Elaborado:

PROCEDIMIENTO TRABAJO SEGURO 19/07/2018

PINTURA CON EQUIPO AIRLESS
Rev. 01
Código: PTS-PL.01
Departamento Prevención De Riesgos

PROCEDIMIENTO TRABAJO SEGURO PINTURA

CON EQUIPO AIRLESS

ELABORADO POR: REVISADO POR: APROBADO POR

Marcela Ortega Palominos Nelson Chandia Castillo Claudio Atal Ramos

 Elaborado:
PROCEDIMIENTO TRABAJO SEGURO 19/07/2018
PINTURA CON EQUIPO AIRLESS
Rev. 01
Código: PTS-PL.01
Departamento Prevención De Riesgos

1. DESCRIPCIÓN

El presente documento establece una metodología para realizar tareas de pintura

utilizando equipos de alta presión Airless, debido a la alta presión con que
funciona la pintura es capaz de traspasar las ropas de los trabajadores y penetrar
a través de la piel en el interior de la carne y/o al torrente sanguíneo, además,
puede amputar los dedos de un trabajador muy fácilmente.

2. OBJETIVOS

Evitar accidentes del trabajo con gran potencial de perdida en las labores de
pintura con equipos de alta presión Airless.

3. ALCANCE

Este procedimiento es aplicable para todos los trabajadores de construcciones y

aplicaciones Contractal ltda. y subcontratistas que utilicen equipos de pintura
Airless de alta presión.

4. RESPONSABILIDADES

4.1.- Gerencia General

1) Otorgar las facilidades para que el presente procedimiento se pueda

ejecutar en forma y tiempo correspondientes
2) Asegurar que el presente procedimiento se cumpla

4.2.- Prevención de Riesgos

1) Capacitar a todos los trabajadores que realicen trabajos de pintura con

equipos Airless de alta presión
2) Controlar que el presente procedimiento sea acatado por los
trabajadores
3) Realizar mejoras al presente procedimiento
4) Verificar y controlar el uso y buen estado de los Elementos de
Protección personal
5) Asegurar que tanto el personal como como los equipos cumplan los
requisitos indicados en procedimiento
 Elaborado:
PROCEDIMIENTO TRABAJO SEGURO 19/07/2018
PINTURA CON EQUIPO AIRLESS
Rev. 01
Código: PTS-PL.01
Departamento Prevención De Riesgos

4.3.- Jefaturas y Supervisores

1) Dar a conocer a todos los trabajadores el presente Procedimiento

2) Asegurar que los trabajadores que realicen trabajos de pintura con
equipos Airless de alta presión ejecuten el presente procedimiento
3) Verificar y controlar el uso y buen estado de los Elementos de
Protección personal
4) Dar a conocer irregularidades en el presente procedimiento a
Prevención de Riesgos
5) Controlar la confección de formatos por parte de los trabajadores
6) Asegurara que tanto personal como equipos cumplan con los requisitos
indicados en este procedimiento

4.4.- Trabajadores

1) Deberán seguir a cabalidad el presente procedimiento

2) Utilizar los elementos de protección personal
3) Informar cualquier condición sub estándar de forma inmediata a su
supervisor o prevención de riesgos

5. DEFINICIONES

1. Airless: Es un sistema de proyección que pulveriza de forma uniforme a

alta presión sin aire, es adecuado para proyectar pintura, o masillas para
enlucir, aplicación de temple, etc. Es utilizado generalmente en la
construcción por la velocidad de aplicación, ahorro de material, etc. Este
equipo se compone de una bomba accionada por un motor eléctrico o de
explosión (Gasolina), que transmite el movimiento a un pistón sumergido en
una cámara de aceite. El movimiento del pistón crea una depresión. El
producto es aspirado y empujado a través de la manguera hacia la pistola
de pulverizado, a alta presión, que puede rondar los 230 Bar.

6. INICIO DE TRABAJOS

Para dar positivo inicio a los trabajos de pintado de estructura se deberá contar
con recursos tanto para personal como equipos y maquinas
 Elaborado:
PROCEDIMIENTO TRABAJO SEGURO 19/07/2018
PINTURA CON EQUIPO AIRLESS
Rev. 01
Código: PTS-PL.01
Departamento Prevención De Riesgos

2. Recursos del área de trabajo: la área de trabajo deberá contar con 4

letreros visibles, 2 de ellos con la leyenda “Trabajo en altura” más otros 2
letreros que dirán “Pulverización”

3. Recursos para personas por trabajos en altura: deberán contar con examen
de altura física aprobado y arnés de seguridad con 2 cabos de vida

4. Recursos para personas por uso de equipo alza hombre: deberán contar
con capacitación de equipo alza hombre

5. Recursos para equipos alza hombre: dichos equipos contaran con

mantenciones programadas y chequeos de seguridad

Además, se deberá considerar las siguientes medidas de seguridad

6. Tener en cuenta estrictamente las especificaciones y normas de

funcionamiento y seguridad dictadas por el fabricante. Las consignas de
seguridad del manual de Instrucciones se deben hacer llegar por escrito a
todos los trabajadores que utilicen el equipo.

7. Si la manguera se fisura durante el trabajo, lo más adecuado es pulsar el

retorno del fluido, eliminar la presión y proceder al cambio de manguera. Si
se observan deshilachados, desgastes, torceduras, etc., igualmente la
manguera deberá ser desechada.
8. Una efectiva medida de control para evitar fisuras es evitar que dichas
mangueras sean aplastadas por vehículos que transiten por obra.

9. En relación con el citado riesgo de incendio y/o explosión del Airless, como
ya se ha señalado, la gran velocidad con la que pasa el producto por el
interior de la manguera podrá generar electricidad estática. Así, los equipos
deben incorporar la puesta a tierra en el cable de conexión eléctrica.

10. Existirá una bodega para almacenar pintura, con las características
necesarias para evitar derrames. Existirá un stock mensual aproximado de
10 tinetas. Dicha bodega cumplirá con el DS 43/2015
Se llevaran diariamente un aproximado de 10 tinetas, según necesidad de
obra, las cuales serán retiradas el mismo día a fin de evitar acopio en obra.

11. Todo consumo de combustible por equipos será registrado en planilla

 Elaborado:
PROCEDIMIENTO TRABAJO SEGURO 19/07/2018
PINTURA CON EQUIPO AIRLESS
Rev. 01
Código: PTS-PL.01
Departamento Prevención De Riesgos

7.- DESARROLLO DE PROCESO DE PINTURA

1) Antes de encender el equipo Airless deberá revisar que las mangueras

están bien conectadas y no poseen fisuras o grietas

2) Se posicionará el equipo airless sobre polietileno el cual a su vez estará

sobre una contención segundaria que corresponderá al 110% del volumen
total del equipo para evitar derrames o filtraciones al terreno, además se
posicionará línea de polietileno bajo el equipo alza hombre

3) Se debe Cebar el equipo vaciando todo el aire de la maquina hasta que

comience a salir la pintura, posterior a esto, se detiene el equipo y se
coloca el seguro de la pistola, se instala el porta boquilla y luego la boquilla.

4) Se deberá filtrar la pintura con mallas adecuadas para eliminar partículas o

basura que pudiera obstruir el flujo de la pintura

5) Al encender el equipo Airless se debe asegurar que la pistola este con su

seguro operativo

6) Al mover maquinaria para desplazamiento se debe tener precaución para

no pasar por encima de las manqueras del equipo Airless

7) Siempre que se desplace con maquinaria hidráulica debe asegurar que este
accionado el seguro de la pistola

8) Al momento de accionar la pistola debe asegurar que no dirija la pintura

hacia su cuerpo, extremidades o algún compañero

9) Si necesita cambiar la boquilla o destaparla deberá accionar el seguro de la

pistola, fijar la válvula de presión en el límite más bajo, coloque la pistola en
el balde de pintura quite el seguro

10) Para cada proyecto se aplicara un espesor de pintura de 1.300 micras

aproximadamente

11) Para cada proyecto se aplicara pintura intumescente Renner, se adjunta

Ficha técnica y Hoja de seguridad Anexo 1 Y 2
 Elaborado:
PROCEDIMIENTO TRABAJO SEGURO 19/07/2018
PINTURA CON EQUIPO AIRLESS
Rev. 01
Código: PTS-PL.01
Departamento Prevención De Riesgos

ANALISIS DE RIESGOS DEL TRABAJO

Etapas del trabajo Riesgos Asociados Medidas de Control

Preparación Equipo Lesiones Musculo Siempre hacer uso de las

Airless Esqueléticas, cortes, piernas para realizar fuerzas,
golpes, caídas al mismo usar guantes, verificar terreno
nivel. Derrames de y desniveles. Proteger el
combustible (Petroleo). suelo con algún plástico o
bandeja para derrames o
contenedor, uso de embudos.
Posición del Equipo Lesiones Musculo Siempre hacer uso de las
Airless Esqueléticas, cortes, piernas para realizar fuerzas,
golpes, caídas al mismo usar guantes, verificar terreno
nivel. y desniveles. Proteger el
suelo con algún plástico o
bandeja para derrames o
contenedor, uso de embudos.
Cebar el Equipo Airless, Caída igual nivel, lesión Se vacía todo el aire de la
sacar el aire antes del musculo esquelética, maquina hasta que comience
llenado con pintura. derrame de pintura, a salir la pintura, posterior a
dermatitis de contacto. esto, se detiene el equipo y
se coloca el seguro de la
pistola, se instala el porta
boquilla y luego la boquilla.
Uso de los EPP, mascarilla
con filtros, guantes, realizar
siempre la fuerza con brazos
y piernas, nunca con la
columna, uso de contenedor
de derrames para pintura.
Encendido y uso del Caída igual o distinto Cortes, daños a la piel, uso de
Equipo Airless nivel, lesión musculo arnés de seguridad con cabos
esqueléticas, daño ocular de vida. (en caso de trabajar
por contaminación con en altura física), realizar
pintura, contaminación check list del Equipo Alza
respiratoria. Ruido hombres, estar capacitado
Hipoacusia. Caída de para la operación del equipo
estructura en Alza Hombres, realizar
suspensión. fuerzas con los brazos y
 Elaborado:
PROCEDIMIENTO TRABAJO SEGURO 19/07/2018
PINTURA CON EQUIPO AIRLESS
Rev. 01
Código: PTS-PL.01
Departamento Prevención De Riesgos

Atrapamiento, piernas, pedir ayuda, trabajar

aplastamientos, en equipo, no levantar mas de
25 Kgs. Por persona, uso de
lentes, protección respiratoria
y tapones auditivos. No
posicionarse debajo de carga
suspendida, siempre esta
visible al operador de la Grúa
Horquilla.
Guardar el Equipo Lesiones Musculo Siempre hacer uso de las
Airless Esqueléticas, cortes, piernas para realizar fuerzas,
golpes, caídas al mismo usar guantes, verificar terreno
nivel y desniveles, al trasladar el
equipo hacerlo con la ayuda
de algún compañero, no
cargar mas de 25 kgs.
Uso de Pinturas con
Equipos Airless.
Pinturas a Base de Agua: Lesiones Musculo -No realizar fuerza con la
Intumescente, Esmalte al Esqueléticas, cortes, columna, solo con piernas y
agua y Latex al agua. golpes, caídas al mismo brazos, no levantar más de 25
nivel. Lesiones kgs. Por persona.
oftálmicas, Dermatitis de -Al abrir los tarros se debe
contacto, lesiones usar una herramienta manual
respiratorias. que permita hacer palanca y
asi abrir paulatinamente las
pestañas hasta sacar
completamente la tapa.
-En caso de venir sellado, se
deberá utilizar una espátula
para provocar el corte de la
lata, por todo el borde de la
tapa hasta completar los 360°
y antes de terminar se hará
palanca con la misma
espátula, nunca exponiendo
las manos en los bordes de la
lata.

Pinturas a Base de Lesiones Musculo Uso de mascarillas con filtros

Solventes: Esqueléticas, cortes, para gases y vapores
Anticorrosivos, Esmalte golpes, caídas al mismo orgánicos. Uso de extintor a
sintético, Esmalte nivel. Lesiones mano, prohibición de fumar y
 Elaborado:
PROCEDIMIENTO TRABAJO SEGURO 19/07/2018
PINTURA CON EQUIPO AIRLESS
Rev. 01
Código: PTS-PL.01
Departamento Prevención De Riesgos

Poliuretano, Esmalte oftálmicas, Dermatitis de comer al trabajar con estos

Epóxido, Esmalte contacto, lesiones productos. Siempre tener a
Alquídico. respiratorias. mano un extintor
Inflamación, incendios. multipropósito.
- Al abrir los tarros se debe
usar una herramienta manual
que permita hacer palanca y
así abrir paulatinamente las
pestañas hasta sacar
completamente la tapa.
-En caso de venir sellado, se
deberá utilizar una espátula
para provocar el corte de la
lata, por todo el borde de la
tapa hasta completar los 360°
y antes de terminar se hará
palanca con la misma
espátula, nunca exponiendo
las manos en los bordes de la
lata.

8.- ENTREGA

Cuando ya se encuentre la pintura aplicada, según las etapas acordadas en

contrato, se procederá a entregar a mandante según el siguiente protocolo

Anexos 3 : Protocolo entrega

 Elaborado:
PROCEDIMIENTO TRABAJO SEGURO 19/07/2018
PINTURA CON EQUIPO AIRLESS
Rev. 01
Código: PTS-PL.01
Departamento Prevención De Riesgos

9.- PELIGROS

La aplicación de pintura mediante equipo airless conyeba unaserie de riesgos

Asociados los cuales se procede a describir
Cabe destacar que el primer dia habil de la semana se procedera a verificar
controles para disminuir o evitar la dispercion de pintura en altura y a nivel de piso,
tambien se debera trabajr a una velocidad maxima de vieto la cual indicara el
supervisor según su criterio y experiencia
 Elaborado:
PROCEDIMIENTO TRABAJO SEGURO 19/07/2018
PINTURA CON EQUIPO AIRLESS
Rev. 01
Código: PTS-PL.01
Departamento Prevención De Riesgos
 Elaborado:
PROCEDIMIENTO TRABAJO SEGURO 19/07/2018
PINTURA CON EQUIPO AIRLESS
Rev. 01
Código: PTS-PL.01
Departamento Prevención De Riesgos

.
 Elaborado:
PROCEDIMIENTO TRABAJO SEGURO 19/07/2018
PINTURA CON EQUIPO AIRLESS
Rev. 01
Código: PTS-PL.01
Departamento Prevención De Riesgos

10. RIESGOS AL UTILIZAR EQUIPOS AIRLESS

1. •Riesgo por fallos de mantenimiento: Ya hemos citado la manguera, al

producirse el "picado" o reventón de la misma. Por otra parte el equipo
Airless se traslada continuamente y se mueve mucho en la obra, por lo que
se ve sometido a veces a golpes, se puede manejar a la intemperie
sufriendo las consecuencias meteorológicas, etc. Otro aspecto a considerar
tiene que ver con el incumplimiento del programa de limpieza que debiera
ser diario, repasando todos los componentes del equipo; manguera,
circuitos, etc.

2. •Riesgo por deficiente uso del conjunto manguera - pistola de

proyectar: Cuando se realiza el enrollado defectuoso de la manguera,
aparecen torceduras, nudos, etc. Ó cuando el propio trabajador se coloca la
citada manguera alrededor de su cuerpo.

3. •Riesgo eléctrico: si aparecen fallos en la instalación eléctrica, cables

demasiado largos, empalmes defectuosos, no utilización de la toma a tierra
con interruptor diferencial, etc. Tener en cuenta que la pistola de pulverizar
puede generar electricidad estática.

4. •Riesgo de incendio: Si se trata de motor de gasolina o cuando se

emplean productos químicos, en la limpieza con disolventes, uso de aceite,
etc.
Se acogerá al procedimiento de carga de combustibles con sus respectivas
medidas establecidas.
5. •Riesgo ergonómico: Es el esfuerzo que el trabajador tiene que realizar
para desarrollar la actividad laboral lo que se denomina “carga de trabajo”.
Cuando la carga de trabajo sobrepasa la capacidad del trabajador se
pueden producir sobrecargas y fatiga. La fatiga física es la ocasionada por
sobrecarga física muscular, por malas posturas, por movimientos
reiterativos, etc., dando lugar a trastornos músculo-esqueléticos.

Los principales trastornos de este tipo son el dolor y las lesiones de espalda, así
como los trastornos de las extremidades superiores e inferiores.
 Elaborado:
PROCEDIMIENTO TRABAJO SEGURO 19/07/2018
PINTURA CON EQUIPO AIRLESS
Rev. 01
Código: PTS-PL.01
Departamento Prevención De Riesgos

11.- COMPONENTES
 Elaborado:
PROCEDIMIENTO TRABAJO SEGURO 19/07/2018
PINTURA CON EQUIPO AIRLESS
Rev. 01
Código: PTS-PL.01
Departamento Prevención De Riesgos

12.- ELEMENTOS DE PROTECCIÓN PERSONAL

1. Casco con barbiquejo
2. Zapatos de seguridad
3. Mascarilla, respirador con filtro
4. Arnés de seguridad
5. Cabo de vida
6. Guantes
7. Overol

13.- MEDIDAS MEDIOAMBIENTALES

Durante el desarrollo de nuestras actividades de pintado se generan residuos no
tóxicos debido a las características inocuas del producto establecido en la HDS, la
cual se adjuntara al presente y almacenara en sector designado por el mandante.
Para la limpieza de los equipos en terreno se utilizara agua la cual recirculara por
las tuberías del equipo, la disposición final del agua será alcantarillado común ya
que no representa riesgo alguno al medio ambiente, los residuos generados de no
haber alcantarillados serán mantenidos en tientas para su posterior traslado a
planta y disposición final.
En caso de derrame de pintura esta será disuelta con agua para su posterior
absorción en forma natural de ser en terreno natural.
En el caso de los envases desocupados (tinetas), estas serán retiradas de obra
por personal de CONTRACTAL y serán almacenadas en bodega principal para su
posterior retiro y destino final a depósitos autorizados (HIDRONOR).

13.- ANEXOS
13.1 Ficha pintura
13.2 Hoja de Seguridad
13.3 Protocolo Entrega