FO GI 32

HOJA DE SEGURIDAD
VERSION 01

15 04 13

1. IDENTIFICACION DE LA SUSTANCIA Y DE 2. IDENTIFICACION DE PELIGROS

LA EMPRESA RESPPONSABLE DE SU
COMERCIALIZACION Y/O FABRICACION
Nombre del sustancia: BORRAS ACEITOSAS Clase de riesgo primario: Clase 9 (subdivisión 9.2
Nombre o Razón Social: LLANOAMBIENTAL SA E.S.P sustancia peligrosa para el medio ambiente)
Dirección: calle 41 # 33-11 V/CIO Clase de riesgo secundario: clase 3 (sustancias
Teléfono: 09866626456-3123656811 liquidas inflamables)
Teléfono emergencias:

NUMERO CAS: 8013-10-3

NUMERO ONU: UN3082-UN3295
Palabra de advertencia: Peligro
Indicaciones de peligro:
H304: Puede ser mortal en caso de ingestión y
penetración en las vías respiratorias.
H410: Muy tóxico para los organismos acuáticos, con
efectos nocivos duraderos.

3. COMPOSICION 4. PRIMEROS AUXILIOS

Nombre de la sustancia: BORRAS ACEITOSAS Ingestión:
Composición del residuo: residuos de mezclas con Enjuagar la boca con agua. Acuda inmediatamente al
hidrocarburos paranínficos, cicloparafinicos, médico y muéstrele la etiqueta o el envase.
aromáticos y oleofinicos que pueden contener o Mantener en reposo. No provocar el vómito.
no contener agua. Contacto con los ojos:
Retirar las lentes de contacto y lavar
abundantemente con agua limpia durante por lo
menos quince minutos. Solicitar asistencia médica si
se producen efectos adversos.
Inhalación:
Traslade a la persona afectada al aire libre, conserve
la temperatura corporal y manténgala en reposo.
Contacto con la piel:
Retirar la ropa contaminada. Lavar la piel con
abundantes cantidades de agua y jabón neutro.
Consulte con un médico si los síntomas persisten.
4.2 Principales síntomas y efectos, agudos y
retardados:
Síntomas por inhalación: Ahogo, sopor y trastornos
respiratorios.
Síntomas por contacto con los ojos: irritación,
enrojecimiento.
 FO GI 32
HOJA DE SEGURIDAD
VERSION 01

15 04 13

Síntomas por contacto por la piel: Irritación,

escozor, enrojecimiento.
Síntomas por ingestión: Náuseas y dolor abdominal.
5. MEDIDAS DE LUCHA CONTRA INCENDIOS 6. MEDIDAS A TOMAR EN CASO DE DERRAME
ACCIDENTAL
5.1 Medios de extinción: 6.1 Precauciones personales, equipo de protección y
Recomendado: Utilizar espuma o polvo seco, procedimientos de emergencia:
teniendo en cuenta el resto de sustancias y Manipular el producto con guantes adecuados. Evitar
productos almacenados. el contacto con la piel y la inhalación de vapores.
No utilizar: chorro de agua directo. Mantener una ventilación adecuada en las áreas de
5.2 Peligros específicos derivados de la sustancia trabajo después de derrame accidental.
o la mezcla: 6.2 Precauciones relativas al medio ambiente:
No aplicable. Evite que los derrames alcancen las alcantarillas
5.3 Recomendaciones para el personal de lucha municipales y conducciones de agua corriente.
contra incendios: 6.3 Métodos y material de contención y de limpieza:
En caso de incendio en los alrededores, seguir las Contener y absorber el vertido con material inerte,
siguientes indicaciones: 1-Las altas temperaturas inorgánico y no combustible, tal como arena o tierra
pueden dar lugar a presiones elevadas en el y trasladarlo a un contenedor para su eliminación
interior de los envases cerrados. 2-Evitar la según las reglamentaciones locales. Limpiar la
inhalación de los humos o vapores que se generen. superficie cuidadosamente para eliminar la
Utilizar un equipo respiratorio adecuado. 3-No contaminación residual.
permitir que los derrames de la extinción de
incendios se viertan a desagües o cursos de agua.
7. MANIPULACION Y ALMACENAMIENTO 8. CONTROL DE LA EXPOSICION/PROTECCION
PERSONAL
7.1 Precauciones para una manipulación segura: 8.1 Parámetros de control
No manipule el material cerca de alimentos o agua 8.2 Controles de la exposición
de bebida. No fumar. Evitar el contacto con los Equipos de protección individual: Utilizar los equipos
ojos, piel, y ropa. Vestir prendas y llevar lentes de protección individual de acuerdo con la naturaleza
protectoras. Observar las normas de higiene y de la sustancia.
seguridad en el trabajo. Protección de los ojos: En general, se recomienda
7.2 Condiciones de almacenamiento seguro, utilizar gafas de seguridad con protectores laterales
incluidas posibles incompatibilidades: para protegerse contra la salpicadura de líquidos.
Mantener el producto en el envase original bien Protección Respiratoria: En caso de ventilación
cerrado, en un lugar bien ventilado, seco, alejado insuficiente, utilizar un equipo respiratorio
de fuentes de ignición y protegido de la luz. adecuado.
Almacenar según los reglamentos locales / Protección cutánea: Evítese el contacto con la piel.
nacionales, observando las precauciones indicadas Se recomienda el uso de guantes resistentes a
en el etiquetado. Mantener lejos de sustancias Productos químicos. Lave y quítese los guantes
incompatibles (ver sección de incompatibilidad). inmediatamente después de usarlos. Lávese las
7.3 Usos específicos finales: manos con agua y jabón.
No disponible Ventilación: Proporcionar una ventilación adecuada,
adaptándola a las condiciones de uso. Utilizar un
extractor local si es necesario.
 FO GI 32
HOJA DE SEGURIDAD
VERSION 01

15 04 13

9. PROPIEDADES FISICAS Y QUIMICAS 10. ESTABILIDAD Y REACTIBILIDAD

9.1 Información sobre propiedades físicas y 10.1 Reactividad: No disponible.
químicas básicas: 10.2 Estabilidad química: Estable en las condiciones
Aspecto: LIQUIDO normales de uso.
Color: MARRON-NEGRO 10.3 Posibilidad de reacciones peligrosas:
Olor: FENOLICO, MEDICINAL, A HUMO Polimerización peligrosa: No presenta reacciones
Densidad: 0,9900 - 1,0900 g/cm³ (20 °C) peligrosas conocidas en condiciones normales de
Punto de Inflamación: >110 °C proceso.
Información adicional: No aplicable 10.4 Condiciones que deben evitarse: Calor
excesivo, llamas u otras fuentes de ignición. Las
precauciones normales de los productos químicos.
10.5 Materiales incompatibles: No presenta
incompatibilidades conocidas.
10.6 Productos de descomposición peligrosos:
Durante la combustión pueden formarse monóxido
de carbono y compuestos orgánicos no identificados.
11. INFORMACION TOXICOLOGIA 12. INFORMACION ECOLOGICA
11.1 Información sobre los efectos toxicológicos 12.1 Toxicidad aguda acuática: No hay datos
Efectos toxicológicos: Ver también los epígrafes disponibles
2y3 12.2 Persistencia y degradabilidad: No disponible.
12.3 Factor de bioconcentración: Factor de
bioconcentración
12.4 Movilidad en el suelo: No disponible.
12.5 Otros efectos adversos: Evitar la contaminación
del suelo, aguas subterráneas y superficiales.
13. CONDICIONES SOBRE SU ELIMINACION 14. INFORMACION RELATIVA AL TRANSPORTE
13.1 Métodos para el tratamiento de residuos Transporte internacional de mercancías peligrosas
Envases/contenedores: No reutilizar los envases por carretera (ADR)
vacios. Vaciar los residuos en instalaciones Número ONU: UN3082
adecuadas Denominación de envío: SUSTANCIA LÍQUIDA
Condiciones de eliminación: Eliminar conforme PELIGROSA PARA EL MEDIO AMBIENTE
con las disposiciones locales y nacionales vigentes. Grupo Embalaje: III
Clase: 9
Código de restricción en túneles: E

Etiqueta:
Transporte aéreo (ICAO/IATA)
Número ONU: UN3082
Denominación de envío: SUSTANCIA NOCIVA PARA
EL MEDIO AMBIENTE, LÍQUIDA,
Clase: 9
Grupo Embalaje: III
Transporte Marítimo (IMDG)

HOJA DE SEGURIDAD
15.INFORMACION REGLAMENTARIA
15.1 Reglamentación y legislación en materia de
seguridad, salud y medio ambiente específicas
para la
sustancia o la mezcla:
La(s) sustancia(s) está(n) listada(s) en los
inventarios EINECS, ELINCS, NPL, o bien está(n)
exenta(s).
15.2 Evaluación de la seguridad química:
No disponible.
FO GI 32
VERSION 01
15 04 13
Número ONU: UN3082
Denominación de envío: SUSTANCIA LÍQUIDA
PELIGROSA PARA EL MEDIO AMBIENTE.
Clase: 9
Grupo Embalaje: III
Contaminante del mar: SI
16. OTRAS INFORMACIONES
Uso restringido para fines industriales.
Texto de las frases R mencionadas en el epígrafe 3:
R50/53: Muy tóxico para los organismos acuáticos,
puede provocar a largo plazo efectos negativos en
el medio ambiente acuático.
R65: Nocivo: si se ingiere puede causar daño
pulmonar.
Texto de los códigos de las indicaciones de peligro
mencionadas en el epígrafe 3:
H304: Puede ser mortal en caso de ingestión y
penetración en las vías respiratorias.
H410: Muy tóxico para los organismos acuáticos, con
efectos nocivos duraderos.
Uso restringido para fines industriales.