Causa Penal:380/2022

Denunciante: Araceli del Carmen Mora Zamora.

Acusado: Miguel Pastor Campos Salazar.
ASUNTO: SE SOLICITA SUSPENSIÓN
CONDICIONAL DEL PROCESO.

CIUDADANO JUEZ PRIMERO DE CONTROL DEL PRIMER DISTRITO JUDICIAL DEL

SISTEMA PENAL ACUSATORIO Y ORAL DEL PODER JUDICAL DEL ESTADO DE
YUCATÁN. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

PRESENTE

MIGUEL PASTOR CAMPOS SALAZAR, con generales de ley ya establecidas dentro de

la causa penal 380/2022, misma que se instruye en mi contra como probable responsable
de los hechos que pudieran constituir el ilícito de INCUMPLIMIENTO DE OBLIGACIÓN
DE ASISTENCIA FAMILIAR ante Usted con el debido respeto que merece comparezco a
efecto de exponer y relacionar lo siguiente:

Con fundamento en el artículo 20 Apartado A, Fracción VII, de la CONSTITUCIÓN

POLÍTICA DE LOS ESTADOS UNIDOS MEXICANOS, los artículos 112, 113 fracción
XIX, 183, 184 fracción II, 191, 192, 193, 195 fracción VII, 196 y demás relativos del
CÓDIGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS PENALES y toda vez que se ha dictado
un AUTO DE VINCULACIÓN A PROCESO, ASÍ COMO TAMBIÉN, EL ESCRITO DE
ACUSACIÓN POR PARTE DEL MINISTERIO PÚBLICO EN LA PRESENTE CAUSA
PENAL EN CONTRA DEL SUSCRITO Y, POR ÚLTIMO, HASTA LA PRESENTE FECHA
NO SE HA DICTADO UN AUTO DE APERTURA A JUICIO ORAL, por lo cual,
procesalmente nos encontramos en el plazo de investigación complementaria ordenado
por Usted Ciudadano Juez, es por ello que vengo a solicitar y/o plantear la SUSPENSIÓN
CONDICIONAL DEL PROCESO, lo cual hago de conformidad con lo siguiente:

REQUISITOS DE PROCEDENCIA

La suspensión condicional del proceso es procedente toda vez que cumple los
requisitos establecidos en el ARTÍCULO 192 del CÓDIGO NACIONAL DE
PROCEDIMIENTOS PENALES que transcribo a continuación:

|1
“Artículo 192. Procedencia. - La suspensión condicional del proceso, a solicitud del
imputado o del Ministerio Público con acuerdo de aquél, procederá en los casos en que se
cubran los requisitos siguientes:

I. Que el auto de vinculación a proceso del imputado se haya dictado por un delito cuya
media aritmética de la pena de prisión no exceda de cinco años, y

II. Que no exista oposición fundada de la víctima u ofendido.

Quedan exceptuados de suspensión condicional del proceso los casos en que el

imputado en forma previa haya incumplido una suspensión condicional del proceso, salvo
que hayan transcurrido cinco años desde el cumplimiento de la resolución a la primera
suspensión condicional del proceso, en cualquier fuero del ámbito local o federal”.

Con relación a la primera fracción, el correspondiente auto de vinculación a

proceso de fecha VEINTIUNO DE ABRIL DEL AÑO DOS MIL VEINTIDÓS, el mismo fue
dictado por la probable comisión del hecho que la ley señala como VIOLENCIA FAMILIAR
previsto y sancionado en el ARTÍCULO DOSCIENTOS VEINTIOCHO PÁRRAFOS
PRIMERO, SEGUNDO Y TERCERO del CÓDIGO PENAL DEL ESTADO DE YUCATÁN
en vigor al día VEINTINUEVE DE JULIO DEL AÑO DE DOS MIL DIECISIETE, esto en
virtud que los hechos denunciados pertenecen a tal fecha, por lo cual, con fundamento en
los artículos PRIMERO PARRAFO SEGUNDO y CATORCE EN SU PARRAFO PRIMERO
de nuestra CONSTITUCIÓN POLÍTICA DE LOS ESTADOS UNIDOS MEXICANOS
referentes al PRINCIPIO PRO PERSONA Y AL PRINCIPIO DE RETROACTIVIDAD DE
LA LEY respectivamente, la penalidad que contemplaba el CÓDIGO SUSTANTIVO
APLICABLE A LA MATERÍA EN LA FECHA ANTES REFERIDA era de un rango de
punibilidad que va desde los 6 meses hasta los 4 años de prisión, por lo que la media
aritmética de dicha pena NO EXCEDE DE CINCO AÑOS, en virtud de lo antes
expresado, es que la procedencia de esta SUSPENSIÓN CONDICIONAL DEL PROCESO
se encuentra completamente configurada ya que los preceptos legales antes invocados
se concatenan perfectamente para permitir al suscrito peticionar y, en su probable caso,
se conceda la aplicación de esta solución alterna por ser un DERECHO
CONSTITUCIONAL Y PROCEDIMENTAL DEL AMBITO PENAL, es por ello que, se
consideraría una VIOLACIÓN A LOS PRINCIPIOS QUE RIGEN LOS PROCESOS

|2
PENALES, SI EN ALGÚN SUPUESTO, SE LLEGA A NEGAR EL ACCESO A LO
ANTERIORMENTE ESTABLECIDO AL HOY IMPUTADO, ya que, con lo expresado hasta
este punto en este ocurso es lo que a derecho corresponde; por último, me permito
transcribir el tipo penal materia de esta carpeta de investigación contenido en el
dispositivo legal en vigor a la fecha antes mencionada:

“CÓDIGO PENAL DEL ESTADO DE YUCATÁN”

REFORMA PUBLICADA EN EL DIARIO OFICIAL: 19 DE JUNIO DE 2017.

ARTÍCULO 228. Comete el delito de violencia familiar, el cónyuge, concubina o

concubinario, pariente consanguíneo en línea recta ascendente o descendente sin
limitación de grado, pariente colateral consanguíneo o por afinidad hasta el cuarto grado,
adoptante, adoptado o persona que mantenga o haya mantenido una relación de hecho
con la víctima, que ejerza cualquier acto abusivo de poder u omisión intencional, dirigido a
dominar, someter, controlar, o agredir de manera económica, física, patrimonial,
psicológica o sexual, en contra de un miembro de la familia, dentro o fuera del domicilio
familiar.

A quien cometa el delito de violencia familiar se le impondrá de seis meses a

cuatro años de prisión y, en su caso, la pérdida del derecho de pensión alimenticia y la
privación del régimen de convivencia, patria potestad, custodia o tutela según
corresponda.”

Con relación al último párrafo del ARTÍCULO 192 del CÓDIGO NACIONAL DE
PROCEDIMIENTOS PENALES, en el que se refiere QUE EL IMPUTADO EN FORMA
PREVIA NO HAYA INCUMPLIDO UNA SUSPENSION CONDICIONAL DEL PROCESO,
BAJO PROTESTA DE DECIR VERDAD, manifiesto a su Señoría que el suscrito no ha
incumplido en forma previa alguna suspensión condicional del proceso en ningún fuero, ni
del ámbito local, ni federal.

OPORTUNIDAD

|3
 La suspensión condicional del proceso se hace en tiempo y forma, toda vez que se
cumple con el supuesto de que se haya dictado el auto de vinculación a proceso y hasta
la presente fecha no se ha acordado la apertura del juicio oral.

Por otra parte, ésta solicitud es planteada con base a una proporcionalidad a los daños
ocasionados a la víctima, como lo hace constar la LEY DE ACCESO DE LAS MUJERES
A UNA VIDA LIBRE DE VIOLENCIA DEL ESTADO DE YUCATÁN en su artículo
QUINTO FRACCIÓN X, la CONVENCION INTERAMERICANA PARA PREVENIR,
SANCIONAR Y ERRADICAR LA VIOLENCIA CONTRA LA MUJER "CONVENCION DE
BELEM DO PARA" en su artículo SÉPTIMO APARTADO G y por último, el artículo
VEINTE APARTADO “C” FRACCIÓN IV de nuestra CONSTITUCIÓN POLÍTICA DE LOS
ESTADOS UNIDOS MEXICANOS, los cuales me permito transcribir las parte
conducentes de dichos dispositivos legales:

“LEY DE ACCESO DE LAS MUJERES A UNA VIDA LIBRE DE VIOLENCIA DEL

ESTADO DE YUCATÁN”

Artículo 5. Derechos de las víctimas

Las víctimas tienen los derechos siguientes:

X. Obtener la reparación de los daños sufridos. “

“LEY DE ACCESO DE LAS MUJERES A UNA VIDA LIBRE DE VIOLENCIA DEL

ESTADO DE YUCATÁN”

ARTÍCULO 7. Los Estados Parte condenan todas las formas de violencia

contra la mujer y convienen en adoptar, por todos los medios apropiados y sin dilaciones,
políticas orientadas a prevenir, sancionar y erradicar dicha violencia y en llevar a cabo lo
siguiente:

|4
…

g. Establecer los mecanismos judiciales y administrativos necesarios para

asegurar que la mujer objeto de violencia tenga acceso efectivo a resarcimiento,
reparación del daño u otros medios de compensación justos y eficaces.”

“CONSTITUCIÓN POLÍTICA DE LOS ESTADOS UNIDOS MEXICANOS”

Artículo 20. El proceso penal será acusatorio y oral. Se regirá por los principios de
publicidad, contradicción, concentración, continuidad e inmediación.

A. De los principios generales: …

B. De los derechos de toda persona imputada: …

C. De los derechos de la víctima o del ofendido:

IV. Que se le repare el daño. En los casos en que sea procedente, el Ministerio Público
estará obligado a solicitar la reparación del daño, sin menoscabo de que la víctima u
ofendido lo pueda solicitar directamente, y el juzgador no podrá absolver al sentenciado
de dicha reparación si ha emitido una sentencia condenatoria.”

Es por ello que el suscrito considera que la oportunidad de ofrecer esta solución
alterna es completamente apegado a un tiempo procesal oportuno, a una
proporcionalidad justa por daños ocasionados a la víctima y, por último, apegado
conforme a lo establecido en los dispositivos legales NACIONALES E
INTERNACIONALES EN BENEFICIO DE LA DENUNCIANTE, esto en virtud de que la
referida podrá acceder a una reparación del daño justa tal y como NUESTRA MÁXIMA

|5
LEY plantea como UN PRINCIPIO Y DERECHO FUNDAMENTAL A OTORGAR A
CUALQUIER PERSONA QUE HAYA SIDO VICTIMA Y/O OFENDIDO DE ALGUNA
ACCIÓN QUE LA LEY PONDERA COMO DELITO, yuxtapuesto a lo anteriormente
plasmado, la SUSPENSIÓN CONDICIONAL DEL PROCESO que el suscrito ofrece en
este momento, es realizada con la única y exclusiva intencionalidad de que la C. ELDA
LILIANA GONZALEZ ARCEO obtenga un resarcimiento al daño causado en los hechos
que la anteriormente nombrada ha denunciado, tomando en cuenta el PRINCIPIO DE
CONCENTRACIÓN, expuesto en el artículo OCTAVO del CÓDIGO NACIONAL DE
PROCEDIMIENTOS PENALES.

Por otra parte, invocando al artículo VEINTE APARTADO A FRACCIÓN

PRIMERA de la ya multicitada CONSTITUCIÓN POLÍTICA DE LOS ESTADOS UNIDOS
MEXICANOS, que a manera literal dice:

“CONSTITUCIÓN POLÍTICA DE LOS ESTADOS UNIDOS MEXICANOS”

Artículo 20. El proceso penal será acusatorio y oral. Se regirá por los principios de
publicidad, contradicción, concentración, continuidad e inmediación.

A. De los principios generales:

I. El proceso penal tendrá por objeto el esclarecimiento de los hechos, proteger al

inocente, procurar que el culpable no quede impune y que los daños causados por el
delito se reparen;

B. De los derechos de toda persona imputada: …

C. De los derechos de la víctima o del ofendido: …

Los principios generales de los procesos penales que se encuentran establecidos

A UN RANGO CONSTITUCIONAL dictaminan claramente que UNO DE LOS OBJETOS
PRINCIPALES DEL PROCESO PENAL ES QUE EL CULPABLE NO QUEDE IMPUNE Y
LOS DAÑOS CAUSADOS SEAN REPARADOS, es por lo que a consecuencia directa de

|6
lo expuesto anteriormente, el suscrito MUESTRA DE MANERA CLARA SU
INTENCIONALIDAD DE NO QUEDAR IMPUNE ANTE LA COMISIÓN DE ACCIONES
QUE LA LEY CALIFICA COMO DELITO, ASIMISMO, DENOTA SU VOLUNTAD DE
REPARAR LOS DAÑOS OCASIONADOS A LA HOY DENUNCIANTE, es por ello que
muestra de lo antes expresado, es el presente escrito de suspensión condicional del
proceso ya que de esta forma, el hoy acusado, considera que logra CUMPLIR CON LO
QUE NUESTRA MÁXIMA LEY DICTAMINA.

PLAN DE REPARACIÓN

En términos del ARTÍCULO 33 DEL CÓDIGO PENAL DEL ESTADO DE

YUCATÁN, al definir reparación del daño establece que ésta debe ser integral, adecuada,
eficaz, efectiva, proporcional a la gravedad del daño causado y a la afectación sufrida,
aspectos que no se surten en la especie, por lo que la reparación del daño que el suscrito
ofrece es una cantidad simbólica de dinero traducida y/o materializada en un monto de
VEINTE MIL PESOS MONEDA NACIONAL ($20,000 MONEDA NACIONAL 0/100), a
favor de la denunciante ELDA LILIANA GONZALEZ ARCEO esto en virtud de NO
EXISTIR UNA REPARACIÓN DEL DAÑO CUANTIFICABLE NI DETERMINADA EN EL
ESCRITO DE ACUSACIÓN REALIZADA POR EL MINISTERIO PÚBLICO EN TURNO
Y/O NINGÚN OTRO DOCUMENTO RELATIVO QUE VERSE RESPECTO A LO
ANTERIORMENTE PLASMADO.

La cantidad antes ofrecida es con base al monto de naturaleza MONETARIA que

conllevaría la aplicación de SERVICIOS PROFESIONALES DE ATENCIÓN
PSICOLÓGICA DURANTE DOCE MESES, DIVIDIDOS EN VEINTICUATRO SESIONES,
los cuales, la hoy victima recibiría a consecuencia de los daños psicológicos que han
derivado de los hechos que la misma ha denunciado. Lo antes expresado se encuentra
con base a una propuesta por SERVICIOS DE ATENCIÓN, ESTUDIO Y EVALUACIÓN
PSICOLÓGICA REALIZADA POR LA CLÍNICA PSICOLOGICA “ESPACIO
TRASCENDENTAL” ubicada en CALLE QUINCE CON NÚMERO CIENTO TRES
ENTRE LAS CALLES VEINTE Y VEINTIDÓS DE LA COLONIA DE CHUBURNÁ DE
HIDALGO EN NUESTRA CIUDAD DE MÉRIDA, YUCATÁN; es importante el manifestar
C. JUEZ que dicha propuesta se encontrará ANEXADA A ESTE ESCRITO para que
pueda ser observada y analizada por las partes intervinientes en este proceso y, sobre
todo, por usted.

|7
 Con fundamento en los ARTÍCULOS 191, 192, 193, 194 Y 195 DEL CÓDIGO
NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS PENALES, nos encontramos ante una de las
soluciones alternas al proceso penal.

Los fines de la suspensión del proceso a prueba son los siguientes:

a) Evitar la continuación de la persecución penal y la eventual imposición de una sanción

punitiva al imputado que podría ocasionar que éste sufriera un proceso de
estigmatización;

b) Atender los intereses de la víctima a quien se reparará el daño que le fue causado; c)
racionalizar la intervención de la justicia penal logrando, por la evitación del trámite del
proceso, ahorro de recursos estatales, la descongestión o descarga de casos tramitados y
la concentración de los órganos del sistema penal en la persecución y juzgamiento de los
delitos más graves; y,

d) Lograr efectos preventivos especiales sobre el presunto infractor para hacer posible el
fin de la reinserción social.

Es por ello que el presente escrito de solicitud de SUSPENSIÓN CONDICIONAL

DEL PROCESO cumple con todos los requisitos de las leyes que han sido nombradas en
este escrito, otorgando argumentos suficientes que demuestran la real procedencia de
esta solicitud, la pertinente oportunidad de peticionar lo que ha sido plasmado durante el
cuerpo de este escrito y. el necesario plan de reparación del daño, el cual, está siendo
descrito de manera clara y concisa.

CONDICIONES POR CUMPLIR DURANTE EL PERIODO DE SUSPENSIÓN

CONDICIONAL DEL PROCESO

El suscrito considera suficiente el término de DOCE MESES para el período de

suspensión condicional del proceso; en virtud de que es el término mínimo previsto por el
ARTÍCULO CIENTO NOVENTA Y CINCO EN EL PRIMER PARRAFO DEL CÓDIGO
ADJETIVO APLICABLE A LA MATERIA, y aunado a ello, no obra en la carpeta de
investigación ningún dato suficiente en el que determine que el suscrito haya comisionado
con un grado de culpabilidad superior al mínimo, por lo que en el supuesto caso sin

|8
conceder de alguna sentencia dictada en audiencia de juicio oral, la sanción
correspondería a la mínima, en razón a ello es que se propone este término.

Lo anterior sin perjuicio del plazo que su Señoría fije.

El imputado ofrece y se compromete a cumplir las siguientes condiciones:

I.- Someterse a tratamiento médico o psicológico del cual los datos y domicilio del
psicólogo se harán del conocimiento del órgano jurisdiccional.

II.- Cualquier otra condición que, a juicio del Juez de control considere pertinente y
razonable.

Las anteriores condiciones se consideran razonables en atención a la naturaleza

del delito y las circunstancias particulares del suscrito. El artículo antes mencionado a
manera literal establece:

“CÓDIGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS PENALES”

Artículo 195. Condiciones por cumplir durante el periodo de suspensión condicional del
proceso El Juez de control fijará el plazo de suspensión condicional del proceso, que no
podrá ser inferior a seis meses ni superior a tres años, y determinará imponer al imputado
una o varias de las condiciones que deberá cumplir, las cuales en forma enunciativa más
no limitativa se señalan:

I. Residir en un lugar determinado;

II. Frecuentar o dejar de frecuentar determinados lugares o personas;

III. Abstenerse de consumir drogas o estupefacientes o de abusar de las bebidas

alcohólicas;

IV. Participar en programas especiales para la prevención y el tratamiento de adicciones;

V. Aprender una profesión u oficio o seguir cursos de capacitación en el lugar o la

institución que determine el Juez de control;

VI. Prestar servicio social a favor del Estado o de instituciones de beneficencia pública;

VII. SOMETERSE A TRATAMIENTO MÉDICO O PSICOLÓGICO, DE PREFERENCIA

EN INSTITUCIONES PÚBLICAS;

VIII. Tener un trabajo o empleo, o adquirir, en el plazo que el Juez de control determine,
un oficio, arte, industria o profesión, si no tiene medios propios de subsistencia;

|9
IX. SOMETERSE A LA VIGILANCIA QUE DETERMINE EL JUEZ DE CONTROL;

X. No poseer ni portar armas;

XI. No conducir vehículos;

XII. Abstenerse de viajar al extranjero;

XIII. Cumplir con los deberes de deudor alimentario, o

XIV. Cualquier otra condición que, a juicio del Juez de control, logre una efectiva tutela de
los derechos de la víctima.

Para fijar las condiciones, el Juez de control podrá disponer que el imputado sea sometido
a una evaluación previa. El Ministerio Público, la víctima u ofendido, podrán proponer al
Juez de control condiciones a las que consideran debe someterse el imputado.

El Juez de control preguntará al imputado si se obliga a cumplir con las condiciones

impuestas y, en su caso, lo prevendrá sobre las consecuencias de su inobservancia.

No se omite manifestar que el suscrito; con anterioridad no ha incumplido

ninguna suspensión condicional del proceso y se compromete a cumplir con las
condiciones anteriormente señaladas; lo que denota la intención de solucionar el
conflicto penal derivado del hecho que se imputa, siendo entonces razonable
evitarme el estigma social que me causaría una sentencia de condena, misma que
no llevaría al regeneramiento del tejido social ni a la reintegración del imputado a
la sociedad.

De igual forma, hago del conocimiento de su Señoría que he corrido

traslado a la fiscalía general del Estado con la presente petición, a efecto de
salvaguardar la equidad procesal y el control horizontal de las partes en el
proceso.

Por tanto, verificándose de esta manera los supuestos exigidos por los ya
multicitados ARTÍCULOS 191, 192, 193, 194 Y 195 DEL CÓDIGO NACIONAL DE
PROCEDIMIENTOS PENALES, propongo la SUSPENSIÓN CONDICIONAL DEL
PROCEDIMIENTO en los términos expuestos, por así corresponder en derecho.

Todo lo anteriormente relatado es sin perjuicio de que, de conformidad a lo

dispuesto por el ARTÍCULO 196 PARRAFO TERCERO DEL CÓDIGO NACIONAL
DE PROCEDIMIENTOS PENALES, de no concretarse la suspensión condicional

|10
del proceso, la información que se genere en la presente no podrá ser utilizada en
perjuicio de las partes dentro del proceso penal.

FUNDAMENTO DE DERECHO

Los anteriormente invocados.

POR LO ANTERIORMENTE EXPUESTO Y FUNDADO:

PUNTOS PETITORIOS

PRIMERO. - Me tenga por presentado con el actual escrito en donde solicito LA

SUSPENSIÓN CONDICIONAL DEL PROCESO a favor del suscrito.

SEGUNDO. - Fijar fecha y hora para la celebración de la audiencia a que se refiere el

ARTÍCULO 196 DEL CÓDIGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS PENALES.

TERCERO. - Recibirme los anexos emparejados a este escrito.

CUARTO. - Proveer todo lo que conforme a derecho proceda.

PROTESTO TODO LO NECESARIO CONFORME A DERECHO EN LA CIUDAD DE

MÉRIDA, YUCATÁN, A LOS DIEZ DÍAS DEL MES DE MAYO DEL AÑO DE DOS MIL
VEINTIDÓS.

|11
________________________________________

MIGUEL PASTOR CAMPOS SALAZAR

|12