DIARIO OFICIAL

DE LA REPUBLICA DE CHILE
V
SECCIÓN
Ministerio del Interior y Seguridad Pública

CONSTITUCIONES, MODIFICACIONES Y DISOLUCIONES DE SOCIEDADES Y COOPERATIVAS

Núm. 43.384 | Lunes 24 de Octubre de 2022 | Página 1 de 2

Empresas y Cooperativas
CVE 2205995

EXTRACTO

ANDRES FELIPE RIEUTORD ALVARADO, Notario Titular de la 36ª Notaria de

Santiago, con oficio en La Concepción 65, piso 2, Providencia: Certifica: Que por escritura
pública de fecha 14 de octubre de 2022, Repertorio N° 26.457-2022, ante mí, don STEFFEN
BERG, cédula de identidad para extranjeros número 14.649.049- 2 y doña FRAUKE
CHRISTIANE BERG GEB GREINER, cedula de identidad para extranjeros número
14.649.048-4, ambos con domicilio en Camino Loreto número 602, comuna de Calera de Tango,
Región Metropolitana, Modificaron la sociedad de responsabilidad “INVERSIONES E
INMOBILIARIA LOS CERROS LIMITADA” constituida por escritura pública de fecha 29 de
diciembre de 1993, otorgada ante Notario público de Santiago, don Alvaro Bianchi Rosas, cuyo
extracto rola en inscrito a Fojas 7 vuelta número 7 del Registro de Comercio correspondiente al
año 1994 de Registro de Comercio de Conservador de Bienes Raíces de Talagante y publicado
en el Diario Oficial número 34.773 de fecha 25 de enero de mil 1994. MODIFICACION: Don
STEFFEN BERG y doña FRAUKE CHRISTIANE BERG GEB GREINER, en su calidad de
únicos socios de la sociedad INVERSIONES E INMOBILIARIA LOS CERROS LIMITADA,
modifican la Clausula Quinta del Estatuto social, en relativo a la administración en los siguientes
términos: “QUINTO: ADMINISTRACION: administración y la representación judicial y
extrajudicial de la sociedad y el uso de la razón social corresponderá ambos socios separada e
indistintamente. Podrán administrar y dirigir los negocios sociales, para lo cual podrán ejecutar o
celebrar cualquier acto o contrato que tenga relación con el objeto de la sociedad, con amplias
facultades de administración y disposición, pudiendo al efecto otorgar y firmar todos los
instrumentos públicos y privados que fuera necesario. Estarán investidos de todas las facultades
ordinarias del mandato judicial contenidas en el inciso primero del artículo séptimo el Código de
Procedimiento Civil, como también los especiales previstos en el inciso segundo del mismo
artículo que se dan por reproducidas una a una. En particular sin que la enumeración que sigue
sea taxativa, podrán vender y comprar, permutar, adquirir y enajenar a cualquier otro título, dar y
tomar en arrendamiento y administrar bienes muebles, corporales e incorporales, contratar con
bancos comerciales, Banco del Estado de Chile e instituciones de crédito o financieras, y en
general, toda clase de operaciones bancarias, en particular cuentas corrientes de depósito o de
crédito, operar en ellas, pudiendo al efecto girar, sobre girar, cobrar, cancelar, endosar, revalidar
y protestar cheques; retirar talonarios de cheques, reconocer e impugnar saldos, efectuar
depósitos de dinero a la vista, a plazo, condicionales o de cualquier otra clase y retirarlos;
contratar operaciones de cambio; celebrar con quien sea operaciones de crédito de dinero, con o
sin garantía o reajuste, ya sea en forma de mutuo, pagaré, avance contra aceptación de letras de
cambio o de cualquier otra forma, incluso abrir acreditativos en moneda extranjera, todo ello por
medio de créditos simples, rotativos, documentarias y otros; suscribir, girar, aceptar, cobrar,
cancelar, protestar, renovar, reaceptar y endosar letras de cambio, pagaré y demás documentos a
la orden y documentos de embarque; renunciar acciones y reconocer deudas; cobrar y percibir
todo lo que, por cualquier causa pertenezca o se deuda a la sociedad; depositar valores en
custodia, en garantía y retirarlos, arrendar y hacer uso de cajas de seguridad; reconocer o
compensar deuda judicial o extrajudicialmente; otorgar finiquitos y cancelaciones; efectuar y
aceptar cesiones de derechos; celebrar o pactar contratos de seguros, igualas, transporte,
comodato, promesas de contrato, depósitos, contratos de construcción de obra material, mueble o
inmueble, de arrendamiento de servicios, de leasing, de depósito warrents, de cuenta corriente y
mercantil, de trabajo y, en general, cualquier otro contrato, pacto o convención; modificar,
resolver, terminar, resciliar, anular, prorrogar, revocar, anular, rescindir y dejar sin efecto todo
acto o contrato y estipular en ellos las cantidades, plazos, intereses, formas de pago, reajustes,
atribuciones y los demás elementos esenciales como de la naturaleza o accidentales, como
modalidades y condiciones; representar a la sociedad sin limitación alguna en las diligencias
bancarias, tributarias, mercantiles, civiles, laborales, previsionales, de comercio exterior, en

CVE 2205995 | Director Interino: Jaime Sepúlveda O.

Sitio Web: www.diarioficial.cl
| Mesa Central: 600 712 0001 Email: consultas@diarioficial.cl
Dirección: Dr. Torres Boonen N°511, Providencia, Santiago, Chile.

Este documento ha sido firmado electrónicamente de acuerdo con la ley N°19.799 e incluye sellado de tiempo y firma electrónica
avanzada. Para verificar la autenticidad de una representación impresa del mismo, ingrese este código en el sitio web www.diarioficial.cl
 DIARIO OFICIAL DE LA REPUBLICA DE CHILE
Núm. 43.384 Lunes 24 de Octubre de 2022 Página 2 de 2

particular importaciones y exportaciones, de cambios internacionales, administrativas, gremiales

o de cualquier otra índole; retirar toda clase de correspondencia de correos y telégrafos de Chile
y del extranjero, encomiendas, giros postales y telegráficos, las facultades de administración
serán ejercidas por el socio administrador o por el o los delegados que se designen. Con todo, se
requerirá el consentimiento de ambos socios suscribiendo el respectivo acto, contrato, convenio o
declaración que corresponda para la realización de los siguientes actos: Celebrar contratos de
arrendamiento de bienes raíces, conferir mandatos generales y delegaciones generales, comprar,
vender o hipotecar inmuebles, alzar, cancelar o posponer gravámenes; constituir cualquier tipo
de gravamen o limitación al dominio o circulación de bienes raíces, constituir cualquier tipo de
prenda, sea civiles o mercantiles, con o sin desplazamiento, sobre bienes corporales o
incorporales o derechos constituidos en ellos, prendas especiales, como las agrarias, mineras,
industriales, de compra venta de cosa mueble a plazo sobre valores mobiliarios; concurrir a la
formación de otras sociedades, sean éstas civiles o mercantiles o ingresar a las ya constituidas o
de hecho formar asociaciones o cuentas en participación o concurrir a la modificación,
liquidación o disolución de aquellas; por último, la sociedad podrá constituirse en codeudora
solidaria de obligaciones de terceros cauciones personales o reales para garantizar dichas
obligaciones y avalar.- Demás estipulaciones constan en escritura extractada. Santiago, 14 de
Octubre de 2022.

CVE 2205995 | Director Interino: Jaime Sepúlveda O.

Sitio Web: www.diarioficial.cl
| Mesa Central: 600 712 0001 Email: consultas@diarioficial.cl
Dirección: Dr. Torres Boonen N°511, Providencia, Santiago, Chile.

Este documento ha sido firmado electrónicamente de acuerdo con la ley N°19.799 e incluye sellado de tiempo y firma electrónica
avanzada. Para verificar la autenticidad de una representación impresa del mismo, ingrese este código en el sitio web www.diarioficial.cl