dijo— extra-
vió las escuchas telefónicas de
un teléfono de Pradenas.
“Si nosotros dejamos pasar
todoesto,¿quévaapasarconlas
víctimas y familias que no ten-
gan la posibilidad de organizar-
se y tener un equipo de trabajo,
como lo tuvimos nosotros? No
tendrán justicia”, apuntó Barra.
DOS QUERELLAS
El abogado Víctor Toledo fue
U
ncamiónincautadoydos El operativo partió en horas
personasdetenidasfueel delatardenoche,cuandounlla-
saldodeunoperativopor mado telefónico a Carabineros
robo de madera registrado en la reportó que individuos estaban
comuna de Collipulli. robando madera desde el fundo
De acuerdo a la información Mapulhue, predio aledaño al ca-
entregada por Carabineros, el mino San Andrés.
procedimientoseregistróenho- El mayor Erich Anfossy, co-
ras de la noche de este sábado, misariodelaSegundaComisaría
cuando efectivos de la Segunda de Collipulli, precisó que se cap-
Comisaría de Collipulli, con el tó evidencia mediante drones
apoyodeefectivosdelaPrefectu- que permitió corroborar que los
ra Control Orden Público (COP) individuos utilizaban un trineu-
Araucanía, interceptaron a un mático y un camión autocargan-
camión que transitaba ocultan- te, el que fue interceptado cuan-
ALEJANDRO BARRA Y MARCELA PARRA, LOS PADRES DE ANTONIA. do su placa patente y transpor- do iba llegando al peaje Las Mai-
tando39metroscúbicosdepino. cas. (Ver Pág.12). 
Ley Antonia 20
Respecto de las dos querellas por obstrucción a la justicia, tanto
la que es por la declaración del perito como por el video malicioso,
años de cárcel efectiva
fue la sentencia que le dio el Pitrufquén: indagan
la abogada Constanza Molina dijo que “la defensa no trabajó sola-
mente de manera jurídica, lamentablemente ejercieron malas
tribunal de Temuco al impu-
tado Martín Pradenas Dürr. incendio de vivienda
prácticas y ejercieron la revictimización”. Por otra parte, el padre
de Antonia, Alejandro Barra, hizo un llamado al Congreso a seguir PRESUNTO ATENTADO. El siniestro
avanzando en la llamada “Ley Antonia”, que establece condenas adulterada”, explicó el abogado
altas para los agresores sexuales que terminen provocando el sui- querellante.
ocurrió en el sector Carilafquén.
cidio de sus víctimas, lo que se tipificaría como ‘suicidio femicida’. Sobreestasegundaquerella,

U
quien anunció que la sentencia elabogadoToledodetallóquese na vivienda resultó com-

contra Pradenas “no termina
con la lucha por justicia y ver-
dad” por Antonia.
“Hay aspectos que se venti-
laron en el juicio oral que segui-
rán siendo objeto de reproche
por nuestra parte, como equipo
querellante.Esosaspectossonla
presentación de testigos falsos y
videos manipulados. Por ambas
cosas, presentamos dos quere-
llasporobstrucciónalajusticia”,
confirmó el abogado Víctor To-
ledo, integrante del equipo
de abogados de la familia de
“
Estas querellas están
en tramitación, hay
diligencias que se es-
tán desarrollando y
esperamos que el Mi-
nisterio Público nos
acompañe”.
Víctor Toledo,
abogado querellante
por parte de la familia de Antonia
Antonia.
“La primera querella es en
contra de un exfuncionario de
Carabinerosqueselectivamente
presentó información sesgada y
falsa respecto de Antonia. Y la
otra querella es contra quienes
resulten responsables de ser au-
tores de la manipulación del vi-
deo del supermercado Líder,
que ha sido editado y ha figura-
do en algunas páginas de Inter-
net, como Youtube, de forma
trata de la edición y recortes ma-
liciososaun registro audiovisual
de las cámaras de seguridad del
supermercado Líder de Pucón,
quegrabó,poralgunosminutos,
a Pradenas y Antonia.
“Se han realizado diligen-
cias, se ha logrado colaboración
internacional a través de Face-
book, quienes han revelado la
identidaddelcreadordelacuen-
ta y la IP de donde salió, que jus-
tamente pertenece al entorno
del imputado Pradenas”, pro-
fundizó Víctor Toledo.  La casa, que estaba sin mo-
pletamente calcinada en
unhechoqueestásiendo
investigado como eventual ata-
que incendiario, en la comuna
de Pitrufquén.
De acuerdo a la información
entregadaporlaPolicíadeInves-
tigaciones (PDI), la situación
ocurrió en horas de la madruga-
da de este domingo en el sector INDAGAN CAUSA DEL SINIESTRO.
Carilafquén, ubicado a unos 15
kilómetros al suroriente de la radores, quedó reducida a ceni-
ciudad de Pitrufquén, por la Ru- zas. La causa y el origen del in-
ta S-65, que va hacia Ñancul. cendio quedó bajo pesquisas de
la Bipe de la PDI de Temuco. 
Tema del día
En un 17% disminuyen
los casos nuevos de
covid en última semana
PANDEMIA. Desde hace meses que no se
registraba una baja en el promedio semanal
de contagios detectados. Ayer se confirmaron
502 infectados nuevos y 2 víctimas fatales.
Carolina Torres Moraga
carolina.torres@australtemuco.cl
C
on un promedio de 557
contagios diarios, en un
17% disminuyeron los ca-
sos de covid-19 reportados a lo
largo de los últimos siete días en
relación a la semana inmediata-
mente anterior, situación que
no se registraba desde hacía va-
rios meses en la Región.
Mientras entre el lunes 15
de agosto y el domingo 21 de
agosto, el promedio de conta-
gios diarios fue de 673; en la úl-
tima semana que va desde el lu-
nes 22 hasta ayer domingo 28
de agosto, los casos reportados
llegaron a un promedio de 557,
lo que implica una baja del
17,24%.
“Si bien son cifras alentado-
ras (...) la positividad, que es la
“
Desgraciadamente el
número de defuncio-
nes por covid, sí
muestra un aumen-
to. (...) Lamentamos
esta situación y ex-
tendemos nuestras
condolencias a las fa-
milias que han perdi-
do un ser querido”.
Andrés Cuyul,
seremi de Salud Araucanía
proporción de test tomados
que resultan positivos a covid-
19 sigue siendo alta, cercana al
20%, y en algunas comunas co-
mo Vilcún, Loncoche y Purén,
supera el 25%”, indicó el seremi
de Salud, Andrés Cuyul, quien
dijo además que “el número de
brotes identificados disminuyó
a 10, mientras la semana ante-
rior superaron los 30 brotes ins-
titucionales”.
Asimismo, resulta lamenta-
ble que se sigan produciendo
fallecimientos, asociados en
gran medida a pacientes que no
cuentan con vacunación com-
pleta. “Desgraciadamente el
número de defunciones por co-
vid sí muestra un aumento, lle-
gando la semana pasada a 14
defunciones, superando los 8
fallecimientos de la semana an-
terior. Lamentamos esta situa-
ción y extendemos nuestras
condolencias a las familias que
han perdido un ser querido”,
aseveró la autoridad sanitaria
EN LAS ÚLTIMAS HORAS SE PROCESARON 2.871 EXÁMENES PCR, LO QUE ARROJÓ UNA POSITIVIDAD DE 13,86%.
regional, considerando que
ayer se informó de 2 nuevos fa-
llecimientos que elevaron a
2.684 las víctimas fatales que ha
cobrado el virus Sars- CoV-2 a lo
largo de los 2 años y medio de
pandemia.
CIFRAS DEL DÍA
De acuerdo al último balance
sobre la evolución regional de
la pandemia, ayer fueron con-
firmados 502 contagios nuevos
en la Región, extraídos del pro-
cesamiento de 2.871 exámenes
EL AUSTRAL | Lunes 29 de agosto de 2022 | 3
257.743
infectados totales
ha registrado nuestra Re-
gión a lo largo de los 2 años
y medio de pandemia. Los
fallecidos durante el perio-
do ascienden a 2.684.
PCR, arrojando una positividad
de 13,86% para las últimas 24
horas y de 14,63% para los últi-
mos siete días.
Los contagiados con domici-
lio en la Región ascienden a
AGENCIA UNO
254.250, a los que se deben adi-
cionar 3.493 que presentan do-
micilio en otras zonas del país,
con lo que la cifra total de infec-
tados llega a 257.743 en los 2
años y medio de pandemia.
Los casos activos a nivel regio-
nal ascienden a 2.291, mientras
que los hospitalizados totales
actualmente son 159, de los cua-
les 15 se encuentran en estado
crítico internados en UPC (8 en
UTI y 7 en UCI). De estos últi-
mos, 7 permanecen conectados
a ventilación mecánica. 
4 EL AUSTRAL | Lunes 29 de agosto de 2022
Actualidad
E ENTREVISTA. JOSÉ LUIS VELASCO, presidente nacional de la Asociación de Educadores de Chile, Aseduch:
“Molesta que el Colegio de
Profesores actúe como el
brazo sindical de un partido”
Andrea Arias Vega
andrea.arias@australtemuco.cl
L
os profesores y asistentes
de la educación tienen
una nueva asociación gre-
mial que los represente como
alternativa al Colegio de Profe-
sores y su líder es de La Arauca-
nía.
Se trata del profesor y ex-
concejal de Temuco, José Luis
Velasco, quien es el presidente
nacional de la Asociación de
Educadores de Chile (Aseduch),
organismo que realizó una lec-
tura crítica de los artículos edu-
cativos del nuevo texto constitu-
cional, concluyendo que “la
continuidad de los proyectos
educativos no están asegura-
dos”.
– ¿Cómo y cuándo nace Ase-
duch?
- Aseduch es la Asociación
de Educadores de Chile, pro-
yecto que partió en julio del año
pasado y que acoge a profesores
y asistentes de la educación.
Queríamos crear una asocia-
ción gremial que se preocupara
por la calidad de la educación, y
que como consecuencia de una
mejor educación se mejoraran
las condiciones laborales de los
trabajadores, y no al revés.
– ¿Su formación es conse-
cuenciadenosentirseidentifica-
dosconelColegiodeProfesores?
- Evidentemente, y lo que re-
basó el vaso fue el hastío de mu-
chos profesores con el perma-
nente discurso derrotista y anti-
“Este articulado está
armado para darle al
Estado una prioridad
en la educación de los
niños, niñas y adoles-
centes, incluso por
sobre los padres, con
un manejo de los es-
tablecimientos”.
“Aseduch no tiene
una opción institucio-
nal de cara al plebisci-
to y sus socios pue-
den votar como esti-
men conveniente el
próximo 4 de sep-
tiembre”.
clases que daba el Colegio de
Profesores. En Chile hay 250 mil
profesores y las mejores estima-
ciones indican que el Colegio
tiene 50 mil socios, aunque en
realidad en el último acto elec-
toral participaron solo 20 mil
personas.
– ¿Molesta que el Colegio de
Profesores haya tomado una op-
ción gremial por el Apruebo?
- Que los profesores no se
sientan representados por el
Colegio no significa que tengan
una opción política distinta, lo
que molesta realmente es que
“
una asociación gremial como es
el Colegio de Profesores actúe
como el brazo sindical de un
partido político. Eso molesta y
por eso tenemos muchos socios
de todo el espectro político que
se han asociado a Aseduch bus-
cando un gremio que se preocu-
pe de los problemas de la edu-
cación y no que sean un parti-
do político encubierto.
– ¿Pero Aseduch tiene una
opción de cara al plebiscito?
- Aseduch no tiene una op-
ción de cara al plebiscito y sus
socios pueden votar como esti-
men conveniente el próximo 4
de septiembre.
– Independiente de ello, ¿hi-
cieronunalecturacríticadeltex-
to en materia de Educación?
- Hay artículos que nos pare-
cen importantes, como la de-
claración de que toda persona
tiene derecho a una educación,
ya que la educación es el dere-
cho más importante después
de la vida y la libertad. También
es importante el apoyo a las per-
sonas con necesidades educati-
vas especiales y el reconocer el
rol fundamental del profesor.
– ¿Y cuál es el contenido que
les preocupa?
- En general nuestra visión
es crítica porque este articulado
de nueva Constitución está ar-
mado para darle al Estado una
prioridad en la educación de los
niños, niñas y adolescentes del
país, incluso por sobre los pa-
dres, junto con un manejo de
Estamos orgullosos de ser la primera comuna en La Araucanía
en adquirir una sala de estimulación multisensorial”.
MANUEL MACAYA, alcalde de Collipulli
ANDREA ARIAS
HÉCTOR ANDRADDE/AGENCIA UNO
EL PROFESOR Y
EXCONCEJAL
DE TEMUCO, JOSÉ
LUIS VELASCO.
AGRA TEMUCO LLAMÓ A SUMARSE
A PARTIR DEL 1 DE SEPTIEMBRE.
Restaurantes de
Temuco anuncian
que desobedecerán
a la autoridad y no
pedirán más pase
 La Asociación Gremial de
Restaurantes y Asociados Te-
muco (AGRA) anunció la sema-
na pasada que sus socios deja-
rán de pedir el Pase de Movili-
dad a sus clientes a partir del 1
de septiembre, desobedecien-
do derechamente a la autori-
dad sanitaria.
Así lo explicó en punto de
Principios constitucionales “ideológicos” prensa el presidente de AGRA
Temuco, Marcos Torres, quien
 El profesor Velasco advierte que en el texto constitucional llegó hasta la Plaza Aníbal Pin-
“hay conceptos educativos abiertos de grupos de interés”, co- to acompañado de la abogada
mo el artículo 40 que consagra el derecho a una educación del gremio y de socios emble-
sexual integral. “Todos estamos de acuerdo que hay que edu- máticos, como es la dueña del
car en la afectividad y la sexualidad, pero al hablar de educa- Restaurante Las Muñecas,
ción sexual integral hablamos de un paquete cerrado que quien precisamente hace unos
constitucionalmente obligará a los establecimientos a enten- días vivió un incómodo mo-
der la sexualidad de una sola manera y educar a los alumnos mento con el pase de movili-
de una sola forma. Esto va en contra de la libertad de los pa- dad y la funa digital que realizó
dres de educar a sus hijos de acuerdo a sus valores y en contra la cantante nacional Amaya
de los proyectos educativos que estiman la educación de la Forch.
sexualidad de una manera distinta”. “Esta convocatoria es a nivel
nacional y lo que estamos exi-
giendo al Gobierno es que se
los establecimientos educacio- plimiento de sus fines y princi- elimine el Pase de Movilidad
nales. pios. Entonces, tendremos cole- porque ya estamos hartos de
gios que tendrán que renunciar esta situación. Hemos estado
–¿Estándeacuerdoconlosfi- a parte de su proyecto educati- dos años colaborando con los
nes y principios de la educación vo. gobiernos, pero creemos que
que define el texto? esto ya llegó a su fin porque
- Con algunos sí, como la – ¿Preocupa que no aparezca nos endosaron una responsa-
construcción del bien común o la educación subvencionada de bilidad que no era nuestra.
la justicia social. Sin embargo manera explícita en el texto? También queremos que se aca-
hay otros que son cuestionables - En efecto no está dicho y la ben los aforos y el distancia-
por su enfoque ideológico y por- única alusión es cuando dice es- miento”, planteó el dirigente.
que al elevarse a rango constitu- tablecimientos creados o reco- Dentro de las razones que ar-
cional tendremos una sobrecar- nocidos por el Estado. Es un pe- gumentó el gremio está el he-
ga para los profesores. Ejemplo ligro que esta propuesta no ga- cho de que desde septiembre
de ello es la prevención de la rantice la libertad de enseñan- también se homologarán las
violencia, responsabilidad que za, de crear y gestionar colegios. vacunas de los extranjeros y
no es un rol exclusivo de los pro- Al no garantizarlo, cualquier que los eventos grandes prácti-
fesores. En este contexto, hay mayoría circunstancial en la Cá- camente serán sin aforo.
un artículo muy grave y es el mara podría eliminar de un “Es inconcebible que las dis-
que define que la calidad de la plumazo la educación particu- cotecas estén llenas, sin masca-
educación dependerá del cum- lar y subvencionada.  rillas ni medidas de protec-
ción, y que nosotros sigamos
en esta lamentable situación:
ya es el momento de que nos
dejen atender a la gente en for-
ma normal como era antes”,
recalcó Torres.
Ahora, ¿qué pasa si la autori-
dad no accede a esta petición?
Aseguraron que están dispues-
tos incluso a desobedecer a la
autoridad sanitaria. “Si esta si-
tuación sigue igual en septiem-
bre, como gremio no vamos a
exigir el Pase de Movilidad y va-
mos a atender igual a nuestros
clientes”. 
 Actualidad
La Araucanía es la segunda región
con menor porcentaje de personas con
educación superior de todo el país
El Austral
cronica@australtemuco.cl
A
l realizar un ranking re-
gional en 2020, La
Araucanía se ubicó co-
mo la segunda región con me-
nor proporción de población
con educación superior entre
las 16 regiones de Chile, supe-
rando solo a Ñuble.
La preocupantes estadística
es parte del estudio “Pobla-
ción por nivel educacional en
Chile 1990-2020: evolución y
enfoque en La Araucanía”,
elaborado por el Observato-
rio de Ciudadanía, Conviven-
cia y Bienestar Escolar en La
Araucanía (Occbe Araucanía)
perteneciente a la Universi-
dad de La Frontera, donde se
analizó la proporción de la
población por nivel educacio-
nal entre 1990 y 2020 para el
país y La Araucanía, revisan-
do la evolución de los niveles
educativos a nivel nacional y
regional.
Así, de acuerdo a la encues-
ta Casen 1990, en Chile el
15,5% de la población de 18
años y más declaraba la ense-
ñanza superior (6,9% supe-
rior completa, 8,6% superior
incompleta) como el nivel
educacional más alto alcanza-
do o actual; mientras que el
4,8% se encontraba sin edu-
cación formal. En La Arauca-
nía para el mismo año solo el
11,4% de las personas se en-
contraba en el nivel educacio-
nal de enseñanza superior
(4,5% superior completa y
6,9% superior incompleta),
mientras que se registraba un
8,6% de personas sin educa-
ción formal.
El Mg. Patricio Ramírez, co-
ordinador del Observatorio
Económico y Social de La
Araucanía (OES) y participan-
te en el estudio del Observa-
torio de Ciudadanía, Convi-
vencia y Bienestar Escolar en
La Araucanía (Occbe Arauca-
nía) señala que, al hacer el
análisis longitudinal, treinta
años más tarde, en la encues-
ta de 2020, el país alcanza un
37,1% de personas en educa-
ción superior (24% superior
completa y 13,1% superior in-
completa) y ha reducido a
2,4% las personas sin educa-
ción formal. La Región de La
Araucanía por su parte regis-
tra un 27,3% de personas con
educación superior (16,3% su-
perior completa y 11,0% supe-
rior incompleta), la población
sin educación formal cayó
hasta 3,5%.
“Tanto el país como La Arau-
canía multiplicaron por 2,4
veces la población con educa-
ción superior entre 1990 y
2020; en tanto que la reduc-
ción de las personas sin edu-
cación formal fue mayor en
ANÁLISIS. Estudio fue elaborado por el Observatorio de
Ciudadanía, Convivencia y Bienestar Escolar en La Araucanía
perteneciente a la Universidad de La Frontera.
27,3%
de las personas de la
Región señalan haber
cursado o cursar educación
superior según datos reco-
gidos de la encuesta 2020.
11,4%
de la población de La
Araucanía se encontraba
en el nivel educacional de
enseñanza superior en
1990, según la Casen.
La Araucanía en estos 30
años (-59%) que el promedio
país (-50%)”, señala Ramírez.
AVANCES INSUFICIENTES
La directora del Occbe Arau-
canía e investigadora del Nú-
cleo Científico en Ciencias So-
ciales de la Universidad de La
Frontera, doctora Mónica
Bravo-Sanzana, agrega que se
observan significativos avan-
ces a nivel nacional y regional
en estos 30 años, “especial-
mente es disminuir la brecha
respecto a las personas que se
encuentran sin educación
formal, lo que contribuye con
la escolaridad a nivel nacional
y regional”.
Sin embargo, asegura la doc-
tora Bravo-Sanzana, “los
avances respecto a indicado-
res de educación superior no
han sido suficientes para
acercar a Chile a los resulta-
dos de países desarrollados
de la OCDE, pues finalmente
estos son los países con los
cuales nos comparamos y ha-
cia los cuales miramos a la ho-
ra de generar las expectativas
de política pública a nivel pa-
ís”.
La doctora Bravo-Sanzana
enfatiza que en el caso de La
Araucanía el desafío en edu-
cación superior es aún ma-
yor, ya que para 2020 se en-
cuentra con casi 10 puntos
porcentuales (pp.) menos de
personas con educación su-
perior como su nivel educa-
cional más alto alcanzado o
actual, frente al promedio na-
cional (27,3% La Araucanía;
37,1% país).
La doctora Bravo-Sanzana
añade que “más relevante
aún, es poder contar con una
educación de calidad que se
ofrezca de acuerdo a las de-
mandas y necesidades globa-
AL REALIZAR UN RANKING REGIONAL EN 2020, LA ARAUCANÍA SE UBICÓ COMO LA SEGUNDA REGIÓN CON MENOR
PROPORCIÓN DE POBLACIÓN CON EDUCACIÓN SUPERIOR ENTRE LAS 16 REGIONES DE CHILE.
les y locales, para dar res-
puesta a los desafíos del desa-
rrollo social, productivo,
científico y cultural de La
Araucanía”.
Bravo-Sanzana y Ramírez
concluyen que Chile -en el
contexto internacional y res-
pecto a la OCDE- debe seguir
progresando para incremen-
tar la proporción de personas
con educación superior, ya
que se encuentra bajo la me-
dia del Organismo, pero al
alero de una educación de ca-
lidad aumentando su inver-
sión en Investigación y Desa-
rrollo (I+D) y de un equilibrio
entre la oferta de graduados y
el campo laboral; entonces, la
tarea de la Región de La Arau-
canía es mucho más desafian-
te, ya que se encuentra entre
las regiones con menor pro-
porción de personas con edu-
cación superior y muy por de-
bajo de la media nacional.
“El tener una población re-
gional con bajo porcentaje de
personas en educación supe-
rior se transforma en un pro-
blema multidimensional que
empuja hacia abajo la escola-
EL AUSTRAL | Lunes 29 de agosto de 2022 | 5
EL AUSTRAL/FOTO REFERENCIAL
ridad promedio regional, pe-
ro a su vez incide negativa-
mente en la movilidad social,
la productividad, los ingresos
salariales y finalmente la cali-
dad de vida”, puntualizan los
autores del estudio.  programa pionero.
MUNICIPIO DE PUCÓN
Pucón: mejoran el
entorno del Barrio
Cordillera con
árboles nativos
Con el propósito de hermo-
sear distintas plazas y sectores
del barrio Cordillera de Pu-
cón, el Programa Quiero Mi
Barrio del ministerio de Vi-
vienda y Urbanismo, junto a la
Municipalidad de Pucón, Co-
naf y los propios vecinos, rea-
lizaron una plantación de ár-
boles nativos en varios lugares
de este emblemático sector de
la ciudad lacustre.
En la actividad participaron
los entusiastas vecinos junto a
sus hijos, quienes aparte de
realizar la plantación de los
árboles, recibieron conoci-
mientos de las especies que
fueron enterradas gracias a
los funcionarios de Conaf. 
Villarrica: abordan
el mal estado de
los caminos en
Villa Alegre
En el mismo sector ubicado
en la ribera norte del lago Villa-
rrica -a orillas del Río Pedrego-
so- se reunieron vecinos del
sector Villa Alegre de Villarrica
con el alcalde de la comuna,
Germán Vergara y la inspecto-
ra fiscal de Vialidad, Nora
Agouborde.
El objetivo del encuentro fue
conocer, de boca de las autori-
dades, de cuáles serían las me-
didas que se tomarán respecto
al mal estado de la vía principal
y caminos interiores.
Nora Agouborde señaló que
“vamos a reponer todas las al-
cantarillas colapsadas, se hará
roce, saneamiento y se cons-
truirán terraplenes”.
Pucón lanza
programa de salud
mental con
enfoque de genero
 Recientemente se lanzó el
primer Programa Público de
Salud Mental con Enfoque de
Género, gestionado y diseñado
por la Municipalidad de Pu-
cón, a través de las profesiona-
les de la Oficina de La Mujer.
La actividad, que se desarro-
lló en el auditorio del Rotary
Club Pucón, contó con el alcal-
de Carlos Barra, la concejala
Daniela García, representantes
de Carabineros y mujeres diri-
gentes de distintas agrupacio-
nes sociales.
Desde el municipio se invitó a
formar parte de este nuevo

6 | Actualidad
Productores sacan cuentas
alegres con lupino amargo
desarrollado por Inia
El estudio de impacto indica que los
EN LA REGIÓN.
productores/as tienen una alta valoración del trabajo
desarrollado por el instituto y la variedad Boroa-Inia, con
resultados favorables tanto económicos como sociales.
El Austral
cronica@australtemuco.cl
E
n la década del noven-
ta, un grupo de agricul-
tores se acercó al Insti-
tuto de Investigaciones Agro-
pecuarias (Inia) en La Arauca-
nía, para mejorar su produc-
ción de lupino amargo, un
cultivo ligado a la Agricultura
Familiar Campesina (AFC),
que presentaba un calibre al-
tamente heterogéneo y desi-
gual, lo que perjudicaba su
calidad y comercialización.
CALIDAD DEL CULTIVO
De esta forma, el primer obje-
tivo de la colaboración esta-
blecida entre Inia Carillanca y
AFC local, fue mejorar el cali-
bre del cultivo a través del
mejoramiento genético, lo
que fue posible con el proyec-
to apoyado por Indap “Mejo-
ramiento del calibre del lupi-
no amargo para exporta-
ción”.
Con esta iniciativa se optimi-
zó el calibre del grano de lupi-
no blanco amargo (Lupinus
albus), mediante selecciones
por peso de grano con mate-
rial cultivado en la Región,
trabajo que estuvo a cargo del
fitomejorador y exinvestiga-
dor de Inia Carillanca, doctor
Mario Mera. Con su ejecución
se logró desarrollar la materia
prima que permitiría ampliar
el acceso a nuevos mercados
y mejorar la calidad del pro-
ducto.
CIFRAS
El beneficio social de esta ini-
ciativa se estimó en $67 millo-
Alcalde de Collipulli inaugura la primera sala
de estimulación multisensorial de La Araucanía
MALLECO. Las instalaciones cuentan con una orientación terapéutica y
pedagógica por medio de recursos tecnológicos y digitales de estándar europeo.
E
l alcalde de Collipulli,
Manuel Macaya, inau-
guró la primera sala de
estimulación multisensorial
de La Araucanía, el primer es-
tablecimiento educacional de
la Región en establecer una
infraestructura que favorece
el desarrollo de habilidades
cognitivas, motrices, de co-
municación e interacción so-
cial en niños, niñas y jóvenes
del Programa de Integración
Escolar (PIE), quienes inte-
gran la Escuela Municipal Mi-
BUENOS RESULTADOS HAN TRAÍDO LOS PROYECTOS QUE SE DESARROLLARON CON EL OBJETIVO DE POTENCIAR
EL CULTIVO DEL LUPINO AMARGO EN LA REGIÓN.
nes, con un retorno sobre la
inversión de 19%, es decir,
por cada 100 pesos invertidos
en el programa de mejora-
miento genético de la varie-
dad desarrollada por Inia, co-
nocida como Boroa-Inia, el
Instituto retornó $19 a la so-
ciedad. Además, se registró a
mediano plazo un 29% de in-
cremento en el rendimiento,
con un 50% a 70% de lo pro-
ducido con calibre superior a
13 mm, y nuevas oportunida-
des de negocio para la Re-
gión.
ESTUDIO
Estos son algunos de los resul-
tados del estudio Inia “Eva-
luación de impacto de la
adopción de lupino amargo
en la Agricultura Familiar
guel Huentelen(F115) del sec-
tor rural de Maica, ubicada en
la comuna de Collipulli, pro-
vincia de Malleco.
Con el tradicional corte de
la cinta tricolor, las autorida-
des locales y representantes
de la comunidad educativa
procedieron a inaugurar las
nuevas dependencias, que es-
tán basadas en la metodolo-
gía Snoezelen, concepto que
se conforma de dos palabras,
“snoffelen” y “doezelen”, cu-
yos significados se refieren a
“
Todos los ámbitos
evaluados, como el
político, socioterri-
torial y económico,
fueron valorados po-
sitivamente, desta-
cando una alta valo-
ración respecto de la
contribución del tra-
bajo desarrollado
por Inia, para abor-
dar temas de interés
público y estratégico
dentro del rubro”.
Claudia Osorio,
fitomejoradora Inia Carillanca
la exploración de los sentidos
y la relajación, descanso y re-
poso, lo que se traduce como
la búsqueda del bienestar a
través de la exploración sen-
sorial.
CALIDAD DEL CULTIVO
El alcalde collipullense, Ma-
nuel Macaya, abordó la nece-
sidad de implementar este
proyecto en otros estableci-
mientos municipales de la co-
muna, principalmente para la
Escuela Erico Hornung, esta-
INIA CARILLANCA
Campesina de la Región de La
Araucanía”, lo que a juicio de
la fitomejoradora de Inia Ca-
rillanca, doctora Claudia Oso-
rio, “constituye una impor-
tante medición de impacto,
ya que todos los ámbitos eva-
luados, como el político, so-
cioterritorial y económico,
fueron valorados positiva-
mente, destacando una alta
valoración respecto de la con-
tribución del trabajo desarro-
llado por Inia, para abordar
temas de interés público y es-
tratégico dentro del rubro,
proporcionando nuevas ideas
y apoyo tecnológico a los pro-
ductores”.
Dicho estudio está disponi-
ble en https://tinyurl.com/2a-
kakojn  educativos para jóvenes y adul-
blecimiento educacional que
recibe todos los años a estu-
diantes con alguna discapaci-
dad motora, intelectual o vi-
sual.
“Estamos muy contentos y
orgullosos de ser la primera
comuna en La Araucanía en
adquirir este proyecto, una
importante inversión para la
educación pública y el desen-
volvimiento de los niños, ni-
ñas y jóvenes del sector rural,
quienes también merecen las
mismas oportunidades y he-
EL AUSTRAL | Lunes 29 de agosto de 2022
PROVECHOSO FUE EL ENCUENTRO ENTRE SENAME Y MINEDUC.
Mineduc y Sename
Araucanía perfeccionan
procedimientos
educativos para jóvenes
EN REINSERCIÓN. Garantiza mayor
aprendizaje y desarrollo.
G
racias a la coordinación
intersectorial convocada
porSename,Educacióny
Programas de Apoyo Educativo
(ASE) se realizó una segunda re-
unióndetrabajoeducativo,don-
de destacaron los buenos resul-
tados en los procesos de rendi-
ción de exámenes con fines la-
borales y nivelación de estudios
para jóvenes en proceso de rein-
serción.
“El mejoramiento de las ges-
tiones se ha visto reflejado en la
rapidez de las respuestas que se
requerían en las solicitudes de
rendición de exámenes y la co-
ordinación con los centros edu-
cativos examinadores”, destacó
la directora regional del Servicio
Nacional de Menores en La
Araucanía, Claudia De La Hoz.
En la actividad participaron,
además, los directores del Pro-
grama de Apoyo Socioeducati-
vo: ASE Cautín, ASE Malleco,
ASE Cholchol y Colegio Ina-
pewmaCholchol,juntoasucon-
traparte del Mineduc, la coordi-
nadora regional para jóvenes y
adultos, Carla Bravo.
Se establecieron reuniones
trimestralesparaactualizartoda
laofertaprogramáticaymejorar
las intervenciones con los jóve-
nes, junto a la revisión del catas-
tro regional de establecimientos
tos, para de esta forma entregar
EL ALCALDE MACAYA ENCABEZÓ EL CORTE DE CINTA.
rramientas tecnológicas”, se-
ñaló la primera autoridad co-
munal.
La sala de estimulación
multisensorial (SEM) pro-
mueve la estimulación vi-
sual, auditiva, táctil y olfati-
va, con un enfoque pedagó-
SENAME ARAUCANÍA
“
El mejoramiento de
las gestiones se ha
visto reflejado en la
rapidez de las res-
puestas que se re-
querían en las solici-
tudes de rendición
de exámenes y la co-
ordinación con los
centros educativos
examinadores”.
Claudia De La Hoz,
directora regional Sename
un abanico de ofertas más con-
sistente, además de la coordina-
ción de las fechas clave para la
examinaciónyprocesospropios
de la educación formal.
“Desde la primera reunión
que tuvimos hemos logrado agi-
lizar varios procesos educativos
importantes para los jóvenes en
proceso de reinserción”, señaló
Carolina Aravena, directora del
ASECautín,respectode lasnue-
vas herramientas implementa-
das a partir de la primera reu-
nión de coordinación entre el
Sename Araucanía, Mineduc y
Programas de Apoyo Socioedu-
cativo. 
MUNICIPIO DE COLLIPULLI
gico que promueve los estí-
mulos generados por un soft-
ware, por medio de luces,
música, texturas, imágenes y
aromas, que permiten crear
ambientes ajustados a las ne-
cesidades e intereses de los
estudiantes. 
 Actualidad EL AUSTRAL | Lunes 29 de agosto de 2022 | 7

MUNICIPIO DE PUCÓN

Conadi entregó recursos para mejorar

procesos productivos en comunidades
CUNCO. La entrega de 34 millones de pesos para la Mesa Territorial Newen Ko,
constituye la primera entrega de recursos del programa Chile Indígena de
Conadi durante el Gobierno del Presidente Boric a una de estas agrupaciones.
Pucón: Escuela
CONADI
Municipal El Claro
celebra 53 años de
vida con paseo a
salto de agua
Sin duda que la experiencia
vivida en su encuentro con la
naturaleza por los niños de la
Escuela Municipal El Claro, de
Pucón, será inolvidable: una
caminata con la que esta uni-
dad educativa dio inicio a un
nuevo aniversario.
Con mucha energía y con un
hermoso día se desarrolló la
caminata, que tuvo como me-
ta el Salto El Claro. Participa-
ron cerca de 300 niños acom-
pañados por profesores, asis-
tentes de la educación y con-
tando con el apoyo de funcio-
narios de Carabineros de la
Novena Comisaría de Pucón.
En la oportunidad, el direc-
tor del establecimiento, Luis
Coronado, mencionó que jun-
to con celebrar estos 53 años
EN LA COMUNIDAD INDÍGENA QUIÑETRUR MORALES, SECTOR LOS LINGUES, EN CUNCO, SE REALIZÓ LA ENTREGA DE LA RESOLUCIÓN QUE APRUEBA EL PRIMER PROYECTO FINANCIADO POR EL de vida, “estas acciones van
PROGRAMA CHILE INDÍGENA DE CONADI. en directa relación al trabajo
socioemocional que está diri-

“
giendo nuestro cuerpo docen-
El Austral ra un aporte propio de la Mesa tural en las comunidades mapu- para Conadi, por cuanto a tra- te, pero también enfocado en
cronica@australtemuco.cl Territorial por $3.462.750, lo che”, indicó el director nacional vés del Programa Chile Indígena conocer nuestro entorno na-
que resalta la capacidad de ges- de Conadi, Luis Penchuleo Mo- se están aportando recursos del tural y las sorprendentes pos-
tión de las comunidades indíge- rales. presupuesto 2022 a un total de tales que tiene nuestra hermo-
Hoy hemos entrega-

E
n la sede de Comunidad
Indígena Quiñetrur Mora-
les, sector Los Lingues de
la comuna de Cunco, se realizó
la entrega de la resolución que
aprueba el primer proyecto fi-
nanciado por el programa Chile
Indígena de Conadi, que aporta
más de 34 millones de pesos pa-
ra el mejoramiento de procesos
productivos en las comunida-
des que integran la Mesa Terri-
torial “Newen Ko”, benefician-
do a siete organizaciones mapu-
ches.
La iniciativa también conside-
nas integrantes y su compromi-
so por hacer proyectos de ma-
nera asociativa.
PROPIOS PROYECTOS
“Hoy hemos entregado los pri-
meros recursos para una mesa
territorial del programa Chile
Indígena de Conadi durante el
Gobierno del Presidente Gabriel
Boric, los que se van a disponer
para que estas comunidades
trabajen en sus propios proyec-
tos, donde no solo se fomenta el
desarrollo económico, sino
que, en una característica pro-
do los primeros re-
cursos para una mesa
territorial del progra-
ma Chile Indígena de
Conadi durante el
Gobierno del Presi-
dente Gabriel Boric”.
Luis Penchuleo,
director nacional de Conadi
pia del programa Chile Indíge-
na, siempre se considera un im-
pulso para la revitalización cul-
“Esta es una gran ayuda que
llega para las siete comunidades
indígenas que integran nuestra
mesa. Estos recursos nos van a
permitir comprar cercos y otros
elementos para nuestras siem-
bras, algo sumamente impor-
tante para nosotros como agri-
cultores, porque en realidad so-
mos campesinos”, agregó María
Teresa Díaz, integrante de la Me-
sa Newen Ko.
81 MESAS TERRITORIALES
Es importante resaltar que esta
actividad es un importante hito
712 organizaciones indígenas
agrupadas en 81 Mesas Territo-
riales en la Región de La Arauca-
nía para el financiamiento de
sus iniciativas y planes de desa-
rrollo.
Para este año, las Mesas Terri-
toriales definieron una planifi-
cación territorial que potencia
sus fortalezas y oportunidades
para alcanzar un desarrollo so-
cio-económico con identidad,
revitalizar la cultura, fortale-
cer la organización e interac-
tuar con los servicios públicos
y la sociedad en general. 
sa comuna”.
Coronado destacó además la
solidaridad, respeto y cuidado
que mantuvieron cada uno de
los asistentes a este paseo, su-
mando a ello la organización
tanto de los profesores, asis-
tentes de la educación y de la
oficina de Integración Comu-
nitaria perteneciente a la No-
vena Comisaría de Pucón.
Las actividades culminaron
con el desarrollo de activida-
des recreativas que se realiza-
ron en el gimnasio del estable-
cimiento. 

ARCHIVO

Ofician al MOP y a Vialidad para que despejen

ruta en los sectores de Río Blanco y Reigolil
DIPUTADO LEAL. El representante de La Araucanía denunció que hace más de dos
semanas que dicha zona se encuentra aislada producto de la acumulación de
nieve en el camino principal.

E
l diputado por la Región
de La Araucanía, Henry
Leal (UDI), ofició al Mi-
nisterio de Obras Públicas
(MOP) y a la Dirección de Viali-
dad para que adopten medidas
urgentes en el sector de Río
Blanco y Reigolil, ubicado en-
tre las comunas de Cunco y Pu-
cón, considerando que desde
hace más de dos semanas que
se encuentran aislados produc-
to de la nieve que ha caído en el
sector, lo que actualmente
mantiene inutilizable la princi-
pal ruta de la zona.
Al respecto, si bien el parla-
mentario gremialista aseguró
que existe una empresa res-
ponsable de despejar los cami-
nos cuando ocurren sistemas
frontales, aseguró que las auto-
ridades del MOP “no pueden
mantenerse de brazos cruza-
dos sin adoptar ninguna medi-
da”, por lo que insistió en que
es “urgente que se resuelva es-
ta situación que afecta a toda
una comunidad desde hace
dos semanas”.
“El Ministerio de Obras Públi-
cas, y en específico la Direc-
ción de Vialidad, tienen que
adoptar todas las medidas que
sean necesarias para despejar
la ruta que hace 15 días mantie-
ne aislado a los sectores de Río
Blanco y Reigolil. Es inacepta-
ble que las autoridades preten-
dan lavarse las manos y espe-
rar a que una empresa respon-
da ante este problema, porque
cuando ocurren situaciones es-
peciales el MOP tiene la obliga-
ción y el deber de iniciar accio-
nes de inmediato, lo que la-
mentablemente no han he-
cho”, sostuvo Leal.
El representante del Distrito
23 agregó que “los vecinos de
ambos sectores lo están pasan- DIPUTADO LEAL DIJO QUE LOS VECINOS SE ENCUENTRAN AISLADOS DES-
do pésimo hace más de dos se- DE HACE MÁS DE DOS SEMANAS EN EL SECTOR.
manas, porque no pueden
usar el camino principal pro- Justamente, la presidenta de que “estamos aislados hace 15
ducto de la acumulación de la Junta de Vecinos de Río Blan- días con más de un metro de
nieve”. co, Karina Albornoz, aseguró nieve en el camino”. 
8 EL AUSTRAL | Lunes 29 de agosto de 2022

Opinión
E C Roberto Muñoz Barra,
exsenador, presidente Instituto
Editorial Columna Estudios Públicos Social Demócrata

Que las ramas no oculten el bosque

Violencia en la
Macrozona Sur E
l país está preocupado por diversos temas, puntualmen-
te considero el 4 de septiembre, cuando la ciudadanía se
deba pronunciar por dos conceptos: Apruebo o Rechazo.
En ese momento se moverán los chilenos a la posible construc-
Las autoridades han dicho que las cióndeunanuevaCartaMagna,responsabilidadquedelanoche
alamañanadesdehaceuntiempoocupaelhorizontedeunadis-
estadísticas indican que existe una cusión con planteamientos altisonantes más que con definicio-
disminución del 40% en los hechos de nes de sabios y tranquilos aportes.
Hay, digamos de verdad, intranquilidad, desconfianza y
violencia. preocupaciones por quienes están acostumbrados a un Chile
más cerca de la unidad
Al margen de cálculos desugente,deahílaluz
cionar un tanto sorprendidas a nuestras autoridades.
Enesteambientenuestrasfuerzaspolicialespocopuedenha-
cer en su labor de prevención, quizás porque el número de efec-
tivos es poco o por estar desempeñando actividades que no son
policiales.
La delincuencia es hoy el principal problema que debe en-
frentarlasociedad.Estenoesuntemapolíticoynada sesacacon
echarle la culpa al gobierno de turno, es preciso actuar como Es-
tado, con medidas realistas, no con simples chispazos.
Otro tema que tiene relevancia es el aumento de la cesantía
en el rubro de los empleos reales, lo que no debe servir para dis-
cursos sino actuar para palearla.

D
ebido a los últimos episodios de vio-
lencia en la Región, tiene lógica que
desde la Asociación de Contratistas
Forestales se plantee que más allá de
las pérdidas económicas, la preocu-
pación de fondo se sitúe en la ubicación de los ata-
ques, que fueron cercanos a plantas industriales, y al
hecho de que se trata de situaciones que se siguen re-
pitiendo, pese a la vigilancia de las rutas establecida
por el Estado de Excepción y a la continuidad de la
medida por más de 90 días. Uno de los principales
voceros sostuvo que “creo que ya está bueno, hay
que detener a alguien y las instituciones tienen que
procurar hacerlo o de lo contrario esto va a conti-
nuar”.
Esta misma semana, las autoridades locales han di-
cho que las estadísticas indican que existe una dismi-
nución del 40% en los hechos de violencia en general
en las provincias donde está en vigencia.
Desde el Gobierno también se abordaron las accio-
nes realizadas en torno al Plan Buen Vivir, que cum-
ple la misma cantidad de
Uno de los voceros tiempo que el Estado de
sostuvo que “creo Excepción, ya que fue
anunciado al mismo
que ya está bueno,
tiempo, y que actual-
hay que detener a mente ha desarrollado
alguien y las avances en el trabajo
instituciones tienen realizado con las distin-
que procurar tas comunidades y con
hacerlo o de lo
proyectos de inversión
social y conectividad.
contrario esto va a
Pese a que la evalua-
continuar”. ción realizada incluyó
también a las policías y a
parlamentarios de la zo-
na, llamó la atención la ausencia de representantes
del Ministerio Público, que tienen a cargo la indaga-
ción de estos delitos.
Los hechos de violencia ocurridos en la semana y la
positiva evaluación del Estado de Excepción pudie-
ran parecer contradictorios, ya que lo sucedido en
las últimas semanas en la Macrozona Sur no refleja lo
informado por las autoridades en torno a los resulta-
dos de la medida. La coordinación de todas las insti-
tuciones involucradas en las iniciativas definidas por
el Gobierno en las provincias afectadas por la violen-
cia, así como también la voluntad de realizar investi-
gaciones de los ilícitos que dañan a ambos territorios
a fondo son acciones básicas para enfrentar la situa-
ción que, más allá de los resultados estadísticos o las
definiciones estratégicas, siguen afectando a habitan-
tes de la Región, a sus familias y a su calidad de vida.
con el tema amarilla que se prende Otro tema que preocupa en tiempos de Carta Constitucional
por aportes maximalis- eselrelacionadoconlasalud,especialmenteenestostiemposen
constitucional están las tas en uno u otro senti- que aparecen los fríos en un invierno poco amigable.
verdaderas inquietudes do que no gustan. Aún se hace necesario, a pesar de los discursos, dotar a con-
Nos hemos com- sultorios y hospitales de los elementos esenciales para dar una
de la gente, del pueblo. prado un pleito gratis, oportuna y adecuada atención a la gente, y entregada además
porque es una verdad con un actuar humanizado.
que las masivas manifestaciones nunca exigieron y pidieron la Que la Constitución con sus largas ramas no oculte el hecho
construcción en estos momentos de una nueva Constitución, to- de que la gente más necesitada deba esperar por años por algu-
do porque algunos “diablitos”, para “sacarse el pillo”, creyeron nas intervenciones quirúrgicas, y no hay que ocultar que se han
que con esta oferta la masa ciudadana se olvidaría de otros pro- visto y se ven casos dramáticos con fallecidos y después que ello
blemas tan presentes como necesarios en su solución. ocurre, les comunican “horas de atención medica”. Sin embar-
Al margen de cálculos con el tema constitucional, están las go, la mayor obra de una administración es la preocupación por
verdaderas inquietudes de la gente, del pueblo, o más simple- todos los habitantes y en ese sentido buscar solución a los pro-
mente, las mayorías nacionales que comprueban sorprendidas blemas planteados, al margen de otros entre los cuales por
cómo la delincuencia se apodera de los campos y ciudades. El su puesto hay que mencionar el tema “Constitucional”, pe-
chileno está atemorizado porque la delincuencia asoma en resi- ro que sus ramas -repito- no impidan ver la realidad verda-
denciasdepobresydericos,elflageloestangravequehacereac- dera en todos sus aspectos.
H F
Humor Por Aethos Frases
“Estamos aislados
hace 15 días con más
de un metro de nieve
en el camino”.
Karina Albornoz,
presidenta Junta de Vecinos
de Río Blanco
“Tala es una serie de
obras dedicadas al
bosque nativo y a
quienes han
defendido a la Tierra
de la devastación”.
Meliza Luna,
artista visual
N
Nuestro archivo
Hace40años| 29 de agosto de 1982 Hace10años| 29deagostode2012 Hace 1 año | 29 de agosto de 2021
Escuela de Temporada Plan de seguridad de salas Familia Chahin es víctima
ha sido todo un éxito cunas y jardines infantiles de atentado incendiario
Todo un éxito ha resultado la Escuela Con la finalidad de fortalecer integral- El Complejo turístico de Fuad Chahin
de Temporada de la sede regional de mente la seguridad en los estableci- Sain, padre del presidente de la Demo-
la Universidad de Chile, destinada al mientos de educación pre-escolar se craciaCristiana,fueatacadoporungru-
perfeccionamiento profesional de los realizó el denominado “Plan Integral po de individuos organizados.
empleados públicos y que se ha desa- de Seguridad para Salas Cunas y Jardi- La familia que cuidaba el predio fue in-
rrollado durante el presente mes de nes Infantiles”, instrumento elabora- timidada por un solo encapuchado ar-
agosto. La iniciativa ha sido elogiada do por Onemi con la colaboración téc- mado, mientras el resto procedió a in-
por los participantes de las jornadas. nica de la Junji. cendiar todo a su paso.
Opinión
C W
Correo
Ortega contra los católicos
Daniel Ortega, en 2019 obligó al
exilio al obispo Silvio Báez. Luego
ordenó detener a 39 líderes oposito-
res, incluyendo a 7 precandidatos a
la presidencia; así en enero 2022
asumió su quinto mandato en Nica-
ragua.
Este 1 de agosto, la policía antimoti-
nes ingresó a la fuerza a una capilla
para llevarse los equipos de transmi-
sión de radio.
Se procedió al cierre de 6 radios en
Diócesis de Matagalpa, dirigidas por
el obispo Rolando Álvarez, quien ex-
presó: “Nos han cerrado todas nues-
tras radios. Pero, la palabra de Dios
no la callarán”. La madrugada del 19
de agosto, los policías sacaron al
obispo Álvarez del lugar donde per-
manecía y, fue trasladado a casa de
sus familiares en Managua, donde le
impusieron la medida de “casa por
cárcel”.
Con esto, la restricción y movilidad
afecta a todos los que viven en la ca-
sa. Los sacerdotes y colaboradores
que acompañaban al obispo Álvarez
se encuentran encarcelados e inco-
municados.
Un poema del pastor luterano ale-
mán, Martin Niemöller, dice: “Cuan-
do los nazis vinieron a llevarse a los
comunistas, guardé silencio, ya que
no era comunista./ Cuando encarce-
laron a los socialdemócratas, guar-
dé silencio, ya que no era socialde-
mócrata./ Cuando vinieron a buscar
a los sindicalistas, no protesté, ya
que no era sindicalista./ Cuando vi-
F T
La imagen de la ciudad
RÍO CRECIDO
Las últimas lluvias han provocado la crecida del río Cautín en su paso por Cajón. En la imagen, el Cautín, tras pasar bajo
el puente Meli, avanza en paralelo a la línea del ferrocarril rumbo a Santa Rosa y a la Costanera.
nieron a llevarse a los judíos, no pro-
testé, ya que no era judío./ Cuando
vinieron a buscarme, no había nadie
más que pudiera protestar”.
Derico Cofré Catril
¿La electromovilidad es
hoy?
El año pasado se vendieron 6,6 mi-
llones de vehículos eléctricos en el
mundo y en Chile fueron 570 unida-
des, representando un 0,009% de
participación de las ventas totales.
La tasa de crecimiento promedio a
nivel mundial, en los últimos 5 años,
es del orden del 60%, mientras que,
en el país llegó a 66%.
Los principales mercados de vehí-
culos eléctricos son China y Europa.
En su condición de productora, en
la nación asiática un auto eléctrico
tiene un costo -promedio- solo 10%
superior a uno de combustión inter-
na.
Considerando las ventas anuales, a
simple vista, nuestra realidad se ase-
meja a la tendencia mundial, pero
¿qué le falta a Chile para ser un líder
en electromovilidad, si cuenta con
las materias primas necesarias como
son el cobre, litio y energía renova-
bles en calidad y cantidad suficien-
te?
Lo fundamental es contar con po-
líticas públicas que la incentiven y
que incluyan medidas como avanzar
en automóviles con pilas de combus-
EL AUSTRAL
EL DIARIO DE LA ARAUCANIA
FUNDADO EL 5 DE MARZO DE 1916
tibles; dictar regulaciones para ho-
mologar vehículos de distintos paí-
ses productores y para la conversión
de combustión a eléctricos; desarro-
llar infraestructura y puntos de re-
carga; establecer incentivos tributa-
rios y atraer la inversión que dé las
condiciones de mercado apropiadas
para acelerar la electromovilidad.
Para que Chile sea un actor prota-
gónico en esta área -y no quedarnos
atrás en América Latina- hay que fa-
cilitar un entorno de innovación,
donde la cuádruple hélice, Estado-
Industria-Universidad-Comunida-
des, es fundamental.
Dr. Lorenzo Reyes-Bozo, decano
Facultad de Ingeniería, director
Grupo de Investigación en
Energía y Procesos Sustentables
Universidad Autónoma de Chile
Deber ciudadano
 Ante el futuro plebiscito que deci-
dirá el cambio de nuestra Constitu-
ción ciertamente hay mucha incerti-
dumbre respecto al resultado final.
Si ganase el Apruebo, nos vería-
mos en una encrucijada donde se
harían incontables debates sobre las
autonomías territoriales, los territo-
rios indígenas y el incrementado
gasto estatal que siempre nos ha
probado ser ineficiente a lo largo de
la historia, y con las crisis económi-
cas que asoman su cara en el hori-
zonte no le vería un buen devenir.
El Austral
EL AUSTRAL | Lunes 29 de agosto de 2022 | 9
Director: Mauricio Rivas Alvear
Representante legal: Rodrigo Prado Lira
Propietario: Sociedad Periodística Araucanía
Dirección: Antonio Varas 945 - Temuco
Comercial: 2 292 771 / Fax: 2 237 765 / Administración: 2 292 727
Circulación: 2 292 728 / Atención de suscriptores: 600 400 0100
Contactos: cronica@australtemuco.cl
Venta suscripciones y renovaciones: 2 292 774 / 2 292 718
En el caso que ganase el Rechazo la
situación no sería muy distinta en lo
que respecta al plano político, dado
el gobierno actual que es afín a la op-
ción contraria.
El plano social y económico segui-
ría proyectándose inequívocamente
hacia el abismo como ya lo hemos
podido atestiguar por medio del ac-
cionar guerrillero y de grupos terro-
ristas que asolan la Región de La
Araucanía desde hace años con im-
punidad.
Nuestro deber ciudadano es for-
marnos apropiadamente para po-
der repeler esas ideas que amena-
zan nuestro bienestar social y que
sustentan la ideología de estos gru-
pos antes mencionados.
O como decía San Juan Damasce-
no correctamente en su gran libro
intitulado “Exposición de la fe”, po-
der “disipar aquel ataque como el
vapor”.
Sebastián Barends Fontena.
El Austral de Temuco invita a sus lectores a es-
cribir sus cartas a esta sección. Los textos de-
ben tener una extensión máxima de 1.000 ca-
racteres e ir acompañados del nombre com-
pleto, cédula de identidad y número telefónico
del remitente. La dirección se reserva el dere-
cho de seleccionar, extraer, resumir y titular las
misivas. Las cartas deben ser dirigidas a
cartasdirector@australtemuco.cl
o a la dirección
Antonio Varas 945, Temuco.
EN TWITTER
#SEXTO RETIRO DE LA AFP
@Ignaciologav
La pelea entre el Apruebo y el Rechazo, hi-
zo que se olvidaran de las necesidades que
millones de chilenos tenemos HOY, esto ya
es un grito de auxilio #SextoRetiro.
@GidiLetelier
Necesito mi propio dinero para sobrevivir,
pagar cuentas y gastos médicos. Vamos
que se puede todos juntos podemos, 100%
de mi propio dinero son muchos años de
trabajo, sacrificio, esfuerzo... Trabajé toda
una vida.
@MeliErrazuriz
#sextoretiro, que no los engañen más, no
se puede tramitar hasta un año más , des-
pierten.
@Yanet13224428
Se necesita urgente cubrir las necesidades
básicas con nuestros retiros, si no pode-
mos comer ahora, ¿cómo pensar en un fu-
turo?
@Marcoaavc3021
Si no somos capaces de exigir lo que nos
pertenece, nuestros fondos seguirán desa-
pareciendo y siendo ocupados x la elite po-
lítica y empresarial. La Ref. Prev. es una fa-
lacia. En 40 años nunca lo hicieron y me-
nos ahora no sean ilusos, exijo#sextoretiro
@Tonto Colina
#sextoretiropor favorcito, lo necesito con
urgencia, la plata ya no me alcanza para
nada, necesito mi sexto retiro ya!.
@Juani_killo
Necesito otro retiro de las AFP, dentista, di-
videndos, salud, hogar, todo caro y nueva-
Comentarios
en la web
Chile pierde competitividad en el litio
SoyTemuco.cl
Víctor Sanhueza
La carrera por el litio es un absurdo.
Nadie se ha puesto a pensar sobre los
costo de producir. Los costos de los
demás países son más altos, y Chile
tiene esa fortaleza y los demás no lo
tienen. Gracias.
Harlad Sielfeld
Con el Hidrógeno Verde va a pasar lo
mismo... Los gobernantes y parla-
mentarios chilenos duermen tranqui-
litos esperando que los países indus-
trializados vengan a invertir. Alema-
nia ha acordado con el gobierno de
Namibia, la construcción de plantas
de producción de amoníaco, base pa-
ra fertilizantes, y de Hidrógeno Verde
para la industria, en el desierto. Y por-
qué no en Chile? Vaya a saber uno...
Felipe Argenti
Argentina importa gas, Cuba importa
azúcar, Venezuela importa gasolina.
Vamos derechito a importar cobre y li-
tio.
mente hay una especie de incertidumbre
que afecta ciertos rubros y que dejan aún
más inestable nuestra economía.
@Poncho@alsesan
Exijamos nuestro #SextoRetiro urgente, lo
necesitamos!
@Jesusxifer
10% para unas empanaditas. Muero de
hambre#sextoretiro.
@Paz Leiva11
Ponga en tabla #sextoRetiro, tengo dos hi-
jos en la universidad en este momento. Mi
situación es mala; por favor se lo pido co-
mo muchos con todo respeto.
@Polita9010
Estoy enferma y no genero nada. Quiero mi
dinero ahora.
@Mileitor40
#sextoretiro. Necesitamos nuestro dinero,
poner tabla, el dinero no alcanza, piensen
en la gente, nosotros no ganamos sueldos
de diputados, ministros, senadores. Pien-
sen en la gente y no en sus intereses.
@PiaAcevedo9
Hay profesionales cesantes que no califica-
mos en ningún bono y realmente se necesi-
ta seguir costeando la vida. Esta es la única
vía para personas que llevamos meses sin
trabajo estable, favor empatía.
@loryhagg
#sextoretiro. Yo no recibo pensión de mi
hijo porque el padre se fue del país y quie-
ro mi dinero; estoy chata.
10
Actualidad general
Fiscalía indaga “ultraje público a buenas
costumbres” en evento del Apruebo
VALPARAÍSO. De manera transversal fue condenada la performance del grupo “Las indetectables”, que utilizó una
bandera chilena. Comando del Apruebo rechazó lo ocurrido y anunció acciones legales.
El Austral
M
ás de 3.000 personas
se reunieron el sábado
por la tarde en la Plaza
Victoria de Valparaíso, en un
acto público por la opción
Apruebo a la propuesta de
nueva Constitución. Caída la
noche, y con niños presentes
en el público, se presentó una
polémica performance de un
colectivo transexual que termi-
nó con el ultraje a la bandera
chilena. Tanto el oficialismo
como la oposición condenaron
el hecho, mientras que la Fisca-
lía de Valparaíso anunció una
investigación por “ultraje pú-
blico a las buenas costum-
bres”.
Una transmisión en directo
compartida por diversos líde-
res de la campaña del Apruebo
mostró, con enfoque en pri-
mer plano incluido, cómo una
bandera era retirada del inte-
rior del cuerpo de una perso-
na, en el marco de una perfor-
mance del grupo “Las indetec-
tables”, mientras otra de sus
integrantes recitaba una aren-
ga al aborto frente a miles de
personas en la plaza, donde
también se encontraban niños.
“METAFÓRICO”
La animadora del evento y con-
cejala de Ñuñoa, Alejandra Va-
lle, dijo a la audiencia: “Ustedes
saben que estamos transmitien-
do en vivo, ¡se volvieron locos
Presentan querellas por polémico acto
PERFORMANCE. La subsecretaría de la Niñez y la Defensoría
apelaron al desarrollo espiritual y moral de los menores.
E
n medio de la polémica
por el acto a favor del
Apruebo realizado en Val-
paraíso, en el que durante una
performance se ultrajó una ban-
dera chilena delante de familias
con niños, diversos integrantes
PARTE DE LA PERFORMANCE DE “LAS INDETECTABLES” EN LA PLAZA VICTORIA, VALPARAÍSO.
“No solo ofenden
símbolos patrios, si-
no que atentan con-
tra niños, por lo que
llamamos a no difun-
dir el video”.
Camila Vallejo
Ministra vocera
los bots (cuentas automatizadas
enredessociales)delRechazo!”.
La persona que lideraba la
performance agregó que “de
eso se trata, armar polémica”,
mientras que Valle aseguró
del oficialismo y organizaciones
sociales anunciaron querellas
contra quienes resulten respon-
sables. La Subsecretaría de la Ni-
ñez publicó ayer que, ante lo
ocurrido en la ciudad puerto,
“teniendo vigente ya una Ley de
“La profanación de
nuestra bandera chi-
lena traspasa todos
los límites de lo que
se puede hacer en
una campaña”.
Amarillos por Chile
Declaración pública
que a la oposición “le cuesta
entender cualquier cosa que
no sea literal, es difícil para
ellos lo metafórico”.
Horas más tarde, durante
la jornada de ayer, la concejala
garantías y protección integral
de derechos de la niñez y ado-
lescencia, es absolutamente ina-
ceptable la normalización de ac-
ciones que dañan de esta mane-
ra la convivencia intergenera-
cional y el respeto hacia la niñez
escribió en sus redes sociales
que “siento vergüenza y pena,
(...) pero no me justificaré: me
bajé de (acto del Apruebo en)
La Cisterna y me autocancelo”.
REPUDIO
El fiscal jefe de Valparaíso y ac-
tual fiscal regional (s), Cristián
Andrade, señaló que “sin per-
juicio de las acciones que pue-
dan impetrar algunas institu-
ciones del Estado, el Ministerio
Público ha decidido iniciar una
investigación de oficio por el
delito de ultraje público de las
y la adolescencia”.
La Defensoría de la Niñez, a
las horas de conocida la situa-
ción, indicó en Twitter que
“denunciaremos estos hechos
para que se investigue la comi-
sión del delito de ofensas al pu-
dor”, además de coincidir con
el Ejecutivo en la no difusión
del video. 
EL AUSTRAL | Lunes 29 de agosto de 2022
CAPTURA
buenas costumbres”.
La ministra vocera de Go-
bierno, Camila Vallejo, indicó
que “repudiamos y condena-
mos tajantemente los hechos
ocurridos, (... que) no solo ofen-
denanuestrossímbolospatrios,
sino que atentan contra niños y
adolescentes, por lo que llama-
mos a no difundir el video”.
Lalíderdelacampañaporel
Apruebo, Karol Cariola (PC), di-
jo en radio Cooperativa que “es
una falta de respeto llevar ade-
lante un acto con connotación
sexual en una actividad que,
DEFENSORA PATRICIA MUÑOZ CALIFICÓ DE “INADMISIBLE” EL HECHO.
Incidente en
marcha en capital
Una marcha “Por las tradi-
ciones del campo chileno” se
desarrolló ayer en la Alame-
da, pleno centro de Santiago,
mientras en paralelo, ciclistas
por el Apruebo manifestaban
su opción. Al encontrarse am-
bos grupos hubo un inter-
cambio de fustazos, herra-
mientas de bicicleta y el con-
ductor de una carreta se ana-
lanzó y atropelló a quienes se
desplazaban por la acera
contraria. Al cierre de esta
edición, Carabineros informó
que el autor de este último
hecho fue detenido y quedó a
la espera de formalización.
además vulnera nuestra simbo-
logía nacional”. Esto “no repre-
senta el espíritu, ni la intención,
ni el mensaje de la gente que es-
tamos por el Apruebo”.
El diputado UDI Juan Anto-
nio Coloma agregó que “el as-
queroso acto de ultraje a la ban-
deraquevimosayerenValparaí-
so obliga a la defensora de la Ni-
ñez a querellarse, porque ha-
bían niños presentes, (...) y a la
ministra del Interior a querellar-
se por Ley de Seguridad Interior
del Estado, ya que es la única
que puede hacerlo a través de
esta herramienta, contra quie-
nes lo realizaron y también pro-
bablemente contra quienes lo
organizaron”. 
SEBASTIÁN BELTRÁN GAETE/ AGENCIAUNO
 Actualidad general
Almendros y castaños en alta densidad:
nuevas alternativas para La Araucanía
EN TERRENO. Así lo avalan resultados de proyecto Inia-FIA presentados en día de campo.
El Austral
cronica@australtemuco.cl
L
a fruticultura ha dado que
hablar en La Araucanía,
considerando las poten-
cialidades que existen en la Re-
gión para desarrollar nuevos
cultivos. En este contexto la
Fundación para la Innovación
Agraria (FIA) e Inia Carillanca,
desarrollan un importante pro-
yecto denominado “Incremen-
to de la competitividad agrícola
en La Araucanía, mediante el fo-
mento de la reconversión de sis-
temas tradicionales a sistemas
frutícolas”, que busca imple-
mentar un modelo de valida-
ción técnico y económico de es-
pecies frutícolas promisorias,
como almendros y castaños en
alta densidad. Cultivos que de-
ben desarrollarse como un mo-
delo a escala comercial, para
luego difundir y transferir a pro-
ductores y profesionales de la
Región. Ese fue el objetivo del
día de campo desarrollado en
Inia Carillanca y que congregó a
cerca de un centenar de asisten-
tes, quienes luego de charlas en
sala pudieron recorrer los culti-
2023
en verano se espera la
primera cosecha en alta
densidad del castaño.
vos y conocer la experiencia
que se lleva adelante.
Para FIA, toda innovación vie-
ne acompañada de nuevas
competencias y conocimientos,
requisitos claves para sustentar
el desarrollo económico y so-
cial. En este sentido, el proyec-
to ejecutado es un aporte a la
agricultura regional, pues viene
a diversificar la matriz producti-
va de La Araucanía, aprove-
chando las ventajas que trae
consigo el Cambio Climático.
Según lo expuesto por los es-
pecialistas de Inia Carillanca,
Carlos Fuentes y Abel González,
el castaño puede ser una opción
a la producción de cultivos
anuales, cuya industria comple-
mentaría al Avellano Europeo.
“Durante septiembre el cultivo
de castaño cumple 2 años de es-
tablecido. Es un cultivo sano en
general, donde la calidad de
EL AUSTRAL | Lunes 29 de agosto de 2022 | 11
INIA CARILLANCA
plantas y correcta plantación es
clave en el futuro del huerto, co-
mo también las podas de forma- EL PROYECTO BUSCA
ción en los primeros años del es- IMPLEMENTAR UN MODELO DE
tablecimiento”, explica el inge- VALIDACIÓN TÉCNICO Y
niero agrónomo Carlos Fuen- ECONÓMICO DE ESPECIES
tes, quien agrega que “la entra- FRUTÍCOLAS PROMISORIAS,
da en producción del castaño COMO ALMENDROS Y
marrón es al cuarto año, para CASTAÑOS EN ALTA DENSIDAD.
llegar al séptimo año con una
producción de 6-7 toneladas
por hectárea. El crecimiento en
superficie es exponencial en los
últimos 12 años. Para el verano
de 2023 se espera la primera co-
secha en alta densidad. Respec-
to al almendro, podemos decir
que tiene alta demanda y nece-
sita innovar en sistemas produc-
tivos, además de incorporar
nuevas variedades y zonas de
producción. Es un cultivo rústi-
co, adaptado a manejos mecani-
zados. Usar sistemas de alta tiva frutícola de La Araucanía, a considerar seriamente, ante el de patrones clonales, con diver-
densidad permite aumentar con una creciente demanda aumento de frecuencia y magni- sos niveles de vigor, lo hace un
rendimiento por unidad de su- mundial. tud de eventos extremos. En tal cultivo con muchas posibilida-
perficie, acelerar la entrada en “El incremento sostenido de sentido, el avance tecnológico des de establecer en distintos
producción, e incorporar cose- las temperaturas en la zona sur en el desarrollo de variedades suelos de la Región. Por lo tanto,
chas mecánicas”. por efecto de cambio climático autofértiles y de floración tardía, el avance de la investigación
El ingeniero agrónomo Abel permitirá ampliar las zonas y serán la clave para incorporar aplicada y el trabajo conjunto
González aclaró que el almen- aumentar la productividad del con éxito el cultivo de almendro con agricultores permitirá ace-
dro es un cultivo interesante pa- cultivo. No obstante, la gestión en el sur de Chile”, señaló Gon- lerar el desarrollo de esta indus-
ra diversificar la matriz produc- del riesgo climático es un factor zález, quien agregó que “el uso tria en los próximos años”. 
12 | Actualidad general EL AUSTRAL | Lunes 29 de agosto de 2022

Siete máquinas destruidas C

Columna
dejó nuevo ataque incendiario
Jaime Arancibia M.
MACROZONA SUR. Quemaron camiones, cargadores y excavadora de una Planta de
Áridos en el Biobío. En Collipulli detuvieron a dos personas por robo de madera.
@FETRACARFOR
Y después del
El Austral plebiscito, ¿qué?
L
a madrugada de ayer do-

mingo, la Macrozona Sur
sufrió con otro ataque in-
cendiario, esta vez en la comuna
de Quilleco.
En el sector precordillerano
de la Región del Biobío, en la
Planta de Áridos el Boldal, se re-
gistraron siete vehículos quema-
dos, que correspondían a dos ca-
miones tolva, un camión batea,
dos cargadores frontales y una
excavadora.
En el lugar, además, se en-
contró un lienzo con alusiones a
la CAM y que pedía la liberación
delosqueconsideranpresosma-
puches.
El panfleto dice “Órgano de
Resistencia Territorial Matías Ca-
trileo CAM”, “libertad a Llaitul” y
“Toño y Matías viven en el
Wiechan”, junto con otros men-
sajes más.
Estos hechos vinculados a la
detención de Héctor Llaitul co-
menzaron el miércoles con ata-
ques incendiarios en la comuna
de Mulchén.
DETALLES DE LA PDI
La Policía de Investigaciones
(PDI), a través del comisario Mar-
celo Puga, de la Brigada de Inves-
tigaciones Policiales Especiales
de Los Ángeles, indicó sobre los
sucesos en Quilleco que “alrede-
dor de cuatro sujetos habrían in-
gresadopremunidosdearmasde
fuego”.
“Procedieron a la intimida-
ción de una persona que se en-
contraba custodiando el lugar y
comenzaron a incendiar ca-
miones y maquinarias”, agregó
el policía.
C
ualquiera sea el resul- acceso a agua potable, salud,
tado del plebiscito, la vivienda digna propia, educa-
discordia constitucio- ción y seguridad social a través
nal continuará porque el texto de prestadores públicos y pri-
que rija no tendrá la validación vados. Además, ampararía la
de una mayoría superior de cultura de los pueblos indíge-
chilenos, como lo exige la na- nas, la protección eficaz de la
turaleza de una norma supre- naturaleza, los derechos aso-
ma. Sin embargo, aunque ciativos, económicos y labora-
cueste creerlo, avanzamos por les, la equidad de hombres y
buen camino, pues va quedan- mujeres y la valoración del
do claro que los chilenos no mérito en los mecanismos de
quieren una Constitución de selección y elección para car-
izquierda o derecha sino una gos y funciones públicas. Su-
que permita el juego democrá- memos el fortalecimiento de
tico de ambas, con pleno res- la democracia representativa
peto a nuestros valores repu- y de la gobernabilidad me-
blicanos. Además, a diferencia diante partidos políticos some-
de lo ocurrido en centurias pa- tidos a requisitos exigentes de
POLICÍA DE INVESTIGACIONES LLEGÓ AL LUGAR Y ENCONTRÓ LIENZOS ALUSIVOS A LA CAM.
sadas, hemos procurado resol- democracia interna, probi-
ver el desacuerdo constitucio- dad, transparencia y participa-
Impacto en la industria forestal laz, comisario de la segunda Co- nal con madurez cívica, con ción parlamentaria.
misaría de Collipulli, aseguró tinta en la papeleta y no con La descentralización sería
 El presidente de la Asociación de Contratistas Forestales, que los detenidos iban en un ca- sangre en las calles. otro eje fundamental de la pro-
René Muñoz, señaló a radio Bío Bío que al año hay cerca de 4 mión autocargante con remol- A partir de septiembre, las puesta, pero no mediante la se-
millones de metros cúbicos “que no se pueden procesar, bos- que y un trineumático.
ques que están en regiones que no se pueden procesar, son “Teniendo evidencia audio- “Los compromisos recientes de sectores de
más o menos 3 a 4 aserraderos. Esos están capturados en zo- visual, captada a través de aero- derecha e izquierda de avanzar hacia posi-
nas complicadas, en zona roja, no hay ninguna posibilidad que naves no tripuladas, se inició un ciones más ‘centradas’ dan cuenta de un
la actividad forestal se expanda en los términos que el país lo seguimiento por parte de la em- cierto consenso en torno al procedimiento
necesita. El representante del gremio también sostuvo que presa y Carabineros apoyados y contenidos de una Carta Magna fiel a la
“cuando nos encontramos en esta condición de que no hay in- por personal de Control Orden conciencia jurídica de Chile.”
versión, las economías regionales se van a ver receptivas”. Público, logrando la detención
de este camión en las cercanías
del Peaje Las Maicas, procedien- fuerzas políticas deberían defi- gregación o burocratización de
Junto con especificar los ti- madera y ocultación de placa pa- do a la detención del conductor nir un itinerario de término los territorios sino a través de
pos de maquinarias que fueron tente en Collipulli. y el pasajero”, afirmó a radio Bío verdadero del proceso consti- mecanismos de incentivo efi-
quemadas, la PDI aseguró que Tras un llamado telefónico, Bío. tucional que recoja las expe- caz a la inversión privada en las
se encontró “un cartel alusivo a la fuerza policial identificó la El camión que fue incauta- riencias buenas y malas de los regiones, de autonomía en las
la CAM”. sustracción ilegal de madera en do y la madera quedaron a dis- intentos anteriores. Los com- decisiones administrativas y de
el fundo Mapulhue en la Ruta R- posición de la empresa afecta- promisos recientes de sectores inversión pública, y de mayor
DOS DETENIDOS POR ROBO 35 y además se incautaron un da, mientras que por orden de de derecha e izquierda de representatividad local en el
Horas antes del ataque incendia- camión, un remolque y 39 me- la fiscalía los dos sujetos que fue- avanzar hacia posiciones más Poder Legislativo.
rio en Quilleco, Carabineros de- tros cúbicos de madera robada. ron descubiertos robando pasa- “centradas” dan cuenta de un Estas novedades deberían
tuvo a dos personas por hurto de El mayor Erich Anfossy Sa- rán a control de detención.  cierto consenso en torno al coexistir con aquellas normas
procedimiento y contenidos de organización política y dere-
de una Carta Magna fiel a la chos fundamentales de la

Más de 6.500 nuevos casos y 30 fallecidos conciencia jurídica de Chile.

El nuevo texto sería confia-
do a una Convención integrada
revela el último reporte de coronavirus por representantes elegidos en
todo el país, sin listas de inde-
AGENCIA UNO pendientes, voto obligatorio y
PANDEMIA. Hubo un descenso de 14% de aporte de expertos de trayecto-
ria. La propuesta sería elabora-
contagios en la última semana. da en menos tiempo y someti-
da a un plebiscito ratificatorio.
Constitución vigente que pro-
vienen del siglo XIX, de la
Constitución de 1925 y del siglo
XXI, para asegurar una conti-
nuidad histórica opuesta a la
refundación populista que in-
tentó la Convención pasada.
Nuestra Constitución de-
be ser un lugar de encuentro
de las generaciones de ayer,

E
l Ministerio de Salud
(Minsal) informó en su
último balance de la
pandemia de coronavirus
6.657 nuevos casos de la en-
fermedad.
Por otro lado, la cartera
informó de 30 fallecidos en la
última jornada, por lo que la
cifra total ascendió hasta
60.412 decesos.
En tanto, el número de pa-
cientes en etapa activa alcanzó
los 33.847. A la fecha, los recu-
perados son 4.392.934.
Se realizaron 63.813 exáme-
nes entre PCR y test de antíge-
no, lo que se tradujo en una po-
sitividad de 10,81% a nivel na-
cional y de 9,43% en la región
Metropolitana.
Con estas cifras, la varia-
ción de nuevos casos confir-
mados a lo largo del país tuvo
un descenso de 14% respecto
de una semana y 18% en base
a 14 días.
La toma de muestra indicó
que las regiones con mayor po-
sitividad en la última semana
son la de O’Higgins, La Arauca-
nía, Maule y Coquimbo.
Además, la Región de Ata-
cama registra la tasa de inci-
dencia más alta por 100 mil ha-
bitantes. Le siguen el Maule,
Los Ríos y Bío bío.
Sobre la Red Integrada de
Salud, se comunicó que hay 145
personas hospitalizadas en Uni-
dades de Cuidados Intensivos,
de las que 97 están con apoyo
de ventilación mecánica.
Quedan 308 camas críticas
CONTINÚA EL PROCESO DE VACUNACIÓN EN CHILE.
disponibles para pacientes que
lo necesiten, sin importar la re-
gión en que se encuentren.
Por otro parte, se dispone
de 31 recintos de hospedaje co-
mo residencias sanitarias, con
un total de 2.113 camas. Ahora
la ocupación real es de un 51%,
quedando en total 776 camas
disponibles para ser utilizadas.
A partir de hoy, le corres-
ponde la cuarta dosis a perso-
nas de 6 ó más años que hayan
recibido la dosis de refuerzo
hasta el 10 de abril de 2022.
En tanto, la dosis de refuer-
zo le toca a las personas de 3 ó
más años que hayan recibido la
segunda dosis o dosis única
hasta el 8 de mayo.  los Andes.
La segunda asamblea es
una práctica saludable para
destrabar o terminar de validar
procesos políticos trascenden-
tales. Está presente, por ejem-
plo, en regímenes parlamenta-
rios cada vez que no se logra
conformar un nuevo gobierno
luego de censurar al que exis-
tía. Asimismo, las constitucio-
nes de Finlandia, Grecia, Geor-
gia (EE.UU) y Colombia, entre
otras, condicionan la vigencia
de cambios constitucionales a
la aprobación de un segundo
parlamento.
En el plano sustantivo, el
texto constituiría un Estado so-
cial de derecho que asegure el
*Profesor de Derecho Administrativo e investigador de
Polis, Observatorio Constitucional de la Universidad de
hoy y mañana; de izquierda,
centro y derecha; del aprue-
bo y del rechazo. Chile quiere
y necesita paz.
“Sumemos el fortale-
cimiento de la demo-
cracia representativa
y de la gobernabili-
dad con partidos so-
metidos a requisitos
exigentes de demo-
cracia interna, probi-
dad, transparencia y
participación parla-
mentaria.”
 Actualidad general EL AUSTRAL | Lunes 29 de agosto de 2022 | 13

En Hospital Hernán Henríquez celebraron Mes

Del Corazón con muestra dirigida al usuario
CARDIÓLOGOS Y CARDIOVASCULARES. Enfermedades cardiovasculares son la primera
El Austral
cronica@australtemuco.cl causa de muerte en Chile y el mundo.

E
n el marco del Mes del COMUNICACIONES HHHA

Corazón que se celebra cias”.

en agosto a nivel mun-
dial y con el objetivo de pro-
mover e informar conductas
saludables que ayuden a pre-
venir estas enfermedades, el
Hospital Doctor Hernán Hen-
ríquez Aravena, en conjunto
con la Sociedad Chilena de
Cardiología, Sochicar, han
preparado una serie de activi-
dades dirigida a los usuarios,
entre las que estuvo una acti-
vidad educativa y acerca-
miento de procedimientos
cardiovasculares avanzados,
realizada en el hall del recin-
to asistencial.
En la ocasión, la doctora So-
nia Saavedra, residente de la
Unidad Cardiovascular y re-
presentante de Sochicar filial
Sur, expresó que esta activi-
dad se está realizando en una
primera instancia en este cen-
tro asistencial, pero que se
continuará con otros de la co-
muna de Cautín.
“Queremos que la gente
vuelva a preocuparse sobre
todo de las enfermedades
cardiovasculares, ya que pue-
den significar disfunción en
nuestras vidas y, por supues-
to, la muerte. Estas han ido en
aumento por lo que nuestra
intención es que la gente
vuelva a considerarlas como
algo absolutamente tratable y
manejable desde mucho an-
tes de que exista la enferme-
dad en sí”, señaló la doctora
Saavedra.
El sedentarismo y poca acti-
vidad física pueden afectar de
manera negativa y hacer que
este tipo de patologías se
agraven. Por ello las recomen-
daciones son practicar activi-
dades físicas por lo menos
media hora durante el día, lo
que provocará una disminu-
“
Queremos que la gen-
te vuelva a preocu-
parse sobre todo de
las enfermedades
cardiovasculares ya
que pueden significar
disfunción en nues-
tras vidas y, por su-
puesto, la muerte”.
Sonia Saavedra,
residente de la Unidad
Cardiovascular y representante
de Sochicar filial Sur
ción en la presión, disminu-
ción del peso y una mejora de
la autoestima.
SOLO PREVENCIÓN
El cardiólogo y jefe (s) de car-
diología, doctor Mauricio So-
to, dijo que “la pandemia ha
agravado aún más esta situa-
ción, al principio, las perso-
nas no querían consultar de
forma inmediata por miedo a
contagiarse lo que hizo que
llegaran en estados muy tar-
díos de su enfermedad y con
complicaciones que no se
veían hace 20 o 30 años y, en
esta segunda etapa de la pan-
demia en la que está más con-
trolada, las personas están
más sedentarias, con aumen-
to de peso y tabaquismo por
la ansiedad que provocó el
confinamiento. Estamos vien-
do otro tipo de consecuen-
A juicio del especialista, rea-
lizar estas instancias de edu-
cación y concientización ayu-
dan a recordar a las personas
que las enfermedades cardio-
vasculares continúan siendo
la primera causa de muerte
en Chile.
Los médicos coinciden en
que el Hospital Hernán Henrí-
quez dispone de una alta tec-
nología además de un gran y
capacitado equipo humano,
multidisciplinario para ayu-
dar a tratar estas patologías.
CORRIDA FAMILIAR
El doctor Juan Contreras, car-
diovascular del HHHA prime-
ro aclaró la diferencia entre
su especialidad y la de cardió-
logos que, a su juicio, suelen
confundirse. “Los cirujanos
cardiovasculares somos quie-
nes atendemos a los usuarios
cuando ya tienen una enfer-
medad bastante avanzada, las
válvulas muy deterioradas o
las arterias coronarias enfer-
mas. Hacemos las cirugías
que son de by pass coronario,
EN LA ACTIVIDAD SE MOSTRÓ TAMBIÉN LA TECNOLOGÍA DE LAS DISTINTAS SUBESPECIALIDADES ENCARGADAS DE
reemplazo de válvulas, tras-
ATENDER AFECCIONES CARDIOLÓGICAS.
plantes, etc. con máquinas es-
peciales como el Ecmo y asis-
tencia ventricular. Actual- distintas subespecialidades
mente estamos operando encargadas de atender afec-
500 pacientes al año”, señaló ciones cardiológicas, como la
el doctor Contreras. Unidad de Electrofisiología,
El profesional de la salud hi- Unidad de Hemodinamia y
zo hincapié en el llamado a Servicio de Ecocardiografía,
observar si existe algún fami- se tomó la presión y especia-
liar con antecedentes de car- listas aclararon dudas o con-
diopatías coronarias u otras sultas de los usuarios.
similares, ya que requieren El Mes del Corazón finalizó
seguimiento de manera pe- con “La corrida familiar mes
riódica porque “aunque exis- del corazón” de 2,5; 5 y 10 K
tan muchas medicaciones, la que se realizó ayer en el Esta-
enfermedad cardiovascular dio Germán Becker, que in-
sigue siendo prevención”. cluyó baile entretenido y edu-
En la actividad se mostró cación en prevención cardio- EL OBJETIVO DE LA ACTIVIDAD FUE PROMOVER E INFORMAR CONDUCTAS
también la tecnología de las vascular.  SALUDABLES QUE AYUDEN A PREVENIR ESTAS ENFERMEDADES.

EL AUSTRAL

Diputado Miguel Mellado llama al Senado a

agilizar proyecto de robo de madera que quedó
pendiente previo a la semana distrital
NECESARIO. El parlamentario sostuvo que “a la luz de todo lo estaba pasando ahora, que
como había vencido la ur-
que está pasando, es tremendamente importante que el gencia se renovó la suma”.
proyecto salga rápido del Congreso”. Mellado señaló que la ini-
ciativa está en la tabla para
mañana martes en la Cáma-

E
l diputado Miguel Me-
llado hizo un llamado
al Gobierno y al Sena-
do para que agilicen al má-
ximo el proyecto de ley que
busca modificar el Código
Penal y el Código Procesal
Penal, para tipificar el deli-
to de sustracción de madera
y otros relacionados, y habi-
litar el uso de técnicas espe-
ciales de investigación para
su persecución, presentado
en enero de 2021 y que ac-
tualmente está pendiente
en la Cámara Alta, con suma
urgencia.
El parlamentario sostuvo
que “a la luz de todo lo que
está pasando, es tremenda-
mente importante que el
proyecto salga rápido del
Congreso”.
“Nosotros en la Cámara de
Diputados, con la oposición
del actual Presidente Ga-
briel Boric y de la ministra
Camila Vallejo, en la Comi-
sión de Constitución, lo
aprobamos y se fue al Sena-
do, donde durmió por un
buen tiempo”, señaló Mella-
do, quien agregó que “las
urgencias que le puso el go-
bierno anterior fueron igno-
radas y vencían, y lo mismo
ra y que espera que ese pla-
zo se cumpla con la colabo-
ración del Senado, “ya que
hoy es esencial que haya la-
bores intrusivas como las
que considera ese proyecto DIPUTADO POR LA ARAUCANÍA MIGUEL MELLADO.
y que comprometen la labor
conjunta de servicios y re- dólares y ya va en más de nen, un carabinero no tiene
particiones del Estado”. 100 millones, “y la impuni- por qué saber si una factura
Recordó que el robo de dad es tremenda. Necesita- o guía con la que circula un
madera es un delito que co- mos que los servicios cru- camión es falsa o verdadera.
menzó con 40 millones de cen información y se coordi- Hay que actuar ya”. 
14
Deportes
América y Peñarol se tuvieron
respeto en el duelo de ida de la final
REGIONAL SÚPER SENIOR. El encuentro que abrió la serie ofreció pocas emociones y
terminó 1-1. La revancha se disputará el sábado 10 de agosto.
Robinson Tobares
robinson.tobares@australtemuco.cl
E
n deuda quedaron ayer
América y Peñarol. Am-
bos equipos mostraron
poco en el duelo de ida de la fi-
nal del Campeonato Regional
de Fútbol Súper Senior.
El excesivo respeto de par-
te de los dos derivó en un en-
cuentro cerrado, de mucho
juego de mediocampo y de
contadas ocasiones de gol, que
terminó 1-1.
El compromiso que abrió la
llave -pactada al mejor de dos
juegos- se disputó en el Estadio
de Campos Deportivos (localía
de América) y puso frente a
frente a dos clubes de la Aso-
ciación Carlos Schneeberger
de Temuco.
Como provienen de la mis-
ma agrupación y se conocen
de sobra, ambos encontraron
las armas para neutralizarse.
En esa lucha por evitar el pro-
tagonismo del adversario, Pe-
ñarol se atrevió un poco más y
trató de crear riesgo de mane-
ra asociada.
GOLES
Su propuesta le llevó a adelan-
tarse en la cuenta a los 46’. El
gol llegó por intermedio de Pa-
blo Soto, que sirvió con preci-
sión un tiro libre -tras falta de
Héctor Bastías- y batió al arque-
ro Alejandro Meza.
En medio de la dinámica
del juego, el gol de Soto parecía
suficiente para terminar con el
equilibrio. Sin embargo, Amé-
Club Pablo Neruda termina
tercero en el cuadrangular
T
ercero finalizó el Club Pa-
blo Neruda en el cua-
drangular final de la Liga
2 de Básquetbol. Los temuquen-
ses atraparon la medalla de
bronce al derrotar ayer por 71-
67 a Boston College de Santiago.
El duelo se disputó en el Gimna-
sio Monumental María Gallardo
de Osorno y les permitió dejar
atrás las derrotas que sufrieron
en sus partidos previos frente a
Sportiva Italiana de Valparaíso
(70-83) y Español de Osorno
(74-108).
La victoria la materializaron
después de levantarse de un
irregular primer cuarto. Tras los
vaivenes que exhibieron en los
10 minutos iniciales, elevaron
“
En el primer tiempo
jugamos pésimo y
ellos se vieron mejor.
En el segundo mejo-
ramos y creo que ter-
minamos alcanzando
un empate justo”.
René Gallegos,
jugador de América.
rica dijo otra cosa y emparejó
la cuenta a dos minutos del fi-
nal con un remate alto de José
Miguel Cortez. Tras el 1-1, Peña-
rol se quedó con un jugador
menos por la expulsión de Jai-
me Quiñenao (doble amarilla
por foul sobre Alex Vinet). La
incidencia fue la última del en-
cuentro, que terminó con un
empate desabrido y que deja a
los dos con opciones de soñar
con el título del torneo.
CONEXIÓN
“En el primer tiempo jugamos
pésimo y ellos se vieron mejor.
En el segundo mejoramos y
creo que terminamos alcan-
zando un empate justo. Nece-
sitamos recuperar la conexión
entre mediocampo y delante-
ra. De esa forma podemos sa-
car adelante el segundo parti-
do de la final”, analizó René
BÁSQUETBOL. El triunfo sobre Boston
College le llevó a la medalla de bronce.
su rendimiento y de la mano
del argentino Cristián Amicuc-
ci encontraron la llave para
quedarse con el triunfo y con el
tercer puesto.
“Hicimos lo que pudimos
en este cuadrangular y estuvi-
mos un escalón más abajo que
los dos finalistas. Yo creo que
hay que valorar el esfuerzo que
hizo la dirigencia para armar al-
go desde la nada”, planteó Cris-
tián Amicucci, jugador del Club
Pablo Neruda, a la transmisión
oficial del torneo.
El mismo Amicucci fue el
EN UN ENCUENTRO CERRADO Y DE POCAS SITUACIONES DE GOL, AMÉRICA Y PEÑAROL REPARTIERON PUNTOS.
68
minutos de partido
corrían cuando América
anotó el gol del empate. El
tanto lo marcó José Miguel
Cortez.
Gallegos, delantero de Améri-
ca.
“Queríamos ganar el parti-
do y el triunfo se nos escapó en
los últimos minutos. Para el se-
gundo encuentro recuperare-
mos a Rodrigo Sanhueza y Víc-
tor Cancino, que son jugadores
muy importantes”, manifestó
Pablo Soto, volante de Peñarol.
Tras el empate de ayer, Pe-
máximo anotador de los neru-
dianos con 30 puntos. También
destacaron los aportes de Ma-
tías Sepúlveda (11) y Felipe Acu-
ña (ocho). En Boston College re-
saltaron los aportes de Manuel
Lambrisca (30), Rodrigo Rojas
(22) y Sebastián Fernández
(ocho).
Tras el duelo entre temu-
quenses y capitalinos, Español
de Osorno venció 86-58 a Spor-
tiva Italiana y con ello aseguró
el cetro del cuadrangular y el as-
censo a Primera División de la
Liga Nacional de Básquetbol.
“
Me gustaría que siguiera ( José Pedro) Fuenzalida. Es un ejem-
plo de compromiso y pasión”.
PABLO SOTO CELEBRA LA APERTURA DEL MARCADOR. EL GOL DEL VOLAN-
TE NO FUE SUFICIENTE PARA DESEQUILIBRAR EL DUELO.
ñarol y América animarán el
duelo de vuelta de la final el sá-
bado 10 de septiembre. El cote-
EL TRIUNFO SOBRE BOSTON COLLEGE DEJÓ AL CLUB PABLO NERUDA EN EL TERCER PUESTO DEL CUADRANGULAR.
EL AUSTRAL | Lunes 29 de agosto de 2022
ARIEL HOLAN, técnico de Universidad Católica.
FOTOS DE HÉCTOR ANDRADE/AGENCIAUNO
jo está programado a las 15 ho-
ras en el Estadio de Campos
Deportivos.  tos frente a Magallanes.
MARCOS MALDONADO/AGENCIAUNO
Deportes Temuco
ensaya la estrategia
que empleará
frente a Magallanes
Deportes Temuco tiene claro
que mañana enfrentará un par-
tido difícil ante Magallanes. Pa-
ra encarar las complicaciones
que le presentará el líder del
Campeonato de Primera B, el
cuadro albiverde ha preparado
su plan de juego en el Comple-
jo M-11 de Labranza.
“Vamos a enfrentar a un equi-
po muy versátil, que tiene mu-
chas variantes tácticas y un vo-
lumen ofensivo importante”,
asume el técnico de Deportes
Temuco, Fabián Avendaño, en
la previa al duelo frente a Maga-
llanes.
El encuentro se disputará ma-
ñana desde las 15 horas en el Es-
tadio Municipal de San Bernar-
do y será válido por la fecha 26
del torneo de ascenso. “Hemos
revisado los últimos partidos de
Magallanes y sobre esa base es-
tamos planificando lo que será
nuestra estrategia”, agrega
Avendaño.
Alejandro Márquez, volante
del cuadro albiverde, también
proyecta lo que será el duelo
ante el líder.
“Será un partido lindo, con el
puntero. Iremos con todo y con
la confianza en el trabajo que
estamos haciendo”, indica Már-
quez. El exO’Higgins ya está
completamente recuperado de
su lesión y espera sumar minu-

CAPTURA DE PANTALLA

100
Clasificados 200-300-400
VEHÍCULOS PROPIEDADES
 Autos, 4x4 y  Casas.
Camionetas.  Departamentos.
 Motos, Taxis y otros.  Oficinas, Locales,
 Repuestos y Patentes y otros.
Accesorios.  Sitios, parcelas y
 Servicios. otros.
CAMIONETA TOYOTA AÑO 1993
$2.500.000.- AUTO TOYOTA AÑO 2006
$2.800.000.- Aldunate 427 of 207.
934282988
$145.000.000.- 10X50 PUEBLO
NUEVO. $38.000.000.- PEDRO DE
VALDIVIA. $25.000.000.- QUEPE. FO-
NO: 974131078
EL CARMEN $60.000.000.- Villa Ar-
quenco $75.000.000.- Parcela Pillan-
lelbun 10.000M2 $45.000.000.- Sitio
Urbano 3.000M2 $120.000.000.-
992112675
DEPARTAMENTO EN PUCÓN, Condo-
minio Pucón Andino, 2 dormitorios, 2
baños, 1 estacionamiento, 57m2
UF3650.- 961582067
PROPIEDAD 5000M2 CON CASA de
136m2, 4 dormitorios, 2 baños, cocina,
living- comedor, con bodega y leñera.
Sector Collico S/N comuna de Los La-
gos, Carretera 5 Norte Km 850.- Valor
$ 115.000.000.- conversables. Teléfo-
no: 978703485
SITIO PEDRO DE VALDIVIA, camino
Cholchol. sector Los Canelos.
$8.000.000.- Aldunate 427 of 207
934282988
TERRENOS DESDE $8.600.000 con
luz y agua a 12 km de Osorno por ruta
5 norte +56 9 52380976
VENDO DOS HECTÁREAS EN LONCO-
CHE, 600 PINOS, VERTIENTES DE
AGUA A 1.400MTS DE CARRETERA.
993786106
VENDO PARCELA 1.5 HA
Galpón, con casa antigua,
Padre Las Casas, Camino a Huichahue.
F/957245702
CAMPO FREIRE, SECTOR Industrial,
Apto Fábrica, Empresa, Loteo, Planta-
ciones, 15 Hectáreas. Casas, Estero.
UF44.900.- (Cel/965171709).
FERTILIZANTE ORGÁNICO Y natural
guano rojo fosilizado proviene aves
marinas entrega incluye descarga +56
964962540
FORRAJE BOLO SILO para lechería
y/o engorda. Entrega domicilio. Ga-
rantía de Seriedad. Teléfono
983193400
500
AGRÍCOLAS
FORESTALES
 Maquinaria.
 Animales.
 Productos.
 Insumos y Servicios
DEMOLICIONES DEMAQ,
Demoliciones totales, excavaciones
masivas, tranques y movimientos de
tierra.Cotizaciones al
+ 5 6 9 9 7 2 1 0 2 9 6 ,
info@demolicionesdemaq.cl
www.demaq.cl
FRIMAC: PRODUCTOS DE ALTA CALI-
DAD. Ofertas de temporada. Horario
semana: 9 AM a 18 hras.Sabado de 10
AM a 13 hras.
ww.frimac.cl
LEÑA. LEÑA LISTA PARA COMBUS-
TIÓN. ORDENADA Y MEDIDA EN DOMI-
CILIO. LLAMAR AL 452249101 Ó
998255106
SE HACE PULIDO Y VITRIFICADO DE
PISO LISTÓN Y PARQUETS. CELULAR:
998682875
AABC1 ALEJANDRA encantado-
ra, complaciente, cariñosa, debutante.
Central +56976569598.
GABY RELLENITA VOLUPTUOSA
complaciente, momentos, colita, inde-
pendiente, lugar propio. F/945624886
MASAJES ERÓTICOS con final feliz, en
lencería y camilla. 937445868
VALENTINA 23 AÑITOS
chiquitita, cariñosa, besadora, linda
colita, $10.000. F/72082334
BUSCO MASOTERAPEUTA MUJER
PARA TEMUCO, CON EXPERIENCIA. EN-
VIAR CURRÍCULUM A pauli-
nac.r.v@gmail.com Telefono:
984354837
COLEGIO LIAHONA PUCÓN NECEsi-
ta Inspector de Patio (44 Hrs.). En-
viar currículum al correo pu-
con@colegioliahona.cl
600-700 800
CONSTRUCCIÓN HOGAR,
INDUSTRIAS, ANTIGUEDADES,
NEGOCIOS Y MASCOTAS
OFICINAS
 Maquinaria y Equipo  Calefacción.
 Construcción,  Peluquería y Estética
Reparaciones  Objetos de arte
e Instalaciónes. y Joyería.
 Muebles, Accesorios  Animales domésticos.
y Herramientas.
 Servicios.
COLEGIO SANTA CRUZ DE FREIRE
necesita profesor de Lenguaje para
enseñanza media y auxiliar de aseo.
Enviar currículos a: colegiosanta-
cruzfreire @gmail.com
LICEO DE COÑARIPE NECESITA Pro-
fesora E. básica: historia, educ. Física,
educadora diferencial y psicóloga edu-
cacional para remplazo. Enviar currí-
culum a postulacio-
nesliceoconaripe @gmail.com
FABRICA DE CONCRETOS VIBRADOS,
NECESITA JORNALES Y FABRICANTES.
FONO: 998792183
SE NECESITA VARÓN PARA TRAbajar,
requisitos: recomendaciones, licencia
de conducir, computación nivel usua-
rio, certificado antecedente, buen
sueldo, enviar curriculum torchelan-
za@gmail.com
ASESORA DE HOGAR para Santiago o
Temuco, puertas adentro. 987065388
ASESORA DEL HOGAR,
tres veces a la semana. Disponibilidad
inmediata. C/61480339.
BUSCO TRABAJO DE CAJERA, repo-
nedora o similar, disponibilidad, res-
ponsable. +56952531315
CHOFER CON EXPERIENCIA en ma-
quinaria. Licencia B-D-A2 y A4
987715570
DIGITADORA, SECRETARIA, AYU-
DANTE cocina, vendedora. Disponible
solo martes y jueves F/991447268
GUARDIA DE SEGURIDAD CON curso
OS-10 se ofrece disponibilidad inme-
diata f/997202554
MAESTRO CARPINTERO EXPERIEN-
CIA, construyo casas, ampliaciones en
general. C/966725445.
ME OFRESCO COMO Sereno, cuidador
rondin, guardia, nochero. con expe-
riencia Cel: 937740100.
ME OFREZCO COMO asesora de ho-
gar, aseo, planchado. 942658546
ME OFREZCO GUARDIA OS10, expe-
riencia, diversas áreas, empresas, re-
tail +56930820919
ME OFREZCO PARA cuidar casas o
parcelas. 944975456
ME OFREZCO PARA trabajar como
personal de servicio, auxiliar o similar.
972780863
ME OFREZCO PARA trabajar en casa,
aseo y planchado. 930826038
SE OFRECE CONDUCTOR profesional,
buses, taxibuses, urbano, interurbano
+56961205466.
SE OFRECE JOVEN, para trabajar co-
mo reponedor 984174817
SE OFRECE MAESTRO carpintero, sol-
dadura, todo tipo trabajo, dentro/fue-
ra Temuco. F/933313606
SE OFRECE PANIFICADOR con expe-
riencia, disponible. 999331649.
SE OFRECE SECRETARIA adminis-
trativa, recepcionista, contable fono
955392749
SE OFRECE SEÑORA para aseo de lu-
nes a viernes. 999674680.
SE OFRECE SEÑORA para aseo, lava-
do, planchado. Fono: 963482941.
SE OFRECE SEÑORA para cuidar adul-
to mayor. Fono 975672852
SEÑORA SE OFRECE PARA CUIdar
adulto mayor f/95202680
SEÑORA SE OFRECE para hacer aseo
3 veces a la semana 976356951
900-1100
PRODUCTOS Y
OPORTUNIDADES
 Telefonía.
 Comunicaciones,
Imagen y Sonido.
 Computación.
 Deportes y
Pasatiempos.
SEÑORITA ESTUDIANTE se ofrece pa-
ra trabajar part-time, fines de semana.
985989750.
SEÑORITA SE OFRECE para labores
administrativas, ventas, reposición o
similar. 998508277
SEÑORITA SE OFRECE para trabajar
en administración, disponibilidad in-
mediata 948021592
SRTA. CUIDADOS ADULTOS enfer-
mos, alta experiencia, responsable,
amable, disponibilidad. f/967780392
EXTRACTO EN CAUSA
ROL N°V23-2021, Juzgado Letras Colli-
pulli, caratulada “ALMENDRAS”, sobre
autorización para enajenar, con fecha
14 de Septiembre 2022, 10:00 hrs. Lo-
cal Tribunal, O’Higgins 318, Collipulli,
se subastará el inmueble de la inter-
dicta María Magdalena Opazo Salazar,
ubicado en calle Presidente Alessandri
14, Collipulli. Inscripción Fs. 89 N° 135,
Año 1965, Registro Propiedad Conser-
vador Collipulli, Interesados consignar
Tribunal 10% mínimo equivalente a
4.000.000, Postura Minima
40.000.000. Demás antecedentes Se-
cretaria del Tribunal.-
EXTRACTO JUZGADO DE LETRAS de
Lautaro, en causa ROL V-36-2013, ca-
ratulada “NORMA VERA HERNANDEZ”
con fecha 26 de mayo de 2015, decla-
ró la interdicción definitiva por de-
mencia de don GUILLERMO ARTURO
JARA VERA, cédula de identidad nú-
mero 18.774.831-3, domiciliado en La-
go Budi N°622, comuna y ciudad de
Lautaro, Región de La Araucanía, de-
clarando que no tiene la libre adminis-
tración de sus bienes, y se designa co-
mo curador definitivo de él, a su ma-
dre doña NORMA ELIANA VERA HER-
NANDEZ, cédula de identidad número
9.948.317-2.
EXTRACTO NOTIFICACIÓN: Juzgado
Letras Toltén, causa Rol Nº V-5-2022,
por sentencia de fecha 05-08-2022 se
declaró interdicto a JAVIER MARCELO
GARCES GALLEGOS, domiciliado km
30 Santa Amelia, comuna Toltén, que-
dando privado de la libre administra-
ción de sus bienes, se le designa como
curador a DANIEL DEL CARMEN GAR-
CES GALLEGOS. Toltén, 19 de agosto de
2022. LIERNY PAINEMAL BARBOSA Se-
cretario (S).
EXTRACTO SEGUNDO JUZGADO CI-
VIL Temuco, Rol V 43-2022, concedió
con fecha 29 Junio 2022, la posesión
efectiva de la herencia intestada que-
dada al fallecimiento en Neuquén, Ar-
gentina, de doña Inés del Carmen Ma-
rín Muñoz, a don Luis Orlando Marín
Muñoz en su calidad de cesionario de
los derechos del cónyuge sobrevivien-
te don Leonel Arnoldo Vejar Paredes y
sus hijos Guido Arnoldo Vejar Marín,
Marcelo Antonio Vejar Marín, Pablo
Fabián Vejar Marín, Milton Mauricio
Vejar Marín, y Eva Alejandra Vejar Ma-
rín, todos quienes cedieron sus dere-
chos hereditarios en la sucesión de do-
ña Inés del Carmen Marín Muñoz, a
don Luis Orlando Marín Muñoz, según
consta escritura pública, repertorio
1938-2020 otorgada el 29 de Diciem-
bre 2020 en la Segunda Notaria de Co-
ronel. Secretaria.
NOTIFICACION POR AVISOS: JUZGA-
DO DE LETRAS ANGOL, Dieciocho 529,
en causa C-61-2022, “Banco de Crédito
e Inversiones con Villa”, ha dispuesto
notificar por avisos, demanda ejecuti-
va contra VALENTINA VALESKA VILLA
URRA, que extractada es la siguiente:
Según escritura pública de fecha
30/05/2013, otorgada ante Notario
Público Temuco, Esmirna Vidal Mora-
ga, cuya copia acompaño, el Banco de
Crédito e Inversiones dio en mutuo a
VALENTINA VALESKA VILLA URRA la
cantidad de 1.454 Unidades de Fomen-
to, que la deudora se obligó a pagar en
302 meses por medio de 300 dividen-
dos mensuales, vencidos y sucesivos
EL AUSTRAL | Lunes 29 de agosto de 2022 | 15
1200
✆ 600 292 7900
Clasifono
1300-1400
SERVICIOS EMPLEOS Y
CAPACITACIÓN
 Transportes.  Buscan.
 Préstamos.  Ofrecen.
 Servicios Funerarios.  Capacitación e
 Saunas. Instrucción.
 Otros
los que se debían pagar dentro de los
primeros 5 días de cada mes, a contar
del tercer mes siguiente a aquel en
que Banco efectúe desembolso efecti-
vo del crédito. Las referidas mensuali-
dades incluyen además del dividendo,
las primas de los seguros. El referido
desembolso se entenderá efectuado el
día en que el Banco formaliza el pago
o existe constancia de su percepción
por el receptor del respectivo del res-
pectivo importe. Alternativamente, se
tendrá como fecha del desembolso el
día de la emisión del correspondiente
instrumento de pago. El monto de ca-
da dividendo mensuales y sucesivos
será de 8,1668 Unidades de Fomento,
ello conforme a Tabla de Desarrollo
elaborada al efecto por el Banco. La ta-
sa de interés real, anual y vencida que
devenga el presente contrato de mu-
tuo será de 4,59 %. Todas las obliga-
ciones tendrían el carácter de indivisi-
bles para todos los efectos legales. Se
estipuló que, en caso de mora o simple
retardo en el pago de uno cualquiera
de los dividendos, este devengará,
desde el día siguiente al del venci-
miento, un interés penal igual al inte-
rés máximo convencional que la ley
permita estipular para operaciones de
crédito de dinero en moneda nacional
reajustables, que rija durante la mora
y hasta la fecha de pago efectivo. Asi-
mismo, el banco podría considerar
vencido el plazo de la deuda y exigir el
inmediato pago de la deuda, más inte-
reses, reajustes, comisiones y costas,
si se retardaba el pago de cualquier di-
videndo en más de 15 días de su venci-
miento. La demandada no ha dado
cumplimiento al pago de los dividen-
dos desde el mes de octubre de 2021
en adelante. Del préstamo antes indi-
cado se adeudan 1.167,5529 Unidades
de Fomento a mí representado equiva-
lente al 20/01/2022 a la suma de $
36.330.195.- en pesos. (valor UF
20/01/2022: $ 31.116,53.-). La deman-
dada constituyó Hipoteca de Primer
grado sobre el sitio y Casa ubicado en
calle Piedra del Águila Nº 250 y que co-
rresponde al Sitio o Lote Nº 90, terce-
ra etapa conjunto denominado “POR-
TAL DEL VALLE”, de Angol, cuyo domi-
nio rola inscrito a fojas 1210 F número
1017 Registro Propiedad Conservador
Bienes Raíces Angol, año 2013. La Hi-
poteca se inscribió a fojas 385 número
278 Registro Hipotecas y Gravámenes
del Conservador de Bienes Raíces de
Angol, año 2013. Como ya se señaló
doña VALENTINA VALESKA VILLA
URRA, ha dejado de pagar los dividen-
dos con vencimiento desde el mes de
julio de 2021, razón por la cual, de
acuerdo a lo estipulado en el contrato,
vengo en demandar en este acto el to-
tal de la obligación, la que asciende a
la cantidad equivalente en pesos mo-
neda nacional de 1.167,5529 Unidades
de Fomento, equivalentes al
20/01/2022 a la suma de $
36.330.195.-, más reajustes e intereses
penales hasta la fecha del pago efecti-
vo de la deuda y las costas de la causa.
La obligación es líquida, actualmente
exigible y consta de título ejecutivo
que no está prescrito, por lo que es
procedente la ejecución. POR TANTO,
en mérito de lo expuesto, documentos
acompañados y lo dispuesto por los
artículos 434 y siguientes del código
de procedimiento civil. RUEGO A US.,
tener por interpuesta demanda en jui-
cio ejecutivo en contra de VALENTINA
VALESKA VILLA URRA, ya individuali-
zada, disponer que se despache man-
damiento de ejecución y embargo en
su contra por la suma de 1.167,5529
Unidades de Fomento, equivalentes en
pesos moneda nacional al 20/01/2022
a $ 36.330.195.-, más los reajustes e in-
tereses que dicha deuda genere hasta
pago total y efectivo de lo adeudado,
de conformidad a lo establecido en la
escritura de mutuo, más las costas de
la causa y disponer, se siga adelante
con la ejecución de lo adeudado en los
términos expuestos, con costas. Pri-
mer Otrosí: Se ordene trabar embargo
sobre propiedad hipotecada; Segundo
Otrosí: Acompaña documento y custo-
dia; Tercer Otrosí: Depositario; Cuarto
Otrosí: Acredita personería; Quinto
Otrosí: Se tenga presente; Sexto Otro-
sí: Exhorto; Séptimo Otrosí: Se tenga
presente. Se designó abogado patroci-
nante y confiero poder al abogado Al-
fonso Burgos González, Manuel Montt
1600
LEGALES Y
PÚBLICOS
 Cheques.
 Judiciales.
 Remates.
 Citaciones.
850 oficina 502, Temuco, Todas facul-
tades ambos incisos art. 7º del CPC.
Con fecha 27/01/2022 se proveyó por
interpuesta demanda y despachase
mandamiento ejecución y embargo,
que señala: MANDAMIENTO. Requiéra-
se a doña VALENTINA VALESKA VILLA
URRA, domiciliada en calle Javiera Ca-
rrera N° 2855, comuna de Temuco, pa-
ra que pague al BANCO DE CRÉDITO E
INVERSIONES, o a quien sus derechos
represente, la suma de 1.167,5529 Uni-
dades de Fomento, equivalentes en
pesos moneda nacional al día 20 de
enero de 2022, a la suma de
$36.339.535.- (treinta y seis millones
trescientos treinta y nueve mil qui-
nientos treinta y cinco pesos), más in-
tereses y costas. No verificado el pago,
trábese embargo sobre bienes sufi-
cientes de propiedad de la deudora,
los que quedarán en su poder en cali-
dad de depositaria provisional y bajo
su responsabilidad legal. Al Primer,
Tercer, Cuarto y Quinto Otrosíes: Tén-
gase presente. Al Segundo Otrosí: Por
acompañado la escritura pública, con
citación. Custódiese. Al Sexto Otrosí:
Como se pide, exhórtese. Con fecha
25/05/2022 se proveyó Atendido el
mérito de autos, habiendo adquirido
el Tribunal el conocimiento de causa
necesaria para ordenarlo y de confor-
midad a lo dispuesto en el artículo 54
del Código de Procedimiento Civil, co-
mo se pide notifíquese a la demanda-
da VALENTINA VALESKA VILLA URRA,
mediante aviso extractado que redac-
tará el Secretario Titular del Tribunal
de la demanda, su proveído y demás
piezas pertinentes, debiendo hacerse
las publicaciones por tres veces en el
Diario Austral de Temuco, sin perjuicio
las que deben realizarse conforme a la
ley. Practíquese el requerimiento de
pago a la demandada, conforme lo dis-
pone el art. 443 No1 del CPC, citando
al ejecutado al día siguiente hábil a las
10:00 horas en la SECRETARIA del Tri-
bunal, contado desde la fecha de la úl-
tima publicación. Si esta recayera en
día sábado, se hará al primer día hábil
siguiente. Demás antecedentes expe-
diente digitalizado. Secretaría del Tri-
bunal.
NOTIFICACION POR AVISOS: JUZGA-
DO DE LETRAS LAUTARO, Vicuña
Mackenna 505, causa C-85-2022,
“Banco de Crédito e Inversiones con
Mora”, ha dispuesto notificar por avi-
sos, demanda ejecutiva contra Cons-
tructora Arnoldo Mora Orellana EIRL,
representada legalmente por don Ar-
noldo Iván Mora Orellana, que extrac-
tada es la siguiente: Pagaré suscrito a
la orden de mi mandante por Cons-
tructora Arnoldo Mora Orellana EIRL,
con fecha 27/04/2020, por la suma de
$ 70.100.000.- por concepto de capi-
tal. Esta obligación devengaría un in-
terés del 0,87% mensual vencido, du-
rante todo el plazo pactado. Según lo
establecido en el referido pagaré, el
capital adeudado más los intereses se
pagarían en 66 cuotas mensuales,
iguales y sucesivas, de $ 1.462.827.- ca-
da una, con vencimientos los 15 de ca-
da mes, siempre que fueran hábiles
bancarios, ya que si no lo tendrían al
día hábil bancario siguiente. La prime-
ra cuota venció 15/10/2020. El deudor
se obligó a destinar los recursos credi-
ticios recibidos del Banco a CAPITAL
DE TRABAJO y además facilitar al
acreedor y/o a la Corporación de Fo-
mento de la Producción (CORFO) el
control del destino de dichos recursos,
en caso de que así lo estimasen conve-
nientes. Asimismo, se autorizo al Ban-
co de Crédito e Inversiones a incorpo-
rar dentro del monto solicitado la co-
misión a favor de CORFO, que corres-
ponde al 0,5% anual sobre el saldo ca-
pital insoluto garantizado y que será
prorrateada dentro de las cuotas de
amortización de capital e intereses. El
no pago oportuno cualquiera de sus
cuotas, sea capital o intereses, faculta
al acreedor para hacer exigible de in-
mediato el total del saldo insoluto a
esa fecha, el que desde ese momento
se considera de plazo vencido y deven-
ga el interés máximo convencional que
rija durante la mora o simple retardo.
Dicho pagaré fue avalado por don Ar-
noldo Ivan Mora Orellana, quien ade-
más se constituyó en codeudor solida-
rio de la suscriptora. Es el caso que el
deudor no pagó la cuota de capital e
16 | EL AUSTRAL | Lunes 29 de agosto de 2022

intereses que vencía el día 15/10/2021,
razón por la que el Banco de Crédito e
Inversiones viene en hacer exigible el
total del capital insoluto que asciende
a la suma de $ 62.616.572.-, correspon-
diente a la amortización de las últimas
54 cuotas impagas, al que debe adicio-
narse intereses a tasa máxima conven-
cional desde el día siguiente al venci-
miento impago, ya referido, hasta el
día de solución total. La firma del sus-
criptor del referido pagaré, así como la
del aval y codeudor solidario, fue auto-
rizada por Notario Público, según
consta del mismo título acompañado
en un otrosí de esta demanda. La deu-
da consta de un título ejecutivo, es lí-
quida, actualmente exigible y la acción
ejecutiva no se encuentra prescrita.
POR TANTO, en mérito de lo expuesto
y lo dispuesto en el artículo 434 Nº 4
del Código de Procedimiento Civil, Ley
18.010 sobre operaciones de crédito
de dinero, Ley 18.092 sobre Letras de
Cambio y Pagarés y demás disposicio-
nes legales aplicables, A US. PIDO te-
ner por entablada demanda en juicio
ejecutivo en contra de Constructora
Arnoldo Mora Orellana EIRL, represen-
tada legalmente por don(a) Arnoldo
Ivan Mora Orellana, en su calidad de
suscriptora, y de don(a) Arnoldo Ivan
Mora Orellana, en su calidad de aval y
codeudor solidario, todos ya individua-
lizados, ordenando se despache man-
damiento de ejecución y embargo en
su contra por la suma de $ 62.616.572.-
, correspondiente a la amortización de
capital de las últimas 54 cuotas impa-
gas, a la que debe adicionarse intere-
ses a tasa máxima convencional desde
el día siguiente al vencimiento de la
cuota impaga de 15 de octubre de
2021, hasta el día de solución total, in-
cluyendo además la comisión a favor
de CORFO, que corresponde al 0,5%
anual sobre el saldo capital insoluto
garantizado, la cual se ha hecho men-
ción precedentemente, más las costas;
y en definitiva acoger la demanda eje-
cutiva, ordenando se siga adelante la
ejecución hasta hacerse a mi repre-
sentado entero y cumplido pago de to-
do lo adeudado. PRIMER OTROSÍ: A US.
PIDO tener presente que señalo para
la traba del embargo todos aquellos
bienes que pertenezcan a los deman-
dados, bienes que solicito queden en
su poder en calidad de depositario
provisional bajo las responsabilidades
civiles y penales correspondientes. Se
designó abogado patrocinante y con-
fiero poder al abogado Alfonso Burgos
González, patente al día, domiciliado
en Manuel Montt 850 oficina 502, Te-
muco. Con todas las facultades ambos
incisos art. 7º del Código de Procedi-
miento Civil. Con fecha 04/03/2022 se
proveyó por interpuesta demanda y
despachase mandamiento ejecución y
embargo que señala: MANDAMIENTO.
Un Ministro de Fe requerirá de pago a
CONSTRUCTORA ARNOLDO MORA
ORELLANA EIRL, representada legal-
mente por ARNOLDO IVAN MORA ORE-
LLANA, en calidad de suscriptor del
pagaré; y a don ARNOLDO IVAN MORA
ORELLANA, en calidad de aval y codeu-
dor solidario, domiciliados Juan Cari-
hual 458 de Lautaro y Parcela 37 Km.
5 de Villarrica, para que en el acto de
la intimación pague al BANCO DE CRÉ-
DITO E INVERSIONES o/a quien sus de-
rechos represente, por la suma de
$62.616.572, más los intereses a tasa
máxima convencional desde el día si-
guiente al vencimiento de la cuota im-
paga de 15/10/2021, hasta el día de so-
lución total, incluyendo además la co-
misión a favor de CORFO, que corres-
ponde al 0,5% anual sobre el saldo ca-
pital insoluto garantizado, y las costas
de la causa. No verificado el pago en
acto requerimiento, trábese embargo
sobre bienes de propiedad del ejecu-
tado en cantidad suficiente para cubrir
la deuda en capital, intereses, reajus-
tes y costas. Designase depositario
provisional de los bienes que se em-
barguen al propio ejecutado bajo su
responsabilidad legal. Con fecha
26/05/2022 se proveyó Teniendo en
consideración las notificaciones falli-
das, y teniendo presente lo informado
por la Policía de Investigaciones de
Chile a folio 14, como se pide, se auto-
riza la solicitud de la notificación me-
diante avisos a los demandados, con-
forme lo dispuesto en el artÍculo 54 del
C digo de procedimiento Civil, orde-
nando que la misma se realice me-
diante tres avisos publicados en el Dia-
rio Austral de Temuco, y una publica-
ción en el Diario Oficial en su edición
correspondientes a los días primero o
quince de cualquier mes, o al día si-
guiente, si no se ha publicado en las fe-
chas indicadas, por extracto. Practí-
quese el requerimiento de pago en los
términos previstos por el artículo 443
N°1 del Código de Procedimiento Civil;
cítese a los ejecutados a la audiencia
del quinto día, a las 10:00 horas, des-
pués de practicada la última publica-
ción ordenada, si esta recayera en día
sábado, se hará al día hábil siguiente,
presencialmente en las dependencias
del Tribunal, ubicado en calle Vicuña
Mackenna N°505, comuna de Lautaro,
a efectos de ser requerido de pago por
Ministro de Fe, bajo apercibimiento de
realizarse el requerimiento de pago en
su rebeldía, en caso de incomparecen-
cia.
PRIMER JUZGADO CIVIL
DE TEMUCO, CAUSA ROL: V-133-2022,
interdicción por demencia, por senten-
cia de fecha 19 de Julio de 2022, se ha
decretado la interdicción definitiva por
demencia de doña Norma Hernández
Muñoz, chilena, cédula de identidad N°
6.147.034-4, domiciliado en ELEAM
Ayen Ruca, ubicado en calle Colico Sur
N° 1035 de la comuna de Cunco, quien
ha quedado privada de la administra-
ción de sus bienes. Se nombra como
curadora definitiva de su persona y
bienes a su hija doña Marianella Del Pi-
lar Reyes Hernández , cédula de iden-
tidad N° 11.909.960-9. Autoriza el se-
cretario del tribunal.
TERCER JUZGADO CIVIL
DE TEMUCO, CAUSA ROL: V-72-2022,
interdicción por demencia, por senten-
cia de fecha 28 de Julio de 2022, se ha
decretado la interdicción definitiva por
demencia de doña María Silva Mena
Arismendi, chilena, cédula de identi-
dad N° 9.862.525-9, domiciliado en Ca-
lle Faro Dungenes 03464, de la comu-
na y ciudad de Temuco, quien ha que-
dado privada de la administración de
sus bienes. Se nombra como curadora
definitiva de su persona y bienes a su
hija doña Karin Elke Berndt Mena, cé-
dula de identidad N° 10.887.327-2. Au-
toriza el secretario del tribunal.
EXTRACTO REMATE: ANTE JUEZ Ár-
bitro don César Hugo Sáez Neira, en
juicio de partición “Guzmán con Guz-
mán”, en oficio del tribunal, Pedro
Montt 305, Villarrica; se rematará el
jueves 08 de septiembre de 2022,
16:30 horas, Inmueble urbano, ubica-
do en Villarrica, calle Colo-Colo N°1431,
de una superficie de 121,13 metros
cuadrados. Rol de avalúo 252-58 co-
muna de Villarrica. Inscrito a fojas
3.792, N°2.677 del Registro de Propie-
dad del año 2019 del Conservador de
Bienes Raíces de Villarrica. Precio mí-
nimo $32.000.000. El precio deberá
ser pagado de contado dentro del
quinto día de efectuado el remate. In-
teresados deberán acompañar vale
vista bancario a la orden del Árbitro o
depositar en cuenta corriente del mis-
mo, suma no inferior al 10% del míni-
mo fijado para subasta. Demás bases
y antecedentes oficio del Tribunal.
Francisco Javier Muñoz Flores.- Nota-
rio público y Actuario.-
EXTRACTO. TERCER JUZGADO de Le-
tras de Antofagasta, San Martín 2984,
5° y 6° piso, el 13 de septiembre de
2022, a las 12:00 horas, remate pre-
sencial en el Tribunal de Lote 7 C sub-
división del inmueble LOTE SIETE hi-
juelas Las Araucarias el Avellano San-
ta Magdalena comuna de los sauces.
Dominio inscrito a Fs.1107 vta. Nº749,
año 2016 del Registro de Propiedad
del Conservador de Bienes Raíces de
Puren Mínimo posturas $ sin costas.
Precio pagadero al contado, dentro del
quinto día desde la fecha de la subas-
ta, interesados deberán rendir caución
equivalente al 10% del mínimo fijado
para posturas mediante vale vista ban-
cario a la orden del tribunal. Demás
bases y antecedentes juicio ejecutivo
Rol C-3212- 2020 “Soc. Inversiones Em-
prenort Ltda / Marcela Novoa Gomez.
NOTIFICACION. PRIMER JUZGADO
DE LETRAS DE ANGOL. Diecicoho
N°529, Comuna de Angol, en autos so-
bre Juicio ordinario de menor cuantía,
Rol C-637-2021, Caratulado: “BANCO
DE CHILE CON SANZANA”, se citó a las
pares a una audiencia de conciliación
al quinto día hábil después de la última
notificación a las 12:00 horas, exclu-
yendo día sábado, audiencia que se lle-
vará a efecto mediante video confe-
rencia a través de la plataforma Zoom.
Enlace que se comunicará oportuna-
mente. En tribunal ordenó notificar a
la parte demandada de conformidad a
lo dispuesto en el artículo 54 del Códi-
go de Procedimiento Civil.
REMATE, SEGUNDO JUZGADO CIVIL
TEMUCO, “ BANCO SANTANDER-CHILE
CON JARA”, C-4402-2018. Se subasta-
rá propiedad calle Francia Nº 245, Si-
tio 14 plano Loteo, Temuco, deslindes:
NORTE: Con otros propietarios en 23
metros 20 centímetros; SUR: Sitio Nº
15 en 24 metros; ORIENTE: Sitio Nº 16
en 15 metros 20 centímetros; y PO-
NIENTE: Avenida Francia, en 16 metros
20 centímetros. Dominio fojas 11507
Nº 4821 Registro Propiedad 2008 Pri-
mer Conservador Bienes Raíces Temu-
co. Subasta 15 septiembre 2022, 12:00
horas. Mínimo postura $339.692.876,
conforme peritaje aprobado. A efec-
tuarse mediante videoconferencia pla-
taforma Zoom. los postores deberán
manifestar su interés en participar
mediante un correo electrónico envia-
do a jc2_temuco_remates@pjud.cl, a
más tardar el día anterior, hasta las
14:00 horas, para coordinar entrega
material en tribunal del vale vista es-
tablecida como caución en bases de
remate y además, para indicársele el
link (id y contraseña) para ingresar su-
basta. Todo interesado en participar
en la subasta como postor, deberá te-
ner activa su Clave única del Estado,
para la eventual suscripción acta de
remate. Demás antecedentes OJV. Se-
cretaria.
REMATE. 17º JUZGADO CIVIL Santia-
go, Huérfanos 1409, Piso 5, próximo 14
de Septiembre de 2022 a las 13:30 ho-
ras, se remata, por videoconferencia a
través de plataforma zoom.us, cuenta
del juzgado, link
https://zoom.us/j/8278470905?pwd=
S 0 Z W N D R u N y t Ta X h -
wc25lYmE3KzFGZz09, ID reunión 827
847 0905; Código de acceso 140, el
LOTE NÚMERO DOS, de superficie de
3,31 hectáreas, resultante de la fusión
del Lote Número Dos de 2 hectáreas y
del Lote Nº Dos de 1,31 hectáreas, ubi-
cados en el lugar Lefuco, comuna de
Curacautín; Rol avalúo 211-85; inscrito
fojas 82 Nº 69 Registro Propiedad año
2020 Conservador Bienes Raíces Cura-
cautín. Mínimo subasta $
110.604.636.- Interesados en partici-
par deben tener activa Clave Única del
Estado y rendir caución equivalente al
10% del mínimo en vale vista a la or-
den del tribunal, que deberá entregar
a la Sra. Oficial Primero y enviar correo
a jcsantiago17_remates@pjud.cl, indi-
cando en Asunto “REMATE ROL C-
15409-2020”, señalando datos perso-
nales, correo electrónico y número te-
lefónico y adjuntando comprobante le-
gible de la garantía y cédula de identi-
dad, antes de las 12:00 hrs. del día an-
terior al remate. Es de cargo del pos-
tor tener los elementos tecnológicos y
de conexión. Dudas sobre aspectos
técnicos o protocolo de subasta pue-
den consultarse de 8ºº a 14ºº horas al
correo jcsantiago17_remates@pjud.cl
y/o aaorellana@pjud.cl, o al teléfono
22674-6363. Todo interesado en parti-
cipar debe coordinar al correo jcsan-
tiago17_remates@pjud.cl. Saldo precio
pagadero contado dentro de 5º día há-
bil después de fecha subasta. Demás
bases y antecedentes, Secretaría del
Tribunal, en autos caratulados “SCO-
TIABANK CHILE con INMOBILIARIA
AKAMPA LIMITADA”, Rol C–15409-
2020. Secretaria.

DEFUNCIONES

En Temuco:

LEONARDO CANALES CRISOSTO DEFUNCIÓN DEFUNCIÓN

MARIA LUISA TÄGER Tenemos el sentimiento de comunicar el sensible fallecimiento de Con profundo pesar acompañamos en este momento de dolor a la familia por el sensible
nuestro querido esposo, padre, suegro y abuelito, Sr.: fallecimiento de la Sra:
LEONARDO CANALES CRISOSTO (CHISPITA) MARIA LUISA TÄGER VIUDA DE STAUB
(Q.E.P.D.) (Q.E.P.D.)
Está siendo velado en la Iglesia la Merced, Victoria, ubicada en
calle Ramírez esq. Pisagua. Invitamos a nuestros familiares y Su velatorio se realiza en la Capilla Nuestra señora de la Esperanza y sus funerales serán hoy
amigos nos acompañen a una misa que se oficiará hoy lunes a las
10:30 hrs, en la misma Iglesia, y a sus funerales que se realizarán lunes 29 de agosto en la cuidad de Temuco.
a las 12:00 hrs, en el Cementerio de la misma comuna.
GINETTE FIEDLER AGURTO
MARCELO CANALES FIEDLER, SRA. E HIJOS
CLAUDIO CANALES FIEDLER, E HIJOS. FAMILIA HERNÁNDEZ TÄGER
Temuco, 29 de agosto de 2022. Temuco, 29 de agosto 2022

DEFUNCIÓN DEFUNCIÓN DEFUNCIÓN

Tenemos el sentimiento de comunicar el sensible fallecimiento de Tenemos el sentimiento de comunicar el sensible fallecimiento de Lamentamos comunicar el sensible fallecimiento de nuestro
nuestro querido cuñado, concuñado, tío y tío abuelo, Sr.: nuestra querida vecina, doña: estimado Inspector General, Sr.:
LEONARDO CANALES CRISOSTO MARÍA LUISA TÄGER PROST LEONARDO CANALES CRISOSTO
(Q.E.P.D.) (Q.E.P.D.) (Q.E.P.D.)

Está siendo velado en la Iglesia la Merced, Victoria, ubicada en Está siendo velada en la Iglesia Nuestra Señora de la Esperanza, Está siendo velado en la Iglesia la Merced, Victoria, ubicada en
calle Ramírez esq. Pisagua. Hoy lunes a las 10:30 hrs, se oficiará ubicada en calle Lynch, esq Lautaro. Hoy lunes 29 de agosto a las calle Ramírez esq. Pisagua. Hoy lunes a las 10:30 hrs, se oficiará
una misa en la misma Iglesia y sus funerales se realizarán a las 11:30 hrs, se oficiará una misa en la misma Iglesia y sus funerales una misa en la misma Iglesia, y sus funerales se realizarán a las
12:00 hrs, en el Cementerio de la misma comuna. se realizarán a continuación en el Cementerio Parque del Sendero. 12:00 hrs, en el Cementerio de la misma comuna.
MÓNICA FIEDLER A. - HANS CLAUSDORFF U.
FAMILIA CLAUSDORFF OSSANDON LA JUNTA DIRECTIVA, LA COMUNIDAD COMUNIDAD COLEGIO
FAMILIA CLAUSDORFF POEHLS. EDIFICIO BANCO CHILE Y LA ADMINISTRACIÓN BICENTENARIO CUMBRES DE LABRANZA
Temuco, 29 de agosto de 2022. Temuco, 29 de agosto de 2022. Labranza, 29 de agosto de 2022.

DEFUNCIÓN DEFUNCIÓN
“Porque la partida es suave como perfume de las flores, es pasar al lugar mágico del amor sublime,
de la luz incandescente que envuelve las almas en el amor más puro que pueda existir”
Tenemos el sentimiento de comunicar el sensible fallecimiento de nuestra querida cuñada,
Con mucha tristeza comunico la partida de mi querida tía y madrina: tía y tía abuela, Sra.:
MARÍA LUISA TÄGER VDA. DE STAUB
MARIA LUISA TÄGER PROST (Q.E.P.D.)
(Q.E.P.D.)
Está siendo velada en la Iglesia Nuestra Señora de la Esperanza, ubicada en calle Lynch, esq
Ejemplo de gran generosidad, coraje y sabiduría. Lautaro. Rogamos a nuestras relaciones nos acompañen a una misa que se oficiará en la
misma Iglesia, hoy lunes 29 de agosto a las 11:30 hrs, y a sus funerales que se realizarán a
continuación en el Cementerio Parque del Sendero.
IRIS FREY VDA. DE TÄGER
YENNY TÄGER FREY MARLIS TÄGER Y FAMILIA - YENNY TÄGER Y FAMILIA
Temuco, 29 de agosto 2022 Temuco, 29 de agosto de 2022. FAMILIA MICIC - TÄGER - FAMILIA ROBIN - TÄGER
EL AUSTRAL | Lunes 29 de agosto de 2022 | 17
18 | Servicios EL AUSTRAL | Lunes 29 de agosto de 2022

Pasatiempos El tiempo
Angol
10°/20°

Temuco
Pto.Saavedra 0°/14°
3°/12°

Villarrica Pucón
4°/18° 4°/18°

PRONÓSTICO
Mañana Miércoles
Temuco 3°/12° 4°/12°
Pucón / Villarrica 4°/12° 3°/13°
Pto. Saavedra 4°/12° 4°/11°
Angol 8°/15° 8°/14°

SUDOKU
7 8 9
4 8
5 9
3 6
2 8 7
9 6 4 2
5
6 1 2 9 7
8 5
9 6 1 5 3 8 4 7 2
Llenar las casillas con cifras de 1 a 9 4 7 3 1 6 2 9 5 8
de modo que en cada fila, columna y 5 8 2 7 9 4 6 3 1
8 5 9 4 1 3 2 6 7
“caja” aparezcan solamente esos
2 3 4 6 7 5 8 1 9
nueve números sin repetirse. 6 1 7 8 2 9 3 4 5
3 4 8 2 5 1 7 9 6
Solución día anterior 1 2 6 9 4 7 5 8 3
7 9 5 3 8 6 1 2 4

Horóscopo
ARIES
Amor: Deja de pre-
tender explicar racio-
nalmente las emociones. Nada
tienen que ver con la mente.
Deja fluir. Trabajo: Será un día
muy productivo para el sector
financiero.
Del 21 de marzo al 19 de abril.
GÉMINIS
Amor: Te gusta alguien
de tu mismo signo. Es
posible que sean compatibles por
lo que obtendrían buenos resulta-
dos. Trabajo: Tendrás que acos-
tumbrarte a que muchos de tus
compañeros te tengan envidia .
Del 21 de mayo al 20 de junio.
LEO
Amor: Tenías ciertos
miedosconrespectoatu
pareja que ya has logrado disipar.
Ahora tu relación está perfecta.
Trabajo: Felicidad y satisfacción al
ver cómo tu trabajo te va brindan-
dopocoapocoloquenecesitas.
Del23dejulioal22deagosto.
LIBRA
Amor:Descubristeque
tuparejateengañabay
ahora no sabes qué hacer por-
que aún la amas. Considéralo
con cautela. Trabajo: Refleja tus
mejores aptitudes en el trabajo.
Siempre fuiste muy capaz.
Del 23 de septiembre al 22 de octubre.
SAGITARIO
Amor: La clave para
llevar adelante una
relación sin peleas es la pacien-
cia. Practícala con tu pareja.
Trabajo: Será un buen día para
las inversiones. Conocerás gen-
te de confianza.
Del 22 de noviembre al 21 de diciembre.
ACUARIO
Amor:Temolestasaber
quecuentasconmenos
recursoseconómicosquetupare-
ja. No debe darte celos. Autoesti-
ma. Trabajo: Cuidado con salirte
de casillas en el ámbito laboral
cuando surja una discusión.
Del 20 de enero al 18 de febrero.

TAURO CÁNCER VIRGO ESCORPIÓN CAPRICORNIO PISCIS

Amor:Veadecirlepron-
to a esta persona que te
gusta, debes saber que no eres el
único en la lista. Competencia.
Trabajo: Hoy no irás a tu trabajo
conlaenergíadesiempre.Sentirás
un poco de desgano y desinterés.
Tedio.Del20deabrilal20demayo.
Amor: Concéntrate
en vivir más el pre-
sente, sueles quedarte atrapa-
do en recuerdos amorosos del
pasado. Trabajo: Te conecta-
rán desde tu trabajo con perso-
nas muy importantes .
Del 21 de junio al 22 de julio.
Amor: Las cosas no
van bien con tu pare-
ja y piensas seriamente en de-
jarla. Méditalo antes de tomar
la decisión. Trabajo: Disturbio
hoy en tu trabajo con uno de
tus compañeros.
Del 23 de agosto al 22 de septiembre.
Amor:Descubristeque
tuparejateengañabay
ahora no sabes qué hacer por-
que aún la amas. Considéralo
con cautela. Trabajo: Refleja tus
mejores aptitudes en el trabajo.
Siempre fuiste muy capaz. Del 23
de octubre al 21 de noviembre.
Amor: Se prudente a
la hora de acercarte
demasiado a alguien. Recuerda
que tus emociones son bastan-
te frágiles. Trabajo: Te conver-
tirás muy pronto en una perso-
na exitosa.
Del 22 de diciembre al 19 de enero.
Amor: Analiza qué as-
pectos de tu persona-
lidad hacen que siempre atrai-
gas al mismo tipo de personas.
Revisión. Trabajo: Prueba de
ahorrar en lugar de gastar todo
el dinero de sobra que tienes.
Del 19 de febrero al 20 de marzo.

Espectáculos
“Tala. Serie de obras sobre el bosque”, llega a
la Galería de Arte de la Universidad Católica
El Austral
cronica@australtemuco.cl
E
l pasado jueves 25 de agos-
to se inauguró en la Gale-
ría de Arte de la Universi-
dad Católica de Temuco la expo-
sición “Tala. Serie de obras so-
bre el bosque”, trabajo de la ar-
tista visual Meliza Luna Vene-
gas, que explora desde la perfor-
mance, instalaciones, cartogra-
fías, fotografías y videos, el terri-
torio y sus formas de habitar, in-
vestigando cómo las comunida-
des se van redefiniendo en rela-
ción con las transformaciones
de la naturaleza; obras a través
de la cuales la artista denuncia y
plantea una reflexión en torno a
la problemática medioambien-
tal y a la devastación de los bos-
ques nativos de la zona central
del país a partir de la relación
entre cuerpo y territorio.
Meliza Luna comenta que ‘Ta-
la es una serie de obras dedica-
das al bosque nativo y a las per-
sonas que han defendido a la
Tierra de la devastación. Agra-
dezco al gran equipo transdisci-
plinar que hizo posible crear es-
tás imágenes y sonidos y traer-
los hasta aquí, en un recorrido
que se inicia en la cordillera de
la costa de la Región del Maule,
Las Corrientes, en el bosque
que fue el hogar de mi familia
materna entre robles, ruiles,
A gimnasio lleno Pucón celebró
el Día Internacional del Folclor
ZONA LACUSTRE. La jornada contó con la participación de
seis agrupaciones folclóricas.
C
ientos de personas lle-
garon hasta las depen-
dencias del Gimnasio
Municipal de Pucón, donde
se realizó la celebración del
Día Internacional del
Folclor, el que contó con la
participación de seis agru-
paciones: Voces del Volcán,
Renacer Cuequero, Ballet
Folclórico Municipal de Co-
llipulli (Bafoco), elenco
Folclórico de la Escuela Mu-
nicipal de Danza, conjunto
Folclórico Renacer Cueque-
ro y el Ballet Folclórico de
Pucón (Bafpu), quienes fue-
ron los encargados de dar
vida al espectáculo.
Natalia Barros, coordina-
dora de cultura de la Muni-
cipalidad de Pucón, se mos-
tró muy contenta con la
gran presencia de público
que se dio cita en la activi-
dad. “Estamos muy satisfe-
chos con la tremenda con-
vocatoria de público que tu-
vimos. Pudimos convocar a
EXPOSICIÓN. Hasta el 20 de septiembre estará abierta esta muestra que busca
abrir la reflexión en torno a la devastación de los bosques nativos.
“
Tala es una serie de
obras dedicadas al
bosque nativo y a las
personas que han de-
fendido a la Tierra de
la devastación”.
Meliza Luna,
artista visual
boldos, litres, arrayanes y cane-
los, pumas y culebras. En las úl-
timas décadas, la industria fo-
restal ha transformado este bos-
que en un desierto de pinos,
produciendo sequía, migración
campo ciudad y pérdida de tra-
diciones culturales campesinas
que se relacionaban de una for-
ma respetuosa y espiritual con
la naturaleza, una naturaleza de
la que somos parte, y que resis-
te una y otra vez a la tala y los in-
cendios forestales, muchos de
ellos de carácter sospechoso e
intencionado.
SEIS AGRUPACIONES FOLCLÓRICAS ANIMARON LA JORNADA EN PUCÓN.
elencos locales con partici-
pación de niños hasta adul-
tos mayores y mostrando
distintos cuadros como, Ra-
pa-Nui, Tirana y Cuecas, en-
tre otros”.
LA JORNADA
La actividad se extendió por
cerca de dos horas y contó
con la presentación de dis-
tintos bailes del folclor na-
cional y latinoamericano,
EL AUSTRAL | Lunes 29 de agosto de 2022 | 19
“
Mi anorexia fue provocada por la falta de autoesti-
ma. Cuando una persona no se quiere, no se ve co-
mo se ha de verse”.
MELISSA PINTO, actriz e influencer española
COMUNICACIONES UCT
INCENDIOS FORESTALES
La serie se inicia el año 2015 con
los incendios que queman el
bosque del que proviene la ar-
tista, y que con el paso de los
años se expande a otras locali-
dades de las regiones del Maule,
Ñuble, Biobío, La Araucanía y
Los Ríos, interviniendo las prin-
cipales zonas forestales, pre-
dios, industrias y puertos made-
reros del país, así como también
documentando el reverdecer
del bosque nativo, su infinita co-
operación silenciosa.
Tala hace un llamado a la de-
fensa de la vida y los ecosiste-
mas.
Para la teórica del arte y cura-
dora Paulina E. Varas: “Tala, se-
rie de obras sobre el bosque
FOTOGRAMA VIDEO LAGAR. FOTOGRAFÍA MELIZA LUNA
puede ser un desafío a sentir la
fuerza que aún tenemos para re-
sistir el presente y soñar con nos de insurgencia, que puedan
mundos por venir. Nos invita a ayudarnos como un llamamien- UNA ASTILLA
prestar atención, a defender los to, a seguir con vida en momen- EN EL
territorios, los cuerpos, nues- tos de catástrofe”. CORAZÓN.
tros modos sociales que aún La muestra está abierta hasta FOTOGRAMA,
quedan como un recuerdo. La el 20 de septiembre en la Gale- FOTOGRAFÍA
serie está compuesta de diver- ría de Arte de la UCT, en el CRISTINA DAZA
sos materiales sensibles que nos Campus Menchaca Lira, Aveni- E IGNACIO
susurran con insistencia la posi- da Alemania 0422. Entrada li- MARTÍNEZ.
bilidad que aún tenemos de rea- berada de lunes a viernes de 13
lizar acciones y gestos cotidia- a 19 horas. 
MUNICIPIO DE PUCÓN
coreografías que cautivaron
al público presente.
Sebastián Hermosilla, di-
rector de Renacer Cueque-
ro, señaló que “estamos
muy contentos de que se ha-
yan fijado en nosotros para
mostrar lo que hacemos.
Las raíces hay que cuidar-
las, acá en Chile se han ido
perdiendo con música que
viene de afuera”. 
www.australtemuco.cl
Más de 2 mil personas
acudieron a la Feria
del Camarón de Vega
Encuentro se realizó en la cancha
NUEVA IMPERIAL.
Las Liebres de la comunidad mapuche
Huanaco Huenchín, sector de Imperialito.
El Austral
cronica@australtemuco.cl
T
odo un éxito resultó la no-
vena versión de la Feria
del Camarón de Vega,
que contó con la presencia de
cerca de 2 mil personas que
acudieron hasta la localidad de
Imperialito desde diferentes
puntos de la Región de La Arau-
canía.
La actividad se inició a las 11
horas en los humedales de Las
Vegas de Imperialito, en la co-
muna de Nueva Imperial, con la
captura del camarón de vega,
tomando parte 13 competido-
res, tanto en categoría femeni-
na como masculina.
La competencia se desarrolló
durante una hora y media, tras
lo cual todos los competidores
se trasladaron hasta la cancha
Las Liebres de la comunidad
mapuche Huanaco Huenchún,
LOS TRES PRIMEROS LUGARES DE ESTA FERIA DEL CAMARÓN DE VEGA.
U. Mayor invita a participar en
concurso fotográfico sobre turismo
y patrimonio cultural y natural
CERTAMEN. Son dos categorías: público general y estudiantes
de tercer y cuarto año medio de todo el país.
L
a carrera de Turismo Sus-
tentable de la Universidad
Mayor sede Temuco invita
a participar en el concurso
“Lente turístico, enfoque patri-
monial”, que busca poner en
valor el patrimonio cultural y
natural de las regiones del Bio-
bío, La Araucanía, Los Ríos y
Los Lagos, a través de la fotogra-
fía, además de reflexionar acer-
ca de su fragilidad y la necesi-
dad de su apropiación y protec-
ción.
EL AUSTRAL
siempre en Imperialito, lugar
donde se realizó la feria artesa-
nal y gastronómica. Allí se pre-
pararon exquisitos platos pre-
parados a base de camarón y se
realizaron diferentes compe-
tencias.
En la inauguración se contó
con la presencia del alcalde Cé-
sar Sepúlveda junto al lonco de
la comunidad Juan Francisco
Huenchún y el presidente de la
misma, Pedro Huenchún Pai-
llán. En este mismo lugar se hi-
zo el conteo de los camarones
extraídos para determinar a los
ganadores.
LOS PRIMEROS LUGARES
En categoría femenina la gana-
dora fue Gladys Monsalves,
quien sacó 19 camarones, segui-
da de Marcelina Antinao, con 16
ejemplares, y el tercer puesto
fue para Adriana Quilaquir, tam-
bién con 16 camarones, mien-
El concurso incluye dos ca-
tegorías, la primera dirigida a
público general, donde podrán
participar personas mayores de
18 años, con excepción de fotó-
grafos profesionales, y otra diri-
gida a estudiantes de tercer y
cuarto año medio, quienes tie-
nen hasta el domingo 11 de sep-
tiembre para enviar sus imáge-
nes a turismosustentable.temu-
co@umayor.cl. Bases y premios
visitando umayor.cl/temuco.
Aunque las fotografías pue-
EL DIARIO DE LA ARAUCANIA Lunes 29 de agosto de 2022
ISRAEL SANHUEZA
tras que la ganadora del Cham-
pion en esta categoría fue
Katherine Millares.
En hombres, el ganador fue
Adolfo Millán que sacó 135 ca-
marones mientras que el segun-
do puesto fue para Cristian Me- EL PÚBLICO DISFRUTÓ DE LA PERICIA DE LOS CAMARONEROS, QUIENES SACARON LOS PEQUEÑOS CRUSTÁCEOS
lipil con 101. El tercer lugar fue DESDE SUS TÚNELES BAJO LAS PAMPAS DE IMPERIALITO.
para Isaac Riquelme, con 89 ca-
marones. El mismo Isaac Ri-
quelme se hizo acreedor al
Champion al sacar el camarón
más grande.
Los triunfadores se hicieron
acreedores a premios que en-
tregó el alcalde César Sepúlveda
junto al lonco Pedro Huenchún.
En lo artístico, estuvo sobre el
escenario la agrupación folcló-
rica “Entre Danzas y cantares
Lucía Zobarzo” y el broche de
oro lo puso la afamada agrupa-
ción “Los Rancheros del río
JAIME ARAVENA, VOCALISTA DE LOS RANCHEROS DEL
Maule”, quienes hicieron bailar
RIO MAULE, EN PLENA ACTUACIÓN.
a los entuiastas asistentes a esta
Feria del Camarón de Vega. 
KATHERINE MILLARES FUE LA GANADORA DEL
“LOS RANCHEROS DEL RÍO MAULE” HICIERON BAILAR AL CHAMPION DAMAS EN LA COMPETENCIA DE EX-
PÚBLICO QUE ASISTIÓ A ESTA JORNADA. TRACCIÓN DE CAMARONES DE VEGA.
COMUNICACIONES UNIVERSIDAD MAYOR
den ser enviadas por personas
residentes en todo Chile, estas
deben referirse al patrimonio
del Biobío, La Araucanía, Los Rí-
os y Los Lagos. Esto implica
también la perspectiva de la in-
terculturalidad.
LOS INTERESADOS EN ESTE CONCURSO PODRÁN ENVIAR SUS IMÁGENES HASTA EL DOMINGO 11 DE SEPTIEMBRE A
Las fotografías deben ser
TURISMOSUSTENTABLE.TEMUCO@UMAYOR.CL.
apaisadas (en horizontal) y pue-
den ser tomadas con teléfono o
cámara fotográfica. Las mismas dos imágenes en total. ción en la Sala de Arte de la Uni- ríodo aproximado de un mes.
deberán ser enviadas por sus El jurado preseleccionará 10 versidad Mayor sede Temuco, Los finalistas recibirán un
propios autores, quienes po- fotografías finalistas, con las de manera que las obras finalis- diploma, y entre ellos se elegi-
drán mandar un máximo de cuales se realizará una exposi- tas serán exhibidas por un pe- rán a los ganadores. 
CAMPO
Sureño
Nº / 1.907 Lunes 29 de agosto de 2022

Campo Sureño @camposureno

www.camposureno.cl

ESPECIAL

EL USO DE SEMILLAS DE CALIDAD Y EL BUEN MANEJO

DE SUELO SON ELEMENTOS CLAVES PARA LOGRAR
MEJORES RENDIMIENTOS EN UN CULTIVO VITAL PARA
LA ECONOMÍA LOCAL Y LA DIETA DE TODOS LOS
CHILENOS.
PÁGINA 2
especial
La importancia de la papa semilla
para mantener a La Araucanía libre
de las plagas cuarentenarias
l cultivo de papa en la re-
E
gión de La Araucanía al-
canza una superficie de
9.061 hectáreas, y una
producción de 209.526
toneladas (Odepa 2021), la cu-
al se concentra en las comunas
de “Costa Araucanía” (Teodoro
Schmidt, Carahue, Saavedra, Tol-
tén y Nueva Imperial). Existe una
amplia superficie cultivada en
CAMPO SUREÑO
La generación de papa semilla certificada es
un proceso que involucra distintas etapas pro-
ductivas. La principal dificultad para su pro-
ducción tiene relación con la contaminación
del material por virus, enfermedades graves
que degeneran el tubérculo.
manos de la Agricultura Familiar,
representando un rol importante
en la economía familiar de este
estrato de productores.
La papa puede ser afectada por
plagas y enfermedades a nivel de
follaje y tubérculos, que pueden
ser de tipo endémico o cuarente-
narias. Las cuarentenarias se re-
fieren a aquellas plagas o enfer-
medades cuyo efecto tiene conse-
LUNES 29 DE AGOSTO DE 2022
MEDIDAS PARA EL CONTROL
DE LA VIROSIS
Principales medidas implemen-
tadas por los productores aso-
ciados al Convenio Tranapuen-
te para el control de virosis:
- Utilización de papa semilla li-
bre de virus en el establecimien-
to de semilleros.
- Elección de sectores con una
baja presión de áfidos o pulgo-
nes (sectores altos de la cordille-
ra de la costa o la precordillera
de la Araucanía).
- Adelantamiento de la fecha
de plantación (15 de septiem-
bre al 15 de octubre).
- Utilizar potreros libres de pa-
pas voluntarias (“papas hua-
chas”).
- Plantaciones de semilleros ale-
jadas de cultivos de papa co-
mercial
- Utilización de cultivos borde
en semilleros de papa (con espe-
cies como trigo invernal, balli-
ca, centeno u otros).
- Utilización de insecticidas sis-
témicos para el control de áfi-
dos portadores de PLRV.
- Utilización de aceites minera-
les para la prevención de conta-
minación por virus PVY
- Realizar roguing o descarte
de plantas contaminadas con vi-
rus.
cuencias económicas tan graves
que no se puede tolerar su presen-
cia en los cultivos. En La Arauca-
nía existen focos de éstas, como
el Carbón de la Papa y Marchitez
Bacteriana, constituyendo una se-
ria amenaza para la producción
de papa semilla y papa consumo.
Siendo en este caso el uso de se-
milla legal la principal medida de
contención.
PRODUCCIÓN DE PAPA
SEMILLA CERTIFICADA
La generación de papa semilla
certificada es un proceso que in-
volucra distintas etapas producti-
vas. La principal dificultad para
su producción tiene relación con
la contaminación del material por
virus, enfermedades graves que
degeneran la papa semilla y oca-
sionan pérdidas en su potencial
productivo. El más incidente en
Chile es el PVY (Potato Virus Y), se-
LUNES 29 DE AGOSTO DE 2022
especial
PATRICIO MÉNDEZ LEAL
Ingeniero Agrónomo
Inia Tranapuente
guido por el PLRV (Potato Leaf Roll
Virus). La norma de certificación
chilena establece que un tubércu-
lo semilla puede contener hasta
un 9% de virus.
CONVENIO
TRANAPUENTE
En el 2002 se establece el Con-
venio Tranapuente. Su objetivo
principal es dotar de papa semi-
lla a los productores del estrato
Agricultura Familiar de las comu-
nas socias, a través de un mode-
lo de escalamiento participativo,
que incluye la entrega de semilla
y la capacitación de productores
y equipos técnicos en el cultivo.
Este convenio tiene su base en el
“Centro Regional de la papa
(CRP), INIA Tranapuente”. Entre
las temporadas 2013 a 2022 se
establecieron un total de 56 semi-
lleros en etapas de certificación
en distintas categorías (Tabla 1),
de los cuales 50 han cumplido
con la norma de certificación,
siendo aprobados por el Servicio
Agrícola y Ganadero (SAG) y 6
han sido rechazados por exceder
la tolerancia permitida a virus.
CAMPO SUREÑO PÁGINA 3
SEMILLEROS ESTABLECIDOS POR EL CPR INIA TRANAPUENTE EN NUEVE TEMPORADAS
El rechazo de los semilleros fue GRÁFICO 1: INCIDENCIA DE VIRUS PVY EN SEMILLEROS DE CONVENIO TRANAPUENTE
debido a la presencia de PVY (4
semilleros) y su combinación con
PLRV (2 semilleros). La mayor in-
cidencia de virus PVY se detectó
entre las temporadas 2013 y
Porcentaje de virus (%)
2016, que luego disminuye en Límite de virus en
certificación (9%
las siguientes temporadas, situa- para categoría C3)
ción que va relacionada con ma-
nejos más específicos implemen-
tados por INIA Tranapuente.
COMENTARIOS FINALES
La disponibilidad de papa semi-
lla en La Araucanía resulta vital
para mantener el “área libre de
plagas cuarentenarias de la pa-
pa”, ofreciendo además una al- Temporadas
ternativa productiva para aque-
llos productores que se especiali-
cen en este rubro. Por ello el Con- material de multiplicación como canía a través del “Programa In- tre los años 2017 y 2022 poten-
venio Tranapuente es relevante, semilla corriente o certificada a novación tecnológica aplicada a ciar las acciones desarrolladas
dado que permite sustentar la un importante universo de pro- procesos productivos del Centro por el Convenio Tranapuente, au-
producción de semilla entre pe- ductores. Regional de la Papa, para el for- mentando la producción de pa-
queños productores, con un mo- Es destacable el apalancamien- talecimiento de la competitividad pa y formando capital humano
delo de escalamiento participati- to de recursos aportados por el del territorio costero, región de La especializado en la producción
vo que posibilita la llegada del Gobierno Regional de La Arau- Araucanía”, que ha permitido en- de semilla en el territorio.
PÁGINA 4 CAMPO SUREÑO LUNES 29 DE AGOSTO DE 2022

especial
Ya se realizó la inscripción provisoria de papas de pulpa roja, morada y variegada

Nuevas variedades de papas más saludables

están en etapa de producción
a Universidad Austral de

L
Chile (Uach) y la Funda-
ción para la Innovación
Agraria (FIA) realizó la
inscripción provisoria de
tres nuevas variedades de papas
de pulpa roja, morada y variega-
da y que están en proceso de
producción de la temporada
2023.
El proyecto, a cargo de la Fa-
cultad de Ciencias Agrarias y Ali-
mentarias de dicha casa de estu-
dios inició en 2018 y se ejecuta
en las regiones de Los Lagos, Los
Ríos, La Araucanía y Biobío a fin
de evaluar las líneas mejoradas
de papas nativas, un patrimonio
fitogenético nacional.
“Desde el punto de vista agro-
nómico el proyecto cuenta con
material vegetal libre de virus y
en etapa de producción de semi-
lla pre básica, la que permitirá
impulsar su producción de tres
nuevas variedades de papas en
la temporada 2023, las que ac-
tualmente se encuentran en ins-
cripción provisoria, es decir, el
SAG debe revisar los ensayos En esa línea, José Rüth, repre- El proyecto, a cargo de
para luego inscribirlas oficial- sentante de FIA en la región de la Facultad de Ciencias
mente”, comentó la directora de Los Ríos, señaló que “apoyamos
esta iniciativa, Carolina Lizana, este proyecto porque es una in- Agrarias y Alimenta-
académica del Instituto de Pro- novación que va relacionada a rias de dicha casa de
ducción y Sanidad Vegetal (IPSV) uno de los rubros más relevante papas a nivel nacional, alimento para la fabricación de papas
y actual prodecana de la Facul- para las regiones de La Arauca-
estudios inició en 2018 que sigue siendo fundamental pa- chips y potencial para la elabo-
tad de Ciencias Agrarias y Ali- nía, Los Ríos y Los Lagos, ya que y se ejecuta en las re- ra la canasta familiar chilena, por ración de otros productos con va-
mentarias de la Uach. producen la mayor cantidad de giones de Los Lagos, su aporte nutricional y que se con-
sume principalmente en el merca-
lor agregado.

Los Ríos, La Araucanía do de consumo fresco, es decir en TRABAJO EN EL CAMPO

y Biobío a fin de eva- ferias libres, verdulerías y en me-
nor proporción en supermerca-
luar las líneas mejora- dos”.
das de papas nativas, En cuanto a los desafíos, Lizana
comenta que “el principal desafío
un patrimonio fitoge- de los próximos meses consiste en
nético nacional. afianzar las relaciones producti-
vas y comerciales que permitan
desarrollar la cadena de valor de
este nuevo producto y preparar su
salida al mercado”.
Las nuevas variedades se han
caracterizado nutricionalmente
mostrando en promedio mayores
niveles de Calcio, Magnesio Pota-
sio y Manganeso, además de un
alto contenido de antocianinas,
compuestos benéficos para la sa-
lud por su elevado poder antioxi-
dante.
También se han evaluado sus ca-
racterísticas culinarias y sensoria-
les mostrando buenos resultados
Las pruebas se están realizan-
do en la Estación Experimental
Agropecuaria Austral (EEAA) de
Universidad Austral de Chile, ubi-
cada en Cabo Blanco en Valdi-
via.
“Con la doctora Behn hemos
trabajado para el desarrollo y
evaluación de las nuevas varie-
dades de papas tanto desde el
punto de vista productivo, de to-
lerancia al cambio climático, nu-
tricional y saludable, los que es-
tán plenamente alineados con los
objetivos de desarrollo sostenible
declarados por la ONU. En este
sentido, la Universidad espera
hacer un importante aporte en
adaptación al cambio climático y
a la innovación ofreciendo un
producto con mayor valor comer-
cial por sus diferentes atributos”,
añade Lizana.
LUNES 29 DE AGOSTO DE 2022
especial
Congreso Latinoamericano
de la papa se realizará
en Puerto Varas
Alap y Achipa se han unido para realizar la vigésimo novena
versión del Congreso Latinoamericano de la papa en la ciudad
de Puerto Varas, que reunirá a toda la industria de la papa y ten-
drá como principal enfoque la sustentabilidad de la producción
y los desafíos del cambio climático en el mundo de este tubércu-
lo.
“Para este evento se han convocado: científicos, investigado-
res, académicos, extensionistas, agricultores y empresas y pro-
veedores de tecnología y equipamiento.”
“Representantes de más de 20 países asistirán para tratar te-
mascomo:mejoramientoybiotecnología,fitopatología,técnicas
de cultivo y almacenaje, posicionamiento y valor nutricional. El
objetivo de este congreso es aumentar el cultivo de papa y su
consumo.”
Más datos en https://achipa.cl/
CAMPO SUREÑO
Importaciones: Bélgica es el
principal proveedor
La Oficina de Estudios y Políticas Agrarias publicó una nue-
va edición de su Boletín de la Papa, abarcando el periodo en-
tre enero y julio de 2022, en donde se informó que Chile im-
portó la cifra total de USD 99,7 millones CIF de este tubérculo,
lo que se tradujo en un aumento de 36,8% en comparación con
el mismo período de 2021. En línea con lo anterior, ingresó al
país un volumen de 94.864 toneladas de patatas, que repre-
sentó un incremento de 18,2% respecto a 2021, siendo las pa-
pas preparadas congeladas (bastones y duquesas) el principal
producto adquirido para el mercado chileno, concentrando
81% de las importaciones en el marco de tiempo analizado y
situándose también como las que más aumentaron su valor, con
35,1%.
En el detalle, se adquirió para el mercado chileno un volu-
men total de 85.019.925 kilos de papas preparadas congela-
das, avaluadas en USD 80.705.132 CIF y provenientes -prin-
cipalmente- desde Bélgica (52.892.704 kilos) y Países Bajos
(15.720.865 kilos).
PÁGINA 5
Desde Los Lagos se
exportan semillas de
papas certificadas
Con envíos a Brasil en marzo comenzó la temporada de
exportación de semillas de papas certificadas, despachos que
han estado a cargo de las empresas productoras Semillas SZ
S.A. y Semillas Llanquihue Ltda., ubicadas en la Región de Los
Lagos, según informó el Servicio Agrícola y Ganadero (SAG).
Los Lagos es la única del Área Libre de Plagas Cuarentenarias
de la Papa que realiza exportaciones de semilla certificada,
enviando cada temporada un aproximado de 525 toneladas
a Brasil y 240 toneladas a Guatemala.
En Chile se reconocen la semilla certificada y la corriente,
donde se destaca que la primera es aquella que ha sido so-
metida a un proceso de producción supervisado por el SAG,
lo cual garantiza su calidad sanitaria y varietal, consiguien-
do así su máximo potencial productivo. Respecto de la semi-
lla corriente, sólo es fiscalizada por el SAG al momento de
su comercialización y la calidad sanitaria y varietal es garan-
tizada por el propio productor y, además, debe cumplir con
los requisitos establecidos por el Servicio.
PÁGINA 6 CAMPO SUREÑO LUNES 29 DE AGOSTO DE 2022

especial
CAMPO SUREÑO

l precio promedio ponde-

Precio promedio mensual de papa en mercados

E
rado mensual de la papa mayoristas($ nominales con IVA/25 kilos)
en los mercados mayoris-
tas en julio de 2022 fue
$8.879 por saco de 25
kilos, valor 14,5% superior respec-
to del mes anterior, y 14,6% supe-
rior respecto al mismo mes del año
2021. En el precio diario (consi-
derando como unidad el saco de
25 kilos) se observa una tendencia
a la baja desde principios de di-
ciembre 2021, con un precio mí-
nimo a comienzos de junio 2022
de $7.200, y a partir de esa fecha
se observa una tendencia al alza,
cerrando el mes de julio con un
precio medio bordeando los
$8.800 pesos.
En los distintos terminales mayo-
ristas monitoreados por Odepa,
los precios tambien evidencian
una tendencia alcista durante julio,
con ciertas variaciones propias del
día a día. Destaca por sus altos
precios el mercado Terminal La Pal-
mera de La Serena, con un precio
medio de julio 2022 cercano a
$11.400 el saco de 25 kg. Por el
contrario, los mercados que pre-
sentan los precios más bajos son
la Macroferia Regional de Talca
junto con el Terminal Hortofrutíco-
la Agro Chillán, con un precio me-
dio en julio que bordea $7.200
el saco de 25 kg.

ALZAS DE MAYORISTAS
NO SE REFLEJAN EN
Enterminalesmayoristasmonitoreados
porOdepalospreciosevidencianuna
VENTA AL DETALLE
En el monitoreo de precios al
consumidor que realiza Odepa
en la región Metropolitana, se
observó que el precio promedio
mensual de julio 2022 en ferias
fue $580 por kilo, equivalente
a una disminución de -1,3% res-
pecto del mes anterior, y 4,5%
superior al mismo mes del año
2021. En supermercados el pre-
cio promedio fue $1.383 por ki-
lo, representando 0% de variación
respecto al mes anterior y 11,4%
mayor en relación al mismo mes
del año anterior. En el registro de
los supermercados en línea, si
bien la tendencia del comporta-
miento de precios es similar que en
supermercados, desde mayo que
los precios se presentan levemen-
te inferiores a los precios medios
de supermercado. En julio 2022
el precio medio fue de $1.290 por
kilo, éste -0,2% inferior al del mes
anterior, y 4,5% superior a igual
mes del año 2021.
En el precio semanal a consumi-
dor que Odepa recoge en regio-
nes, en supermercados se observa
una tendencia de precios sin gran-
des variaciones en las últimas 19
semanas, a excepción de Ñuble,
tendenciaalcistadurantejulio
En el precio diario (considerando como uni- $650 pesos el kilo. Destaca la re- do del año anterior. En el período
gión de Valparaíso, por presentar aumentaron principalmente las ex-
dad el saco de 25 kilos) se observa una ten- los precios más bajos en las últi- portaciones de papas semilla, pu-
dencia a la baja desde principios de diciem- mas 19 semanas, alcanzando un ré, y papa fresca, siendo la papa
bre 2021, con un precio mínimo a comienzos precio promedio en ese período
menor a $500 pesos el kilo, y por
semilla la principal categoría en ex-
portarse, representando 65% del
de junio 2022 de $7.200, y a partir de esa fe- el contrario destaca la región de valor total de las exportaciones al
cha se observa una tendencia al alza, cerran- Los Lagos que registró los precios año 2022.
más altos, siendo éstos muy por Las importaciones a julio de 2022
do el mes de julio con un precio medio bor- sobre el promedio (superior a sumaron 94.864 toneladas por un
deando los $8.800 pesos. $700 pesos por kilo). En general, valor de USD 99,7 millones CIF, lo
se observa que los precios de su- que representa un aumento de
permercado son alrededor de 18,2% en volumen y 36,8% en va-
130% más altos respecto de feria lor en comparación con el mismo
libre. período del año anterior. Las pa-
que registra una importante baja bajos durante el período, y por pas preparadas congeladas (basto-
de sus precios en las semanas 16 otro lado destaca la Región Metro- SE RECUPERAN LAS nes y duquesas) son el principal
a 18, y Maule, que por el contra- politana junto con Arica, por ser EXPORTACIONES producto importado, representan-
rio, registra un alza puntual de pre- las que evidencian los precios más Entre enero y julio de 2022 las do 81% del total de las importacio-
cio en la semana 21. Pese a aque- altos en esas 19 semanas. En fe- exportaciones sumaron 1.649 to- nes de papa. Estas son las que pre-
llo, los precios se sitúan entre rias libres, se observa mayor va- neladas y USD 1,66 millones sentaron además el mayor aumen-
$1.200 y $1.400 el kilo. Destaca riablilidad de precios respecto de FOB, lo que representa un aumen- to en valor en el período de análi-
las regiones de La Araucanía y Ñu- supermercados, con precios que to de 81,6% en volumen y 38,7% sis, de 35,1% respecto del mismo
ble, por registrar los precios más se encuentran entre los $370 y en valor, respecto del mismo perío- periodo del año anterior.
LUNES 29 DE AGOSTO DE 2022
CAMPO SUREÑO PÁGINA 7

especial

Seesperamenorsuperficiesembrada
para latemporada2022/23
Con

6,5% un 26% y
29%, respectiva-
mente, La ARAUCANÍA y
52,5 ton/ha
CAERÍA LA SUPERFICIE LOS LAGOS concentran la EN LA REGIÓN DE LOS
DESTINADA A PAPAS mayor superficie RÍOS ES EL MAYOR
EN EL PAÍS SEGÚN LOS sembrada en la RENDIMIENTO
ÚLTIMOS DATOS DE temporada OBSERVADO EN LA
ODEPA. 2021/22 CAMPAÑA 2021/22

l estudio de intenciones reas sembradas en el país. se concentra en las regiones de cuario del año 2007, lo que mayor producción de papa fue-

E
de siembra del Instituto
Nacional de Estadísti-
cas de julio de 2022
señala una baja en la
superficie de -6,5% para la
temporada 2022/23, en com-
paración a la temporada ante-
rior, registrando 34.189 hectá-
Para calcular la producción,
se estimó un rendimiento pro-
medio de las últimas tres tempo-
radas, lo que resultaría en un
volumen inferior en -5,9% para
el año 2023 respecto del año
2022.
A nivel regional, la superficie
La Araucanía y Los Lagos, pa-
ra la temporada 2021/22, re-
presentando 26% y 29% de la
superficie nacional respectiva-
mente. Se debe considerar que
la actual encuesta de superficie
de INE se basa en el marco
muestral del VII Censo Agrope-
afecta la calidad de los resulta-
dos debido a la antigüedad de
esta referencia con la cual se
expanden los resultados.
PRODUCCIÓN
Según los resultados regiona-
les 2021/22 las regiones con
ron Los Lagos con 466.679 to-
neladas (46%), La Araucanía
con 164.426 (16%) y Los Ríos
con 147.053 toneladas (14%).
Los mayores rendimientos se
observan en Los Ríos con 52,5
ton/ha y Los Lagos, con 43,9
ton/ha.
PÁGINA 8 CAMPO SUREÑO LUNES 29 DE AGOSTO DE 2022

especial
Syngenta entregó detalles de su estrategia de protección para la plantación

El correcto establecimiento del cultivo: el

primer gran paso en la producción de papas
En encuentros realiza- do esa mezcla. Todo estos avances
y los que hemos ido desarrollando
dos en tres regiones, apuntan a mejorar la vida a nivel
Ñuble, La Araucanía y de suelo que es un concepto nuevo
y que va a ser la siguiente revolu-
Los Lagos, expertos ción de los cultivos. Se trata de cui-
destacaron la impor- dar la vida que tenemos en el sue-
lo y que eso permita una mejor ab-
tancia del tratamiento sorción de agua, nutrientes, y opti-
de semillas y suelo para mice y haga el cultivo más eficien-
lograr un óptimo esta- te en general”, sostuvo Alejandro
Torres.
blecimiento del cultivo En cuanto a los resultados, estos
y sacar su máximo po- han sido bastante interesantes.”Se
logró más calidad y rendimiento
tencial. con las micorrizas”, precisó.
Ruben Valdés González, ingenie-
a estrategia en el estableci- ro agrónomo y asesor técnico, es-

L
miento de papas Syngenta
que incluye desde el trata-
miento de las semillas hasta
la preparación del suelo, am-
bas tareas claves para que este cul-
tivo muestre su máximo potencial,
fue el foco del nuevo ciclo de char-
las organizado por la compañía en
Quiriquina en Ñuble; en Temuco y
Teodoro Schmidt en La Araucanía y
Puerto Varas en la región de Los La-
gos.
“La actividad tenía como objetivo
conversar acerca del establecimien-
to de papas, por eso tocamos lo pun-
tos esenciales: el tratamiento de se-
millas y del suelo para permitir un
óptimo desarrollo del cultivo”, preci-
só Alejandro Torres, crop marketing
manager de cultivos extensivos y hor-
talizas de Syngenta.
ENCUENTRO EN TEMUCO
En el encuentro desarrollado en el
salón Caburgua del Hotel Dreams y
donde participaron productores pa-
peros de diversos puntos de la re-
gión, el ingeniero agrónomo Víctor
San Martín -zonal Agroamigos de la
novena región- fue el encargado de
entregar detalles de las soluciones
que ofrece Syngenta al mercado y
que han dado tan buenos resultados.
“Cuando hablamos del estableci-
miento del cultivo, la estrategia apun-
ta a establecer 50 mil plantas dentro
de la hectárea y que estas prosperen.
Evidentemente en el suelo hay una se-
rie de patógenos que van a ir mer-
mando ese número, entonces esta es-
trategia de protección (Vibrance
Gold, ReflecXtra y Shirlan) tanto en
el tratamiento del tubérculo semilla
como las aplicaciones de fungicidas
al suelo apuntan justamente a que
Productores paperos de tres regiones participaron en encuentros desarrollados por Syngenta.
cada una de las plantas prospere en-
tre tres a cuatro tallos”, dijo el exper-
to, quien recalcó que este primer pa-
so es determinante, porque se está
formando el potencial del cultivo.
San Martín también destacó el
avance tecnológico que se ha dado
en torno a las papas durante los últi-
mos años. “En los 90´ la calidad de
la papa era muy baja. La produc-
ción nacional era de 12 toneladas
por hectárea, obvio que había gen-
te que sacaba más, pero el prome-
dio era ese. Con el advenimiento
del tratamiento de semillas y suelo se
logró hacer que ese promedio subie-
ra de 12 a 24 ton/ha. Cuando tie-
nes tecnología y la vas inyectando
se logran estos saltos importantes. Si
no hubiese estado Syngenta con es-
ta estrategia creo que estaríamos con
los mismos niveles de producción de
esos años”, explicó San Martín.
NUEVOS PRODUCTOS
Judith Villafaña, agrónoma y repre-
sentante técnico de Acadian Plant
Health, compañía líder mundial en
bioestimulantes, fue la encargada
de presentar dos nuevos productos
que se suman a la familia Syngenta.
Se trata de Acadian Organic y Stim-
plex, ambos producidos de forma
sostenible por Acadian Plant Health
El primero es un bioestimulante.
Un extracto 100% fresco de algas
marinas en base a Ascophyllum no-
dosum. Su aplicación favorece el
desarrollo y la productividad de cul-
tivos que se encuentran en condicio-
nes de estrés abiótico como falta
de agua, salinidad y suelos degra-
dados. En tanto Stimplex es un re-
gulador de crecimiento foliar, ba-
lanceado de forma natural, con
efecto bioestimulante y hormonal
formulado también a base de ex-
tracto de algas marinas frescas. Es-
te es compatible en mezcla con fer-
tilizantes foliares y plaguicidas de
uso común.
“Los dos son bioestimulantes,
bioestresantes y sirven para ayudar
a los cultivos a obtener el potencial
productivo. Su único componente
es alga, Ascophyllum nodosum, en
una extracción que está patentada
y que garantiza los efectos por la
consistencia del producto”, afirmó
la especialista.
El tercer expositor, Alejandro To-
rres, crop marketing manager de
cultivos extensivos y hortalizas de
Syngenta, presentó Yegun Nativa,
bioproducto inoculado desarrolla-
do por la empresa regional Myco-
nativa en base a hongos nativos mi-
corrícicos arbusculares producidos
desde la región de La Araucanía
para su uso como vigorizador de
plantas agrícolas.
Las micorrizas corresponden a
una simbiosis entre hongos benéfi-
cos y las raíces de las plantas, el
hongo incrementa la capacidad de
absorción de agua y nutrientes, au-
menta la resistencia de las plantas
hacia enfermedades.
“La micorriza se establece con el
fungicida en surco en el suelo y tam-
bién Acadian puede ir acompañan-
tuvo a cargo de la Demo realizada
en 2021 para la validación en la
región del Maule de la aplicación
de micorrizas Yegun Nativa junto a
estrategia de semilla y suelo Syn-
genta.
Este estudio concluyó que la apli-
cación de bioestimulantes o mico-
rrizas es un beneficio tanto en el
rendimiento como en la calidad del
producto final además de un au-
mento significativo en el margen
bruto por hectárea.
La aplicación de Yegun Nativa -
según los datos entregados por el
asesor técnico- fue realizada junto
a la aplicación de fungicidas desin-
fectantes al surco de plantación. No
se evidenciaron problemas de fito-
toxicidad en las plantas. La emer-
gencia se desarrolló de manera
normal y eso demuestra la fácil y efi-
ciente aplicación del producto al
momento de la plantación.
Emilio Schnettler, ingeniero agró-
nomo, asesor y consultor de Syn-
genta profundizó en el manejo de
las enfermedades de la semilla y el
suelo. En este contexto, mostró los
frentes de control con fungicidas de
patógenos de la papa. Para el tra-
tamiento del suelo aconsejó ReflecX-
tra y Shirlan, mientras que para la
semilla Vibrance Gold y Shirlan.
Finalmente, considerando los al-
tos precios de los insumos y ante la
disyuntiva de decidir dónde apli-
car los productos (semilla o suelo),
el experto aseveró que es preferi-
ble disminuir la superficie a esco-
ger una de las dos alternativas pa-
ra realizar el tratamiento, ya que
es importante desarrollar un buen
establecimiento del cultivo para así
obtener los mejores resultados.
LUNES 29 DE AGOSTO DE 2022
CAMPO SUREÑO PÁGINA 9
PÁGINA 10 CAMPO SUREÑO LUNES 29 DE AGOSTO DE 2022
LUNES 29 DE AGOSTO DE 2022
CAMPO SUREÑO PÁGINA 11
PÁGINA 12 CAMPO SUREÑO LUNES 29 DE AGOSTO DE 2022