Chapín

Dama con chapines en una lámina del Ensemble de gravures de costumes espagnols du XVIe
siècle, de Roger de Gaignières (hacia 1600).

Chapín o chapines es un calzado de uso femenino de origen español usado a partir del siglo XV,
y por lo general junto con otro tipo de zapato más resistente.1 Su nombre, de origen
onomatopéyico,2 designa un tipo de chancla con suela de corcho y fino forro de cordobán.3

El chapín quedaba sujeto al empeine con dos orejas de cuero o tela atadas con algún tipo o
sistema de cordón. Había modelos de punta cerrada y otros en los que del talón salía una tira a
cada lado de la suela, pasaba por el empeine y se ataba en una oreja. Se considera de origen
castellano o levantino y asociado a las mujeres mozárabes, siendo a partir del siglo XV
adoptado por las clases privilegiadas de la corte española.

El uso de este calzado fue mencionado y, a menudo, satirizado por algunos escritores del Siglo
de Oro. Así lo hizo Cervantes en su novela Rinconete y Cortadillo y Quevedo en alguno de sus
Romances. En el capítulo I de El perro del hortelano, Lope de Vega les dedicó estos versos:4

Uso para referirse a los oriundos de Guatemala

El término chapín también se utiliza para referirse de forma coloquial a los originarios de
Guatemala ya que utilizaban el calzado español llamado chapín para camimar en aquellas
calles barrosas, antes de ser empedradas. Estos eran utilizados por la colonia española de
origen andaluz, que llegó tras la conquista. José Milla y Vidaurre en su obra Cuadro de
costumbres (1865),5 lo reforzó con la creación del personaje Juan Chapín en Un viaje al otro
mundo pasando por otras partes,6 obra que retrata al guatemalteco medio de la segunda
mitad del siglo XIX.7

Localidad de Chapinero (Bogotá)

Una extensa área de la capital de Colombia, llamada Chapinero, deriva su nombre de este
calzado. Dice la tradición que en esta zona se estableció en el siglo XVII el señor Antón Hero
Cepeda, zapatero español, procedente de Cádiz y fabricante de este tipo de zapatos, quien
denominaba a su producto el chapín Hero. Con el tiempo la contracción del nombre llevó a la
palabra actual.8

Localidad de Chapinería (Madrid, España)

La toponimia de esta localidad madrileña 9 procede del término chapín. Chapinería se refiere
al sitio donde se hacían chapines y chapinero al que por oficio hacía o vendía chapines. Esta
zona de pastos era frecuentada por pastores trashumantes, los cuales usaban chapines
metálicas en sus zapatos, del mismo modo se denominaba chapines a los chanclos de corcho
usaban las mujeres durante el siglo de Oro y posterior. Los zapateros utilizaban el término
chapines para las chapas metálicas semicirculares que se colocaban en las punteras y talones
de las suelas de los zapatos de uso común; en la actualidad se siguen manteniendo diferentes
tamaños de chapas metálicas en el calzado de claqué.