Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Apreciado Le6n;
., ,. ..,.-- .•...
Angulome había pedido que te escribiera, hace m's o menosun mes, ya que t4 tenías
muchointerés en conocer lo que estaban opinando las organizaciones campesinas so-
bre la investigaci6n tuya y del equipo rural ~obre la ANUC. Medemoré ena cumplir
ese encargo en raz6n de que preferí ver lo que pasaba con el CRICen el cauca,des-
pués del seminario que veníamos planeando desde abril sobre algunos de los temas
que tl1 tocas en tu investigaci6n.
No sé si Angulote envieSini informe de las opinione!l que dieron el CUCy los sec-
tores 21 de Febrero en el seminario que hicimos en Sincelejo en abril. S~ que cris-
tina te escribieS y te comentóalgo al respecto. De todos modos, con muchogusto
te incluyo ese resumen, adeJds el de la ANUC del MagdalenaMedioy , finalmente,
las opiniones de la gente del CRICY ONICen el 41timo seminario que hicimos hace
unas semanaa en popayán. Comote podr~ dar cuenta, los maJores aportes se hicieron
en sincelejo, la gente había le!do y tenía por esciito sus cOll1entarios.En Barranca
casi diríamos que los textos del CINEPfueron m!s bien un complementopara la reflexiór
que hicieron los c*mpesinos sobre sus propias historias. All! solamente opinaron en
la parte sustantiva de tus afirmaciones que hab!a que darle un tratamiento ~ dete-
nido a los campesinos colonos de los llanos orientales y a las comunidadesindIgenea,
que aunque son minor!a tienen unos problemas bien singulares que no caben dentro de
la categoría" zonas de economía campesina". Esto último lo reafirmaron los caucanos,
cuando dee&!nque el cauca no es un departamento de "edonom!acampesina" sino de
eta% 1"latifundio tradicional". La razón: la lucha por la tierra ha sido la principal
reivindicaci6n secularmente y los latifundistas son la principal clase o sector de
clase en el deparlamento. El CRICreconoció, no obstante, la validez de la investiga- _
cicSn, le parecieS seria, prudente y al mismotiempo muyDcrltica. Ttt sabes que el CRIC
siempre fue o se sintió maltratado por al la ANUC, yesos resentimientos todavía subsis
ten. Contaron historias tremendas, la segregaci6n fue .increíble y los directivos, al
d~ir de los ind!genea, nunca entendieron el problema ind!gena y la inclusjgieSn de
las reivindicaciones de estos dentro de la plataforma de lucha fue meramenteformal.
En general los grupos campesinos que han asistido los seminarios para analizar los
documentossobre la ANUC han mostrado interés en conocer la historia. Ha habido diri-
gentes comoTulio Olivera, Alejandro suárez o ManuelAtencia-quienes participaron
en una gran paree de la historia del movimeüAo-que reconocen no acordarse o DIDm
conocer muchoseventos que se describen en los documentos. pero lo mM insistente
ha sido el valor que tiene la historia para las luchas actuales. por ejemplo, el
tema de las relaciones de la ANUC con las organizaciones políticas de izquierda es
interesante para ellos. se han sacado conclusiones tales como: sI sirvieS esa relaci6n
a pesar de los erroees, porque elevó el nivel de conciencia polltica del campesino
(seminario en Sincelejo), "esos errores no deben volverse a repetir", " el campesinad
tiene que manejar y i'rientar su organización, pero sin ceerarle la puerta a los in-
telectuales que deseen colaborar en la orientación de las luchas8. Debenlos intelec-
tuales jugar un papel de correa de transmisión de la conciencia entre los campesino"".
"Las organizaciones pol!ticas de izquierda sobrevaloraron las luchas por la tierra
y se apresuraron a plantear metas revolucionarias, cuando todavía las condiciones no
eran las adecuadas". Te puedes dar cuenta que estas conclusiones apuntan a un uso
positivo de la experiencia histórica y que ea ese sentido la devolución de los resul-
tados tienen validez, pues entregan enseñanzas para la acci6n presente. Una cosa que
les duele m~hol_ ahora que recuerdo- es la parte final de tu documento. Noes~n de
acuerdo en el negativismo de tus conclusiones porque ven que despu'es del 81 el
movimientoha hehbo intentos por fortalecerse. Dicen que quiz~ tu te fijaste más
en la tr~yectoria de los reductos del Comit e' Ejecutivo que se fueron entregaando,
pero olvJ.daste todos los sectorres Iilsidentes, que quiz~ no eran tan minoritarios.
~omaste p~tido por una linea de la ANUC y olvidaste la otra. que es la que hoy tiene
J.mportancJ.a,el secoOr combativo de la ANUC Sincelejo agrupado en varios sectores.
Bueno Le6n, voy a terminar. La gente preguntapor vos por ac'. Vícóor Negrete
el otro día nos comentaba la tarde que volviste a Montería,negro del polvo y
del cansancio, de visitar los "baluartes de. autogesti6nll y le dijiste a él,
Negrete: "LeSu~ico que se salveS de los baluartes fuiste tli". y se moría de la
zijs risa recordando tu cara. Los fiqueros en curití y Aratoca me preguntaron
también por vos. All' estuve un par de meses viendo lo que estM haciendo. A
propcSsito: Hacce ocho días los aparceros de Charal' (unas 150 familias) se
tomaron una finca comode 200 hectáreas en cercanías del Municipio. EsUn
pidiendo ahora un curso para ver hacia d6nde siguen. La gente de la Anuc de
Barranca está con las pilas puestas. Meparece un trabajo interesante. Mientras
tanto los de la costa, la ComisicSnCoordinadora de la ANUC Sincelejo(que agrupa
a 1 CUC,el 21 de Febrero. el SECCI,y la Junta Reorganizadora de Morroa) ya
convocaron el QUINTO CONGRESO DELAANUC LINEASINCELEJO para el 4,5 y 6 de
diciembre de este año en Medell!n. sería interesante que vinieras. yo tBango
ya,. varias de las ponenciasque se discutirM.
Espero que nos veamos personalmente pronto. Mientras tanto, retribe un fuerte
a brazo de.
-
-
-/
v r
Iizar la ANUC como instrumento cl ientel ista del partido liberal o al menos del
del Estado, sino crear las condiciones más favorables para garantizar el desarrollo
miento campesino y en esa medido lo colocan por fuera de los canales del refor-
mismo liberal.
Las sucesivas etapas aue siguió la lucha por la tierra en Córdoba y Sucre mues-
tran que en un primer momento (desde los primeras tomas o comienzos de los años
setenta hasta 1971) los predios que se afectaron correspondían más a "campesinos
ricos~', con tamaños aue oscilaban entre 200 y 500 hectáreas. En esta región co~
curren varios hechos que explican por oué el camp~sinado, en la primera fase,
ción, cuando no de absoluto abandono por sus presuntos dueños. En segundo lugar,
da de las tomas, de tal suerte qUE: algunas fincas afectadas en la primera fase de
las movil izaciones no eran I,)s más indicadas tanto por ubicación como por qrado
tifundistas, para eludir la presión campesina sobre sus predios, prestan apoyo di-
recto o velado a las invasiones de los predios medianos. En una segunda fase, los
grupos campesinos enfilan baterías hacia el latifundio (unidades con más de mil
hectáreas) recibiendo en esta ocasión el apoyo de los campesinos ricos, p~ro pu~
bia. Esto muestra que la investigación del CINEP generaliza demasiado al decir
que las luchas por la tierra promovidas por la ANUC enfrentan la existencia del
gran latifundio, sin tener muy en cuenta los procesos regionales, como en este
mente. Así, al interior de la ANUC se considera que los campesinos medios son
apoyan las tomas proporcionando vituallas a los ocupantes, pero a medida que la
mentas como organización gremial ampl ia aue pretende recoger las demandas de
tos, pero esto se ha venido revisando y ahora es una política clara para el mo-
y medianos campesinos.
herente de parte del gobierno. Ninguno de los sectores de izquierda logró tener
un control político sobre los osentamientos.
pitalista en el que tanto las leyes de la producción como las del mercado capi-
las funciones y los logros educativos de los cuadros políticos. Debe decirse que
por ser una iniciativa estatal, pero luego cambian su POSIClon/ entienden el po-
dros políticos sin prestar mucho interés en acceder a las posiciones burocráticas,
las luchas agrarias, obedeció a una concepción popul ista de la revolución colom
y los cuadros urbanos debían cont ribuir entonces a la radical ización política del
al campesino en las tareas organizativas locales pues este percibía que el estudia~
Esta experiencia sirvió para probar una metodología de educaCión política entre
las masas y sus errores no deben repetirse. El aporte del activista es importante
4. La política de finanzas.
criterio bósico hoy vigente es Que el movimiento campesino debe apoyarse en sus
OSI los dirigentes medios, quienes siempre han sido apoyados directamente por las
bases para sus desplazamientos y en ningún caso han resuelto su situación econó-
mica personal. Sin embargo, debe quedar claro qUE'; la división interna en AN UC
no fue provocada exclusivamente por los problemas de las finanzas, aunque ellas
en Todo io que se refiere a manejo de dineros .) a sol icitud de aportes, pero una
Las críticas principales al enfoque de la investigación del CINEP sobre este pun-
pel crítico de los sectores opositores como los esfuerzos para la reunificación y
no puede medirse por los resultados de la partici poción electoral en 1978 como
MNDP, pues este es sólo la expresión política de c!uienes siguen las orientacio
gias frente a las políticas desarro" istas del Estado yola acción de las entida-
des descentralizadas que tienen oue ver con la actividad agropecuaria. Esto se
ron en cuenta y que redefinen las últimas posiciones del movimiento campesino
como tal en elecciones pero sí debe pronunciarse sobre aspectos que tienen ca-
pesina colombiana.
6. Perspectivas.
mo iniciativa de cada sector y luego como política general que se adopta desde
zaciones han copado la mayor parte de los esfuerzos y se han descuidado las oc
100 fincas ocupadas por 14.500 familias, 01 tiempo que la situación de endeuda
.• - :~ -
A pesar del obandono en oue se halla el campesinado colombiano por parte del
de otro lado la gran mayoria de las organizaciones agrarias han manifesta'do vo-
va fase con una sola organización gremial regida por la democracia sindical. A-
demó'; el Quinto Conares0 de ... 'rá c:traer r:c- 5()h G 105 sectores ya comprometidos
en las tareas de unidad sino también a otros que no han participado en ellas.
El actual Comité Coordinador Nacional deberá ser cada vez mós una verdadera
a las tareas Clue se han acordado, entre las cuales sobresalen las de reestructura-
l'
l' ":
1. LUGAR Y FECHA.
del 1.4 al 17 de jul io de 1983. Ese lugar fue escogido por los dirigentes de la
Mayo de 1983. Se estimó que el evento sería un estímulo importante para esa -
tierra y está actualmen te enfrentando las tentativas del terrateniente por desalo-
",
propiedad jurídica de la tierra.
2. OBJ ETIVOS.
cional.
- 2 -
Teniendo en cuenta estos tres obj etivos, se acordó previamente un temario para
coda día, pero debido 01 retraso en lo inic~ación del evento por la demoro en
3. PARTICIPANTES.
, SINTRAFIQUE, de Son Gil (sa'ntander) se hizo presente con uno de los promot~
res de desarrollo rural de esto región. Lo Anuc del Magdalena Medio envió 18
4. PREPARACION y REAUZACCN.
- 3 -
4.1. Preparativos.
des paro difundir entre las bases las conclusiones del evento. Se le asignó al
Seminario allí y oir directamente sus opiniones. Esto permitió no solamente ob-
importante ya que existen condiciones de ins eguridad por la represión tanto del
reda La Rochela, del municipio de Yondó. Esto hizo dudar hasta última hora de
, cidió todo este ambiente con el anuncio del M-19 sobre la muerte de Bateman,
razón por la cual se intensificó el patrullaje y las requisas en los Centros urba-
nos del Magdalena Medio y las operaciones sorpresivfJs de control del tráfico en
- 4 -
las pri ncipales vías de acceso a las ár,eas rurales con la ubicación de. retenes
móviles •.
no también el requerimiento paro que prepararon los temas que analizaban la his
4.2. Reali:tación.
Los temas.
( ¡""'
El temario tuvo algur'a variación así: el primer día, antes de hacer el bafance
poi de la Anuc en el Magdalena Medio."" Este comienzo tenía como fín motivar
na, situar los temas más generales de los documentos del CINEP en el morco de
las luchas regionales y, finalmEnte, ayudar o formular en la parte final del semi
ll
noria unos recomendaciones de trabajo en lo posible lo más "aterrizadas en la
reo I idad concreto de la zona. De esa manero el evento podía cumpl ir los tres
Durante el segundo día se hizo la exposición del morco social y político que
1961), uno evaluació de los resul todos de esta política y una inte rpretación de
- 5 -
r ..
las causas por las cuales la administración Lleras Restrepo. emprendió la creación
Finalmente, el último 'día Carlos Salgado hizo una exposición de las principales
., " .
.políticas agrarias en el contexto de los planes de desarrollo de los años setenta,
plan de acción para este año a nivel de la Anuc Magdalena Medio y a nivel
t~ Metodología.
l'
campesinos para que contaran IISU historia de luchall fue muy positivo en varios
aspectos, como ya dijimos atrás, á" pesar de que esto significaba reducir el tiem
po para exponer los temas. que 1Ievábamos. Los campesinos' se' dieron cuenta que
su prop;' 'istoria tiene una gran enseñanza para el presente y que había una di.
marcar las tareas reorganizativas del movimiento. Con este método de traba¡o, -
ger, . ordenar y sintetizar para todo el grupo los aspectos sobresalientes de todos
los informes que se presen taron en un estilo oral y escrito en donde se mezcl~
destacados de la lucha por la tierra (estos relatos fueron grabados por Funladie
y vana ser editados como cartillas para uso de las comunidades campesinas).
..
- 6 -
frecuencia al expositor para aportar elementos al anál isis de los temas históricos,
Para estimular aún más esa p"" ticipación individual, se hizo una lectura en g~
{
pos de un resumen sobre los documentos del CINEP que se refieren a los obje-
tivos de la creación oficial de la Anuco Hubo una lectura atenta del documen
to y una reacción crítica valiosa. (Ver resumen de uno de los grupos de trabajo
(' j""
5. CONCLUSIONES.
actual, se logró determinar tres áreas de trabajo para el presente año en toda la
1. En el Area Económica.
pesina en Barranca, para lo cual se establecerón los contactas con los grupos
Ia a g ri cu Itu ro •
na poro este resto de año con el fin de presionar a las entidades estatales
: ,T .. ; ,,1 ';1 .
• 7 _ 1 .. ;':
j'
'.,
para que' cumplan efectivamente las metas sei'\aladas dentro del Plan de Re
con los jóvenes y los niPios. La mujer debe capacitarse para desempei'\ar m.:.
jor su papel como compai'iera del hO~,bre en las luchas y los niPios pueden
No deben seguirse viendo como un sector pasivo al que tan solo se le rep!J
me, y para esto los padres de familia ,deben recibir una educación diferente.
sinos.
Consol idar lo organización de los grupos que ya están en la tierra, para evi
,t,
tarias 'de asuntos agrarios de los sindicatps. para que fii en la forma de cola
cipal de Barranca.
".!
de niños y de adultos.
para la organización.
ciones humanas.
rretera paralelo.
individuales.
6. OBSERVACIONESo
El seminario permitió establecer una relación con uno de los sectores de la ac-
los grupos campesinos que han venido realizando tomas de tierras. Se observo
que los dirigentes -en su gran mayoría jóvenes por debajo de los treinta af'los-
cuando yo los campesinos han ocupado lo tierra y sol icitan asesoría. Los dirige~
tes, entonces, se han venido formando en esa prácti ca de educac ión entre los
i' " "
- 10 -
';,
creen en sus orientaciones~ .. .-¡. I ,',' ~ • '. '. '; " ~! r' '. -', . 1 ( ;' '. :! . ;'. ,:
'y
• " :-. ~' , • -. J ¡
Ahora bie~, la presión por la tierra crece cada día mós en la' regió~ crecen,
por lo tanto, las demandas hacia el redu;~'ido grupo' d~ "di~ige'~t~s q~~'v~~' con
" !. ., (, " /, .' i .[,¡I, ¡ •. ! . :,,:'- . !'
preocupación cómo este auge de las luchas por la tierra y los complejos probl=.
mado por los actuales activistas y otros simpatizantes del movimiento campesino.
do el experimento del montaje de la. tienda, campesina P9~a comercializar algo ,"7'
productos que expenden es todavía reducido pero en una segunda etapa piensan
realizar lo que llaman ellos IImercados ~o~ularesll llevando directamente los pro-
conformados por clases de, bajos ingresos paradójicamente el costo de los víveres
es relativamente más alto. En una tercera etapa, cuando se haya logrado forta-
lecer económicamente b tienda esta pasaría a ser una cooperativa con servicios
más amplios.
de la energía solar es muy vólido, pues se piensa con ello facilitar la puesta en
con los orientaciones del PC o troves de su brozo armado, las FARC. Estos
afirman tener un poder popular pero Anuc dice que no es claro, no se ve ese
poder y únicamente están buscando ganar masas poro engrosar sus filas con nue-
Se dice que USITRAS Ot: Borroneo esro dominado por el P.e. y desde allí en
Anuc, han llegado hasta los amenazas de muerte por lo gente del pe y se sosp..=
bien que el éxodo campesino por la inseguridad proviene: de veredas más apar~
queo o los trabajos de reorganización campesina promovidos por los cuatro co~
{
• - 12 -
Anuc, ya que en este momento aunque las luchas por la consecución y afirma-
. . '.' ~ , ", ',. " - .. : ", . , :
ción de la posesión de ,la t,ierra reviven con fuE7rza, el poder ,intimidatorio ,del
;, aparato político militar del PC se sobre impone a los métodos de trabajo abierto
l. " '.' " ;,' 1 .' ; ,t" ¡
fusión que nace cada vez que oc,:,rre un ,hecho de scngre, ,pues no es fácil, -
obviamente, determinar con c1arido i fue' el, MAS, el,ej~r~ito". alguno de las.
It'.
Creo que esta región def Magdalena Medio reúne condiciones especiales que j~
tificarian un servicio de asesoría y educación por parte del 'CINEP en forma más
,
- ' ~ I
continua. Actualmente existen, según datOs de ia ANU( oorrancu, UI IV:> uvCICJ
predios afectados, la mayoría de ellos' por' encima de las mil hectáreas y en los
que han llegado más bien en condición de colonos. Estos nuevos asentamientos -
tivos transitorios que sólo rinden lo mínimo para la manutención de las unidades
los próximos años un tipo de econbm,ía campesina, con algunas formas colectivas
{
- 13 -
o de clase entre los diferenteS' grupos que han tomado la tierra. La existencia
loción dudosa, hacen de Barranca y sus alrededores una región en la cual las
( j':'
consignas liLa tierra para quien la trabajall y 1110 tierra ociosa para manos lobo
tinua desde hace unos tres años. Este grupo se desplaza a los diferentes frentes
a primera vista, una gran aceptación campesina. Yo diría que son un ejemplo
zas de la década del setenta por el PCML. Este núcleo de dirigentes jóvenes, -
con el apoyo de dos vi~jos luchadores del PC, no mantienen una distancia cultu
rol muy grande con las bases campesinas, conocen el medio rural y sus problemas
Anuc para evitar en lo que ellos llaman "10 segunda etapa de la ANUClI CON
en los mismos errores del pasado, y más bien aprovechar las experiencias positi-
vas que se tuvieron. Por ello hacen énfasis en la importancia del trabajo de b~
las entidades estatales "existe el criterio de "recibir lo que nos brinden usando
todo a nuestro favor". Es decir, poner los programas oficiales al servicio del
programas que facilitan esto como los de capacitación técnica y educación for
ma~, pero otros como los de crédito y asistencia técnica de alguna manera ti en
2. Preparación
{
2
Antecedentes Históricos
I ~
de éstos frente a determinadas orientaciones de la organlzacl5n política
que no correspondían ni al desarrollo de la conciencia campesina ni al
estado de la lucha de clases en el campo en aquel'los años. Hubo excesos
en el radical ismo de algunas consignas, por la sobrevaloración política
del auge del movimiento agrario en la lucha por la tierra, y es muy im-
portante que hoy se vean estos excesos en una perspectiva histórica pa-
ra no caer en errores similares. El esquematismo, el sectarismo, el des-
precio
.,.
de 10 gremial, el señalamiento de dirigentes y hasta la persecu-
cióll física, marca toda una época de trabajo de los grupos políticos al
interior de las organizaciones campesinas que todavía no se han supera-
r
do del todo aunque se reconoce que ya las condiciones han cambiado b~s-
tante y muchos extremismos se han abandonado. Pero para comprobar la
ley de que "10s extremos se tocan", se decía cómo hoy se conocen algu-
nos dirigentes extremistas en el pasado que est~n completamente aburgue-
sados trabajándole al '.sistema" que antaño combatieron.
Para hacer una evaluación del éxito o fracaso del programa de empresas
comunitarias rurales se indicaron los elementos siguientes: grado de
rendimiento económico, desarrollo de la autogestión, extracción socio-
económica de los socios e incidencia de la política estatal de apoyo o
desestímulo de las formas asociativas.
Con estas pautas se pasó al anál isis de algunas empresas del Cauca, así:
{
6
ridad interna, factor que fue decisivo para evitar la ingerencia pater-
nal ista del INCORA y esta autonomía en el manejo de la empre~a es lo que
ha hecho que sobreviva pese a todos los factores desfavorables tanto
internos como externos. Creen que en el futuro, cuando terminen de pagar
la deuda, una parcelación serfa confl ictiva pues la cal idad de la tierra
es desigual y algunas famil ias quedarían en desventaja. Por este motivo
y por habers~ sobrepuesto dúrante casi 11 años a las influencias~indivi-
dual istas creen que pueden seguir trabajando asociativamente.
Sobre una finca de 266 hectáreas que eran reclamadas por un terrateniente
de apell ido Muñoz Angulo, de mucho peso político en el Cauca. Este señor,
temiendo la incorización, promovió la concentración de las 28 famil ias de
terrajeros en 10 ql1e hny snn l~s tierras de la empresa San Isidro. Final-
mente, el grupo se constituyó con 14 socios, tiene un credito para ganado,
por un t&rminc de SS;5 3R~s y acordaron dedicar cuatro drd~ s~~nales a
la parte colectiva. Cada socio tiene derecho a una hectárea para pancoger
y a una porción pequeña de la producción lechera, pero se han venido crean-
do desigualdades en el patrimonio famil iar y ya hay socios con 10 o más
cabezas junto a otros que solo tienen 2 ó 3. El INCORA presionó la adop-
ción de ciertos experimentos y los impuso en la empresa.
Son 10 fami) ias en 300 hectáreas. Han tomado cr~dito para ganado en forma
asociativa y no se han fijado' lfmites para los lotes de pancoger ya que
disponen de suficiente tierra. La deuda es de $800.000, que creen poder
pagar.
Es una empresa muy reciente, funciona desde 1981, sobre 45 hectáreas pa-
ra 25 socios. Hubo dificultades para comenzar' debido a la falta de educa-
{
7
J
40 Evaluación
actual con los dos temas centrales que se tocaron: relaciónes con las
organizaciones de izquierda y trayectoria J~ ;d~ c~~(~:=: :~~~n¡ter¡~~,
Fi~almente, los organizadores del seminario por parte del CRIC se auto-o
criticaron su retardo para hacer algunas invitaciones debido a tareas
que se presentaro l) los dias anteriores a consecuencia del asesina.:o de
dos dirigentes de la Coordinadora de Asentamientos en Popayan.
Agosto 18 de 1.983
{' j .,