Fue Amerigo Vespucci un farsante:

¿Fue Amerigo Vespucci un farsante?

 El origen del nombre de América
 René León

  Cristóbal Colón salió de Palos de la Frontera con sus tres carabelas, La Pinta, la
Santa María y La Niña, el 3 de agosto de 1492, haciendo escala en Canarias, para proveerse de todo lo
necesario para el viaje. Al ocaso del 12 de octubre, a los treinta y siete días de navegación, descubre
San Salvador. La tesis de muchos historiadores es que ya este continente había sido visitado por otros
navegantes. Pero el mérito de esta hazaña le pertenece a Colón. Él creyó desde el primer momento que
había llegado al Cipango, y la nombró Indias. Nunca supo que había descubierto la ruta a  otros
navegantes hacia un Nuevo Mundo.
  Amerigo Vespucci nace el 18 de marzo de 1454, en Florencia. Su educación quedó en manos de su tío
Giorgio Antonio, que erareconocido como un hombre  inteligente. Amerigo aprende el latín, al mismo
tiempo que los principales conocimientos de la época. A la edad de 17 años empieza a viajar por
Europa. En 1489 viaja a Sevilla, donde está por poco tiempo, al servicio de la casa de Lorenzo de
Popolano. Regresa a Pisa donde trabaja para varios comerciantes. En enero de 1492 vuelve a Sevilla,
empezando a trabajar para Gionetto Berardi. Es allí donde se relaciona con navegantes y pilotos
españoles. Cuando Colón consigue de los reyes de España la autorización para el viaje, son
comerciantes genoveses los que facilitan el dinero para la empresa. Según el fraile Antonio de Aspa,
fueron tres los que ayudaron: Jacobo el negro, que tenía mucho crédito en Sevilla, un tal Capate, que
vivía en Xeres, y Luis Doría, que vivía en Cádiz. También Berardi, que era florentino, aportó 180,000
maravedíes. Colón y Vespucci quedan como amigos. Amistad que subsiste durante años.
  El trabajar con Berardi y los otros comerciantes genoveses le da la facilidad de conocer a los
capitanes que hacen los viajes a las Indias, que sería como se le llamaría a las nuevas tierras
descubiertas. Va adquiriendo conocimientos con cada barco que llega, y le van facilitando
informaciones sobre la vida de los habitantes de las tierras descubiertas. Cuando Colón llega de
regreso del primer viaje, es en casa de Berardi donde deja unos indios que venían enfermos por la
larga travesía. Las relaciones de Colón y Vespucci continúan. El almirante había escogido a los
florentinos como sus consejeros y en ellos había depositado su confianza. Berardi era un hombre de
confianza de los reyes, al que ellos conocían. En 1485 le habían dado un salvoconducto en Córdoba y
tres años antes otro en Sevilla.
  Se dice que el primer viaje de Vespuccci es dudoso porque no aparecen datos sobre él. También, que
inventó la información. Sobre el primer viaje hay muchas dudas, pero si se busca bien quizás
aparezcan informaciones que den prueba de ello en Sevilla, que era donde se anotaba el nombre de los
viajeros a las Indias. Después del primer viaje de Colón se registró el nombre de todos los que iban en
las expediciones en un registro especial en Sevilla. Cada barco tenía la obligación de llevar la
tripulación que había inscrito, so pena de castigo. Se dice que Vespucci no sale de Sevilla hasta
después de 1498, pero en el Archivo de India aparece, según el Indice Geobiográfico de más de 56 mil
pobladores de la América hispánica I. 1493-1519.  Ficha número 5237: Vespucci, Amerigo, n.
Florencia 1452, gran astrónomo y geógrafo, de Italia a Esp. 1492, V Sev. exp a Ind. 1497, exploró
costas de Venezuela y el Brasil, 3er viaje en una armada portuguesa al Brasil, 1501, descubrió de la
Plata y Patagonia, vuelve a Esp. 03, 4to viaje '03-04' 1er piloto myr y v Sev. '08-12 fallece.
  Éstos fueron los datos tomados del Archivo de Indias en Sevilla. Las fechas de los viajes son: 1ro, el
10 de mayo de 1497 desde Cádiz. 2do. 16 de mayo de 1499 desde Cádiz. 3ro. 13 de mayo de 1502 desde
Lisboa. 4to de mayo de 1503, Lisboa.

  Vespucci tenía una costumbre, y era escribir a sus más allegados amigos   y familiares, informándoles
todo lo referente a los viajes y su vida. La carta donde hace referencia al primer viaje es dirigida al
Confaloniero Vitalicio de Florencia Piero Soderini, y así sucesivamente por carta informa a otras
autoridades sobre lo acontecido en cada viaje y las nuevas tierras que se van descubriendo. Sus cartas
son dadas a conocer por Europa en varios idiomas, pero es Fracanziode Montalboldo, el 3 de
noviembre de 1507, quien en realidad sería el primero. Se hicieron nuevas versiones, los copistas
agregaban cosas que no existían, pero de lo que sí podemos estar seguros es de que la imaginación de
aquéllos que las publicaban cada vez agregaba algo nuevo, lo que da Vespucci el mérito. De Colón
nadie hablaba, su travesía por aquellos mares desconocidos había quedado en el olvido.
  Pero es en el Monasterio de Saint Dié, en el mismo corazón de Lorena, donde un grupo de hombres,
al estudiar aquellas cartas, deciden poner en la nueva Cosmografía en uno de sus márgenes estas
líneas que han quedado para la historia del Nuevo Mundo: "Esta cuarta parte del mundo, por cuanto
la descubrió Americus, sea permitido llamarle  Amerige, o digamos tierra de Americi, es decir
AMÉRICA". Quedaba bautizado el nuevo continente el 23 de abril de 1507. El 12 de octubre de 1492
fue cuando se divisó tierra por tripulantes de Colón, que es el día de conmemoración del
Descubrimiento de nuestro continente.
  Según los historiadores de aquella época, Vespucci había enviado al Duque René II de Lorena la
relación de su viaje, cosa que yo no creo. Las cartas la recibieron aquellos hombres en el monasterio, y
ellos lo único que hicieron fue hacer como que el primero en recibir aquella información sería el
Duque, pero nunca Vespucci se dirigió a él. El nombre de aquellos hombres que dieron los toques
finales a la Cosmografía fueron: Capellán Varurin Lud, Nicolás Lud, Jean Basin, Mathias Rigman y
Martín Waldseemüller. Ellos fueron los que le dieron otro punto de vista a la información. En las
cartas escritas por Vespucci de las que se tiene  conocimiento él nunca quita los méritos a Colón. Su
hijo Fernando, que escribiría la vida de su padre, hubiera escrito algo sobre eso en su libro, y no lo
hizo.

  Vespucci, al igual que Magallanes, fue injuriado y maldecido. Se les llamó traidores y farsantes, sus
méritos no fueron reconocidos en el transcurso de los años. El Padre Las Casas y Herrera lo acusaron,
diciendo que no era cierto lo del primer viaje, y de haberle robado el honor a Colón, pero si
analizamos eso, veremos cómo el rey de España nombra a Vespucci Piloto Mayor, el 22 de marzo de
1508, y se le califica de un hombre de claridad por sus conceptos y de gran visión. El 22 de febrero de
1512 muere Vespucci.
  En la casa de Nicólas Lud, donde estaba la imprenta de Vautrin, se colocó un mármol en el año 1911,
con la inscripción: "...aquí, bajo el reinado de René II, fue impresa el 25 de abril de 1507 la
Cosmographir Introductio", donde se dio el nombre de AMÉRICA al Nuevo Mundo.".
  Cuando la Segunda Guerra Mundial, cuenta Germán Arciniegas, las tropas alemanas se apoderaron
de la ciudad de Saint Dié. El jefe Nazi pidió a los habitantes que se trasladaran fuera del centro de la
ciudad a otro sector indicado. A una hora determinada la ciudad voló en pedazos, pues había sido
minada. El primer edificio en volar fue donde había estado la imprenta que había impreso la
Cosmografía y aparecía el nombre de AMÉRICA. Los nazis perdieron la guerra y AMÉRICA sigue
INCÓLUME.