Anexo 2.

Formatos de registro
y de integracion

A co nlinu ac i6n se enc u en lran las h o jas de registro en las c uales se

presenla de m anera resumida e l co nl enido de cada una de las subareas
de l IHB.
Las hoj as de regislro in clu ye n:

1. Calegorias. prece didas por lelras mayusc ul as.

2. Reac livos. prece didos por num e ros a rabigos.
3. In cisos. precediclos por lelras minusc ul as.
4. Punluaci6n maxima (P. M.l por reacl ivo y por ca tegoria.
5. Espacios e n blanco pa ra consignar Ius J alos requeridos .

l69
p'
:1 170

HOJA DE REGISTRO 2. I
AREA, BASICA SUBAREA, ATENCION
PUNTUACION MAX IMA S-A _ _ __ _ _ _ _ _ _ NU M. HAB ILIDAD ES PROBADAS S-A _ _ _ _ _ _ _ __
NUM. RESPUESTAS CORRECT AS S-A PO RCENTAJE EJECUCION CORRECTA S-A _ _ _ _ _ __

A. integroCion componenles P. M. Punluoc ion Maximo COlegorio 6 P.M.

alentlvos NUm. Habilidodes Probodos
Num. Respues tos Correctos 3. Estimulos visuoles 21
1. Permonece orienlado a 10 41 Porcen1aje Ejecucion Correcto olDerecha
octividod Categorio bl Izquierdo
0) 01 desplozorse
bl aClividades visomolrices finDS ObservoCiones Punluoci6n Mcmmo Ca tegorio 6
(I identificaclon Num. Hobilidedes Probodos
d) igualaclon Num . Respu€stos Correclos
Porcenlaje Ejecuci6n Correcto
2. Permanece orienlado a 10 II Categoria
persona
II
3. Perrnanece orientado 01 f - - - - - - - - - - - - - - - - - - 1 ObservoCiones
f-_9_'_u_po_ __ __ _ _ _ _ _-----1 D. F'iO(lon visual P.M.

Puntuoci6n Maximo Categorio 6 Fljo en objelas 21

Num. Hobdidode 5 Probados
Num. Respue sto s CorrecTos
Porcentoje Elecucion Correclo
Cotegorio
ObservoCiones
f - - - - - - - - - - - - - - - - - - 1 Categorio
Explorooon
I Exploro luguetes
2. Expl oro libros
0) cache
bl muneco
Guio de observoCion
Fila en laminas 21
oj Circa
• Hobilidad para perCalorSe, Sin dar
bJ calle
alguna de los respueslos incluidos
en el formoto de evaluoCIOn.
Punluac ion Maximo Calegorio
• Conc lusion de tareos, a nesar
Num. Hobilidades Probadas
de penodos breves de
Num. Respuestas Correctas
concentroci6n.
Porcento le Ejecucion Correcla • Orienlaclon perslstenle hacla
P. M. r=~------------------------i_~lo~s~e~s:lim::ul~o~s.--------------==~
ObservoClones
Especificac io nes
II
II

Puntuocion Max imo COlegorio

N um. Hobdldodes Probodas
Num. Respuesla s Correc tos
Po rcentole Elecuc,on CorrectQ E. Contocto visual P.M.
COlegorlo
I . Cantacla can evoluodor 21
ObservoCiones 0) c/inslruccion
bl esponlanea

2 . Contaclo can juguetes 2(

oj c/inslruccion
bJ espontaneo

C. Segu1mlento visual P. M . Puntuocion Maximo Categorio

Num . Hobilidades Probadas
Ree a rrida s horizontoles 21 Num . Respuestos Correc tos
a) 50 em diSioncio Porcenlole EiecuCion Correcta
bl 2 m distoncio Categoria

2. Recorridos verticales 21 ObservoCiones

al 50 c m disloncia
bl 2 m disloncio

3. locali zo 21
01 pelolo
bl globo
F. Orlen/aclon P.M.

Estimu los sonoras 21

01 Derecha
bl Izquierdo

2. ESlimulos tactiles 21
01 Derecha
bl Izquierdo
 171

HOJA DE REGISTR O 2.2

AREA, BASICA SUBAREAS, SEGUIMIE NTO DE INSTRUCCIONES
IMITACION
SEG. INS I R. PUNTU ACIO N MAXIMA S-A ~ NUM. HABILIDADE S PR O BADAS S-A ~==:-:::::-::-_______ _
NU M_ RE SPUESIAS CO RR ECTAS S-A PORCE NI AJE EJE CUCION CO RRECTA S-A _ __ _ __ _
IMIIACION PUNIUA CION MAXIMA S-A 20 NUM . HABI LI DADES PRO BAD AS S- A
NUM _ RESPUESTAS CO RRE CTAS S-A - - PO RCENTA JE EJE CUCIO N COR RECTA S-A _ _ __ _ __
:--::-::-::::==--=-________

A. ActlVldod boio IIIs/ruCClon 0 por B_1. P. 1.

Inl IIO (IOn B_1. P_1.
P.M_
I. A(llvldod bO lo I n ~<,fru(c I6n , 51 C Acetones sImples bOlo InstruCCton y
por mu loelon P.M. P.M .
0 ) "Ve Cl lov a n e 105 monos y
Ace tones relocionodo s co n
reg re sa s
hi " l ava e ste pla To " esquema corpor a l. 31 31
cI "Ve 01 sol6n. preparo!:. 10 meso
0 ) ··Slenrore oqul"
pora comer y me OVI505 ( uanda
bl "E nsenome Ius monos"
Termlnes
cI "Dlme paro Que Slfve 10 cuchara"
dl " Uumlna becurral e510 !.guro,
luanda Termlnes guordos el
mo reno! en e510 COlO. ohariTa
2. Ac eto nes retoclonoJos (on obi etas 31 31
r ~greso

eo l "Ve 0 1 Ol ro SO IOI', Ie dm esle

01 "Abre tu lone hero
cuoderno a 10 moe Sl ro y hi "Empulo 10 sillo ha cio 10 meso
regresas oqui" P.M. e! "T omu el c rayon "

2_ A CTlvldad 3_ A «lones re loclonodos con

por ImlloclOn. 61
Ter cero,> personos. 31 31
oj l(Jvarse los d,en1es y (oloco r
cepillo en su lugur . 01 "Sal uda 0 ... "
b l Formar un co llor
hi " Pidele SU lap l7 0 ...
,I Co loc or l igu r a ~ en w rI "Enser1o le lu d, b ulo 0 ...
bOlor rel ,eve.
d) C oloeor bolos. porelrse a I m
de d,s lone,o. y )Orl7orle<:. uno Segulmlento de
pdolo. S-A mstnJC(lon iml /oCion
el Conlor uno COrlCIOn.
(I Pegor popel <:.obre d,bulo Y
CATEG. A C A B C
guardor pegamef1lo en una (0 10.

B. A CC lones seclJenclodos bU Ia
P.M . 5 9 6 5 9
ms trucc lon 0 por Iml lOCIon
N um. H.P.
I. Accrones ~ecuenood05 bOlO
rnstruco6n . 51 N um . R.C

01 "Ve a 10 eOC lno par uno pla Ia" % E_e.

bl .. Troe 10 l oullo del bono
e! "Soco IU rapo de 10 bolso
Ob servooones ·segulmienlo de InstrUCCIOn1'5
mle nlr o s reg reso
d ) "H al uno lorre con eS TOS cubos "
el "Guordo las pilOS en el Irmea
mlenTros regreso

2. A CClones <:.ecuenc,ado s por

ImIIOCIOn. 51

01 Socor uno oelo lQ de un u rmo ric

Y !o nzorlo a uno Ter c e ro pe rsono.
b l To mar 'I no cho ro lo ca n a ble l o
e nClmo y en lr egarla IJ uno
lercera persona. Observooones ' lmltooon
c) Soc or trop o de COlon y Imlpler
meso.
d) Socor sueler de 10 bolso y
palle r se lo.
el Soco r punl a a un 16p lz.
172

HOJA Of RfGISTRO 2.3

AREA, BASICA SUBAREA, DISCRIMINACION
PUNTUACION MAXIMA S-A ~ NUM . HABILIDADES PROBADAS S-A
NUM. RESPUESTAS CORRECTAS S-A PORCENTAJE EJECUCI O N CORRE CTA S-A

Categorios NombramJenfo Agrup . Coloc. SenD!. Iguol. Col. No mb . Agr. CDI. Senol. Iguol.

In~t o n c lo
(o n ((~pluol P.M . P_M _ P.M . P.M_ P.M . Pu nt.
I lotero lidod 21 21 21 M o ll. . 19 19 10 29 28
o j d erech a
bl Iz q uierd o
2 PosIcion en el
~?o~.
esp O(IO 8 1 81 81
olo rrlbo
b loh olo Resp.
cI odent ro COHee.
dl aluero
e lodelon!e % E,ec.
n a Iras cor ree .
g l cere o
hi lel05 ObservoClo nes. N o mbromlenlo
3. Peso 21 21 21
0) pesodo
bJ hgero
4. ConlJdod 21 21 21
0 ) mucho
hi p o co
5_ Tex tur o 2 I 2 1 21 Ob~ervoclones. A gfuponHenlo
lisa
0 )
hi os pero
6. Long ll ud 2 I 2 I 21
ollorgo
bl corio
7_ Gr o!ior 2 I 2 I 21
01 grueso
bl delgada
8. f ormos
geo rnetncos 31 31 31 31 O bservQClo nes. (010co06n
0) circulo
hI cuadrado
cl 1(langula
9. Tomono 21 2 1 21 2 1
0) g rande
bl ch iCO
10_ Color 41 4 1 41 4 1
0 ) a l ul Observcelones. Seiiu/o m.en/o
bl ro,o
d ama rillo
d l verd e
II ESlimulos
g tO /KOS 31
01 dd er enclo
max imo
bl dderen c 10
media
cl dilerenclo
minima
12. Troz os
diferenfes 31
ol rectos
hI curvo s Observoc,oll€,,>. IgUO/OCIOIl
cl mlxf o s
13_ TrO l as
slm rlo res 3 1
0 1 rectos
bl curvos
d rmx los
 173

HOJA DE REGISTRO 3.1

AREA, COORDINACION VISOMOTRIZ SUBAREA COORDINACION MOTORA GRUESA
PUNTUACION MAXIMA S-A ~ NUM . HABILIDADES PROBADAS S·A - - - 0 - -- - - - - - - - - -
NUM RESPUESTAS CORRECTAS S-A PORCENTAJE EJECUCION CORRECTA S·A _ _ _ _ __

A. Desp/olomienfo P.M. Ob5ervaclone~ P.M.

I. Camino 21 4. Salta cuerda 21

0) pOSICion 0) ros del PISO
bl allernando bl 10 em olluro

2. Camino ode l:;n l e 41 5. Sullo longilUU 21

0) linea reclo 0) Sin carrero
bl linea escuodro derecha vJ (.On carrero
c) linea escuodro izquierdo _ _ B. Equdlbflo ('s l61lco P.M
d) linea cuervo PUlIl UUCtOn Maximo
5e pora un pte con (oteg orio B
3. Cam ino olros 21 opoyo 21 Num . Hoblhdodos
01 libremenl e dcrecho
0) Probodos
b) linea recla bl IzqUIerdo N Unl. RespueslCl s
4 . Sube escolera s 4 I CorrcCl Os
2. 5e pora un pie Sin
POrlCrllOre Ele cuc 10n
0) con oyudo opoyo 21
bl borondol Correcta Colegorio
0) derccho
() Sin oyudo
bl izqu1erdo
dl al lemando Observo(/ones
3. Se pora subre punlO:;
5. Buja escoleros 4 I de pies
o j (o n oyuda 4. Sc para vlyo 41
bl borondol o j un pIC '1190 con opoyo
c) SIll oyudo b l un piC vlgo SIn upoyo
dl a llernan do cJ do!:. pies vlgo (011
apoyo
6. Carre 2I
d) des pies vigo Sill
01 o ll ernond o D. MovlI1l1enlus coo rdlflodos P.M .
epoyo
b l fleXion
Sc r;lut~'j l o I I
7. (wlllno punlas Puntuaclon M llXllllO (u lcgori(J 9
8. Carre punlas N'-'m H obrlldades ~
L. P.ueoo 21
9. Commovlgo 4I Prebodos 01 lodo dere<. ho
01 un pie I/Igo ca n N UIT1. Respues lo s bl Iud a IzqUierdo
apoyo Correclas
bl un pie I/Igo Sin apoyo Porcento ic Elecuc lon 3. Sc para
cI dos pies vlgo COf! Correclo COlegorio 4 . Se slen ia
opoyo 5. Se hllllO
dl dos pie s I/Igo sin ObservO(IO'le~
6 . 5ube a stile 21
a~oyo
0 1 con oyvdo
10. Salta odela/He ambos bl Sin oyudo
pies I
II. 50110 alras I I
7. lOfl za pelola 31
01 frenle
12. 50110 auelome un DIC 21 61 ambo
01 dere<..ho rI ton dlrcCCIO!1
bl Izquierdo
C EqUilibria 't'cupefOClon P.M . B. Atropa pelolQ 61
01 grande fren l e
So llo 21 b l gronde lado
Punl uo<-Ion MaXlrl l0 oj 1er. estalon dcrcdlO
Colegorio 28 hi 20. escalon d grande lod o
N urn. Habilldodes Proboda s
IzqUierdo
N um. Respues la s CarretfO> 2. Su ll o ol c ol1zO( un
d) (hito irenIC
Porcenfole EjecuClon ublelo
f:1 <-hiL a lod o derelhu
3. Sollo rT1I SfIlO IU~ jur
Corre cta Cotegor io
n duco lodo Izquierdo

Y. Pateo pelo lo 41
01 frf~ nle
hi lOll dlreU.IOn
cl (lrribu
dl nl OVll11lcll l O
174

CONTINUACION SUBAREA COORDINACION MOlORA GRUESA

PM. Observaciones

10. Elude I I- - I
11. Envlo redondo I I- - I
12. Boto pelolo I I- - I
13. En ces to pelota 21 - - I
al cubela --
b) canasta --
Puntuocion Ma xima
Categoric 26
Num. Habilidades
Probadas --
Num. Respuestos Guio de observacion
(o rrecles - -
Porcentoje Ej ec uci 6n I. Locomocion
Correcta Categoric - - 0) arraS'fa los pies
bl tropiezo 01 cominor
Observoc iones cl lenlilud
dl zigza guea

II. Movimientos involuntorios

al cabeza
bl piernas
cJ brazos
dl Ironco

III. Resistencia
0) se canso 01 co rrer
bl se cansa 01 caminor
cl se ca nso 01 saltor
dJ S8 ca nsa 0 1 hincarse
E. AClividades de
integraci6n motriz P.M . IV. Postu re
0) ca mino e ncorvodo
1. Empu jo I I -- I bl camino orqueodo hacia los lodos
2. Jalo I I-- I
3. Cargo objetos 31 - - I V. Sistema musculoesquel etico
al pequenos al lIaccidez
- - hI tension
bl voluminosos -- cl rig id e z 6seo
cl superpueslos --
4 . Uliliza juegos 2 1- - I VI. Constitucion fisieD
0) con oyudo
al abesidod
-- b) raquilism o
bl sin oyudo -- c) irregulari dodes en br azos, pierno s, man os, dedos, etce tera
5. Sube a vehiculos 21 - - I
01 co n ayuda -- Especificaciones
bl sin ayuda

Punluocion Maxima
Categorio 9
Num. Hob ilidades
Probadas --
Num. Re spuestos
Correctos - -
Porcentaie Eiecucion
Correcta Categorio --
 175

HOJA DE REGISTRO 3.2

AREA COORDINACION VISOMOTRIZ SUBAREA, COORDINACION MOlORA FINA
PUNTUACION MAXIMA S-A ..l!L NUM. HABILIDADES PROBADAS S-A
NUM. RESPUESTAS CORRE CTAS S-A
-=- ===__===----,- -- - - - --
PORCENTAJE EJECUCION CORRECTA S-A _ _ _ _ _ __

A. Actividodes inlegra/es P.M. Observoc/ones D. Preescrifuro P.M.

1. Abre 0 (jerra fraseo 1 ( /. Ilumina 51

2. Inserlo polillos 1 I 0) loma lapiz
3. Sirve oguo 1 ( bl garoboteo
4. Ho ee politos plost. 1 ( cl Irozo uniforme
5. Usa sacopuntas I ( dl eon torno
6. Borro 1( e) rellenodo
7. Forma lorre I (
8. Pego recones 1( 2. Copia 10 I
9. Forma collar I j 01 I
10. Reco rtQ figure 1( bl -
cI /
Punl uocion MaXimo COlegorio 10 dl )
Nt.im . Hobilidades Probodos 01 C
N um. Respueslo s Correelas C. Movim/enfos bosicos P.M . n u
Poreenlaie Ejecucion Correcto gl n
Cotegorio /. Monipulo 31 hi rv
0) pel ala D-
Observo(lones bl cuba 0
d vasa
3. Tro7.o en Ire I[neas 71
2 Monipulo 3I 01
01 plios
bl palillos
d reeorles
bl
cl
dl ~
"
01 ))
3. Monipula 3I n 8
01 molro ca gl A
bl telMona
d tuerca y tornillo 4. Remoreo 51
01 I
4. Tomo abjetos 41 bl /
01 frente (l 10 em
cl )
bl frenle 0 60 em dl n
d lodo dereeha .1 c:".
B. M av/mlen/os preCISion P.M. dl lodo Izquierdo
5. Une puntas 51
I . Apilo 31 5. Coloeo objelos 31 01
01 plalos 01 dodos bl C
bl dodos grondes bl p lios cI u
c) dodos chieos d ponuel o dl ru
.1 0
2. Inserla 31 6. Extroe objetos 31
01li9uros oj dodos Puntuoci6n Maximo Cotegorio 32
bl piios bl pi ias Num. Habilidades Probodos
d ( royanes cl poiiuelo Num . Respuesto s Correetos
Porcenta je Ejecucion Correc la
3. Ensorlo 4 ( 7. Pres iono objelos 31 Categorio
0) orificio grande (/hila 01 muneco
pleslICo bl pegomenlo I Observocio nes
bl orificio chico c/hilo pl6stico cl timbre
cl o(ili(io grande c!ogujetQ
dl orificio chico (/09uielo Puntuoe ion Maximo COlegoria 22
NUm. Habilidodes Probodos
4. RecortQ 51 Num . Respues las Correel as
01 libre mente Pareenla ie Eiecuei6n Correelo
bl ],neos rectos Categoric
d lineos curvos
dl lig. lin. recto s
Observac/ones
el fig. lin. curvas

PuntuoClon Maxima (olegor io 15

NUm. Habilidodes Probada!>
Num . Respuestas (orreetos
Porcen taje Ejecu c10n (orrecla
Categor ia
176

HOJA DE REGISTRO 4. I
AREA, PERSONAL-SOCIAL SUBAREA, AUTOCUIDADO
PUNTUACION MAXIMA S-A ~ NUM. HABlliDADES PROBADAS S-A
NUM . RESPUES TAS CORRECT AS S-A PORCENT A'CJE
:-E::cJ"'
EC"'U-,-C"'I"O-N-Cc::O
= RR::cE'CCCCT-A--=S-_A-.-------

A Cont rol de esfin leres P.M. Puntuocion Maximo COlegorlo 24 Punluo cion M6xllno Catego rlo 16
NUm . Hobilidodes Pro bod0 5 N um. Hobilidad es Pr obados
1. AVISO 21 Num. Respuestos Correetos N um. Respuesro~ Curreetos
0) (/senos 0 ye5105 Porc en1 oie Elecuc lon Correelo Porcen1oje Ejeeucion Correcla
bJ vocalrnen te Cotego rlo COleg o rio

2. Usa del refrete 51 Observoclones Ob5ervocJOne~

0) boj o prendos
bJ l o mo posicion
cI o rino denIm loza
dl sube prendos
eJ occiono polanco

PUnTuo(.16n Maximo Categorlo 7

N um. Hobilldodes ProboJus
Num . Respueslo s (orrec los
Poreen 10 Ie Elecuc lon Correclo
Ca tegorio

Ob~ervo(lone s

D. Hobllos ol,menlj( lo~ P.M.

B. Aseo personal P.M.
Reo li zo aC!iVldades
Aseo II1on05 71
0) obre lIove
p/ol,men1orse 4 I
01 permo nece senlodo
bl 5e mOlo
C. Vestld o y desveslldo P.M _ b) US(J cu c hor o
cl loma iob6n
dl se en tobOflu
cI u~o V050
lJesveslido 7 I d) usa serville lCl
e) se entuuga
n t ierra Ilove 01 s13 qlli lO prendos superiore~
2 . 5e ollmento co rreclam e nle 4 I
gl ~e see a b) se quito prendos inferiore:;
cI se qUItu cakehnes 01 lJebe s/derromor
2. A::.eo (oro 4 I dl se qUito zapotos
e) bOl a Cle rr es (r)rrectam en le
01 se mot O
() desobotono cl masllco c/boco cerro do
bl se en jobono
91 desomorro o ~l uleta3 dl ,rugo tlnles de lnlroduc ir
c) se enillogo
o tro bocoda
dl se see a
2. Vestiu u 91
3 Aseo dienles 61 oj u iseflOl lna rev~s PUnlUO(lO n MaXima Categoria
01 lorna ceplllo b) distrl/lllrJa porte delantern N um. Hohilid odes Probodos
bl pone PO sl(J c) 58 p()ne prendos NUrn. Respuestas Correclos
cl cepdlo dienles ~uperlores Poree ntole Ejeeucl!J n CorreCIO
dl lepll10 nluelm d) se pone prendos 'nlenores (oregoria
e) se E'niuogo else pOlle (oicell nes
f) escuoe aQua () ~e porlt~ zopat os Obsef'\.'onone s
gJ sube ( Ierre~
4 A seo nOrl7. 21 hi ouolonn
01 ..,e Im:~lr.l It 00101 '0 o[.Jule1as
u) exhale

.'. PelfluJo 51
0) I C Ill U ~Jelne
bl peillu lodo derH( 110
cI peHlO lodo rz quierd o
dl peinu UlrtlS
el pelno od e lCl nlt:

L
 177

W)JA DE REG/STRO 4.2

A REA, PERSONAL-SOCIAL SUBAREA, SOCIALIlACION
PUNTUACION MAXIMA S-A 32 NUM. HAB /LIDADES PROBADAS S-A - - - - 0 -- - -- - - - - - - - - - -
NUM. RESPUESTAS CORRECTAsS-A PORCENTAJE EJECUCION CORRECTA S-A _ _ _ _ __ ~

A. Adopioelon P.M. P.M. E. Partlelponon en aellvldodes

grupales P.M
I. Situocion Individual 21 3. Invito alros 21
01 escenorio 01 flinos Juego 31
bJ evo luador bl odul tos 0) sin perturbor
bl comporte
2. SiIUOc. ion grupo 21 4. Solicito oproboci6n cl desempeno del rol
01 ninos
bl odu ltos Puntuocion Maximo Categorlo 6 2. Sol6n de close 41
NUm. Habilidodes Probodos 0) sin perlurbar
Punluocion Maximo Co:e90r10 Num. Respuestm. Corree/as bl comporte
Num. Hobil idades Probodos Porcentoje EI8cuci6n Correcta c) espera
Num. Respuestos Correctos COlegorio dl realizo aClividodes
Pmcenlol8 Et8CUcion Correcta correspond'entes
Co tegorio Observoc/ones
3. Comedor 31
0) sin perturbor
ObservoCiones
bl utensil lOS
cl come con propledad

Puntuacion Maximo Categoria 10

NUm. Habilidades Probadas
Num. Respuestas Correctos
Porcenloje Ejecucion Correcto
Categoria
D. CopoCldod Involuuoclon
B. Responslvldod P.M.
Ulilizo odecuodomente ObservoCiones
Cuolquier in lera ccion 21 tiempo 21
0) ninos oj solon
b) adultos b) pOlio

2. Responde 01 conloe. to I I~ I 2. Utilizo adecuodomente

3. Responde 01 elogio I I I materloles 21
0) educolivos
4. Responde invilocion 21 b) juguetes
Guio de observoClon de
0) ninos
conductos Incompotlbles
b) adultos 3. Observa actividades de
olros 21
I. Agresion
Puntuoci6n Maximo Categorlo 6 0) ninos
II. Perturbodoros
Num . Hobilidodes Probodos b) odultos
III. Repetitivos
Num . Respuestos Correctos IV. Sin reloci6n con 10 situaci6n
Porcenloje Ejecucion Correclo Puntuocion Maximo Categorio 6 V. Otros
Categorlo Num. Habi lidodes Pr obodas
Num. Respuestas Correctos
ObservoCiones
ObservoCiones Porcentoje Ejecucion Corrt'Jcto
Categoria

Observoclones

C. AproximaCion espontoneo

Inicio inte ro ccion social 2 (

0) ninos
bl odultos

2. Expresa necesidades
 178

HOJA DE REGISTRO 5 . I
AREA, COM UNIC ACIO N SUBAREA, COMUNICACION VOCAl-GESTUAl
PUNTUACION MAX IMA S-A 1B2 NUM. HABILIDADES PROBADAS S-A _ _ _~_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __
NU M. RES PUESTAS CORRECTAS S-A PORCENTAJE EJECUCION CORR ECTA S-A _ _ _ _ _ __

A. Expresion de necesldades, desE'os Y Puntuocion Maximo Calegorlo 20

preferenCios P.M. P.M . Num. Hobilidodes Probados
Vocal Ges/uol Num . Respuestos (orrectos
Porcentaje Ejecucion Coneelo Calegorio
I. Elige 21 21
oj material Observoc/ones
bl activ idod

2. Acepto 0 5e niego

3. Soli cito 31 31
oj material
bJ octividod
cl olimenlo
f - -- - - - -- - - - - - - - - -------1 D. IdenfificoCion de elementos frSICOS P.M. P.M .
Puntuaci6n Maximo Ca tegor io 12 Nombror Sen%r
NUm . Habilidades Probodos
N Um . Respuestos (orreclas Juguetes 51 51
Porcentaie Ejecucion (orrecle Categorlo oj pelota
bl coche
Observociones cl muneco
dl g lobo
e) con icas

2 . Porles hobilo ci6n 51 51

0) ven tono
bl puerto
cl piso
B. Reconocimlenfo personal P_M_ P.M. dl pored
Vocal Gestvol e) teeho

1. Responde a su nombre I I 3. Identifiea untensilios 51 51

2 . 5e refiere 0 Sl mismo II a) iaban
3. Reeonoee su imagen II bl peine
cI toalla
Puntuoci6n Maximo Categoria 6 dl eepillo de dientes
N um . Habilid odes Probodos e) popel higienieo
N um. Respuestas Correelos
Porcento je Ejeeucian Correelo Cotegorio Puntuocian Maximo Categorlo 30
f - - - - - - - - - - - - - - - - - - -- --j N um. Hobilidodes Probodos
Observociones N um. Respues tos Correc tos
Porcento je EjecuCian Correcto Cotegorio

Observociones

C. /den/iflcaoon de partes, cuerpo y

prendas P.M. P.M .
Nombrar Sen% r
E. IdenfificaCion de elemenlos en lomlno P.M. P.M.
Esquema corpora l 51 51 Nombror Sen%r
0) cabeza
b) monos I. Alimen tos 51 51
cI b o ca 0) pa n
d) pies bl leche
e) aios c) manzana
dl agua
2 . Prendos de vestir 51 51 el huevo
a) pontolan
bl zopotos
cI camisa
d) sueter
e) calcet ines

I
!i
 179

P.M. P.M. P.M. P.M.

Nombror Serl%r Nombror Senolor

2. Animoles 51 51 3. Objetos Gl iles 51 51

0) perro 0) cuchara
b) voco bl como
c! gO lo c) 16piz
d) p6jaro dl escobo
el pez e) 'iieros

3. Elementos noturo lezo 51 51 4. Prendos localizoci6n 51 51

0) 6rbol 0) guon les
bl floc bl sombrero
c) sol c) zapatas
d) pasta dl playero
e) cielo e) (alzon

4. ParIes coso 51 51 5. Espocios octivldades 51 51

oj reeamaro oj duermes
bl bono bl Ie bonos
cl comedor c) preporomos (amido
dl eacino dl comes
e) jordrn ~patio) e) juegos

5. Muebles 51 51 Puntuocion Maxima Cotegorio 48

oj 5illo Num. Hobilidodes Probadas
bl meso Num. Respu8stas Correclos
c) como Porcenlaje Ejecuci6n Correc to Categorlo
dl estufu
e) lavabo
e - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - I Observoclones
Puntuocion M6xlnlQ Categoric 50
NUm. Hobilidodes Probodos
NUm. RespueslQs Correctos
Porcentaje Ejecuci6n Correcta Categorio

Observaclone5

P.M. P.M.
G. IdenfdlcoCion de DeC/ones y estodo5
de ammo Nombror Senolor

Acciones 5 I 5 I
0) durm iendo
b) comiendo

F. Idenldicoclon de elemenfo, close, cl jugondo

d) pintondo
funCion ulll, localizaci6n P.M . P.M.
e) boiiandose
Nombror Senolor

2. Estodos de animo 31 31
Close 41 41
0) contento
0) onimales
b) enojodo
b) juguetes
cl !risle
cl o li mentos
d) muebles
Puntuoci6n Maximo Cotegorio 16
2. Partes cuerpo luncion p/q sirven 51 51 Num. Hobilidodes Probodos
0) oidos NUm. Respuestos Correctos
b) pies Porcentaje Ejecucion Correcto Ca tegorio
c) boca
d) oios Observoclones
e) monos
180

HOJA DE REGISTRO 5.2

AREA, COMUNICACIO N SUBAREA, COMUNICACION VERB AL-VOCAL
PUNTUAC ION M AXIMA S-A ~ NUM . HABILI DADES PRO BADAS S-A _ _ _ _ __ _ _ __ __
NUM . RESPUESTAS CORRE CTA S S-A _ _ _ __ PORCENT AJE EJECUCION CORRE CTA S-A _ __ __

A. Evoc aci6n de obie los, laminas e

his /orias Respu es fo lextuol del nino P.M .

I No mbra ob,e tas 31 ~~-

I
0) cucha ra, cache, posta de
dienres ~~-

bl loplZ, peine, plaIa, glaba ~~-

d rabon, pelolQ, muneCQ,

cep ilio de dlenfes, vaso ~~-

2. N ombro laminas 31 --- I

0) perro, manzano, 5. 110 ~~-

bl pelOID, pez, como, huevo - - -

cl OVlon, Iren, (uchara, voso,
meso ~~-

3. Relata hi stone 4 1 ~~-

I
0) nombre nlnos ~~-

bl diD fue ron cine ~~-

c) que vieran Cine ~~-

d) 10 que comleran ~~-

4. Responde preguntos historic 41 ~~-

I
01 Jorge y POly ~--

bl sobado ~~-

cI concol uras ~~-

dl palomrlos !Jorge acompono

a POly a su coso)

Pun luocion M aXimo COlegorio 14 . N um. Habdldades Probados

Num. Respueslos Corr ectos Po rcenloje Ejecucion Correclo Cotegorio

Observociones

B. Usa de eslructuros gromolico/es P.M. P.M.

I Pronombres personoles 31 ~~-

I 4. Articulos 41 ~~-
I
olYo ~~-
01 l o lunal ~~-

bl Tu lustedl ~~-
bl EI lunl ~~-

cl N osotros !u5ied y yo) ~~-

cI l os lunosl ~~-

dl l os lunosl ~~-

2. Pr onomb res posesivDs 4 1 ~~-

I
0) M ia ~~-
Puntuaci6n M aXImo Categorio 13
bl M ia s ~~-
Num. Hobtl idodes Probados Ca tegorio - -
(I Tuyo s Isuyosl ~~-
N um. Respues tos Correcta Ca tegoria ~~-

d l Tuyo Isu yal ~~-

Porce nt oje EjecuC lon Corr ecla Categorio --

3. Pronom br es demostrollvas 21 ~~-

I Observociones
ol .E sto, eso 0 aque ll o ~~-

bl ESIO$, esos a aquelJos ~~-

 18)

C. Conversocion P.M . Observociones

I Responde a pregun10s relo cionados con 10 31 --- I

SIIuoc lon p rese nle

01 Relocion dlrec to ---

bl froses ---
c) Orociones
---
Preg unl Qs: "i O ue qUleres hacer oharlta?" . "Plo tico me que eslomos haclendo " -, iQ ue Ie gus to
comer?", etce tera.
Respueslo textuol del 111110:

P.M. ObservoCfones

2. Responde a pregunlos relaclorlodos con 31 - - - I

slluaClones po sadas

0) Rela clo n dlrecla -

bl froses ---
cI OrO(lones ---
Preguntos: "Pla tic.o me que hKlsle oyer", "iQue com isle oyerf', "zA dende lU IS Ie oyer?", elcetera.

Respuesr a te xt ual del n1l1 0 :

PM . Observoclones

3. Responde a preguntas relocionodo s co n 31 - - - I

SI IuaC IQne S futuros

ol Reloclon di reclo - --
b) Froses
(J Oraclones
- --
---
PregunlQs: "iQue vOS a hacer hoy en 10 tarde? " , "iA dende vas a Ir monona?", "iQue vas a
come r?", etcetero.
Respues ta textual del nino:

Puntuo cton Maxtmo Categoria l Num . Hobdidodes Probodos (otegorio

Num . Respues tas Correc tas Categoria Porc e ntoje Eje cuc lon Corre cto Categorio

Informoclon compJementoflo ObservOClones Guio de observacion Observaciones

I. Esp onlOnetdod - Ecololio

II. FuncionohzOClon de - Folto de veroc.dod
ES lrucluro s ~ Verba!izaclones
Gromollca!es repetlliva s
III. Va lumen
IV. Velocodod
V. Conjugocion
VI. ConcordonCio
jl ~
182

HOJA DE REGISTRO 5.3

A RE A, COMUNIC AC IO N SUB A RE A, A RTIC UlACIO N
PUNTUACION M AX IM A S-A ~ N UM . HA BILIDAD ES PROB A DAS S-A _ _ _ _ __ _ _ _ _ _ __
N UM . RESPUESTA S CORR ECTAS S-A _ _ _ __ PORCENT A JE EJECUCIO N CORRE C TA S-A

A. Articu/oci6n de {o nemas
consonanticos P.M.

I. Pos icion inic ial R.C. Respuesto incorrecto S 0 D A 15 I - - I

allml ma le to
meso
- -
bl /nl nonz
nube
--
ci/ pi pa leto
PISO

--
dl/t/ tina
to rr e
--
el/kl coche
cobezo
--
n If I foco
foro
--
gl/bl vaca
bola
--
hi Idl damo
do rado
--
II lsi ,ilia
zapata
- -
Il lchl cholupa
(haze
- -
kl III lechuga
luna
--
Il/yl 1I0ve
yema
--
ml/gl guit orro
gato
--
nl /il profo
(arro
--
ollrl rodi lia
ra ta
--
 183

CONTINUACION SUBARE A ARTICULAC ION

P.M.

2. Posicion intermedia R.C. Respuesfo incorrecto S 0 D A 17 I - - I

allml camisa
coma
--
bl Inl canela
mano
--

cI Inl uno
nino
--
dl/pl pepino
papa
--
el /t/ patineto
bote
--
n Ikl raqueta
boca
--

gl/fl semdforo
cafe
--
hi Ibl lavabo
bebe
--
il/dl madera
dedo
--
jl lsi vasa
pesado
--
kl Ichl leche
techo
--
III II helada
pelo
--
ml/yl payoso
galla
--
nl/gl vigo
aguila
--
01 Iii 010
pOIOro
- -
pi Irl cora
crete
--

ql Ii I carreta
perro
--
184

CO NTINUACION SUBAREA , ARTICULACION

P.M .

3. Posic io n final R.C. Resp ues fo Incorrecfo S 0 D A 61 - - I

ol/n/ pon
jobcin
--
bl/d/ edod
red
--
(I /5/ o re lO!)
lopl z
--
dl/l/ sol
belobel
--
el ill relOI
corcol
--
n /r/ cal o r
mar
--

PunlvOClon M aXim a Caregoria A. ~ Num . Hobilldo des Pro bodos

N um. Respue sros Correcros Porcenl o le EiecuCio n Carr ecta Categorio A.

B. Arll eu /coon de
diptongos y g rupos
vocoficos P.M.

1. Dlpfongos R.C. Respuesto .ncorrec/o S 0 D A 91 -- I

01/01/ pay
bo ile
--
bl/ou/ a uto
joulo
---
cI /el/ peine
reina
._-
dl/lo/ plano
feria
--
ei/iel pie
Vle no
--
n /101 aV lo n
lob lo
--
gl/oi / bOln a
esloy
--
hl/ua/ ague
huarache
--
il/ue/ hueva
buena
--
 185

CONTINUACION SUBAREA, ARTICUlACION

P.M .

2. Grupos VQcalicos R.C Respuesto mcorreclo S 0 0 A 31 - - I

al/ea/ reolo
ce real
--
bl/eo/ 61eo
leona
--
,1/00/ toollo
koala

--

Puntuocion Maximo Categorio B. -.ll.... Num. Hob,l,dodes Probodas _ .

NUm. Respuestas Correc los Porcenlole Ejecucion Co rr ecta Categoria B.

C Arheufocion de grupo s
conson6nficos
homosr/6blcos PM.

I. PosIcion tnlnol R.C Respuesto :ncorrecfo S 0 0 A 12 I - - I

ol/pl/ plato
plumo
--

bl/pr/ prado
pnse
--
,I /tr/ trOle
Irlno
- -
dl/cl/ clavo
claro
--

el /er/ crayon
cruz
--
n /fl/ Ilecho
floco
- -
gl/fr/ Iresc
frio
--

hi /bl/ blusa
bloque
--

,; /br/ braz D
bro cho
--

,I/dr/ dragorr
drenar
--
kl/gl/ globo
glucosa -
.. -
II /gr/ gropo
9 ,'eco
- -
[, 186

CONTINUACION SUBAREA , ARTICUlACION

P.M.

2. Posicion inlermed io R.C. Respues fo ;ncorrecfo S 0 D A 12 ( - - I

al/pll copla
soplele
--
bl/prl capricho
sorpreso
--
cI Ilrl potro
caIre
--
dl Iell fecla
soc ia
--
el/erl macro
acre
--
n Ifli bafle
leflon
--
gl/frl refre sco
zafro
--
hi Ibll coble
labia
--
il Ibrl libra
cobre
--
Illd rl cocodrilo
piedra
--
kl/gll regia
siglo
- -
II Igrl tigre
ogro
--

Pun tuoci6n MaX imo Ca tegorio C. --.1.1..- Num. Habilidades Prabodos

Num. Re spueslas Correclos Porcenloje Ejecucion Correc la Categorio C .

D. Art;cu/ocion de grupos
(o 05on6n/ic05
heterosilobicos y mlxtos P.M.

I. Grupos conson6nticos
heterosilobicos R.C. Respuesto incorrecfa S 0 D A II (
-- I

01/151 balsa
salsa
--
bl/mbl tam bo
camb,o
--
cl/mpi compo
limpio
--
dl Inchl gonc ho
lancha
--
 187

CONTINUACION SUBAREA ARTIC UlACION

R.C. Respuesto incorrecfo S 0 D A P.M.

ellngl lengue
pinguino
--
n Inti lente
dienle
--
gl/rdl jardin
(uerda
--
hi Irk I barco
cerea
--
il Irnl carne
plerno
--
/l/rtl martes
puerto
--
kl Istl pas ta
fiesta

2. Grupos consonanticos
mix los 51 - - I

ol/mbrl hombro
sombre
--
bl/mprl comp ro
imprime
--
cl/ngrl sangre
engropo r
--
dl/ ntrl centra l
aden Ira
--
el/st rl poslre
rostra
--

PunluDcion Maxima Cotegorio D. ~Num. Hobilidodes Probodos

N um. Re spues10s CorreClos Po rcen loje Ejecuci6n Correcto Cotegorlo D .

Observocrones generales de /0 subarea

 RECORD DE EVAlUACIONES

Nombre del nino Edod 110. Evoluoci6nl _ _ _ _ _ _ __ _ _ _ _ _ _ _ _ __

AR as Meses

Primero evoluoo6n Segundo evo/uoci6n Tercero evoluocion

Num. de Num. de Num . de Num. de Num. de Num. de

PuntuoClon hobdldodes respuestos Porcentoje hobilidodes respuestos Porcenloie hobilidodes respuestos Porcenloie
Areas Subareas maximo probodos COffee/os de eieeue. probodos corree/os de eiecue. probodos COffee/os de eieeue.
Atencion 28
Seg. Instruc. 19
8
ImiloClon 20
~
Di~criminoc. 105
Total 172
, C. M ol. Grueso 80
o C. M ol. Fino
E 79
o
~ Total 159
Autocuidodo 55
0_
o 0
c - Soclolizoc. 32
~ 9
"-
TOlol 87
C. Voe-Gesl. 182
·8
C. Verb-Voe. 36
~ Art ic uloc. 90
~
o
U
TOlal 308
TOlol
Absoluto 726

Observociones _ __ __ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ _ __ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __
 PERFIL GENERAL

N ombre del nino _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __

EJE CUCION POR AREAS

EJECUCION G LOBAL
BASIC A VISOMOTRIZ PERSONAL·SOCIAL COMUNICACION

100
95
90
B5
80
75
w 70
~ 65
« 60
"-
Z 55
w 50
u 45
40
0'" 35
"-
30
25
20
15
10
5
0

Evoluoc iones 10 20 30 10 20 30 10 20 30 10 20 30 10 20 30

Puntuocion
726 726 726 172 172 172 159 159 159 87 87 87 308 308 308
mox lmo

N umero de
hobilidodes
probodas
Porcen ta je de
ejecuc.ion (orree ta
._- - -

FECHAS: 10. evoluaclon _ _ _ _ _ _ _ __ _ _ _ _ _ __ 20 . evo luocion _ _ __ __ __ __ __ _ _ __ 30. evoluoClon _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __

 ~

PERF il DE INTEGRAClON, subareas

10 . EV 20. EV 30. EV AREAS BASICA VISOMOT PE R-SOC I COMUNICACION

Areas Subareas CLAVE Parcentaie EJ. Parcentaie EJ. Parcenl a ie EJ.
100 1---1---1---4---4---+---+---1---4---4---4---4
ATENCI O N AT 95 1---+---+---r-~---+---+---+--~--~--1---4
90 ~--~--4---4---+---+---+---~--4---+---+-~
.~ SEG. DE INST. SI
85 ~--~--4---+---+---+---+---4---+---+---+-~
~ IMITACION 1M 80 1---+---+---r-~---+---+---+--~--~--1---4
DISCRIMINACION DI 75 1---+---+---r-~---+---+---+--~--~--1---4
70 ~--~--4---+---+---+---+---+---+---+---+-~
"-'
65 ~--~--+---+---+---+---+---4---+---+---+-~
("E! COORD.MOT.GRUESA MG
" 60 1---+---+---r-~---+---+---+--~--~--1---4
;; ~ COORD. MOT. FINA MF 55 1---+---+---r-~---+---+---+--~--~--1---4
z
50 ~--4---+---+---+---+---+---4---+---+---+-~
~:§ AUTOCUIDADO AC u 45 ~--4---+---+---+---+---+---4---+---+---+-~

~ ~ SOCIALIZACION SO ""o 40 1---+---+---r-~---+---+---+--~--~--1---4

Q 35 1---+---+---r-~---+---+---+--~--~--1---4
30 ~--4---+----+----+---+---+---4---+---+---+-~
" COM. VOC-G EST. VG -I
'-' 25 ~--4---+---+---+---+---+---4---+---+---+-~
§ -5 COM. VERB-VOC. VV, 20 1---+---+---r-~---+---+---+--~--~--1---4
E 'u
(l ARTICUlACION 15 ~--4---+---+---+---+---+---~--+---+---+-~
AR 1
1 0 ~--4---+---+---+---+---+---4---+---+---+-~
5 ~--4---+---+---+---+---+---~--4---+---+-~
0 1---+---+---r-~---+---+---+--~--~--1---4
AT SI 1M DI I MG I MF I AC I SO I VG I vv I AR

Subareas
Idenlificocian, [NEGRO) Primero evoluocian [ROJO) Segundo evaluocian [VERDE] Tercero evoluac ian

Fecha,
 PER FILES ESPECiFICOS, CATEGORiAS Evoluod6n, 110.1 120.1 130.1

Area bosica Area de coordinacion visomotriz

SA: Atenci6n Parcentoje SA, Seg. de Insl. Parcentaie SA : ImifoCion Parcentoie SA: Discnmin . Parcentoje SA: C-V Fino Po(centaie SA: C-V Gruesa Parcentoje

A. Integroci6n de A. Reolizaci6n de A. Reolizoci6n de A. Nombromiento A. Activ. inlegr. A. Desplozamiento

compo otentivos octividodes octividodes B. Agrupamienlo B. Movimientos de B. Equilibria eSlatico
B. Exploroci6n B. Realizaci6n de B. Rea lizocion de C. Colocacion precision C. Equilibria de
C. Seguim. visual octividodes actividades D. Sefiolamienlo C. Movimienlos recupe rocion
D. Fi ioci6n visual secuenciodos secuenciadas E. Igualaci6n bosicos D. Mavimientos
E. Contact. visual C. Realizoci6n de - - C. Reolizocion de D. Toreos de caordinados
F. Orientaci6n acciones simples acciones simples preescrilura E. Act. de integraeion
motriz
,----
100 100 100 100 100 100+---------1
90 90 W W W 90 + - - - - - - - - - 1
80 80 W W w 80 +-------------~
70 70 ro ro ro 70 +-------------~
60 60 w w w 60 + - - - - - - - - - 1
50 50 ~ ~ ~ 50 +-------------~
40 40 ~ ~ ~ 40 + - - - - - - - - - - - l
30 30 ~ ~ ~ 30 + - - - - - - - - - - t
20 20 W W -- W 20 + - - - - - - - - - - t
10 10 10 10 10 10 +-------------l
0 0 0 0 0 O+----------------t
-----"
A 8 C D E F A C A C A 8 C D A C D A C D

Area personal-social Area de comunlcocion

SA: Autocuidodo Porcentoje SA: Socializocion Parcentaie SA: C. Vocol-gestual Porcenlaie SA: C. Verbal-vocal Porcenfoje SA: Articu/acion

A. Control de A. Adoptoe. sit. de A . Expres . des. nee. pref. A . Evoe. obi . lam. e historios A. Articulocion de fonemas
esflnte res evaluocion B. Rec. de su persona B. Uso estrueturos 8. Articul. diptongos y
B. Aseo personal B. Responsividod a C. Id. euerpo y prend. gramoticoles grupos vocalicos
C. Desvestido- interae. social D. Id . elem. fisicos C. Conversoeion C. Arlicul. grupos
v" stido C. Aprox. espon!. E. Id. elem. en lomina eonsonol.lieos
D. Habitos de D. Cop. p/involue. F. Id. close . fune. loe. homosil6bieos
olimentoc. en act. s/pert. G . Id. ace. y ed. animo D. Artieul. grupos
E. Pa rtic. en act. eonsononlieos
g rupales heterosilobicos y mixtos

100 100 + - - - - - - - - - - 1 100 + - - - - - - - - - - - - 1 100 + - - - - - - - - - - - - 1 100 + - - - - - - - - - - - - 1

90 90 + - - - - - - - - - - 1 90 + - - - - - - - - - - - 1 90 + - - - - - - - - - - - 1 90 +------------------1
80 80 + - - - - - - - - - - - l 80 +------------------1 80 +------------------1 80 +------------------1
70 70 + - - - - - - - - - - - l 70 +-------------------1 70 + - - - - - - - - - - - - 1 70 +-------------------1
60 60 + - - - - - - - - - - 1 60 +-------------------1 60 + - - - - - - -- ---1 60 +-------------------1
50 50 + - - - - - - - - - - t 50 +------------------1 50 +------------------1 50 +------------------1 ....
40 40 + - - - - - - - - - - - l 40 +------------------4 40 + - - - - - - - - - - - - 1 40 + - - - - - - - - - - - - 1 10
30 30 + - - - - - - - - - - 1 30 + - - - - - - - - - - - - 1 30 + - - - - - - - - - - - 1 30 + - - - - - - - - - - - 1 ....
20 20 + - - - - - - - - - - 1 20 + - - - - - - - - - - - 1 20 +------------------4 20 +------------------1
10 10 + - - - - - - - - - 1 10+------------------1 10 +------------------4 10 +------------------1
o O+ - - - - - - - - - - t 0 +-------------------1 0 +-------------------1 0 +-------------------1
r: