MUSICA TRADICIONAL LATINOAMERICANA

CURSO: SEMINARIO DE LA CULTURA UNIVERSAL

DOCENTE: JOSÉ LEONARDO RUIZ MÉNDEZ
HORARIO: MIÉRCOLES 8:00 - 9:45 AM SALÓN 301
FECHA: 10 – Mayo

INDICACIONES:
A continuación, se presentará un cuadro con la actividad a realizar (cantar, interpretar
instrumento, bailar, dramatizar y fonomímica) según corresponda a su grupo de trabajo.
Posteriormente encontrarán letras de las canciones y vestuarios a utilizar (procurar seguir lo más
parecido al ejemplo).
Se adjuntará vía WhatsApp los fragmentos de las canciones propuestas, las cuales no tienen
cambio.
Tener en cuenta que la participación en esta actividad será tenida en cuenta como la evaluación
final del tema expuesto.
Cualquier inquietud comunicarse con el equipo de trabajo.

Actividad Apellido Nombre Canciones

ACOSTA AROCA MARIA J. Bikina – Luis Miguel
Cantar
MARIACA R. DIEGO A. (México)
Cantar ALVAREZ C. ANA MARIA
Historia de un amor – Pedro infante
BETANCOURT G. JUAN M.
Dramatizar (Panamá)
REINA SANDOVAL ANGELA D.
ANDRADE C. JUANA V. Tango – Obsesión – Juan Carlos
Bailar
CASAS H. DAVID S. (Argentina)
CALDERÓN C. JUAN P.
Interpretar instrumentos GONZÁLEZ OSSA ALEXIS Colombia tierra querida – Lucho Bermúdez
y cantar CABRERA T. FAUSTO M.
MUÑOZ SIERRA MARIA J.
Dramatizar y Could you be loved – Bob Marley
CALIMÁN Q. NICOLÁS
fonomímica (Jamaica)
GORDILLO G. JULIÁN A.
PASTRANA H. CAROL L.
Bailar Joropo venezolano
ESCOBAR S. ANA MARIA
SANDOBAL A. AYLEN M.
Interpretar quena PÉREZ PÉREZ ANDRÉS A. (Perú) – El cóndor pasa
Maria de los guardias – Elenita
Dramatizar RINCÓN ROA ROSANA V.
(Nicaragua)
GÓMEZ NÚÑEZ ÁNGELA C.
Bailar Óyeme cachita (Puerto Rico)
RAMÍREZ LOAIZA ANDRÉS F.
Dramatizar y YACUECHIME D. JHUSNEIDY
Chica e panema (Brasil)
fonomímica PERDOMO P. CRISTHIAN
MAYORGA CHALA JUAN DAVID
MURCIA GÓMEZ LUISA D.
Dramatizar y bailar Burundanga- (Cuba)
RAMOS ÁVILA MARIA C.
SALCEDO P. JURLEYDY
MAYORCA L. MARIA P.
LOSADA GÓMEZ KAROL Y.
Bailar ÚRZOLA RAMOS MARYITH A. Tic, tic, tic, tac (Amazonas)
ROJAS BASTIDAS VANESA A.
PUENTES B. ANGIE M.
PERALTA C. CRISTIAN S.
CANIZALES M. RENATA Z.
Bailar (República Dominicana) – Negrito Batey
IPUZ GONZÁLEZ LAURA M.
DUSSAN ROJAS MIGUEL A.
ANDRADE A. ANDRÉS M.
Dramatizar (Ecuador) – Aguacate
POLANCO M. XIOMARA
PETE OCA CRISTIAN A.
Bailar PENAGOS C. LIZETH C. (Bolivia) – Sombrero de sao
CHAUX CORTES MICHELLE
PEREA VARGAS MARIA P.
ROJAS FINALES ANGIE C.
Bailar SANCHEZ R. MARÍA P. (Chile) – Las dos puntas
VARGAS P. JIMENA
AGUIRRE C. JOSÉ DAVID
 LISTA DE CANCIONES CON SU RESPECTIVO VESTUARIO

CUBA: BURUNDANGA
Songo le dio a Borondongo
Borondongo le dio a Bernabé
Bernabé le pegó a Muchilanga
Le echó a Burundanga, les hinchan los pies (Monina)
Songo le dio a Borondongo
Borondongo le dio a Bernabé
Bernabé le pegó a Muchilanga
Le echó a Burundanga, les hinchan los pies
Madambelé, practica el amor
Defiende al humano porque siendo hermanos se vive mejor
Madambelé, practica el amor
Defiende al humano porque siendo hermanos se vive mejor

PUERTO RICO: OYEME CACHITA

Óyeme cachita, tengo una rumbita
pa que tú la bailes como bailo yo
muchacha bonita, mi linda cachita
la rumba caliente es mejor que el fox
JAMAICA: COULD YOU BE LOVED
Could you be loved, and be loved?
Could you be loved, and be loved?
Don't let them fool ya.

REPUBLICA DOMINICANA: NEGRITO BATEY

A mí me llaman el negrito del batey
Porque el trabajo para mí es un enemigo
El trabajar yo se lo dejo todo al buey
Porque el trabajo lo hizo Dios como castigo
A mí me gusta el merengue apambicha'o
Con una negra retrechera y buena moza
A mí me gusta bailar de medio la'o
Bailar medio apreta'o con una negra bien sabrosa

MEXICO: BIKINA
Solitaria, camina la bikina
Y la gente se pone a murmurar
Dicen que tiene una pena
Dicen que tiene una pena, que la hace llorar
Altanera, preciosa y orgullosa
No permite la quieran consolar
Pasa luciendo su real majestad
Pasa, camina y nos mira sin vernos jamás
NICARAGUA: MARIA DE LOS GUARDIAS
Déjenme que me presente
Yo soy la María del Raso, los Robles
En antes perdí la inocencia
Por las infidencias del teniente Cosme
También quiero palabrearles
Que fui medio novia del sargento Guido
Lo que pasa es que ese año
Ya hace quince días que fue transferido
Yo soy la María, María es mi gracia
Pero a mí me llaman María de los guardias

ARGENTINA: OBSESION
BRASIL: CHICA DE IPANEMA
Mira qué cosa más linda, más llena de gracia
Es esa muchacha, que viene y que pasa
Con su balanceo, camino del mar.
Niña de cuerpo dorado, del Sol de Ipanema
Con su balanceo, es todo un poema
La chica más linda que he visto pasar.

CHILE: LAS DOS PUNTAS

Adentro...
Cuando pa' Chile me voy cruzando la cordillera
late el corazón contento, una chilena me espera,
late el corazón contento, una chilena me espera.
Y cuando vuelvo de Chile entre cerros y quebradas
AMAZONAS: TIC, TIC, TIC, TAC
¡Bate forte o tambor, galera!
Bate forte o tambor
Eu quero é tic, tic, tic, tic, tac
Bate forte o tambor
Eu quero é tic, tic, tic, tic, tac
É nessa dança que meu boi balança
E o povão de fora vem para brincar
É nessa dança que meu boi balança
E o povão de fora vem para brincar
As barrancas de terras caídas
Faz barrento o nosso rio-mar
As barrancas de terras caídas
Faz barrento o nosso rio-mar
Amazonas, rio da minha vida
Imagem tão linda que meu Deus criou.

PANAMA: HISTORIA DEL AMOR

COLOMBIA: COLOMBIA TIERRA QUERIDA

BOLIVIA: SOMBRERO DE SAO

ECUADOR: EL AGUACATE
PERU: EL CONDOR PASA
VENEZUELA