SISTEMA DE GESTIÓN

CÓDIGO : SST-PETS-012 INICIO DE VIGENCIA : 01/09/2022

VERSIÓN : 01 PÁGINA : 1 de 15

TÍTULO:

PROCEDIMIENTO DE
TRABAJO SEGURO:

“TRABAJO EN ESPACIO
CONFINADO”
FIDEERIA

CARGO NOMBRE FIRMA FECHA

Supervisor
ELABORADO POR : SEGUNDO PALOMINO PAICO 01/09/2022
SSOMA

REVISADO POR : Gerente General PAUL HERNANDEZ MENESES 01/09/2022

APROBADO POR : Gerente General PAUL HERNANDEZ MENESES 01/09/2022

 TRABAJO EN CALIENTE
Código: Versión: Fecha: Página :
SST-PETS-012 01 01/09/2022 2 de 14

INDICE DEL PROCEDIMIENTO

1. OBJETIVOS

2. ALCANCE

3. DEFINICIONES

4. DOCUMENTACIÓN DE REFERENCIA

5. RESPONSABILIDADES

6. CONDICIONES GENERALES

7. METODOLOGÍA

8. ANEXOS

9. CONTROL DE CAMBIOS

10. REVISIÓN Y APROBACIÓN

Página 2 de 14
 TRABAJO EN CALIENTE
Código: Versión: Fecha: Página :
SST-PETS-012 01 01/09/2022 3 de 14

1. OBJETIVO

Proteger a los trabajadores de Aislam S.A.C. de los peligros en la entrada en

espacios confinados que requieren un permiso de trabajo con el objeto de
reducir riesgos de lesión o enfermedad y proporcionar instrucciones
específicas acerca de cómo aplicar los controles de protección y prevención
durante el ingreso al espacio confinado o ingreso restringido al espacio de
trabajo.

2. ALCANCE

El presente procedimiento aplica a todo tipo de trabajo que deba realizarse

en un espacio confinado, debiéndose cumplir por todos los trabajadores de
Aislam S.A.C.

3. DEFINICIONES

3.1. Aislamiento: El proceso por el cual un espacio confinado es protegido

contra la liberación de cualquier tipo de energía y material que pudiesen
ingresar al espacio, poniendo en riesgo la vida o integridad del personal
que pudiese encontrarse en el interior del espacio.

3.2. Atmósfera Peligrosa: Es aquella atmósfera que podría exponer a los

empleados al riesgo de muerte, discapacidad, deterioro de la capacidad
de auto rescate, lesiones, enfermedades crónicas o agudas
ocasionadas por una o más de las siguientes causas:

• Gas inflamable, vapor o niebla por encima del 10 por ciento de su

límite inferior de inflamabilidad (LFL).
• Polvo de combustible transmitido por aire a una concentración que
llega o exceda el 20 % del LIE
• Concentración atmosférica de oxígeno por debajo del 19.5 % o por
encima del 23.5 %

Página 3 de 14
 TRABAJO EN CALIENTE
Código: Versión: Fecha: Página :
SST-PETS-012 01 01/09/2022 4 de 14

• La exposición del empleado a concentraciones atmosféricas de

cualquier sustancia excediendo la dosis apropiada, los límites PEL
de la OSHA o límites de exposición profesional especificados por la
Conferencia Estadounidense de Higienistas Industriales
Gubernamentales (ACGIH, por sus siglas en inglés), o para lugares
fuera de Estados Unidos, la norma OSHA o entidad equivalente de
ACGIH. Si no existen dichas normas, se aplicarán los límites PEL de
la OSHA o límites de exposición profesional del ACGIH).
• Cualquier otra condición atmosférica que es inmediatamente
peligrosa para la vida o salud o que representa un peligro a largo
plazo para la vida o salud.

3.3. Atmósfera deficiente de Oxígeno o sub Oxigenada: Es la atmósfera

que contiene menos de 19.5 % de oxígeno en volumen.

3.4. Atmósfera enriquecida de Oxígeno o sobre Oxigenada: Es aquella

atmósfera que contiene más del 23.5 % de oxígeno en volumen.

3.5. Condiciones aceptables de ingreso: Son las condiciones que deben

existir para permitir el ingreso al espacio confinado y garantizar que las
personas autorizadas puedan ingresar, trabajar dentro y salir del
espacio de forma segura.

3.6. Condiciones de Riesgo en el Espacio: Cualquier condición de riesgo

presente en la atmosfera de un espacio cerrado o confinado, donde
ponga en riesgo la vida o integridad de la persona al momento de su
ingreso; por ello su ingreso al espacio no será permitido o autorizado
hasta que las condiciones normales de temperatura y presión sean
normales, antes de iniciar la actividad, deberá ser autorizada por un
permiso de trabajo en un tiempo determinado.

Página 4 de 14
 TRABAJO EN CALIENTE
Código: Versión: Fecha: Página :
SST-PETS-012 01 01/09/2022 5 de 14

3.7. Emergencia: Evento no deseado, que se presenta súbitamente en un

espacio confinado, con la implicancia del riesgo de muerte o de
incapacidad inmediata y que requiere de una atención oportuna,
eficiente y adecuada para evitar consecuencias mayores.

3.8. Entrada: Acción mediante la cual una persona pasa a través de una
apertura (manhole) hacia un espacio confinado con permiso requerido.

3.9. Entrante: El empleado que entra físicamente al espacio confinado para

realizar el trabajo.

3.10. Espacio Confinado: Es un espacio (una tubería, ducto, tanque,

excavación, pozo, o cajas subterráneas) que:

• Es lo suficientemente grande y está configurado de tal forma que el

empleado puede ingresar y llevar a cabo su trabajo asignado.
• Tiene medios restringidos y limitados para la entrada o salida de
personas.
• No está diseñado para ser ocupado de forma continua por los empleados.

Puede representar un riesgo para la salud y seguridad de cualquier

persona que entre, debido a uno o más de los siguientes factores:

• Su diseño, construcción, localización o atmósfera,

• Los materiales o sustancias que contiene,
• Las actividades de trabajo que se realizan, o los riesgos de
seguridad, proceso y mecanismos presentes.
• Puede contener materiales o sustancias peligrosas, ser deficientes
de oxígeno, tener una atmósfera inflamable, tóxica, explosiva.

3.11. Inmediatamente Peligroso para la Vida o Salud (IDLH, por sus

siglas en inglés): Significa cualquier condición que representa una
amenaza inmediata o tardía a la vida o que pudiera causar efectos
Página 5 de 14
 TRABAJO EN CALIENTE
Código: Versión: Fecha: Página :
SST-PETS-012 01 01/09/2022 6 de 14

adversos a la salud irreversibles o que pudiera interferir con la

capacidad de un individuo para escapar sin ayuda de un espacio que
requiere permiso.

3.12. Límite de Exposición Permisible (PEL, por sus siglas en inglés):

Es el nivel de exposición a productos químicos establecidos por la
Administración de Salud y Seguridad Ocupacional de Estados Unidos
(OSHA) bajo el cual un empleado debe ser capaz de realizar su trabajo
de forma segura. En caso no existan normas nacionales o cualquier
otra norma local aplicable para el proyecto, se aplicará PEL de la norma
OSHA para cualquier producto químico.

3.13. Límite inferior de explosividad (LIE): La concentración de vapor en

el aire más bajo que puede incendiarse si una fuente de ignición se
encuentra presente.

3.14. Monitoreo: El proceso de prueba que verifica inicialmente,

periódicamente o continuamente la existencia de las condiciones
aceptables dentro de un espacio confinado.

3.15. Persona autorizada para ingresar: Es aquel empleado que está

autorizado a ingresar al espacio confinado.

3.16. Permiso de ingreso a espacio confinado: Es el documento escrito o

impreso que se proporciona para permitir y controlar el ingreso al
espacio confinado.

Página 6 de 14
 TRABAJO EN CALIENTE
Código: Versión: Fecha: Página :
SST-PETS-012 01 01/09/2022 7 de 14

3.17. Vigía o Auxiliar: Es la persona que se encuentra ubicado fuera del

espacio confinado. Se encarga de controlar las personas que ingresan
y lleva a cabo todas las labores asignadas como vigía según como se
defina en el permiso.

4. DOCUMENTACIÓN DE REFERENCIA

• Ley N°29783 de Seguridad y Salud en el Trabajo.

• Reglamento de la Ley N° 29783 “Ley de Seguridad y Salud en el

Trabajo” D.S. N° 005-2012-TR.

5. RESPONSABILIDADES

5.1. GERENTE GENERAL

• Asegurar que este procedimiento sea conocido por todo el personal

involucrado en esta actividad y que sea efectivamente aplicado.
• Proporcionar todos los recursos necesarios, tanto humanos como
materiales para la realización apropiada y segura de los trabajos.
• Realizar capacitaciones constantes.

5.2. PREVENCIONISTA DE RIESGOS

• Evaluar los lugares de trabajo para determinar si alguna instalación es

considerada como Espacio Confinado con Permiso Requerido.
• Informar a los trabajadores de Aislam S.A.C. de la existencia de Espacios
Confinados.

Página 7 de 14
 TRABAJO EN CALIENTE
Código: Versión: Fecha: Página :
SST-PETS-012 01 01/09/2022 8 de 14

• Asegurar que todos los trabajadores de Aislam S.A.C. que ejecuten

trabajos en Espacios Confinados, rindan el Examen Médico Ocupacional
y sean declarados aptos para el trabajo a realizar.
• Entrenar a los trabajadores de Aislam S.A.C. que requieran ingresar a
Espacios Confinados. ( SST- R- 036)
• Realizar las inspecciones necesarias.
• Revisar y Aprobar el Análisis de Trabajo Seguro (SST- R- 049).
• Liderar las investigaciones y análisis de incidentes que ocurran durante
el ingreso a un Espacio Confinado.

5.3. SUPERVISOR SSOMA

• Verifica el cumplimiento del Procedimiento de Ingreso.

• Realizar inspecciones periódicas para verificar la adecuada aplicación
del presente procedimiento.
• Coordina con el prevencionista de riesgos para implementar los
controles que se requieran.
• Establece procedimientos de actuación en caso de cualquier potencial
emergencia, relacionado a espacios confinados.
• Coordinar y verificar con el prevencionista de riesgos el adecuado uso
del equipo de protección para las operaciones de ingreso al espacio
confinado.
• Planifica y lleva a cabo los simulacros de emergencia periódicamente.
• Elabora un plan para el rescate y lo revisa con el personal involucrado
en los trabajos de espacio confinado.
• Realiza actividades para el control operacional, relacionado a espacios
confinados de acuerdo a lo establecido en el Plan, Programa Anual de
Respuesta a Emergencias (inspecciones, capacitaciones, entrenamiento
práctico entre otros).

Página 8 de 14
 TRABAJO EN CALIENTE
Código: Versión: Fecha: Página :
SST-PETS-012 01 01/09/2022 9 de 14

5.4. SUPERVISOR DE OBRA

• Verificar el cumplimiento de procedimiento en campo.

• Coordinar con el prevencionista de riesgos la autorización de ingreso al
espacio confinado.
• Apoyo al prevencionista de riesgos con los controles que se requiera
implementar.

5.5. PERSONAL ENTRANTE

• Ingresar solo si se tiene el Permiso de Ingreso debidamente firmado por

el supervisor de la tarea.
• Cumplir con los requerimientos del Permiso.
• Mantener comunicación con el vigía.
• Monitorear condiciones en el espacio de trabajo confinado, dependiendo
del agente contaminante y del tipo de espacio confinado.

• Seguir los procedimientos de Bloqueo y etiquetado.

• Salir del espacio cuando las condiciones o el monitoreo se muestran
peligrosas.
• Realizar y firmar el Análisis de Trabajo Seguro en coordinación con el
prevencionista de riesgos.
• Revisar y firmar el permiso de ingreso a espacio confinado.
• Utilizar adecuadamente todo el equipo requerido (es decir, ventilación,
comunicación, iluminación, EPP).

5.6. VIGÍA

• Permanecer fuera del espacio confinado como un observador y nunca

entrar al espacio confinado.
• Permanecer en comunicación con los ingresantes a los espacios
confinados.
• Mantener a las personas no autorizadas fuera del área del espacio
Página 9 de 14
 TRABAJO EN CALIENTE
Código: Versión: Fecha: Página :
SST-PETS-012 01 01/09/2022 10 de 14

confinado.
• Asegurarse que el equipo de rescate en el lugar del espacio confinado
esté operativo.
• Mantiene continuamente un conteo preciso de las personas autorizadas
que ingresan al espacio confinado.
• Permanece ubicado fuera del espacio permitido durante el ingreso y/o
operaciones de rescate hasta que sea relevado por otro vigía.
• Se comunica con las personas ingresantes autorizadas cuando sea
necesario para monitorear el estatus de las personas y alertarlos cuando
haya necesidad de evacuar el espacio confinado.
• Monitorea las actividades dentro y fuera del espacio para determinar si es
seguro para las personas entrantes permanecer dentro del espacio o para
el personal no ingresante permanecer fuera del espacio circundante.

• Ordena la evacuación bajo las siguientes condiciones:

• Cuando se haya detectado una condición prohibida.
• Una vez que se haya detectado efectos en el comportamiento por
la exposición a peligros de las personas autorizadas ingresantes.
• Una vez que se haya detectado una situación fuera del espacio
que podría poner en riesgo a las personas ingresantes.
• Cuando se percate que el vigía no puede llevar a cabo sus deberes
necesarios de manera segura o efectiva.
• Convoca los servicios de rescate/emergencia una vez que se haya
determinado que las personas entrantes autorizadas podrían requerir
asistencia para escapar del espacio.
• Apoya al representante de HSE a evaluar los espacios confinados para
identificar el método de rescate.

Página 10 de 14
 TRABAJO EN CALIENTE
Código: Versión: Fecha: Página :
SST-PETS-012 01 01/09/2022 11 de 14

• Ejecuta las siguientes acciones cuando las personas no autorizadas se

acercan o ingresan al espacio:
• Advierte a las personas no autorizadas para que se alejen.
• Recomienda a las personas no autorizadas a salir del espacio.
• Recomienda a las personas autorizadas y al supervisor de ingreso
que una persona no autorizada ha entrado al espacio.
• Realiza rescates desde el exterior del ingreso según las
instrucciones del Supervisor SSOMA.

6. CONDICIONES GENERALES

El trabajador autorizado a ingresar a Espacios Confinados con Permiso

Requerido debe recibir y aprobar anualmente los siguientes entrenamientos:
• Identificación de Peligros y Riesgos.
• Riesgos en Espacios Confinados.
• Rescate en Espacios Confinados.
• Medición de gases.
• Procedimiento de Ingreso a Espacios Confinados
• Uso de Equipos de Protección Personal contra caída.

7. METODOLOGÍA

7.1. PREVIO AL INGRESO

• Los nombres de los Entrantes deben estar consignados en el Análisis de

Trabajo Seguro.
• El Prevencionista de riesgos debe:
• Verificar que se haya llenado adecuadamente el Análisis de
Trabajo Seguro (ATS) por todos los involucrados en el trabajo.
• Aislar el Espacio Confinado de manera apropiada ante la liberación
repentina de alguna energía potencial según el Procedimiento de
Bloqueo y Etiquetado.
• Verificar la realización de medición de gases.

Página 11 de 14
 TRABAJO EN CALIENTE
Código: Versión: Fecha: Página :
SST-PETS-012 01 01/09/2022 12 de 14

• Inspeccionar los EPP de las personas autorizadas a ingresar al

espacio confinado.
• El Supervisor de Obra y el Vigía deben estar presentes al momento de la
apertura del Espacio Confinado para la ventilación y la medición de gases
respectiva. Antes de la apertura, se debe restringir el ingreso al Espacio
Confinado para prevenir caídas accidentales de personas u objetos.
• La medición de gases debe llevarse a cabo en forma obligatoria para
verificar la ausencia de atmósferas peligrosas.
• Si se detecta la presencia de una Atmosfera Peligrosa, el espacio
confinado debe ser ventilado hasta que los gases hayan sido
disipados por completo antes de ingresar.
• Si después de la ventilación, la medición de gases indica la
presencia de Atmosfera Peligrosa, ninguna persona debe ingresar.
Si existiera una situación de emergencia, se puede ingresar al
espacio confinado con los equipos de protección personal
autorizados por el Supervisor SSOMA.

7.2. DURANTE EL INGRESO

• El personal Entrante no debe ingresar al Espacio Confinado sin tener el

Permiso de trabajo a Espacios Confinados debidamente llenado y
aprobado.
• El Vigía debe asegurarse que el medio de comunicación asignado al
Entrante esté disponible permanentemente. Asimismo, debe verificar
periódicamente su operatividad.
• El Vigía debe monitorear solamente un Espacio Confinado a la vez.

• Si los trabajos (Tales como corte, soldadura, arenado, pintado, etc.) a

realizar dentro del Espacio Confinado pueden producir una Atmosfera
Peligrosa, se deben medir continuamente la concentración de los gases,
utilizar arnés de seguridad y línea de vida aun cuando la medición inicial
de gases indique una atmosfera segura.

Página 12 de 14
 TRABAJO EN CALIENTE
Código: Versión: Fecha: Página :
SST-PETS-012 01 01/09/2022 13 de 14

• Espacios Confinados con ingresos verticales y con profundidades

mayores a 1.8 m requieren un dispositivo mecánico retráctil en la entrada
para ser usado en caso de rescate.
• No se debe colocar dentro del Espacio Confinado cilindros con gases
comprimidos, excepto aquellos que contienen aire autocontenido para
rescates o escapes.

7.3. FINALIZACION DEL TRABAJO

• Luego de retirar las herramientas y equipos del Espacio Confinado, se

debe llevar a cabo una inspección por el Entrante y el Supervisor del área
para asegurar que todos los equipos han sido retirados y que se ha dejado
el Espacio Confinado en buenas condiciones de orden y limpieza.
• Una vez que el Espacio Confinado ha sido cerrado, Prevencionista de
riesgos y el vigía deben verificar que los dispositivos de bloqueo y
etiquetado sean removidos.

7.4. EVACUACION

• Si alguna persona dentro del Espacio Confinado muestra un

comportamiento inusual, conducta irracional, signos de enfermedad, o
nota un excesivo olor o irritación, el espacio debe ser evacuado de
inmediato. La atmosfera debe ser monitoreada para determinar si es
seguro el reingreso.
• El Espacio Confinado debe ser evacuado si la atmósfera se encuentra
fuera de los límites permitidos. Asimismo, el Permiso de Ingreso a
Espacios Confinados debe ser cancelado y una investigación posterior se
debe llevar a cabo.

• Si se produce una emergencia, el Vigía debe comunicarse con el

Prevencionista de riesgos para solicitar el apoyo correspondiente.
• Si durante una emergencia los Entrantes necesitan ayuda para salir del
Página 13 de 14
 TRABAJO EN CALIENTE
Código: Versión: Fecha: Página :
SST-PETS-012 01 01/09/2022 14 de 14

Espacio Confinado, el Vigía debe prestar ayuda desde afuera y debe

eliminar cualquier peligro que pueda existir en los exteriores del Espacio
Confinado.

7.5. RESCATE

• Se deberá de efectuar las coordinaciones necesarias con Supervisor SSOMA

informando que se está efectuando un ingreso a Espacio Confinado.

8. REVISIÓN Y APROBACIÓN

ELABORO: REVISÓ: APROBÓ:

Segundo Palomino Paul Hernández Paul Hernández

Paico Meneses Valle

CARGO: CARGO: CARGO:

SUPERVISOR SSOMA GERENTE GERENTE GENERAL

ADMINISTRATIVO

Página 14 de 14