YOUNG

SUNDAY
COMICS

YOUNG SUNDAY COMICS

 at

YOUNG SUNDAY COMICS

 ¥

ti
•k

ES $ W ^ t <9 ^ y IR ‘J <9 f£ t? 7 ia^ 3 g £5 1/

fiT¿fcS*to'«8£V&»&^EIi%-B<£¿{=. 0
-^íÉs
®«o^1S^Sí-t±JV<í1)o

fa^qjjj<7i+y^7,
»**t*íy#t¿á*«y.
'J'Bf/y7 y-77 ,

T'yy'ysSSL *'íb«a>-*-‘!>
3! yy—yí-^^-r^-yayítfEWTavBSSí-esjg.
e^'tl,

'j'H#a-
W^SS^ftíÉ. 5tií£ü4<,,

y y y y €> » ¿ fc- o A: * <9 ? „ ü 4 í# í - £ a *t L „

*P§g
í#-®«*oRSg«e„> y7 y¿t4iíHgtti. ,
,

MMS
yyyy<5|B|ü4 0 «^«íSfciji^íSííL

**
T’yyy^HÜSí, B¿li«)íiBI<5¿áV6<5«|)iít*

*±
y'yyy-7v«3*íinHfcfiSL;fc#B±„ti-e>3iA.

¿Lt
 PUNPUN NO ESTABA
PARTICULARMENTE
FELIZ.

PENSAR QUE
MI MUO
QUEVARÁ
EN TAN
PRESTIGIOSA
ESCUELA//

NO IMPORTA
CUANTAS

APRIETE MIS
MEJILLAS,
ES UNA NO PUEPO
LASTIMA QUE CREERLO//
NO PUEPA
PRESUMIR
A CAVA
JAPONES EN
LA TIERRA//

...SU INGRESO
FUE SÓLO
RESULTAPO PE
SU PEPICACIÓN
EN LOS
ESTUPIOS.

TOMANPO EN CUENTA QUE LOS POS

ÚLTIMOS AÑOS NO VIO M¿S QUE
FÓRMULAS MATEMATICAS y FRASES
EN INGLES ESCRITAS EN PIZARRONES
y SUS CUAPERNOS.
 APARTE PE ESO,
HABÍA ESCUCHAPO
RUMORES PE QÜB
* ‘J
SEKI HABÍA PEJAPO
EMBARAZAPA A UNA *
I

PE LAS TRES CHICAS

Y QUE KURAMATO,
QUE HABÍA 61 PO UN
M¿S LINPAS PE SU •I

h
ESCUELA / TERMINÓ
CHICO MU/
SALT¿NPOSELA LA
PROBLEMÁTICO QÜB ESCUELA POR UN
INCLUSO HIRIÓ A LOS
MES,
PROFESORES, FUE
PETE ÑIPO PESPUÉS
PE PRO/OCAR UN
INCENPIO.

mmmf-
PERO LO
OUE
FUESE,

a 4*
ESOS ERAN
JUSTAMENTE
LOS ASUNTOS
PE LAS OTRAS
PERSONAS.
£31
BUF_4
IUIj

*»•

i*i«***H fe

1
fifeh

.
.

SÓLO
HABÍA
UNA
EN LA SOLA
CABEZA PE COSA,
PUNPUN.
 QUIERO
TENER SEXO.
 PUNPUN ESTABA, POR
ALGUNA RAZÓN, UN POCO
MOLESTO POR EL ESTAVO VE
¿NIMO TAN ALEGRE QUE LA
PRIMAVERA PABÍA VAVO A LA
GENTE EN EL PUEBLO.
 CONO UN
NEUMATICO
VZ6INFLAPO
ts*?Tfrzr> 7°>

ASÍ QUB
FUISTE
ACBPTAPO

enes
MUY
INTEU"
¿ÉWTÉ
 WCW, BIENVENIDO,
ASÍ QUE
PUNPUN
FUISTE
ACEPTADO

document°
rocedimimT°
ni AWTR/CUW.

ES
INCREÍBLE,
FELICIDADES
SUPÜNCO,
QUE DEFI-
NITIVAMENTE
DEBEMOS
CELEBRARLO.

PUNPUN,

CONVERTIRÍA,

EN UNA
ESTUDIANTE
DE ESCUELA
SECUNDARIA
ESTA
PRIMAVERA.
Eiko no Sensbi F^nsub

Tfaducción; Kii-e

Coffeción: xPipekunx
E4¡ción: Mil la fea

Visita
http://eikonosenshi.tumblf.com/

SCANLATEP BY WOX
PUNPUN NO SE SENTÍA
TRISTE EN ABSOLUTO,
 HMM?

OH,
HOLA
PUNPUN

yA TERMINÓ
TU CERE-
MONIA PE
QRAPUACIÓN?

PUEPES
RELAJARTE AC¿
TOPO LO OUE
QUIERAS,
INCLUSO TENOO
ALOO PE
PASTEL PE
CHOCOLATE.

FELICI-
PAPES...
POR TU
ORAPUA'
CIÓN.

QUE EL
TIEMPO HA
PASAPO
Muy
rApipo...
 estuve tan
OCUPADA EL
Año PASADO
...ASÍ OUE TRATANDO DE
TE MUDAS SACAR
LA PRÓXIMA ADELANTÉ
SEMANA, ÉSTA TIENDA
;UHH? YO SOLA.

ASEGURATE DE
HACER PRONTO
TUS MALETAS. ...PERO
PUNPUN. FUE Muy
ESPECIALMENTE DIVERTIDO
CUANDO ERES
TAN CALMADO y
TOMAS LAS
COSAS TAN
LENTAMENTE.

y HE
ESTADO POR AHORA
PENSANDO HE DECIDIDO
VOLVER A MOVER LAS
LA CASA DE COSAS DE
MIS PADRES yUlCHI A LA
MIENTRAS CASA DE SUS
TANTO... PADRES, EN
OOFUNA.
LA
...y
DISTANCIA
ENTRE TU
NUEVA CASA
y EL CA?í ES
BASTANTE
CORTA COMO
PARA RECO-
RRERLA EN
BICICLETA.

SIEMPRE
PODRé
VER A TU
MADRE,

LO UNICO
QUE
QUIERO...
 QUE LA
PISTAUC\A
NO SEA
UN
PROBLEMA

LO
SIENTO
 POR
PAVOR,
TOMEN
ASIENTO
PONPE
OUSTEN.

MUCHAS
GRACIAS!!

HEMOS
NO ES VE ÑIPO A
MOMENTO VER ESTE
LUOAR QUE
ESTABA
PE ESTAR ANUNCIADO
TRISTE// EN UNA
REVISTA

PEBO
TRABAJAR
PURAMENTE/

ME COSTÓ
TANTO
CONSEGUIR
ESTE CAPtü

PUNPUN,
A/ÚPAME AC¿ HAGÁ-
UN POCO MOSLO!!
PESPUéS PE
QUE TERMINES
PE COMER!!
 POR
FAVOR!
HAZME LO
que
QUIERAS

HASTA
QUE ESTÉS
SATISFECHO//

TU SABES
QUE ESO NO
RESOLVERA
NAPA.
 REALMENTE
no te
CULPO.

Y NO
TEN GO
TIEMPO,

HUÍ.

PAPA UV\AP
CON ALGUIEN
COMO TÚ
EN ESTE
MOMENTO.

POR SU-
PUESTO, SI
ES PE NEGO-
CIOS ES PE
LO OUE QUIE-
RES HABLAR,
ES UNA
CUESTIÓN
PIFE RENTE.

...LO
TENGO UN SIENTO
MONTÓN PE PERO ME
TRABAJO TENGO
ESPER/N- OUE IR.

POME.
 AH, LA
LLUVIA A
PARAPO/

MIRA,
MIRA,
PUNPUN

ESCUELA

EN REAUPAP, PUNPUN NO FOPÍA PUEDE ESTABA

PENSAR EN NAPA APARTE PÉL EN EL CLUB
OSCURO EN
HECHO PE QUE SU VISTA SE LA NOCHE
PE ASTRO-
HABÍA PETERIORAPO UN POCO PERO NOMÍA,
EN ESTOS ÚLTIMOS POS AÑOS. TRANQUI CUANDO
LIZO... MIRO LAS
ESTRELLAS

y EN QUE ESTABA
FRUSTRAPO POR EL
HECHO PE NO
ENCONTRAR LAS
PALABRAS
PRECISAS PARA
PECIRLE A MIPORI. A
PORQUE ME
PUEPEN
LLEVAR
LEJOS PE
LAS PREO-
CUPACIONES
PE LA
REALIPAP
 PUNPUN
NUNCA
PREGUNTO
LA RAZÓN
EXACTA DEL
POR QUÍ SU
TÍO YU\CR\ NO
RABIA REGRE-
SADO AUN,

PERO PENSÓ
QUE PROBABLE
MENTE ERA
VEBWO A UNA
RAZÓN SIN
SENTIPO.

"ÉSTO/ SÉOURO PÉ QUÉ MI TIO

yuiCHI RÉ^RÉSARA PRONTO"

ÉSO ÉS TOPO LO QUÉ PUNPUN

PUPO PÉOIR.
 y PRETENDER SI PRETENDER
NO SABER ERA SABER ERA SER
SER APULTO, INFANTIL

MAMAMA
VAMOS A
LAVAR
MUCHO/

TENEMOS
QUE ESTAR
LISTOS PARA
MUDARNOS!
Eiko no Sensbi F^nsub

Traducción: Kire
Correción: xPipekunx
Edición; Mil la rea

Visita
http://eikonosenshiiurnblr.corn/

SCANLATEP BY HOX
o

c*

PU EPE
PERO 51 QUE NO
TIENEALOO SEA VE
-t
n QUE LE MIINCUM-
PERTURBE, BENCIA
t- SIÉNTASE
UBRE PE
o CONTAR-
MELO.

vo-fc

ESTA EN BUENO
UN TAXI EN *. ®ía«fi«a*u*7
LE PARECE
MEPIO PE Isogi Toshio QUE ME
LA NOCHE,
PERTURBA
PIPIÉ NPOME
ALOO?
QUE LO
LLEVE AL
MAR...

HE
COMET1PO
 i „
‘

JBBZ,
PUNPUN/
O MI
cotmoi ERES
BSTA MUY
POTO? FUERTE/

O QUIZÁ
BSTA
MALVBCIVO?
 AHORA BSA
PAREJA PE
EL MARIPO
CASAPOS
PIJO QUE
est¿n
SU ORGULLO
HABÍA SIPO PIVORCLÍN-
POSE...
HERIPO EN
EXTREMO,

y ME PIPE
POS MILLONES
PE yENES
COMO PAGO
PE COMPEN-
SACION...

VA HABÍA
PECIPIPO ESTAR ME HE
CON UNA BUENA SOBRES-
MUJER y PEN- T1MAPO...
SABA QUE NUN-
CA CAMBIARÍA
PE IPEA...

ERA MUy
SEPUC-
TORA?

ELLA ERA
PAVOROSA-
MENTE
SEPUCTORA/'

42
 tsVtfr 7°>y>

PUEPO PAQAR
LOS VOS
MILLONES CON
EL PINERO QUE
HE ESTOPO
PERO MI
JUNTONPO
HERMANA ME
PAPA MI
HA PICHO QUE
MATRIMONIO,
VENPERÍA LA
PERO...
CASA PARA
PAOAR LOS
POS MILLONES
POR MI.

...TIENES
UNAMUy
BUENA
HERMANA.

LA VEÍA ...PERO,
COMO UNA YO
EOOÍSTA SIEMPRE
VI A MI
HERMANA
E IRRA-
CIONAL//

y AHORA...
RECIBIR
TANTA
SIMPATÍA y
MISERICOR
PIA PE
HACE QUE ELLA...
MI CORAZÓN
PUELA MÁS
PE LO QUE
CREÍA
POSIBLE...//
 EL UNICO
LE FUI A AMIOO
PEDIR QUE
CONSEJO QUE TENSO,
SI NO NO COMO TAMBIÉN
COMO CLIENTE... ES MI
AMQO ABOSADO

AMSO?/
REHUSÓ.
TERRIBLE/ y

BASIC

SIEM8

QUE SE

A QUE

LO
REFIERE

TODO TRATADO
SE DE VERLO
SÓLO UN PAR DE
KARMA
COSECHA
ES EL VECES
KARMA' PERO HE
EL
FALLADO.
"SE

•NDT:
 SOLÍA
UNA
TENER.
MUJER
QUE LE
GUSTABA

HE
INCLUSO
SABIENPO
ESO...

LO
SEPARÉ
VE ELLA!!

V ESA
MUJER

ES LA
HE NOVIA
ESCONPIPO QUE
ESTE HECHO TENSO
PE ÉL HASTA HOYEN
QUE ESTE
AMORÍO
SUCEPIÓ.

...AUNQUE,
AHORA LO
SABE, ÉL NO
ESTA
SU ENOJAPO
SILENTE CONMISO
MIRAPA COMO PARA
GOLPEARME

SOLAMENTE
SE ME QUEPA
MIRANPO EN
MI VER'
ME SÜENZA SIN
PUELE PECIR UNA
INFINITA- SOLA
MENTE...// PALABRA
 yuicw
pueve
REGRESAR

NO LE
GUSTA
CUANVO
LAS LUCES ESTA
ESTÁN BIEN, NO
AVAGABAS. NECESITAS
APAGAR
LAS LUCES .

46
 T*7°>7°>H

LO
SIENTO,
PUNPUN
NOTE
IMPORTA-
RÍAESTAR
ASÍSOLO
POR UN
MOMENTO?
 ES UNA
HISTORIA
RARA
PERO...

HACE
MUCHO,
LE HICE
PROMETER
A MI NOVIA.

•'SI

ALOUNA
VEZ TE
QUIERO HIERO
QUE ME PROFUNDA
MATES... MENTE,

PERDONÓ
A UN
DESPRE-
CIABLE
HOMBRE
CONO YO
 ME DOLIÓ
MAS QUE
CUALQUIER
OTRA
COSA...

VIVO CON
AHORA ELLA, MI
FINAL- HERMANA
LA RAZÓN MENTE V MI
DE POR ENTIENDO SOBRINO
QUE ESA EN UNA
CASA ME CASA.
OUSTA
TANTO
...//

ME
DESPRE'
CIO A MI
MISMO

PORQUE
LAS OTRAS
PERSONAS
SON TAN
AMABLES
CONMIOO...
 YO SOLÍA
SER UN
YAKUZA *

E MICE
COSAS CIEN
VECES
PEORES T r,\
QUE LAS
QUE TÚ
HICISTE.

NPT: MAFIA J,

SI NO ME
HUBIERA
AHORA CASADO
MISMO CON
PROBA' KAMI*.
BLEMENTE
ESTARÍA
MUERTO EN
ALGUNA
PARTE.

•NPT: ES "PIOS* EN JAPONES, PERO ACA SE REFIERE AL NOMBRE PE SU ESPOSA

...POR
SIEMPRE
SUPUESTO,
QUE LA LE CAUSE
BONPAP
MUCHOS
PAPA POR
PROBLEMAS
OTROS SEA
DEVUELTA
A ELLA.

ESTA BIEN ELLA NO

AUNQUE PIJO NAPA,
TOME PERO
MUCHO CONSIPERE
TIEMPO. QUE ELLA
ERA MI
PERSONA
PESTINAPA.
 SIEMPRE
TOMA, \W
TE PARÉ OVO RTU-
MI TAR- ÑIPARES
JETA. EN LA CONO
VIDA. SE
SUPONE
QUE

LOS
TAXIS NO
ANPAN EN
LUOARBS
CONO
ESTE.

ESTA
BIEN,
TENOO
INCLUSO SI
HAS VENIDO
MUCHO
ACÁ A VER IRÉ A TIEMPO
EL MAR, ACÁ RECO- UBRE.
NO HA/ NAPA CERTE
PARA TI EN DONDE
EXCEPTO SEA.
ATRAPAR UN
RESFRÍO.
 y APARTE
de eso,
ERES UNA
PERSONA
QUE RE-
GRESAR/*.

TIENES A
ALGUIEN
ESPERANDO
TE A QUE
REGRESES.

PIENSO QUE SOi SÓLO

LA GENTE UN VIEJO
QUE HA TONTO ASÍ
PERO DELINQUIDO
TAMBIÉN QUE PUEDO
NECESITA EQUIVO-
SABER DEL SER
DOLOR DE CARME...
CASTIGADO.
SER
OLVIDADO.

FALLECIÓ
EL MES
PASADO.

SÓLO ME
ARREPIENTO
DE UNA
COSA.
 ANTES
VE QUE
FALLE-
TODAVÍA CIERA,
VEBES
TENER,

N O PÜVE
DECIRLE
GRACIAS'

COSAS POR
HACER, O ME
EQUIVOCO?
 »
^ ^

_ '
1'^ : — ••• *

• 1
*
1

A . . .1

¡tmm
 AL FINAL, IA
NOCHE HZGÓ
A SU FIN,
/ TÍO yüICHI
TODAVÍA NO
HABÍA
REORESAPO.
 QUERÍA
HACERLO
PE UN
SÓIO
VIAJE,

ASÍQUE
CONTRATÉ
A ESTA
COtAPA NÍA
PE MUPANZA

ESTA
CASA ES
INESPERAP
AMENTE
QRANPE
SIN
MUEBLES.

PESPUÉS
POPEMOS
SACARNOS
UNA
FOTOGRAFÍA
PE LOS TRES
EN LA
PUERTA?
*>^T<*7°>7°>

punpun estaba
TRATANP0 PE
RETORPAR TOAS
LAS COSAS QUE
LE HABÍAN
SUCEPIP0 EN
ESA CASA.

TERMINAR?
PE CARDAR
TOPAS SUS
COSAS SÓLO
,

NECESITAMOS
SU FIRMA.
 ...COMO LA
O ESA vez que él
veiAvA ve / SU PAPRE
AÑO NUEVO VIERON ei
CUANVO EL PARnvo ve
TÍÓ yuicni BEISBOL,
SE VOLVIÓ
UN POCO
LOCO,

LAMANANA
Y es NOCHE
QUE SU MAPRE
CUANPO MIPORI NO
QUEBRÓ LA
PUVO PARAR VE VENTANA POR
LLORAR PESPUÉS
SU POLOR ve
ve VER UN VRAMA
MUELAS.
EN TELEVISIÓN y
ENTONCES TOPOS
SE RIERON VE ELLA.

HMPR

ESTA
COMPAÑÍA
ve
MUVANZA
es MUY
PÁPWAÜ

...TOPOS ESOS
PUNPUN SE MOMENTOS, INCLUIPO
PREGUNTABA SI AyER, LE PARECÍAN
CONTINUARÍA TAN LEJANOS PE
VIVIENPO ESTA VIPA HO/,
SIN SENTIPO PEL
TIEMPO.
 Sí

BUENO
ENTON-
TENGO CES,
QUE IR A
LA NUEVA
CASA CON
LOS PE
MUPANZA,

tu y
PUNPUN
QUEPENSE
A LIMPIAR
EL LUGAR.

PER
PARECE
QUE SERA
MEJOR
QUE LA
TOMEMOS
PESPUÉS
PE TOPO

TE REFIE-
RES A LA BIEN?
FOTOGRAFÍA?

SI TE
LLAMO PE
AHORA EN
APELANTE?
 IRAS A LA
TIE NPAPE
ANTEOJOS
PESPUÉS,
VERPAP?
o/e, POPRÍAMOS
PASAR AL
HA/ UNA
SLJPERMEROA
UNIVERSIDAD PO PESPUÉS
CERCA VB PE ESO.
HE ESTADO MI CAFÉ
PENSANDO
VERDAD?
TAMBIÉN
CONVER- DESPUÉS
TIRLO EN UN A LA
RESTAU- LIBRERÍA
RANTE.

PERO AHORA
MISMO ESTO/
UN POCO
ATAREADA ASÍ
QUE ESTO/
UN POCO
PREOCUPADA.

HUH?

...ES
VERDAD//
ESTABA
PENSADO
QUE SÓLO
POR LAS
VACACIO-
NES DE
PRIMAVERA
L POR
r
SUPUESTO.
SUPONGO QUE
LOS HUMANOS
PUEDES PUEPEN HACER
CUALQUIER
A/UDARME COSA 51
EN... REALMENTE
CREEN QUE
PUEPEN
HACERLO. /
 SÉIYO

PISOJL
PB...
LO
CONFUNDÍ
CON OTRA
PERSONA

PUEDO ENSENARTE
EL FUTURO!!

TOSHIKJ
68
 ...ES
/

CIERTO,
RECUERPAS
PERO PE
ESA VEZ
ALOUNA
OUE
PORMA NO
ESTABAS
ME SENTÍ
COMIENDO
FELIZ EN
ABSOLUTO. PASTEL
Y ESAS AQUÍ,
POS PER- /
SONAS \

ENTRA- ¡

ERAN RON? i

PE OTRA
REVISTA,

HACE FOCO
TIEMPO
ATR¿S,
HUBIERA
ESTAR? E IBAN A
EXTASIAPA PROMO-
y SALTARÍA CIONAR LA
ALREPEPOR TIENPA EN
ELLA.

...POR
f ...NO ERES
FAVOR NO
Muy BUENO
LEyENPO LOS ME MIRES
ESTAROS PE CON TANTA
ANIMO PE LAS PENA.
OTRAS
PERSONAS PARA
PESPUÉS
ANIMARLOS,
i SABES?

...HE
PICHO OUE
SONRÍAS!!

SÓLO
PEBERÍAS
SONREÍR.

iV_iW
 • ••••• • •
I •'«*• •
4

* * 'j • m L # • i

m• v • • • •
'

• • * • • • 4 *•
• • # # • • i

• • •
m * • • m
JH • * •
I • • <

• t • • /ll • • I
• t • *Mm\
• • •
• # # <

• • • 4

• • t • 1
• • •
• ••ti
I • • • •
• • •
• • •
4

• • • • • • • •
I • • • • > • • 4

• • • • • • • •
!••••« • • • 4
33
Eiko no Sensbi F^nsub

Traducción: Kire
Correción: xPipekunx
Edición; Millarca

Visita
http://eikonosenshi.tumblr.com/

5CANLATBU BY WOX
 yum, ACTUALMENTE
TUVO UN
ROMANCE
LIMPIANDO LA
CON
ALGUNA
TIENDA.
OTRA
MUJER
hj

AOVAIMINTÍ
llMIlAKCO IA
y FUE TIENDA.

MULTAPO
CON POS
MILLONES
COMO UN
IPIOTA...
 ...NO
IMPORTA
CUÁH
LÓGICO Y
RAZONA'
BLE TRA-
TARA VE
SER,
Al FINAL,
AUN LE
GUSTABAN
OTRAS
MUJERES ,

Y ESTABA
PREPARARA
PARA
PERDONARLO
POR UNA VEZ
PERO...

HUYÓ
VE
...ti NO
NUEVO
CAMBIÓ
NI UN
POQUITO.

HE
EALLAVO EN
CAMBIARLO

£50 ES
LO QUE
ME PONE
MÁS
TRISTE...
 QUIZÁ
INCLUSO
EN ESTE
MOMENTO,

VERPAP
ENOJAPA,

YO ESTE
PENSANDO y ESTE
UN UNA TRATANPO PE
FORMA PE ARRINCONAR'
TORTURARLO LO EN LA
EN LO MÁS FORAAA QUE
PROFUNPO MAS LE HAOA
PE MI SUFRIR..
MENTE.

SIENTO,

QUÉ
HAHA PIABLOS
INCLUSO ESTO/
NO ME PICIENPO.,
ENTIENPO
A
MI
MISMA...

SO/
NECIA
AL
/ COMO
PENSAR NO ME
ENTIENPO
A
MI
MISMA...

QUE
PUEPO
ENTENPER
A LOS
pemAs...
 OYE,
PUNPUN

auá es
LO MÁS
VALIOSO
PAPA TI?

ALGO EN
LOQUE
PUEVAS
CREER SIN
IMPORTAR
QUÍ.

PUEDES
SER CAPAZ
VE NO
RECONO'
CERTE TI
MISMO...

LO QUE AWRA
VE QUE
VERDAD PACER
AMO, REALIDAD
ES VIVIR MI SUEflO
JUNTOS ERA SÓLO
LOS UN PUNTO
CUATRO. DE CON-
TROL-

—
 PUNPUN
PUEPE
SER UN
POCO
RUPA
POR
FAVOR
CUIDA BIEN
PE TU
MARRE...

QUISIERA
SABER EN
QUE TIPO PE
APULTQ TE
CONVER-
TIRAS

ESTO/
UN POCO
PREOCU-
PARA.

10
SIENTO,

SÓLO UN
MOMENTO
'loa#
POR FAVOR
PIENSA
EN ELLO
COMO UN
peoueNo
RECALO
POR TU
írRAPUAClÓN

Ran
 sin vec\p
NAVA,
PUNPUN ceppo
IA PUePTA
verpAs ve él.

veJABA
SI
Que UNA
y así se ?ue SINTIÓQue
SOLA
sin vec\& pepvepíA algo
PALABPA
UNA Muy ppeciAvo
PALABPA.
sAuePA ve
PAPA ti,
SU BOCA,
Eíko no Sensbí F^nsub

Traducción: xPipekunx
Edición: Millarca

Visita
http://eikonosenshi.tumhlr.com/

SCANLATBP BY HOX
c
A
p
I

T £N MOMENTO,
U PUNPUN SENTÍA COMO SI
u ENTENDIERA TODOS IOS
0 SECRETOS VE LA
RUMANIVAV.
5
1

GARBEE GARBEE! COMO KABEAM! '

APUUUU 60000! y SMACK!

PAAR!
ANNNH/

WZ\ CTMULHU FWA&N! ASUASD! CEOEJ

-5 PUNPUN.
YO SÉ QUE ESTAS

sssfígg. O PUBQ
ITAPME

SlgMPBE <Xl|

WPO«'

...PERO INCLUSO
ASÍ, LA CABEZA
PE PUNPUN
ESTABA VACÍA
COMO SI UN
HURAC/ÍN SE
HUBIERA LLEVAPO
TOPO.

96
 COMO EL SOL
PUNPUN ESTABA ENOJAPO POR L O LENTAMENTE MORU
IMPERTINENTE QUE HABÍA SIPO Ai EN EL ROJO CIELO,
HACER 10 QUE SE LE PLANTARA EN
OANA SIN PREOCUPARLE LOS
SENTIMIENTOS PE LOS PEM/ÍS.

SU SOMBRA SE
MIZO MÁS LAROA y COMO ESTE
y SÓLO SE
PELOAPA y NO IRRESPONSABLE SOL
QUEPO PARAPO TUVO POMPE IR, SE PONÍA TRAS PE
y TEM8LANPO. ÉL,
 “QUÉ ES LO QUE PUNPUN LE
E5TÁ6 HACIENDO PREOUNTÓ A SU
AHÍ?" SOMBRA,

PERO LA SOMBRA
CALÓ EN EL \&NORÓ SU !

CORAZÓN DE PREGUNTA Y EL SIN i

PUNPUN. SENTI PO PE SU
VANZA,
FUI A LA CASA
PE UN AMIGO,
REGRESARÉ A
CASA MAÑANA
EN LA MAÑANA
 REPENTINAMENTE
PUNPUN NO SUPO
PESEÓ ESTAR QUÉ ES LO QUE
EN UN LUOAR ESTABA HASIENPO
MUY LEJANO EN UN LUOAR
QUE FUERA COMO ESE.
MENOS
A8URRIP0 y
TRIVIAL.
 QUIZÁ...
EL OTRO MUWO?

PARECIERA
UNA
RESPUESTA
MUY SIMPLE
 NO, ÉSO EST¿
MAL!!

ÉL SEGUIRÁ PUNPUN ES UN
HACIÉNPO SU CHICO ALEGRE QUÉ
PROPIO PESTIÑO HACE LO MEJOR
SIN CULPAR A QUE PUEPE/ ES
NAPIÉ COMO UN MUy INTELIGENTE/
CHICO FUERTE// ÉL ES UN TIPO
GENIAL COMO
AKIRA KOBAYASHI/*

NI7T* AKIRA KOBA/ASHI ES UN FAMOSO ACTOR JAPONES

Ufí»
 pespués
PE QUE
VBWIBPA
LA CASA,
TODAVÍA ME
QUEPA
ALOO PE
PINERO.

NO QUIERO
SEOUIR
VMENPO
MÁS ESTA
POLOROSA
NAPA//

...QUá,
QUé ES
ESA
ESTAS MIRARA/
PENSANPO
QUE IBA A PARA//
PECIRTE QUE
PEJES A TU
ESPOSA/?

/QUE NO
PEBERÍAS
ESTAR M/ÍS
CON ESA
ESTÚPIPA
MUJER'?
 ...POR
SUPUESTO
QUE HOH

YO Sé QUE
nO ERES UNA
PERSONA TAN
TONTA COMO
PARA PENSAR
COSAS COMO
ESAS!!

REALMENTE
ME GUSTA
ESA PARTE
ESA VE TI...

FUERTE
I NVEPEN-
VENCIA
VE TÚ
PARTE...

TUVE
SUFI-
CIENTE
toa*

REGRE-
SARÉ A
CASA POR
VOY.
 AHHHH
HHHH//

SÓLO VBSBO
QÜB ÉSTE
mwo
VSSAPA&BZCA!
Eíko no Sensbí F^nsub

Traducción: xPipekunx
Edición: Millarca

Visitg
http://eikonosenshi.tumhlr.com/

eCANLAm? BY HOX
o

a.'—

v-
zs
-j

o
mcvi

RE COMENZADO A CON TAN BUEN

PENSAR EN COSAS SIN CUMA
SÉNTIPO MUCHO MÁS
VE LO USUAL.
 S LOS OIALOS POR
0/\SI NOPOPÉMOS NOSOTROS MISMOS.
HACt R NAPA

POPEMOS PORMIR
OUANPO TENEMOS
SUSNO.

POR SUPUESTO,
ESTA UN POCO
SOMOS LIBRES PE
REOIPO POR EL COMENZAR O TERMINAR
SENT1PO COMÚN, CUALQUIER COSA
MORALIPAPES y LAS CUANPO NOSOTROS
REOLAS PE LA QUERAMOS.
SOCIEPAP.
 I

POPEMOS
CAMINAR DESNUDOS
HACER TOPO POR LAS CALLES,
ESO SIEMPRE ROBARLE A LOS
Y CUANPO VIEJOS E INCLUSO
PE JEMOS PE MATAR,
LAPO
NUESTRA
MORAL.

INCLUSO EN
ESTE IGUALMENTE, QUISIERA SABER
MOMENTO, POR QUÉ
LA GENTE METIERON TOVAS
ESTAN SIGUE ESTAS LEVES EN
PASANPO NUESTRAS
PELEANDOSE,
COSAS CABEZAS CUANPO
ALBORES Y ENGAÑANDO FUIMOS NlflOS.
TRISTES y ROBANDO
ALREPEPOR A LOS
PE TOPO EU DEMAS.
MUNPO.

...QUÉ
POPAMOS
HACER PARA
QUE TOPOS
SEAN
FELICES?
 PERO TAMPOCO POR SUPUESTO PARA
ME A&fíAVA MI ES IMPOSIBLE
PEJAR ESE SABER ESO. SI LA
PROBLEMA A LA RESPUESTA A ESO
SOCIEPAP O AL FUERA ENCONTRADA
OOBIERNO. EN LA SIMPLE
SABIDURIA DE UN
JOVEN, LAS
QUERRAS MUSIERAN
TERMINADO MACE
MUCHO TIEMPO.

EN ESTE MUNDO,
LA ESENCIA DE UN
HOMBRE HONESTO
ES SÓLO UNA
IDEALIZACIÓN. DESPUÉS DE
ORAN
TODO, UNA
PERSONA ES
QUIEN SIQUÉ
EL CLAMOR
POPULAR DE
LAS PERSONAS.

ESTOY
SEOURO PE
LA FEUCIDAD QUE NO HAV
ES RELATIVA NAPA QUE
PUEPA
HACERLOS A
/ ESO ES TOPOS
LOQUE FELICES.
LA OENTE
QUIERE.

PERO CUANDO LAS MADRES

ACASO UNA PERSONA SE CONVIER-
NO ES LA MACE LO QUE TEN EN DEMO-
MISMA SEA POR EL NIOS CUANDO
COSA? PAÍS QUE AMA, MACEN
SE DESATA UN CUALQUIER
QUERRA- COSA POR
PROTEGER A
SUS MIJOS.
 NO IMPORTA
y NI SIQUIERA TOPOS PERO NAPIE CUANTO UNA
TRATAN PE TRATA PE PERSONA IN-
CONSIPERAN
CULPAR A TENTE PARECER
LA POSIBILIPAP >ARSE CUENTA
BUENA y AMA-
PE QUE LOS
BLE, SIEMPRE
PUEPEN SER pemAs. TENDRA ASPEC-
PARTE PEL TOS NEGATIVOS
PROBLEMA.

apivina QUÉ
NO QUIERO QUIÉN? QUÉ PIABLOS
ARRS&IAR LOS PEBERÍA
ESTOY
PROBLEMAS VE HACE R?
PENSANPO? EL
NAPIE. MUNPO NQ
CAMBIARÁ, SIN
IMPORTAR LO
QUE PIENSE.

NO VO/ A LA
EN CON- MÍRENME, ESCUELA O AL
V LO QUE
CLUSIÓN PENSANVO SOBRE TRABAJO V HE
MÁS QUIERO NO ESTAVO
LA LIBERTAR
PECIR AHORA TENSO HUMANA SIENPO PERPIENPO EL
ES... NAVA. TIEMPO PESPE
SÓLO UN REBELPE
SOSPECHOSO EN LA MAÑANA.
ESTE PUEBLO.

l
 cono
PlCBN, "LA
TENGO TANTA POBREZA
HAMBRE QUE DETERIORA
HE ESTAPO El
PENSANDO INGENIO",
COSAS SIN
SENTI P0.

SHIM1ZU,

INCLUSO
CUANDO ES TIENES
UN PÍA ALGO PE
LABORAL DE
PINERO?
MITAP PE
SEMANA NO
TIENES
NAPA.
 BUENO,
HOY VÍA
YA VEO, FUERON
YA ESTAÑOS LOS
EN ESE EXÁMENES
TIEMPO, VE MEVIO
TE VA BIEN TIEMPO ASÍ
EN LA QUE...
EN TOPO ESCUELA?
CASO, NO,
SIANVAS
TOPO El
TEMPO
CONMIGO.

5EK
HA
REORE-
SAPO TU
PAVRE?

NOP,
NI UN/)
PIZCA VE
él HA
REGRE-
SAVO.

VE HECHO, SI
ESTA VEZ NO
POPEMOS TRA-
ER EL PINERO,
INCLUSO
POPEMOS SER
EORZAVOS A
VEJAR LA
ENTONCES CASA.
ESTAREMOS
TOPOS SIN
HOGAR,
JAJA.

QUIZÁ
ENCONTRE- CAMINE -
MOS UN/) MOS UN
BILLETERA POCO.
PERVIVA O
ALGO.
 PODEMOS HACER
CUALQUIER COSA/7

ty

TifSSS»*it5J
TU

SHIMI
ZU.

SEKI,no
venes
CALOR
con ese
VAHE ABRI OCR
ALGO
con QUE
ESCRIBIR.
 NO,NO
puedes
HACER
esoa

y ESTE
ES MI
NÚMERO
PE •**.*?$**
TELÉFONO/

NO TENCO TRAN-
UN CELULAR QUILO
ASÍ QUE NO
TENCO OTRA
ALTERNATIVA.

QUÉ TE
PARECE
HACER
SÓLO
SEKI,
ALMUERZOS
IDIOTA, y VENDERLOS
BUSCA UN
NECESITAS SER
TRABAJO
COMO TU
BUENO CON PADRE/
M¿S
NORMAL//
TUS MANOS y
TENER LAS
DEBIDAS
HABILIDADES
PARA ESO.

y TERMI-
NARÍA MU-
RIENDO SI
TRATARA
DE USAR
MI COCINA
PORTATIL.
 AH.» ENTON
ESTO ES CES
SÓLO
ES ALCO
PE MI
OFICINA

TENCO
UN TRA'
BAJO
PAPA
USTEPES

ESTABA
mu/ sucio
ASÍ QUE
TUVE QUE
SACARLO.
 LIMPIAR?

PUEPO
HACER BSO
SIN NINGÚN
PROBLEMA.
CONTRA'
TAR UNA
EMPRESA
PE ASEO
PROFESIO-
NAL PUEPE
SER MUY
CARO...

ASI QUE
ESTUVE
HACIÉNPOLO
YO MISMO
PERO ME
HE...
 SI PUEDES
ELEQIR UN
LUQAR
DONDE
VERNOS

BIEN, ME
LLEVARÉ
TU
HUH? TELÉFONO
PUEDES POR UN
LIMPIAR TIEMPO.
SOLO
VERDAD?

COMO
SIEMPRE,
NOS
VEREMOS EN
EL PARQUE
NECESITAS CUANDO
SER M/*S TERMINE.
INDEPEN-
DIENTE,
SHIMIZU//

126
 QUIÉRO
VENGANZA

AQUÍ
ESTÁN
LOS
GASTOS
y ESTÁ Y TU
ESCRITO EN MESAVA.
VONVE ESTÁ
ti EN
CIERTOS
VÍAS.

NO CREO
QUE TE
TOME
MUCRO
ENCON-
TRARLO.
 A QUÉ TE
REFIERES
QUIERES CUANPO
PECIR
PICES
NOQUEAR'
QUERER
LO POR LA
ESPALDA,
VENGANZA
O EMPU-
JARLO CHANTA'
PESPE JEARLO,
UNA
AZOTEA?

NO HE
PENSADO
LOS
DETALLES
PERO...

ALGO
TAN
MALO,

ESTO ES
SÓLO
CURJO-
SIPAP,

CUAL ES
TU
RELACIÓN
CON ESTE
TIPO?
 EX
COLEGA
AUNQUE V EL
ESTÁBAMOS TRABAJO
COMPROME'
TI VOS Y

HABÍAMOS
FIJADO LA Y M\ EX
PECHA DEL AMANTE
MATRIMO-
NIO,

SUBITAMENTE
SUSPENRJÓ
TODO Y
TERMINO
CONMIOO.

SIEMPRE
ME
EN PRIMER
CONSIRERÉ
LUCAR, POR
COMO UNA
QUÉ VEJASTE PERSONA
TU TRABAJO?
CAPAZ,
SÓLO FUISTE
RECHAZARA

PERO RESPE
QUE REJÉ MI
ANTICUA
COMPAÑÍA, NO
HE SIPO CAPAZ
RE CONSEGUIR
OTRO TRABAJO
/ NAPA PARECE
IR MEJOR.

130
t$*?tfry°>y°>
TOPOS EN EL
TRABAJO
SABÍAN QUE
ESA OTRA
MUJER VE L
QUISIERA mSMA OFICINA
SABER SI ME LO HABÍA
ESTÁ EN ROBAVO,
UN¿
REUNIÓN
JUSTO
AHORA...

y cómo
ESPERABAS
QUE
PUDIERA
TRABAJAR
TRANQUILA
ASÍ?

SI EL
NUNCA
HUBIERA
ROTO
CONm&O,

AHORA
MISMO
ESTARÍAMOS
CASAROS.
 PAOARé
TANTO LOME
cono PECIPIPO
PUEPA.

REALMENTE
NO ESTO/
PLANEANDO
VIVIR UNA
LAROA VIPA
PE TOPAS
MANERAS.
Eíko no Sensbí F^nsub

Traducción: xPipekunx
Edición: Millarca

Visitg
http://eikonosenshi.tumhlr.com/

6CANLATBP BY WOX
 ME
PIPIER0N
que
MATARA A
UN
HOMBRE,

UNA UNPA
MUJER EN UN
RESTAURANTE
FAMILIAR.
 realmente
NO SIENTO
NAPA
ACEMA
VE ESO.

ELLA QUERÍA
MATAR
INCLUSO
SÓLO POR
SER
RIDICULIZADA.

QUIZA NO ME PRESUNTO
SI LOS CASOS
HA* UNA;
CAUSA O QUE UNO
-RAZÓN ESCUCHA EN
REAL. TV SERAN
COMO ¿STE.

SÓLO
PASA.

PASANDO
REPEN-
TINAMEN-
TE.
así es
CONO
es ei
PESTIÑO

REAL-
MENTE
ES ÉL

SIENTO
QUE EL
yo PE
AHORA,

PUEPE
HACER
CUALQUIER
COSA.
 ASÍ QUE NO
PIENSO EN
ÉL COMO
UNA MALA
PERSONA

ÉL, esA
MUJER E
EXISTE ALGO INCLUSO YO,
ASÍ COMO TENEMOS
UNA EL MISMO
PERSONA PASAVO
JUSTA EN SÓLO CON
ESTE PIFERENCIAS
MUNPO? SUPERFICIALES

ESTO/
SEOURO
QUE
INCLUSO
UNA
PERSONA
ASÍ,

TENPRlA
SUS
PEPEOOS
varaisa
gMlgÑT^$wSi6l -
.TRABABAN gg.'6ggy¿gf5tCgsB ,.
PKJAISI
QBS6ANSOjeOM-L
'MOVERSE* FMeXAWmxmETAS!
 siEmoicom g)c© QblEIAUNQÜE
CflJGBO
.TANTA

REA\y?t

TOOOS
PARECEN
TAN
VACÍOS,
TAN VOS,
I

ESTO/
COmNZANOO
A PEROER LA
CONCIENCIA
SOBRE MI
MISAfCT?
 gEM cono.
imEBAS

B emm gHIMIZU MBlTANm

§UE-
mo. tm.
ESTABA BBCMRPO
mmm mz
m§f
OUANP0JERA
NI m
pero:

REALMENTE
LO SIENTO!
ACABO PE
PERPER EL

REALMEN-
TE LO
LAMENTO//

PUEPES
TOMAR UN

HASTA QUE
LLEOUE...
 QüizÁfcRemm
BSOlQBRiyAlVBSrAlIBS P\QS\PAPAlQliB
ttBGüÑTASlCOm IBvamesmAs
iíi
QIa^I E SI P/ARTE
iT
TOCéÚNTARSBfeSlÉN PPB06JJPAC I0N E $
SERIHUMAN0 PBSPONSABJUmQBS;
ERESlf^AlJMENTE'
UBJJ0S*

gSksXKB íTQC'APa PE6»R0RTUMAC?A

MENTEjEgrAiTAM
ELw^YQUEf6ASI
VBPOSm MENTEIUQyMPARA
H/tóEIENEERMAR!
WOOOlYBm
BmsmolY/AUN'
 @¡s>a©*aaa&

ÉL
EXPRESO
PÁPWO
LUEGO
PASAPÁ
POR FAVOR,
POR LA
MANTÉN-
PLATA -
GANSE
FORMA 1. í
PETRAS PE
LA LINEA
BLANCA...
 Gffloasaáaaka
8D@3S5E§)S@

RÉALMÉN
Tí H¿Ré
ÍSTO.

PÍSPUéS Pí
PASS topo, L05
HUMANA
60N LIBRES,
VERVAV?

PÍMONIOS,
:
¿águí: r
v mMO$
WlíRPgSl
 > %V - f'" V .
p x v wvtwflXftfá&fápyfc »; ittimur

P i
¿Éf ÜT á
,1 1 *

^ w 0 • 01 *
 HMMM

QUIZÁ
pbpo bio WACB R
espepo BSTO TÚ
mcw. solo es
mcwo
PAPA TI
00»
 EN EL
CUARTO
QUE
VAMOS,
HA/ UN
ESTO FUE
ANCIANO PE
HACE 4-5
70 AÑOS
AÑOS VIVIENDO.
ATR¿S.

ti es
ÉL FUE A MI POBRE, PERO
CASA CON ES UN TIPO
UNA ORAN HONESTO.
SONRISA V ASÍQUE LE
UNAS ARRENDÉ EL
BOTELLAS SITIO MÁS
CON AOUA BARATO DE
Muy LO NORMAL.
ORANDES.

y ME DIJO
QUE BEBER
DE ESA
AOUA
AyUDABA A
y DESPUÉS LA SALUD y
LE PREQUNTÉ TE DABA
SISE HABÍA ENEROÍA.
UNIDO A y CREO
QUE ÉL
ALOUNA
TAMBIÉN
CLASE DE
DIJO ALOO
CULTO...
v
ACERCA DE
LA FALTA
DE HUMOR
QUE TRAÍA
TRISTEZA.

EN
CUALQUIER
CASO,

NO TERMINÉ
AH, ÉSTE COMPRANDO
ES EL SU EXTRAÑA
LUOAR. AQUA...
 CREO
QUE FUE
ALGÚN
TIPO VE
REMO-
RRAGIA.

El CUMA ES
AGRADABLE Y
CÁUVO AQUÍ,
VERDAD? BUENO,
ti
MURIÓ
SOLO.

GRACIAS A
ESO, SU
CUERPO
PROBABLE-
MENTE SE
DESCOMPUSO
UN POCO V
AHORA ESTÉ
GELATINOSO.

LIBERTAD
DE
CREENCIAS
PERO...

INCLUSO
SI TE PIEDAD
SONRÍES
A TI BUENO,
MISMO...

ESTANDO NO ES noy
COMPLETA - EN DÍA UNA
MENTE FORMA DE
SOLO, ES VIDA, PERO
DEMASIADA ES UNA
SOLEDAD. MANERA,
NO ES ASÍ?

raB?.
Í/J,
J |
•
I

$ • I
\í
'

«Vi \ 1 . r r í¡

'• ¡I
!
* I) | ,
jH * f a!
 SI SÓLO
HUBIERA
HABLADO
tAÁS
CONMIGO,

HUBIÉRAMOS
SIPO BUENOS ÉL ERA
COMPAÑEROS REAL-
PE COPAS... MENTE
UN BUEN
HOMBRE

L-LO
5-6-
5IENTO
SEÑOR/

ME
Voy A
CASA!

SI NO
ESTUVIERA
LLEVANPO
PAÑALES,
HABRÍA OTRO
CHARCO AL
LAPO PEL
Tuyo.
Eíko no Sensbí F^nsub

Traducción: xPipekunx
Edición: Millarca

Visitg
http://eikonosenshi.tumhlr.com/

SCANLATEP BV WOX
 ifv eterno P\OS!
!
io
LLEGAS
\\ S\ENTO! TARPEl

PE REPENTE
RECIBÍ UNA
LLAMAPA
PE PADRE
MI
UOSPTA-
UZADO...

-iME P\3 or
f
QUE NO \
PODÍA
rAS\ QUE PORM\R
LE PIJE 1

PENSANDO
QUE QUE PRONTO
PEJARA LE SERIA
PE SER
ESTÚPIPO POSIBLE
Y SE VER A SU i
PREOCU- k NIETO. A
PARA POR
SU SALUP
UN POCO
\MAS. a

JAJA LE
puisre.

/
VERDAD
/ ESTOY
ALWAPA
y Na pt QUE
'
\ TU PAORB
\
SE ESTE
ES UN RDCUPE-
1

M\LAGRO. KrANDO.

V
 PULPES
HACER SHIMI
CUALQUIER
COSA!!

r
ERES
UN
MENTI-
ROSO,
PIOS PE
POPO...

NO
PUEPO
HACER
NAPA
POR MI
MISMO..

SUPON
oo,
SEKI ME
PIJO OUE
NO HAY
¿OUE QUIZA NAPA
NI SIQUIERA PARE CIPO A
TU EXISTES, UN PIOS.
EH?
 EN ALGUNA
PARTE VE
SEGURO
EXISTE!!

r
51 N \
f ¿QUE £51 EMBARGO,
10 QUE ’

VERLO
VEN TUS CON TU5
OJOS EN PROPíOS
ESTE
OJOS ES
MOMENTO? ALGO
VIFÍCIL... ,

YO PUEVO
VER VAS
ESTRELLAS ...ES POR
VE IA ESO QUE
CONSTELACIÓN £R£5 UN
VE PEGASO!! CUICO
INCREÍBLE!!
 'PERO'
LA TE 1

FIRMA ESTUVE
EN TU BUSCANPO
CARTEL POR
VI ce TANTO
TOSHIKI i
TIEMPO, ]

POR
GRACIAS!!
FAVOR
LLÁMAME
LLÁMAME
RB&ASOH RBGASO.

APLICANPO
/
-A ¿w-RER
/
'EORA CE
ME
CUENTA 1 Pl

— /
OUE MAY UNA
BMtattgJ ESCALA MU BICAL
PARA CAPA
- \

OBJETO Y UN
1

'

/OUE AFIRMA ttAPO.

CAPE ÑAS
OUE k-E
PESARRO-

\
TONO PARA OUE TOPAB J

/ _ ^
TOPAB LAB LAB COSAS K,
EN EBTE
X
EN OTRAS coeAe- L VE REO
EO\
PALABRAS, LA v
/ REBULTAPO PE
HISTORIA PEL /SRACJ.SfE
UNIVERSO ES
SIMPLEMENTE Y-
PE CAPE ÑAS
SUPERSI-
JBi
-\ :a*/ 3 .* :r 3 -S&§¡m k
^METRICAS.
la melopia
L.MUSICAL. «

PUEPEB
ESCU-
CHARLO?
LA
Pl SONANCIA
OUE
ENVUELVE
AL
k
MUNPO...
 se pe algo
que soio
ru pueves
UACEP1!

eN ese pía
fui capaz pe
eSCUCHAR LA eSTA
Pl SONANCIA BieN?
eN UN
i SUEÑO...

y pespues pe
eSCRJBIR eSA
MUSICA y
ANALIZARLA, Me SOMOS
SIPO CAPAZ pe LOS
TOCAR eL eLeoiPos
i
FUTURO...
 61 6E PE JA
CONO BSTA,
EN 5 AÑOS
veeve noy
EN Bl 7 VB
JULIO...

LA TIERRA
PERECERÁ'

HE
COMBNZAVO
A REUNIR
Y NECE6IT0 CAMARAPA6..
TU FUERZA

¿POR QUB
' NO
V MIS
VIENE6
VI8RACIONE6
CON-
Y LAS TUYAS ,
MIGO...?
POR EL BIEN 6INCR0NIZAN
PE LA PAZ Y 5 veces
EL AMOR.. MEJOR OUE
CON VAS
0TRA6
. PER60NA6 ,
 BUENAS

eu UNIVERSO
VIBRACIONES// «v ESTA
UORANOÜ...Í

...... TOSHIKI
 ¿A$irQUElPOR ESOAPARfCQN simplemente
QUEJRE6RESE;?, PINERO? wm

SOLO es UNA
MUJER QUe
EN
CUALQUIER
MOMENTO
ENLOQUECERÁ
¿ve WAV?

PUPE INCLUSO
MENTIR y
APfíovecuAme
PE TQPQ EL
PINERO QUE
ELLA TIENE.
 ME
PI5CULPÜ

NO
PUEPE
H4CER
NAVA.

E6TABA\
t Muy \
PRBOCUPAVA
ACERCA VE
QUE E5 UN
5UCEVERÍA ALIVIO..
51 El
\REALMENTE
\MURIERA /
 ÍO
siento

¿POR QUE
LLORAS!?
SOLO ESTOY
MUY
ASUSTADA...

NO SABIA
QUE YO
POPÍA PECIR
ESAS
COSAS TAN
FÁCIL-
MENTE...

J VOLVI y
A LA \
RARA \ NORMALIPAP
SER ¡ r / NO ^ UNA VEZ
hones- r r
IMPORTABA' OUE
TA CUANTAS PE JASTE EL
SOLO VECES RESTAU-
QUERÍA LLAMARA, TU \ RANTE...
QUE EL NO CONTES-
PROBARA TABAS... t
UN POCO
VE MI
SUFRI-
MIENTO...

quiza yo
TAMBIÉN
PE RPÍ MI
CONCIENCIA
POR UN
TIEMPO.
 SEÑORITA

¿SA8E? PE8E
EL PESTIÑO AORAPECER A
PE US PIOS POR
PERSONAS PERNOS UN
PUEPE CUMA TAN
CAMBIAR ^
AORAPA8LE
COMO EL \ HO/PÍA
CUMA.

/ESTE 1
r
PINERO
ES POR
NO LO
LOS
NECESITO
HOY HE PROBLE-
APRENPIPO MAS OUE
MUCHO... TE CAUSÉ

/... LAS^i ASI OUE

'
PERSONAS^ SOLO OLVIPA
SON SOLO LO PE noy
CRIATURAS
¿81 EN?
PÉ8ILES
OUE SOLO
FINOEN UNA
POSTURA PE
i FUERZA.
 7
eeA \
es un' ¿qué
¿ARA BVAV
Muy TIéNéS?
INFANTIL
LA QUÉ
fflBNBSJ

51, AV&O
 SEÑORITA//

SÉ VE MAS
UNPA CUANTO
SONRÍE//

SIENTO
UN POCO
ENTROME-
TITO
PERO...

V LA } ERES PE \
FELICIPAP ES LAS OUE
RELATIVA PONE SU
PARA CAVA TRABAJO
PERSONA y POR SOBRE
rASÍ OUE\ SU FORMA PE SU FAMILIA
ES ME JOR VIRA- LNO ES ASÍ?
PENSAR EN
TU PROPIA
FELICIPAP
OUE EN LA
PESORACIA
PE OTRA
SPERSONA/
PUETO
ENTENPER
UN POCO PE
TONPE
VIENES...
 /
NO 1
! HAGAS
COMO 51
SUPIERAS
VE LO
i QUE
MABLASi

CUANVO
ERES
SOLO UN
NIÑO
¿ESTA
BIEN...?
 —n—

QUIZÁ PEBÍ
POR FAVOR HABERLE
NI SIQUIERA PREOUNTAPO
TENOO ESA SU NUMERO.
CLASE PE
CORAJE...

TERMINE ... MIRANPO ESE

CEPIENPO. CIELO. ORACIAS
ESE ES EL AL CIELO QUE ME
TIPO PE HIZO PENSAR EN
PERSONA LO LIBRE QUE
QUE soy. ERA...
 DESPUES DE
rovo, DEBE TAL VEZ
VB ESTAR SMIMIZU NO
ENOJADO VBN GA.
POR ABAN-
DONARLO...

ím

I ME SIENTO
!l UN POCO
I MAL, QUIZA
1
PÉBA I

DISCULPARME

¿ADIVINA
QUIEN?

DEJALO,
SMIMIZU

SEKI,
¿ESTAS
LLORANDO?

PENSE QUE
NUNCA
REGRESARÍA
A ESTE
CÁLLATE LUGAR OTRA
VEZ...
 ¿POR QUE
re
CAMBIASTE
VE PAMTA-
LOMES? i

f ¿POR L0\
MEMOS HA9*
f
LIMPIAVO
ESE LUGAR >
COBRAVO EL
VIMERO
k CORREO -
\tamemte?a

AH, QUE
HOY FUF IMPORTA
Muy
IMTERESAMTE

LOS
HUMANOS
SON TAN
FSTÚPIPOS
6CANLATBP BY WOX
 MIL LARCA
PIPÉKUN

HTTP://W W W. £ KOKOSBK SH T UMBL R. C0M

I .
i*

SHIMIZU

¿que
T ^ TE
SI PARBCB
COMtMOS
ALGO
BUENO
PARA I
-

\VAR\AR? V;m4

TE INVITO
LO que
QUIERAS.
 PUSLATING SEAT
PEL! VER THE whichkjcks
UNFORGIVING REASONH RING
SURG/NG THE BELL TO I

WAVES OF THE NEW AGE'!

RHYMEH

MEN ANP
WOMEN OF
ALL AGES
MYB/G CRACkJNG
MONSTER SkULLS!
FEEP/NG YOUR youR
PASSION ANP MOTHER'S
EN LOVEH JUSTAHER-
MAPHROPfTE!

CAKTAKVO
(?)

INFLES

ÉSTAN

MC7T:

THE SHAkJNG
SENSATION!
TAk£ MY SYN
COPATION!

THE OVERFLOW -

/NG LOVE'S
REVOLUnONH
URINATING W!TH
YOUR HOMIESH
 r ESA
MIMURA 6E\
^ FZSCÜC
'que ella'
JACTA 10 HIZO
EN LA COK El
f OYE V ESCUELA VE
¿NO ES } cono LO J EEE VE SU
¿PONPE TRABAJO
PEUOROSO HIZO CON UN
ESTA PE MEPIO
TIPO VE 30 V
TRAER KANIE?
K
ANOS VE \TI EMPO.
lALOOHOL?
\ EVAV. j

JAJA
QUE
E5TÚ-
PWAÜ

&OOV JOB
ON YOUR
MIP-TERMS
EVERYOKE!

SO LET'5
OET THI5
PAR1Y
5TARTEP/

_ j
 -

MEDIA

ESCUELA

EN
ag@g¡BB®a5^&@ia
ASÍ

SENTÍ

ME

IEN

eme

WOW,
&S@kP
NDT:

NUMERO
'
OIQAN, 4 O 61
QUE
ALQUIEN
TRAIQA
JAJA
IPIOTA/
MAS
ALCOHOL/
178
 OH, VAMOS
MIMURA/
YO SOY LA
NUMERO 4/

.. AW
ESPERE,
MEJOR UN
“TOM yUM
GOCHG*!! NO LO
NE04RE,
ME
GUSTAS/

VAMOSjem¿ESE

1% GO&tG&fmm

¿POR QUE
EST4 T4N
C4LL4PO
AQUÍ?!

HAGAMOS
UN
PESORPEN//
® msietmmswm & NgégSfóagNégfclRAR
air^üigNBiaiiiigN

j/IENm'/Zi
a vmtToimsmm
 fpiscu lw
PROBA-
BLEMENTE
N
... ME Pl RECUERPAí
CUENTA PE MI
QUE NO ÍNOMBRBj
BEBIAS NI
CANTABAS.

soy
KANIE
PE LA
CLASE

REAL-
¿PE 1
MENTE
CASUALIPAP, NO
ESTAS PESTACO
ABURRIPO MUCHO...

¿QUIERES
IRTE
CONMIOO?

¡
 f SUENA '

OBVIO
PERO CARA
PERSONA
TIENE SUS HAY
PROPIAS MUCHOS
HISTORIAS TIPOS
RE VIRA. / AFE-
RENTES
V LO QUE
RE
ES TRIVIAL
PERSO-
REPENRE
VNAS. y
RE CAVA
PERSONA.

fPARA SER\
HONESTO,
SIEMPRE
CULPE A LOS
REMÁS POR
/ AL FINAL, Y LAS COSAS
EL RESENTIA M AL FINAL MALAS QUE
MIENTO QUE S TORO SE PASABAN EN
SENTÍA HACIA H ME MI VIRA
LOS REAAÁS ^REVOLVIA L PERO... A
SOLO ERA
\ HACIA MI
A MISMO. L

ESTOY
PENSANRO
EN TENER
QUIZA UN EMPLEO
f
PUERA SER A TIEMPO
INREPEN- PARCIAL O
ALOO...
RIENTE Y
VIVIR POR
V MI
k CUENTA

m / YO CREO
! J QUE SI/
¿ PERO NO r
¿SUENO
ES ASÍ COMO UNA
^ COMO ME VIEJA
TORAVÍA
6I^ TO/ SANTU-
RRONA O
ESTOY K / ALOO ASÍ?
ARRIENRO
POR \\
RENTROI
 SHIMIZU,

SI TE
¿NO VAS A ENCUENTRAS
SALIR MAS ALOO ASÍ
CONMIOO? COMO UNA
NOVIA.

r
JAJA
PARECE
QUE ESTAS
IPIOTA BORRA-
V CMO//

SOLO
TOME
OASEOSA

¿QUE
PIENSAS CLASE
OUE PE
SEREMOS? APULTOS
 NO MÉ LO
PUSPO
IMAGINAR

¿NO CRÉÉS
QUÉ LA
VI VAV ÉL
PÉSTINO NO
SON MAS
QUÉ UNA
i FARSA?

^ QRACIAS,
ONOPÉRA
ÉSTABA UN
POCO
NÉRVIOSA
PARA IRMé
SOLA.

PÉNSÉ QUÉ
ÉRAS UN
PÉRO VÉR CHICO SÉRIO
LO FACIL POR QUÉ
QUÉ LLSVAS VAS ÉN UN
ÉSTUPIAR y CURSO
PIVÉRTIRTÉ, .
SUPÉRIOR, .

PÉRO MÉ
MÉ MACÉ SÉNTÍA RARA
SÉNTIR UN ÉN ÉSA
POCO ALOCAPA
CÉLOSA ... FIÉSTA.
 HAY UN A 1
PARTE PE ] &UZHO,
MI QUE
TAMBIÉN SE k
BURLA P e A
LA
INFLEXIBLE y
MOLESTA 1

PARTE PE MI
\HABLANPO.

AH, LO \

PEBO PE SIENTO. NO
ESTAR PRESTES
ABURRI ATENCIÓN
ÉNPOTE \A LO QUE
CON MI \ PICO. /

HISTORIA.

mtmiímmiyi
..huh?^H
 POR
RUNRUN NO
ALGUNA
PODÍA
RAZÓN,
ESCUCHAR
LOS LATIROS
PE SU
CORAZÓN
COMO NAPA
MAS QUE
UNA MELOPÍA.
 rí
1{ 1
I 1$
fm '

v/^ y /

' *v\' // •'[

£ # 4/ Vt '/. 'A'*" "y
. * .» jS

-
»
" - ^ -

/
s *
"‘
•’' '

6f|'
'•
* •
1 *> " 1

1 MI — j .
nHM
i

v" I
** 1

K *
'
* '
v
11: :l'f;zii.: :;::IíMm i

n 1

Di
/ , | j . BHj ffl f IH| >

i : ¿ ;f
 HUH?
w

s A
v. v
¿HAZ PICHO
ALOO?

>0
\
D>!
fl

sÍU1 03$
B
*
SSNMIS® ®=
II
ER0XIA«irM
¡=J**hil

i I «II
I

EIÍInEIÜn
4

W A ÍI /<;,•: t.

-•-•
»
 AH, QUIÉN
CONO SABE
SOLO TERMINARAN
VANOS, NUESTRAS
VIPAS. k >

'A TRATAR;
PE SEQUIR
CONO
BUENOS
AMOOS LO
ÑAS
Vposible.

f ¿QUE^ BUENAS
PEMO- IBRACIONES/l
NIOS SE
SUPONE
QUE
SIQNIFIC/
i ESO?

/ PREQUN- '
TARE SI
PUEPO SALIR
ÑAS
TEMPRANO
PEL
TRABAJO
\
MAÑANA ,

VíAMBIÉN./
 ¿y
r

SIENTO yuuicni?
CAUSARTE OH BIEN.
PROBLE-
... ESTA MAS,
BIEN. TE MIPORI
VEO
MANANA.

IRÉ ALLÁ
CON
PUNPUN.

BIENVENIDO
A CASA,
PUNPUN ...

PARECE QUE
EL ABUELO
FALLECIÓ.
5CANLATBU BY HOX
 MILLAR Ch
PIPEKUN

&OO& LE = EIK0N05ENSHI
 ONOVERA!

ow que
BIEN.
TRATE VE
KANIE, ENCON-
VÁMONOS!! TRARTE
ti EN TU
SALA VE
CIASES.
* <

¿ANVAS
c CON PRISA
EN ESTE
A MOMENTO?
P
I

ACERCA VE
T AVER ...
U
L
O
56

ONOVERA,

¿TIENES
ALGÚN
INTERÉS EN
EL ARTE?

ooooo
 FSTF FIN
PF
SFMANA
FL ORUPO
PF MI
HFRM4NA
¿TF TIFNF UN A
GUSTARÍA FXHIBICIÓN
QUF
FUÉRAMOS
JUNTOS?
 CUANTO >

TIEMPO HA
/PE TOPASE ¿POR LO PASADO
MANERAS EL MENOS PSSPE LA
5FUNA STAtlON ERA UN RECUERPAS ULTIMA
(IlO) PERSONA LA CARA VE YEZ QUE
SERIA y NO TU ABUELO? * FUISTE? Á
Muy
PIVERTIPA
CON QUIEN ,

Lestar ... j|

PIJERON QUE'
ERA MUy
TARPE PARA
CUANPO LO
ENCONTRARON
DESMAYADO
V EN LA TINA.

W¿POOR\AS\
POR 10
MENOS
QRUNIR O
Al&O PARA
SABER QUE
ESTAS
V BSCU-
\ CUANDO?,

CARTEL: ONPPERA
 pe
TOVAS
FORMAS,

ES BUENO
QUE HALLA
FALLECIDO
RELATI-
VAMENTE SIN
V DOLOR. ,

SE VOLVIO
MUY DÉBIL
DESPUÉS DE
SUFRIR
CÁNCER Y 2
INFARTOS.

y TAMPOCO
QUERÍA QUE
SU MIJO LO
CUIPARA.

NO PIENSO
QUE
HUBIERA
ESTAPO
TRATANPO
DE ACTUAR
PURO O
ALOO ASÍ.
 REAL- f incluso sn
Al ^ Al
SUPONGO
>

MENTE É5TABANOS
LO EMPARENTAVOS QUE ASI VE
0R
7 LA SANGRE, VÉSIL ERA
SOLO NO
SI
' LAMENTO LOS REMAS NUESTRA
PUSIÉRAMOS SIGUEN SIENVO ociaAZa
RELACION.
IVO VE VIAJE,
i nene a aác A

LO
PUSIÉRAMOS
ENCONTRAVO
ANTES Y
W QUIZÁ ...

ESTA \
SIEN, i

SOLO ERA
SU PORA
VE
V PARTIR. I

¿VONVE
ESTA
YUUICPI?

ESTA
ARRISA,
PASLANVO
i
CON EL $
TIPO VE LA
ENTONCES FUNERARIA
IRÉ A
VERLO.

LO SIENTO
PERO
VESPUÉS
TENGO QUE
IR A OTRO
LUGAR ASÍ
QUE ME IRÉ
\ PRONTO, i
 ¿y QUE ES 10
QUE HACE
MIP0RI, A QUIÉN
PENSÓ QUE
NUNCA
VOLVERÍA VER
EN ESTA CASA?
 ES
VERPAP

TENOO UN
souve NIR
PARA TI
PUNPUN.

Y QUIZA \
ESTE
MOMENTO
FPE TOPAS^ NO SEA EL
FORMAS ESI MAS
SOLO UN APEOUAPO
MOPESTO CON LA
LUOAR PE MUERTE PE
EL ABUELO
AOUAS
TERMALES EN y TOPO
OUNMA ASÍ L bso, i
OUE NO ES
L NAPA PERO
IV LUJOSO .

PRONTO
NOS
IREMOS A
NUESTRA
LUNA PE
MIEL...

HUH?

¿NO TE LO V
Pl JO TU
MAPRE? í
 * TEN GO MI \
NOMBRE
REOISTRAPO
1 EN LA
i FAMILIA PE
& yuuicm.

¿QUE,
NO
HABÍAS
ESCU-
CHADO
NAVA?

Al V\
QUE
FUISTE
POR
ULTIMA
BUENO,
VEZ A MI POR ESE
CAFÉ...
VÍA ME
REFIERO
YUUICHI
REGRESO
 1 EN ESTE 1 vuuichi,
SOLO MOMENTO VA
FUE UNA A UN\A
BROMA... CIMCA PARA
TRATAR SU
PEQUEÑA
KVEPRESIÓN.j

QUE UN ..MAB\A
VÍA LO VECWWO,
MATARÍA
CON MIS
PROPIAS
MANOS.

ARORA
MISMO,

ESTOY MUY
FELIZ.

¿LO
ENTIENDES
VERVAV?
 BMmimeisgm

Mimms
Atmmm,
asa?
’-iMISW
mmm

em
me mm
¡e

m&m mi:
mmm
 —l—L

¿QUÉ
ÉSTAS
HACIÉNPO?
APRÉ-
SÚRATÉ//

¿POR QUÉ
TÉ VÉZ
MÉ ÉSTAS
PONIÉNPO PÉ TAN
IRRITAPQ
MAL MUMQR
ÉN ÉSTÉ
¿SABÉS?
MQMÉNTQ?
 ' ¿ÉSTAS \
ÉNQJAPO
POR QUÉ
n o re
a n¡o PARece r vue 10
f
QUÉ QUÉ « ' ve MIPQRI
PRÉQCUPARASl
'
no es
COMO S\ HA y yuuicHi?
fAUCUO ACePCA
ve ios PROPÓSITO
I AMORÍOS ve
TÉ LO
y OTROS escoN-
YA QUÉ ÉRÉ6Í es
vieRA!
JQVÉN. A QUÉ 5QLQ
NUNCA
PRÉQUN-
l TAsrea
... ASÍ COMO
YO, JAJAJA!!

eso FUÉ
VI os, UNA
ÉRÉ5 TAN BROMA,
VePRIMIVO! Riere.

ÉNTQN-
¿RÉAL-
ces Me
MÉNTÉ
PRÉQUN' QUÉ?
CUAN
ro,
TRI5TÉ »

ÉSTARÁS

CUANPQ YO r
¿PIÉNSAS \
MUÉRA? QUÉ ÉS
MÉJQR PARA
MI ÉSTAR
VePRMVA
CUANPQ MI
PAPRé HA
K, MUÉRTQ? ,
 ¿QUÉ AH
CIA SÉ PÉ ¿QUÉ, TÉ PARÉ TOMA!
MIRAPA É5 É5TQ
LA QUÉ LÉ AHQRA. * )
É5TAS
PANPO A
TU MAPRÉ,

HUH?/ MI
SÉNTIPQ
PÉ5AMÉ/

ARRÉQLA '

TU ACTITUP
PÉ5PÉ
i AHQRA. I

CRééS QUÉ
LQ 5ABÉ5
TQPQ PÉRQ
SQLQ ÉRÉ5
UN NIÑQ
SO/ LA UNICA QUÉ NQ
FAMILIA QUÉ , 5ABÉ
TIÉNÉ5 ÉN \NAPA... A
É5TÉ
MQMÉNTQ
¿BIÉN?/

¿Q-QUÉ
PASA
CON
É5A
MI RAPA
 úl/£
PiAPLOt
té
WMff
tt tkn&
MW COA.
|

JXJCtfl
SNTONÜS P£A10-
PILO,
NVOfrW

ipiorm

PZJ*
PZJ* P£
n*cu*n. pe,
titMM#. UúWW
TV X TV mtimW
patético
MOftMOl J
NO hfAMí
COMO U
Atf/wm
%K VNICO QVt
-PCOfíC-
-XOf!<- hftj&pon
 INCLUSO Me
yo... ENOJO
TANTO,
CUANDO
NO PUBDBSy -

TAMBIEN TB MI DO.
VIVIR 51 LLORO DB
BRBS VEZ BN
SUPBRADO CUANDO
POR CADA
PEQUEÑA
\ COSA... JSM

...BS
SUFI-
CIENTE

VOY A
INVITAR A
UN AMIQO
BSTA
NOCHE...

ASÍ QUE 1
POR FAVOR
NO
VUBLVAS
PASTA
MAÑANA
POR LA .

KMANANA. /
 COMO
SIEMPRE ERA
ACERCA PE
CANTES Y
PERO NUNCA AUENS,
SINTIÓ QUE
ESO ERA TAN
ESTÚPIPO
COMO LO QUE
HABÍA ECHO
ESE PÍA.
 m(%L MÜNP© (MR®
E6©JE57i BUEN© ooc

s/mos: REB©5a
vmve 'mmmrn W3 PÜÚ
msORVZMh ttmiVAVJlh
 •

ai}
 tñ c n
t¡ g m
7 7
y y
-X .X
S> *
y y
h h

2
í'

A ± LU
e < t
f£
* n t
ísü
/

7k
V R >»J

» m o
v$>
2 £ ffi

56
X
1 IE t L E a

MllLARCA
PIPEKUN

6006LE = EIKONOSENSHI SCANLATEP BY WOX