Fecha de emisién: 01/07/2021 “e] _- FICHA DE DATOS WFertigna a LOMBIA DE SEGURIDAD 1. IDENTIFICACION DEL PRODUCTO Y LA COMPANIA 4.1. Nombre comercial del producto: Fertigro Manganeso 1.2... Clase de producto: Feriilizante inorgénico para aplicacién foliar, ab suelo o mediante sistemas de Fertirriego. 1.3. Fabricante: COSMOCEL S.A. Via Matamoros 1501, Frace. Ind. Nogalar San Nicolas de los Garza, N.L. México (52) 81 8625 3100 www, cosmocel.c namx Importado y Distribuido: Cosmocel Colombia s. Cra 69 # 80-45 Centro Emp PH80 Ofic 303 4-514 1585 -— 315 5903122 servicioactientes@cosmocel.com 1.4. Teléfono emergencia: (571) 2 886012 (Bogota) 018000916012 (Colombia) Atenci6n las 24 Horas IDENTIFICACION DE PELIGROS 24. Clasificacién de la sustancia o mezcla No hay categorias de SGA aplicables. 2.2. Elementos de la etiqueta Utilizando los datos de toxicidad enumerados en las secciones 11 y 12 No hay categorias de SGA aplicables.Fecha de emisién: 01/07/2021 eal FICHA DE DATOS WFertigra Me COSMOCEL s SLOMBIA DE SEGURIDAD 2.3, Precauciones para una manipulacién segura MATERIALE--S INCOMPATIBLES FERTIGRO MANGANESO es compatible con la mayor parte de los agroquimicos de uso comin, no es fitotéxico cuando se usa siguiendo las indicaciones dadas en la eliqueta. Ante cualquier duda recomendamos hacer prueba de compatibilidad previa FERTIGRO MANGANESO es incompatible con materiales fuertemente alcalinos 0 acids. 3, COMPOSICION: INFORMACION SOBRE INGREDIENTES Tipo de Formulacién: Concentrado soluble Composicién: Manganeso (Mn) 53.0 g/L PH en Solucién al 10% 9.0 Fuentes: Sulfato de Manganeso. Aditivos: Acidos Orgénicos derivados de Leonardita 4, MEDIDAS DE PRIMEROS AUXILIOS 4.1. Deseripcién de los primeros auxilios: Ingestion De a beber grandes cantidades de agua e induzca el vomito si la victima esta consciente. Liame inmediatamente al médico. Piel Remueva la ropa manchada con producto y lave con abundante agua y jabén por 15 minutosFecha de emisién: 01/07/2021 | end FICHA DE DATOS W rertigre: 7 | Qionsia DE SEGURIDAD ier Ojos Enjuague por lo menos 30 minutos con abundante agua, si persisten irritaciones consulte al médico Inhalacién —_Lleve a la persona a un lugar ventilado y fresco. Si existe alguna molestia, consulte al médico 4.2, Principales sintomasiefectos mas importantes agudos o retardados: Puede causer irritacién a los ojos, en contacto e ingestién no son considerados peligrosos. 5. MEDIDAS PARA EXTINCION DE INCENDIOS * El producto no es infiamable + El producto no es explosivo 5.1. Medios de Extincién: Use extintores de agua en forma de neblina, CO2 © polvo quimico dirigiendo a favor de viento para evitar intoxicacién. Agua y espumas. 5.2. Peligros especiales derivados de la sustancia o mezcla: Por descomposicién térmica del producto Pueden desprender vapores téxicos que Contienen oxidos de nitrégeno y carbano §.3. _ Instrucciones para el personal de lucha contra incendios: Mantener a las personas curiosas o mal informadas lejos y fuera del local del accidente, evitando la inhalacién de cualquier humo o gas existente. Evacue el personal a un drea segura, alejado del fuego y el humo. Use equipo completo de proteccién contra fuego y un equipo de Tespiracién auténomo (SCBA)Fecha de emisién: 01/07/2021 J teed Qiowsia DESEGURIDAD & 6. MEDIDAS EN CASO DE VERTIDO ACCIDENTAL 6.1. Precaucién para el personal Durante [a aplicacién utilice equipo de proteccién adecuado (overol, guantes, botas de caucho y tapabocas). No comer, beber o fumar durante las aplicaciones. 6.2, Precaucién para el medio ambiente En caso de detrame de producto: FERTIGRO MANGANESO es considerado como un producto no t6xico, en caso de derrame recicielo 0 disponga de los residuos de acuerdo a las normas locales para disposicién de residuos. No contamine corrientes 0 cuerpos de agua especialmente donde haya peces © se utilicen para consumo humano o como bebederos para ef ganado. No se reutilice el envase. Disponga los envases vacios de conformidad con las disposiciones legales de la regién donde se aplique el producto, para proteccién del ambiente y el equilibrio ecolégico. 6.3, Métodos para contencién y limpieza de vertidos En caso de derrame accidental, puede recogerse facilmente usando agua 0 empleando aserrin o algun otro absorbente. Después de haber recogido bien el producto confinelo y lave el érea con abundante agua. 7. MANEJO Y ALMACENAMIENTO 7.4. Precauciones para una manipulacién segura + Manténgase fuera del alcance de los nifios, + Respetar las reglas generales de higiene y seguridad industrial * No ingiera e! producto y evite el contacto y la inhalacién del mismo. * Durante la aplicacién utilice equipo de proteco'én adecuado (overcl, guantes, botas de caucho y tapabocas) * No comer, beber o fumar durante las aplicaciones FICHA DE DATOS wrertigre a[Fecha de emisin: 01/07/2021 rc FICHA DE DATOS WFertigrs Ml Giomsia DE SEGURIDAD * No se deje el producto al alcance de los nifios ni expuesto a altas temperaturas. 7.2. Condiciones para _almacenai cualquier incompatibilidad * No se almacene ni transporte junto a productos alimenticios, ropa y forrajes. + Transpértelo y almacénelo en su envase original en un lugar fresco, seguro y ventilado. * Nolo deje a la intemperie. + Almacenar fuera del aicance de los nifios y/o mascotas. nto seguro, incluyendo 8. CONTROLES DE EXPOSICION, PROTECCION PERSONAL Limites de exposicién recomendados: No hay limites oficiales especificados. Proteccién personal: + Proteccién respiratoria: Utilice mascarilla si el producto se aplica en aerosol. * Proteccién de las manos: Se sugiere el empleo de guantes en personas que padecen dermatitis. * Proteccién de los ojos: Usar gafas de seguridad tipo google. * Proteccién de la piel: Utiice rope apropiada para prevenir un contacto prolongado o repetido con la piel y evitar salpicaduras. © Proteccién de los pies: User botas de goma. * Se requiere una ventilacién adecuada del érea de trabajo. En caso de manipulacién directa del producto es necesario el uso de tapabocas.[Fecha de emisién: 01/07/2021 sil FICHADE DATOS Ber tigre dl COSMOCEL COLOMBIA DE SEGURIDAD 9, PROPIEDADES FISICAS Y QUIMICAS Solubiidad en agua Soluble Aspecto Liquido Color Café oscuro Olor Caracteristico pH en solucién al 10% 9.0 Densidad a 20° C 1.32 glom® Peligro de fuego No ocurre Peligro de explosion No ocurre Medio de extincién en caso necesario Agua, espumas Procedimiento especial de Combate de incendios _No se requiere Por descomposicién térmica del producto pueden desprender vapores téxicos que contienen éxidos de nitrégeno y carbono. 10.ESTABILIDAD Y REACTIVIDAD 10.1. Reactividad Este material no es reactivo bajo condiciones ambientales normales. 10.2. Estabilidad quimica Estable bajo condiciones de almacenamiento normales y en condiciones previsibles de temperatura y presin durante su almacenamiento y manipulacién. 10.3. Posibilidad de reacciones peligrosas Descomposicién peligrosa 0 subproductos Si ef producto esta involucrado en un incendio, pueden generarse dxidos de carbono y nitrégeno 10.4, Gondiciones que deben evitarse Evite el contacto con materiales fuertemente alcalinos[Fecha de emisién: 01/07/2021 Bee axe FICHA DE DATOS Wrertigra: ro COSMOCEL COLOMBIA DE SEGURIDAD a 10.5. Materiales incompatibles FERTIGRO MANGANESO es compatible con la mayoria de los productos de uso comin, excepto con materiales fuertemente alcalinos o acidos. 10.6. Productos peligrosos de descomposicién En condiciones normales de almacenamiento y uso, no se : deberian formar productos de descomposicién peligrosos. 11.INFORMACION TOXICOLOGICA Estabilidad: Estable Condiciones a evitar: Ninguna Materiales incompatibles: Materiales fuertemente alcalinos o acidos Polimerizacién peligrosa: No ocurre Medio de contaminacién: Por ingestién Cancerigeno: No Indice de toxicidad: Muy Ligera Intoxicacién por explosién: = Ninguna 12.INFORMACION ECOLOGICA 12.1. Toxicidad No se conocen efectos téxicos 0 riesgos criticos. 12.2. Persistencia y degradabilidad Datos no disponibles 12.3. Potencial de bioacumulacién Datos no disponibles 12.4. Movilidad en el suelo Datos no disponibles[Fecha de emisién: 01/07/2021 | er FICHA DE DATOS WFertigra Mi COSMOCEL : COLOMBIA DE SEGURIDAD "9 o 12.5, Resultados de valoracién PBT y mPmB Datos no disponibles 12.6. Otros efectos adversos Datos no disponibles 43, CONSIDERACIONES SOBRE LA DISPOSICION DEL PRODUCTO 43.1. Métodos para el tratamiento de residuos Contactar a la empresa para la eliminacién de residuos autorizada por las autoridades. En caso de derrame accidental, puede recogerse facimente usando agua 0 empleando aserrin o algun otro absorbente. Después de haber recogido bien el producto confinelo y lave el area con abundante agua. No tirar fos residuos en el desagie. 13.2, Observaciones Los residues se deben clasificar en las categorias aceptadas por los, centros locales © nacionales de tratamiento de residuos. Por favor considerar las disposiciones nacionales 0 regionales pertinentes No reutllice los empaques vaclos. Disponga los envases vacios de conformidad con las disposiciones legeles de la regién donde se aplique el producto, para la proteccién del ambiente y el equilibrio ecolégico. Mantenga el resto del producto adecuadamente cerrado en un lugar bajo llave, $eco y ventilado, lejos del alcance de nifios y animales. Mantenga el producto alejado de alimentos humanos y animales Bafiese y lave adecuadamente las ropas utiizadas Después de la aplicacién todo el equipo de proteccién individual debe ser recogido culdadosamente, limpiarse y almacenarse. Observe [a legislacién local especifica. Esta prohibido el entierro de empaques en Areas inadecuadas. Consulte el organo estatal del medio ambiente.Fecha de emisién: 01/07/2021 pe: | FICHA DE DATOS WFertigra. 7 COSMOCEL COLOMBIA DE SEGURIDAD 44. INFORMACION PARA EL TRANSPORTE 14.1, Numero ONU: No esta sometide a las reglamentaciones de transporte. 14.2. Designaci6n oficial de transporte de las Naciones Unidas: No relevantes. 14.3. Clases de peligro para el transporte: No relevantes. 14.4, Grupo de embalaje: No relevantes. 14.5. Peligros para el medio ambiente: ninguno (no peligroso para el medio ambiente conforme al reglamento para el transporie de mercancias peligrosas) 14.6. Precauciones especiales para los usuarios: No hay informacién adicional. 45.INFORMACION REGLAMENTARIA, 15.1. Reglamentacion y legislacién en materia de seguridad, salud y medio ambiente especificas para la sustancia o la mezcla. La ficha de datos de seguridad cumple con los requisitos del Sistema Globalmente Armonizado de Clasificacién y Etiquetado de productos Quimicos (SGA) Informacién aplicable segin la legislacién local 16.INFORMACION ADICIONAL, La Informacién y las recomendaciones de este documento, no es una garantia de las propiedades especificas. La informacién contenida intenta aportar unas recomendaciones de caracter general respecto a la salud y a[Fecha de emisién: 01/07/2021 ened FICHA DE DATOS Ww Fertigra aa Qiomsia DE SEGURIDAD la seguridad en base a nuestro conocimiento sobre la manipulacién, el almacenamiento y el uso de! producto. No es aplicable @ una utllizacién inusual 0 no especifica del producto, ni cuando no se cumplen las instrucciones 0 recomendaciones. Determinar las condiciones de uso seguro del producto es obligacién de! usuario. Esta es la primera version de la FDS en formato SGA. Los listados de cambios de versiones anteriores en otros formatos no son aplicables.