Decreto Ley 480, HACIENDA (1974)

Decreto Ley 480

REEMPLAZA LA GLOSA QUE SEÑALA DEL ARANCEL ADUANERO Y EXIME DEL
IMPUESTO QUE INDICA A LAS MERCANCIAS QUE MENCIONA
MINISTERIO DE HACIENDA

Fecha Publicación: 29-MAY-1974 | Fecha Promulgación: 27-MAY-1974

Tipo Versión: Texto Original De : 29-MAY-1974
Inicio Vigencia: 29-MAY-1974
Fin Vigencia: 29-MAY-1974
Url Corta: https://bcn.cl/2iz5n

REEMPLAZA LA GLOSA QUE SEÑALA DEL ARANCEL ADUANERO Y EXIME DEL IMPUESTO QUE
INDICA A LAS MERCANCIAS QUE MENCIONA
Núm. 480.- Santiago, 27 de Mayo de 1974.-Vistos: lo dispuesto en el decreto ley
N° 1, de 11 de Septiembre de 1973,
la Junta de Gobierno de la República de Chile ha acordado dictar el siguiente,
Decreto ley:

Artículo 1°- Reemplázase la glosa de la Posición

00.01, del Capítulo 0, Sección 0, del Arancel Aduanero,
por la siguiente:
00.01 PERTRECHOS DE PROPIE-
DAD DEL ESTADO, CON-
SIGNADOS O POR CUENTA
DE LAS FUERZAS ARMADAS
Y CARABINEROS DE CHILE.

01 Importaciones de carácter
reservado................ KB L L
99 Otros.................... KB L L

Artículo 2°- Las mercancías comprendidas en la posición 00.01 serán

clasificadas en ella cualesquiera otras sean las posiciones del Arancel Aduanero que
las especifiquen. Sin embargo, las de la subposición 00.01.01 serán desaduanadas
sin sujeción a lo dispuesto en los artículos 149, 150, 154, 159, 160 y 234, de la
Ordenanza de Aduanas u otro trámite aduanero o portuario, bastando para ello la
simple petición escrita de la Institución correspondiente.
Con respecto a las mercancías de la subposición 00.01.99, deberán presentarse
los respectivos documentos de importación, pudiendo el Administrador de Aduana
autorizar su despacho con aplicación de lo dispuesto en el inciso anterior.

Artículo 3°- Exímese del impuesto de 10% establecido en el artículo 44 de la

ley 17.564 y de la Tasa de Despacho a que se refiere el artículo 190 de la ley
16.464 y sus modificaciones, a las mercancías que se importen bajo las franquicias
de las posiciones 00.01, 00.02 y de la 00.04 a la 00.23, inclusive.
Lo dispuesto en el inciso anterior se hará extensivo a todas aquellas
mercancías cuyos documentos de destinación aduanera, hayan sido numerados antes de
la publicación del presente decreto ley y que se encuentren con su tramitación
pendiente en las Aduanas.

Regístrese en la Contraloría General de la República, publíquese en el Diario

Biblioteca del Congreso Nacional de Chile - www.leychile.cl - documento generado el 21-Mar-2023 página 1 de 2
 Decreto Ley 480, HACIENDA (1974)

Oficial y en la Recopilación Oficial de dicha Contraloría.- AUGUSTO PINOCHET

UGARTE, General de Ejército, Comandante en Jefe del Ejército, Presidente de la
Junta de Gobierno.-JOSE TORIBIO MERINO CASTRO, Almirante, Comandante en Jefe de la
Armada.- GUSTAVO LEIGH GUZMAN, General del Aire, Comandante en Jefe de la Fuerza
Aérea.- CESAR MENDOZA DURAN, General, Director General de Carabineros.- Lorenzo
Gotuzzo Borlando, Contraalmirante, Ministro de Hacienda.
Lo que transcribo a Ud. para su conocimiento.- Saluda Atte. a U.- Victoria
Arellano Stark, Subsecretario de Hacienda.

Biblioteca del Congreso Nacional de Chile - www.leychile.cl - documento generado el 21-Mar-2023 página 2 de 2