Firmado digitalmente por RUIZ

ESCALANTE Ana Cecilia FAU

20536902385 soft
Motivo: Soy el autor del documento
Fecha: 05.04.2023 20:09:44 -05:00

“Decenio de la Igualdad de Oportunidades para Mujeres y Hombres”

“Año de la unidad, la paz y el desarrollo”

Lima, 5 de abril de 2023

CARTA N.° 000431-CR-2023-SUTRAN/06.3.4-SGFSV

Señora
IVONNE DEL CARMEN TERRONES VARGAS
Gerente General
CITV: “REVISIONES TECNICAS VEHICULARES ECOLOGIA VIAL PERU S.A.C.- ECOVIAL
S.A.C.”
RUC: 20394089291
SECTOR FILA ALTA, KILOMETRO 3, CARRETERA JAEN CHAMAYA, DISTRITO Y
PROVINCIA DE JAEN y DEPARTAMENTO DE CAJAMARCA.
Casilla Electrónica1
Presente.-

ASUNTO : Solicito expedientes técnicos y filmaciones de los

procedimientos de inspección técnica vehicular en el marco
de las acciones de fiscalización de gabinete.

De mi mayor consideración:

Tengo el agrado dirigirme a usted, para hacerle extensivo el cordial saludo de la

Superintendencia de Transporte Terrestre de Personas, Cargas y Mercancías - SUTRAN, creada
mediante Ley N° 293802, la misma que tiene como competencia supervisar, fiscalizar y sancionar
aquellos servicios complementarios que brinden los agentes públicos o privados, relacionados al
sector de transporte.

Al respecto, la Gerencia de Supervisión y Fiscalización tiene como función fiscalizar a los

servicios complementarios de transporte y tránsito terrestre, de tal manera que, a través de la
Subgerencia de Fiscalización de los Servicios a Vehículos, se supervisa y fiscaliza, entre otros,
a los Centros de Inspección Técnica Vehicular – CITV’s3.

En esa línea, el numeral 239.1 del artículo 239° del Texto Único Ordenado 4 de la Ley N° 27444
- Ley del Procedimiento Administrativo General, señala que la “Actividad de Fiscalización”
constituye un conjunto de actos y diligencias de investigación, supervisión, control o inspección
sobre el cumplimiento de las obligaciones, prohibiciones y otras limitaciones exigibles a los
administrados.

Asimismo, el numeral 240.2 del artículo 240º del mismo cuerpo normativo, dispone que la
Administración Pública en el ejercicio de la actividad de fiscalización, está facultada a realizar
diversas actuaciones, entre estas, “Requerir al administrado objeto de la fiscalización, la
exhibición o presentación de todo tipo de documentación, expedientes, archivos u otra
información necesaria, respetando el principio de legalidad”5.

1 La Resolución Directoral N°12-2021-MTC/18 de fecha 22 de marzo de 2021, incluyó a la SUTRAN al Sistema de Casillas Electrónicas
– SCE, aprobando el inicio de sus operaciones y disponiendo la afiliación de los administrados comprendidos en actividades de supervisión
y de fiscalización y procedimientos sancionadores en materia de transporte, tránsito terrestre y servicios complementarios a cargo de la
SUTRAN; siendo que una vez otorgada la casilla electrónica al administrado, las notificaciones se realizarán únicamente mediante dicho
sistema.
2
Publicada el 16 de junio de 2009 en el Diario Oficial “El Peruano”.
3
De conformidad al literal a) del artículo 48° del Reglamento de Organización y Funciones de la SUTRAN, aprobado por Decreto Supremo
N° 006-2015-MTC, publicado en el Diario Oficial “El Peruano” el 10 de septiembre del 2015.
4
Aprobado por Decreto Supremo N° 004-2019-JUS, publicado el 25 de enero del 2019 en el Diario Oficial “El Peruano”.
5
Véase el artículo 240° del T.U.O. de la Ley del Procedimiento Administrativo General.
 “Decenio de la Igualdad de Oportunidades para Mujeres y Hombres”
“Año de la unidad, la paz y el desarrollo”
En ese orden de ideas, el administrado debe ofrecer y/o brindar, todas las facilidades que
permitan a la autoridad competente ejecutar la labor de fiscalización que por ley le ha sido
conferida, actuación que es también concebida como obligación de los Centros de Inspección
Técnica Vehicular en el numeral 26 del artículo 48° del Reglamento Nacional de Inspecciones
Técnicas Vehiculares6 (en adelante, el Reglamento), al establecerse que éstos deben “Facilitar
las labores de inspección realizadas por el Ministerio o por la entidad fiscalizadora”.

Así también, esta subgerencia señala que la fiscalización con requerimiento inicial de
información al CITV, se inicia con el requerimiento de información al CITV sobre sus
obligaciones, esto de conformidad a lo dispuesto en el numeral 7.1 de la Directiva N. º D-003-
2022-SUTRAN-SP V.01 “Directiva para la fiscalización de los Centros de Inspección Técnica
Vehicular por la Superintendencia de Transporte Terrestre de Personas, Carga y Mercancías –
SUTRAN”7.

Con base a lo expuesto y, en el marco de nuestras funciones de supervisión y fiscalización,

solicitamos se sirva remitir los expedientes técnicos de los cuarenta y un (41) vehículos que a
continuación se detallan:

N° PLACA DE N° CERTIFICADO DE INSPECCIÓN FECHA DE

N°
RODAJE TÉCNICA VEHICULAR INSPECCIÓN
1 AZL138 C-2022-128-174-000031 04/01/2022
2 M5D886 C-2022-128-174-000071 06/01/2022
3 M4C653 C-2022-128-174-000190 13/01/2022
4 P2H879 C-2022-128-174-000218 14/01/2022
5 BND805 C-2022-128-174-000259 15/02/2022
6 C4J767 C-2022-128-174-000358 18/02/2022
7 AAU772 C-2022-128-174-000399 21/02/2022
8 M4U600 C-2022-128-174-000449 23/02/2022
9 M2J890 C-2022-128-174-000466 24/02/2022
10 ALZ705 C-2022-128-174-000467 24/02/2022
11 AEN662 C-2022-128-174-000862 21/03/2022
12 M6H872 C-2022-128-174-001001 28/03/2022
13 S1S839 C-2022-128-174-001081 07/04/2022
14 C6I117 C-2022-128-174-001112 09/04/2022
15 BVY282 C-2022-128-174-001409 06/05/2022
16 M3E968 C-2022-128-174-001742 02/06/2022
17 M2R966 C-2022-128-174-002054 29/06/2022
18 F1T329 C-2022-128-174-002104 04/07/2022
19 D8C955 C-2022-128-174-002300 18/07/2022
20 M2Y674 C-2022-128-174-002360 21/07/2022
21 ADJ771 C-2022-128-174-002393 25/07/2022
22 TFU982 C-2022-128-174-002441 26/07/2022
23 AYE126 C-2022-128-174-003070 03/09/2022
24 BAQ926 C-2022-128-174-003071 03/09/2022

6
Aprobado por Decreto Supremo N° 025-2008-MTC publicado el 24 de agosto del 2008 en el Diario Oficial “El Peruano”.
7
Aprobado con Resolución de Superintendencia N° D000072-2022-SUTRAN-SP.
 “Decenio de la Igualdad de Oportunidades para Mujeres y Hombres”
“Año de la unidad, la paz y el desarrollo”
25 M1N675 C-2022-128-174-003239 13/09/2022
26 M1S008 C-2022-128-174-003245 13/09/2022
27 T1P165 C-2022-128-174-003275 15/09/2022
28 M5G843 C-2022-128-174-003325 19/09/2022
29 M4U645 C-2022-128-174-003492 29/09/2022
30 P2P497 C-2022-128-174-003562 04/10/2022
31 T2O583 C-2022-128-174-004232 14/11/2022
32 AUN402 C-2022-128-174-004256 15/11/2022
33 M1C685 C-2022-128-174-004266 15/11/2022
34 T6M994 C-2022-128-174-004501 28/11/2022
35 AXC408 C-2022-128-174-004515 29/11/2022
36 ATG562 C-2022-128-174-004691 09/12/2022
37 D0G916 C-2022-128-174-004811 19/12/2022
38 S1Y935 C-2022-128-174-004814 19/12/2022
39 A2W922 C-2022-128-174-004908 22/12/2022
40 EUB505 C-2022-128-174-004926 23/12/2022
41 F7B706 C-2022-128-174-005036 30/12/2022

Cabe destacar que, el numeral 22.1 del artículo 22º del Reglamento establece que el CITV
deberá llevar un expediente técnico, físico o digital por cada vehículo sometido a Inspección
Técnica Vehicular, al cual deberá incorporarse la información correspondiente al registro del
vehículo, la revisión documentaria y la inspección visual y mecánica.

De igual manera, el numeral 22.3 del mismo cuerpo normativo, establece que la versión física
del expediente técnico deberá ser conservado por el CITV por un plazo no menor a un (01) año,
luego del cual deberá ser digitalizado, debiendo conservar dicho registro por un plazo no menor
de cinco (05) años y será puesto a disposición de la autoridad competente de gestión y/o
fiscalización cuando éstos lo requieran.

Por otro lado, el numeral 8 del artículo 48° del Reglamento, señala que el CITV deberá realizar
la filmación del procedimiento de inspección técnica de cada vehículo, de manera tal que se
pueda identificar con claridad tanto sus características como su placa única nacional de rodaje.
Las filmaciones deberán ser conservadas de forma completa por un plazo de cuatro (04) años y
serán puestas a disposición de las autoridades competentes del Ministerio y de la SUTRAN,
cuando lo soliciten.

En ese contexto, solicitamos se sirva remitir las filmaciones 8 de las inspecciones técnicas de los
seis (06) vehículos que a continuación se detallan:

N° PLACA DE N° CERTIFICADO DE INSPECCIÓN FECHA DE

N°
RODAJE TÉCNICA VEHICULAR INSPECCIÓN
1 P2H879 C-2022-128-174-000218 14/01/2022
2 M6H872 C-2022-128-174-001001 28/03/2022
3 ADJ771 C-2022-128-174-002393 25/07/2022

8
Adicionalmente de la remisión de la filmación de la reinspección, se debe remitir la filmación de la inspección técnica vehicular de
resultado “DESAPROBATORIO”, en los casos que corresponda.
 “Decenio de la Igualdad de Oportunidades para Mujeres y Hombres”
“Año de la unidad, la paz y el desarrollo”
4 T1P165 C-2022-128-174-003275 15/09/2022
5 M1C685 C-2022-128-174-004266 15/11/2022
6 S1Y935 C-2022-128-174-004814 19/12/2022

En esa línea, se debe indicar que cualquier tipo de conducta u omisión realizada por el
administrado fiscalizado durante el desarrollo de las acciones de fiscalización motivadas por esta
Subgerencia, configurará en la comisión de la infracción que se detalla a continuación:

ANEXO – TABLA DE INFRACCIONES Y SANCIONES DE LOS CENTROS DE INSPECCIÓN TÉCNICA

VEHICULAR – CITV
CÓDIGO INFRACCIÓN CALIFICACIÓN SANCIÓN
No permitir las labores de fiscalización Cancelación de la autorización e
IT18 realizadas por la SUTRAN, a través de Muy Grave inhabilitación definitiva para obtener
cualquier medio, acción u omisión. nueva autorización.

Por tanto, de acuerdo a lo expuesto en la presente, solicitamos se sirva remitir a esta

Subgerencia los expedientes técnicos y las filmaciones de la inspección técnica de los vehículos
detallados en el presente documento, en un plazo máximo de diez (10) días hábiles, conforme
a lo dispuesto en el numeral 4 del artículo 143º del T.U.O. de la Ley Nº 27444 - Ley del
Procedimiento Administrativo General, aprobado mediante Decreto Supremo Nº 004-2019-JUS,
bajo apercibimiento de recomendar a la Autoridad Instructora de la Subgerencia de
Procedimientos de Servicios Complementarios de la Gerencia de Procedimientos y Sanciones
de la SUTRAN, el inicio del procedimiento sancionador por la presunta comisión de la infracción
tipificada con código IT18 del Anexo - Tabla de Infracciones y Sanciones del Reglamento.

Téngase presente que la documentación solicitada deberá ser presentada a través de la Mesa
de Partes Virtual de la SUTRAN, y en caso de surgir inconvenientes, se sugiere remita su
documento (carta) indicando en este los enlaces web o links de la plataforma virtual de su
elección que contenga la documentación requerida. Dicha plataforma deberá permitirnos la libre
e inmediata descarga de los archivos, es decir, no deberán requerir contraseñas o
confirmaciones de su parte, por lo que, usted será responsable de la permanencia de dichos
documentos en la plataforma elegida.

Sin otro en particular, quedo de usted.

Atentamente,

Documento firmado digitalmente

ANA CECILIA RUIZ ESCALANTE
SUBGERENTE (e)
SUBGERENCIA DE FISCALIZACIÓN DE LOS SERVICIOS A VEHÍCULOS
SUTRAN

ARE/Amn
NOTA: En caso de inconvenientes para la presentación de la documentación requerida a través de la mesa de
partes virtual de la SUTRAN, sírvase indicar el enlace o link de la plataforma virtual de su preferencia, en la que
se encuentre cargados o subidos los archivos solicitados por esta Subgerencia, y que además este permita su
descarga directa a fin de verificar el contenido. Asimismo, sugerimos que la documentación solicitada sea
remitida a través de la plataforma “Google Drive” para lo cual deberá seguir los pasos que se anexa en el presente
documento.
“Decenio de la Igualdad de Oportunidades para Mujeres y Hombres”
“Año de la unidad, la paz y el desarrollo”
“Decenio de la Igualdad de Oportunidades para Mujeres y Hombres”
“Año de la unidad, la paz y el desarrollo”
“Decenio de la Igualdad de Oportunidades para Mujeres y Hombres”
“Año de la unidad, la paz y el desarrollo”